Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 455: Thiên Hoa Loạn Trụy

Đối với Tây Khanh Ẩn mà nói, chuyện này rất đơn giản: Lúc này, họ không còn tiếp tục rơi xuống nữa, mà đang lao vút về phía trước. Tốc độ vẫn không đổi, nhưng phương hướng đã thay đổi. Vậy mà Tây Khanh Ẩn trước đó hoàn toàn không hề hay biết, phải nhờ vào Lương Tân nhắc nhở mới chợt bừng tỉnh. Thay đổi từ rơi xuống thành tiến lên, nói như vậy... Cuối cùng, vừa nghĩ đến đây, Dạ Xoa quả nhiên tỉnh táo hẳn, tinh thần tỉnh táo trở lại.

Lương Tân đáp: "Chúng ta đã chuyển hướng chừng một chén trà rồi, ngươi không phát hiện cũng chẳng có gì lạ... Vừa nãy chuyển ngoặt không phải do con đường, chúng ta cũng không phải từ việc rơi xuống rồi đổi thành bay nhanh về phía trước."

Tây Khanh Ẩn khó hiểu hỏi: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Lương Tân nhẹ nhàng đáp, ha ha cười nói: "Là không gian đột ngột chuyển dịch, có thể hiểu là không phải chúng ta chuyển hướng, mà là 'vũ trụ' ở đây thay đổi. Chúng ta không hề thay đổi, nhưng không gian đã thay đổi."

Lời nói có phần khó hiểu, nhưng đạo lý thực ra lại rất đơn giản. Tây Khanh Ẩn hoàn toàn có thể hiểu rõ ý của Lương Tân, vừa kinh ngạc, vừa ngẩn người, đồng thời còn có chút hưng phấn, lẩm bẩm cảm thán: "Vô ảnh vô hình, chồng chất bốn phương, đây quả là thủ đoạn của Tiên Phật..." Vừa nói, nó vừa ngước mắt nhìn về phía Lương Tân, trong ánh mắt tràn đầy ý muốn dò hỏi, cũng muốn hỏi hắn liệu có bản lĩnh như vậy hay không.

Lương Tân hiểu ý, thờ ơ nhún vai: "Ta không thể làm được, nhưng hắn dịch chuyển ra sao thì ta cứ theo đó mà đi vậy."

"Vậy là thủ đoạn của ngươi không bằng đối phương ư?" Vừa nói, Tây Khanh Ẩn đột nhiên dừng lại thế lao về phía trước, cúi đầu trầm tư một lát, rồi mới một lần nữa nhìn về phía Lương Tân, Dạ Xoa biểu hiện thản nhiên mà bình tĩnh: "Vậy ngươi cứ quay về đi. Ân nghĩa tiền bối đưa tiễn, Dạ Xoa này sẽ khắc ghi tận xương tủy."

Một tiếng 'tiền bối' của Tây Khanh Ẩn khiến Lương Tân nổi cả da gà. Nói xong, nó thậm chí còn nằm rạp xuống đất, muốn hành đại lễ tạ ơn Lương Tân.

Thăm dò vực sâu là khát khao cả đời của Tây Khanh Ẩn. Mặc dù nó biết Lương Tân cũng tò mò về địa quật này, nhưng cuối cùng, nó vẫn cảm thấy tiểu ma đầu này là vì giúp đỡ mình nên mới che chở nó tiến vào đây. Trong vực sâu, đầu tiên là sát kiếp bị Thiên Đạo hạn chế có quy tắc, sau đó lại gặp phải chân thân Garuda chỉ nên tồn tại ở Linh Sơn, rồi đến bây giờ lại đường hoàng đối mặt chuyện thần kỳ như 'không gian đột ngột chuyển dịch'. Những gì gặp phải trước đó, Lương Tân đều có thể thong dong ứng phó, vì vậy Tây Khanh Ẩn cũng không khách sáo giả dối. Giờ khắc này, Lương Tân thản nhiên thừa nhận 'mình không có thủ đoạn lợi hại như đối phương', Tây Khanh Ẩn sợ rằng nếu tiếp tục tiến lên sẽ hại đến tính mạng của người bạn đồng hành này, do đó, nó muốn từ biệt Lương Tân, không muốn hắn cùng La Sát tiếp tục mạo hiểm, quãng đường còn lại sẽ do chính nó đi thăm dò.

Lương Tân đưa tay ngăn nó lại, nhưng người sau lại hiểu lầm ý, đưa tay vỗ trán mình, xấu hổ nói: "Là ta sơ suất, quá mê mẩn địa quật này mà quên mất đại sự của ngươi. Được thôi, vậy chúng ta cùng nhau quay về, ta độ kiếp, phi tiên, rồi dẫn theo đồng bạn của ngươi trở lại tìm ngươi... À, nếu đã vậy, đến lúc đó vẫn phải làm phiền ngươi một chuyến, đưa ta đến chỗ này, bằng không những sát kiếp phía trước, Đại Bằng ta cũng không đối phó nổi."

Tây Khanh Ẩn thao thao bất tuyệt, tự nói tự nghe, cũng chẳng màng đến ý nghĩ của Lương Tân, liền tự mình quyết định mọi chuyện. Lương Tân cũng không vội vã, cứ đợi nó nói hết những lời thừa thãi, rồi mới lắc đầu cười nói: "Có ba chuyện, ngươi đã tính toán sai cả ba rồi."

"Thứ nhất, việc ta xuống đây thăm dò hang động này, chẳng liên quan gì đến ngươi, đi đến bây giờ, ngươi cũng không thể ngăn được ta; thứ hai, ta không thể chồng chất bốn phương, nhưng biết không có bản lĩnh đó thì có sao? Chẳng phải ta vẫn không biết Ngũ Thần Biến đấy ư, vậy mà chẳng phải vẫn là 'tiền bối' của ngươi?"

Tây Khanh Ẩn cau mày: "Không giống nhau, Ngũ Thần Biến nói cho cùng cũng vẫn là phép thuật, thần thông, là bản lĩnh phàm tục, nhưng chồng chất không gian thì..." Lời còn chưa dứt đã bị Lương Tân phất tay cắt ngang: "Hắn tạo ra con đường thì ta cứ theo con đường đó mà đi, như vậy chẳng phải có thể phân định mạnh yếu ư? Ta là một binh sĩ, ta có thể làm bất cứ điều gì mình thích mà không bận tâm quy củ, nhưng ta cũng sẽ làm từng bước, từng bước một, đi ngang sông rồi chuyển hướng... Khặc, quên mất ngươi không biết chơi cờ rồi. Dù sao thì ngươi cũng phải hiểu: Ta muốn đi, nên ta mới đi; nếu ta không muốn đi, mặc kệ không gian có mấy tầng, ta chỉ cần một bước là có thể vượt đến tận cùng. Rõ ràng là ta đang đi theo quy củ của nó, chỉ là tò mò trên đường sẽ có gì, chỉ thế mà thôi."

Tây Khanh Ẩn ánh mắt lấp lánh, thực sự muốn hỏi Lương Tân một câu 'Ngươi có bệnh không, rõ ràng có thể một bước thăm dò đến đích, vậy mà vẫn cứ rơi xuống rồi lại bay thế này ư?', nhưng nghĩ đi nghĩ lại, chính mình chẳng phải cũng vậy sao, cứ đặt Thân Như Ý Thông không dùng, nhất định phải thẳng tắp nhảy xuống dưới. Có điều Thân Như Ý Thông của nó cùng một bước vượt cự của Lương Tân lại không thể nào so sánh được. Cái trước tuy rằng được xưng là không chỗ nào không thể đến, nhưng nhất định phải ở vị trí 'trong linh thức', nơi nào 'không nhìn thấy' thì không thể đi được; còn một bước vượt cự lại là 'muốn đến, là có thể đến'.

Nhưng dù một bước vượt cự có thần kỳ đến đâu, Lương Tân cũng không thể một bước vượt tr��� về Trung Thổ. Không nằm trong quy củ là đúng, nhưng 'quy củ' này, chỉ là 'quy củ' trong bàn cờ. Lương Tân không bị 'Thiên Đạo' ràng buộc, nhưng bản thân hắn cũng vẫn sẽ có một cực hạn... Hay nói cách khác, có một quy củ có thể 'hạn định' hắn, quy củ này chính là bản thân hắn, tâm tình của hắn, và sức mạnh của hắn.

Tây Khanh Ẩn không còn kiên trì nữa, cười gật đầu với Lương Tân, rồi một lần nữa khởi hành bay vút về phía trước, đồng thời hỏi: "Chuyện thứ ba ta tính sai là gì?"

"Ngươi còn nhớ ngươi lớn hơn bao nhiêu không?" Lương Tân hỏi rất thật lòng.

Tây Khanh Ẩn nói thật lòng: "Đời này tu luyện được hương vị thật đặc biệt, vì vậy sống cũng dài hơn một chút, đến nay đại khái... cũng đã hơn năm ngàn năm rồi."

Lương Tân gật đầu: "Đời này của ta cũng sống được dài hơn một chút, tính cả tất cả thì phỏng chừng cũng đã xấp xỉ trăm tuổi rồi."

Dạ Xoa bị 'tiền bối xấp xỉ trăm tuổi' này làm cho giật mình. Ánh mắt nhìn Lương Tân, còn kinh hãi hơn cả lúc nãy nhìn thấy Garuda: "Ngươi vẫn chỉ là một đứa trẻ con ư?"

Tây Khanh Ẩn đã biết lai lịch của hắn, nhưng đối với việc tu hành cụ thể và những gì Lương Tân đã trải qua thì lại không biết gì. Đương nhiên là nó coi hắn như một lão ma vạn năm tuổi, xưng 'ngươi' thường ngày cũng không sao, nhưng trong cái màn 'đại lễ bái biệt' vừa rồi, tất nhiên phải dùng kính xưng.

Lương Tân trong lòng bật cười đắc ý: "Sau này đừng tiền bối này tiền bối nọ nữa, chênh lệch tuổi tác lớn như vậy, chiếm tiện nghi của ngươi thực sự ta có chút không đành lòng."

Dạ Xoa 'ha' một tiếng cười: "Từ đầu đến cuối, cũng chỉ gọi có một tiếng, cuối cùng xem ra cũng chưa quá chịu thiệt..."

Đang đùa giỡn, Lương Tân bỗng nhiên hít một hơi thật dài, rồi có chút khó hiểu khen ngợi: "Thơm quá!"

"Phía trước có mùi thơm ư?" Tây Khanh Ẩn không hề cảm thấy gì, sau đó lại thuận miệng nói một câu ngốc nghếch: "Sao ta lại không ngửi thấy?"

"Chờ ngươi tu thành Thiên Tị Thông thì có thể ngửi thấy." Lương Tân nói rất chăm chú.

Tây Khanh Ẩn không đáp lại hắn, vận thân pháp gấp rút xông về phía trước. Lương Tân một tay ngăn La Sát Đột lại, theo sát phía sau Dạ Xoa.

Có lẽ là cố ý thành toàn Tây Khanh Ẩn, Lương Tân bất giác thay đổi vị trí, từ người tiên phong lúc trước đã trở thành 'tùy tùng', chậm lại vài bước phía sau Dạ Xoa.

Vội vã đi một đoạn, Tây Khanh Ẩn cũng ngửi thấy mùi hoa thoang thoảng. Chân tướng đã gần ngay trước mắt, trong lòng nó vừa thấp thỏm lại hưng phấn, cơn buồn ngủ lúc trước từ lâu đã bị quét sạch không còn. Nó càng không để ý Lương Tân đã âm thầm chậm lại phía sau, chỉ lo gắng sức bay vút, mà không lâu sau đó, phong cảnh trước mắt đột ngột thay đổi...

Bóng tối đột nhiên tan biến, một biển hoa mênh mông cứ thế mà xuất hiện không một dấu hiệu. Hai cảnh tượng hoàn toàn khác biệt, không hề có một chút chuyển tiếp nào, cứ thế trực tiếp, cứng nhắc cắt qua.

Tây Khanh Ẩn dù sao cũng là một đời cường giả, tu vi chắc chắn mạnh hơn Tiểu La Sát Khổ Chử. Phong cảnh trước mắt đột ngột biến đổi, nó cũng tùy theo ứng biến nhanh như chớp. Tư thế bay vút như quang điện lập tức thay đổi, cứ như một cây đinh vậy, mạnh mẽ đóng chặt mình xuống đất, đứng bên bờ biển hoa.

Trước mắt hai người, bầu trời trong vắt xanh biếc, trong suốt đến mức dường như muốn chảy ra nước. Thế giới ác ma, tầng hai mới có bầu trời tinh nguyệt, tầng một thì lại là thiên địa ảm đạm, mà vực sâu dưới tầng một này càng thêm tối đen như mực. Vậy mà ai có thể ngờ đư��c, tận cùng vực sâu, lại là một cảnh tượng như thế này.

Không chỉ trời quang, biển hoa, mà còn có trùng điệp mưa hoa, vô số đóa hoa tuyệt đẹp đang thản nhiên bay xuống từ không trung... Hương thơm vô biên, rực rỡ vô biên, thật là một trận 'mưa' kiều diễm lớn lao.

Đúng lúc này, La Sát Đột trong tay hắn đột nhiên hắt xì một cái, trong miệng lẩm bẩm: "Sao mà thơm thế..." Cứ thế mà tỉnh lại. Nó chợt nhận ra mình đã ngủ quên, không chỉ không thể hầu hạ chủ nhân mà ngược lại còn được chủ nhân nâng đỡ. Trên mặt lộ vẻ kinh hoảng, thấp thỏm, đồng thời còn có chút thụ sủng nhược kinh, nó vươn mình nhảy lên, đang định cúi người xin lỗi, nhưng chưa kịp mở lời, nó đã hiện diện trước dị cảnh đẹp đẽ đến mức tựa như tiên cảnh, lập tức lại ngẩn người ra, thốt lên hỏi: "Đây là đâu?"

Không đợi Lương Tân giải thích, Tây Khanh Ẩn liền như nói mê mà tiếp lời: "La Sát à, ngươi hãy nhìn kỹ xem, những thứ này... những thứ này là hoa gì. Nhận ra chúng nó, thì làm sao còn có thể không biết đây là nơi nào chứ?"

Trong thế giới ác quỷ, tất cả ma vật tu luyện đều là thần thông Phật gia. Ngay cả một con tiểu quỷ con cũng có kiến thức Phật học phi phàm, La Sát Đột tự nhiên không ngoại lệ. Nó dùng sức chớp mắt, cẩn thận tỉ mỉ ngắm nhìn phong cảnh biển hoa, rất nhanh ánh mắt của nó liền trở nên tán loạn.

Cảnh tượng trước mặt tuy rung động, nhưng hoa trong biển hoa, trong mưa hoa lại rất đỗi bình thường. Lương Tân đều nhận ra, thấy hai con ác quỷ đều như đang mộng du, không nhịn được ngắt lời cười nói: "Trên mặt đất kia toàn là hoa sen, trên trời đang mưa hoa, đều là 'sơn cà'. Trong núi Khổ Nãi cũng có không ít đấy."

Tên gia nô tốt đẹp kia bỗng nhiên phát điên, cả người căng cứng, mặt mày xụ xuống, trán nổi gân xanh, gần như phát cuồng mà quay về phía Lương Tân quát mắng: "Là Duyệt Ý Thiên Hoa, cái gì mà sơn cà! Từ đâu ra núi, từ đâu ra cà, từ đâu ra tên tiểu tử ăn nói bậy bạ..." Hét đến nửa chừng, La Sát Đột đột nhiên tỉnh táo trở lại, nhớ ra mình là ai, nó đang giận dữ mắng ai. Sau khi ngẩn người, nó lập tức đổi sang vẻ mặt đưa đám: "Là sơn cà, đúng là sơn cà, chủ thượng nói không sai, phía trước là mưa sơn cà khắp trời."

Vừa nói, La Sát liền muốn quỳ xuống thỉnh tội. Tiểu ma đầu cười ha ha, làm sao lại tính toán chuyện như vậy, đưa tay đỡ nó: "Đừng, vẫn là Duyệt Ý Thiên Hoa đi... Duyệt Ý Thiên Hoa là gì?"

Chủ tớ lại hò hét lại đùa giỡn, Tây Khanh Ẩn cũng đã tỉnh táo lại. Đầu tiên nó dở khóc dở cười nói với Lương Tân một câu 'Sao ngươi cái gì cũng không hiểu vậy', sau đó giải thích: "Ngươi có từng nghe nói về 'Thiên Hoa Loạn Trụy' không? Thiện ý động thiên, hoa thơm như mưa. Thiên hoa bay loạn có bốn loại: Thiên Mưa Mạn Đà La Hoa, Ma Ha Mạn Đà La Hoa, Mạn Thù Sa Hoa, Ma Ha Mạn Thù Sa Hoa. Bốn loại hoa thơm này đều là từ tiếng Phạn, dịch sang tiếng Hán đều gọi chung là Duyệt Ý Hoa."

Trong số các loài hoa bay trong mưa, nhiều nhất và bắt mắt nhất chính là Mạn Đà La Hoa. Loại hoa này dù ở núi Khổ Nãi cũng không ít, vẫn bị gọi là 'sơn cà', ngược lại cũng không thể coi là Lương Tân nói bừa.

Thiên Hoa Loạn Trụy trên không trung, bất kể là loại hoa gì, sau khi hạ xuống đều sẽ hóa thành một đóa Bạch Liên. Trên mặt đất, một biển hoa Bạch Liên tầng tầng lớp lớp, trải dài đến tận cuối tầm mắt.

Hoa sen mọc lên từ bùn mà không nhiễm bùn, trong Phật gia biểu thị sự tinh khiết và đoạn diệt, tượng trưng cho sự thanh tịnh, thuần khiết. Lương Tân dù không có kiến thức đến mấy, cũng đã từng thấy Bồ Tát Phật Tổ trong chùa miếu, ngồi ngay ngắn trên đài hoa sen.

Trong vực sâu có chân thân Garuda, trước mặt là Thiên Hoa Loạn Trụy, biển hoa sen... Ngay cả một kẻ ngốc cũng rõ ràng những chuyện này đại diện cho cái gì. La Sát Đột thậm chí còn đứng không vững, giọng nói không kìm được mà run rẩy: "Nơi này, phía trước, thật sự có Phật ư?"

Bất ngờ thay, nó vừa mới nhắc đến 'Phật', thì ở cuối biển hoa đã có một chùm ánh sáng vàng kim nhàn nhạt lấp lóe bay lên. Trong Phật quang, mơ hồ hiện ra một tòa đại tự hùng vĩ —— nói có Phật, vậy thì có Phật!

Ngay cả Lương Tân cũng không ngờ sẽ có cảnh tượng thần kỳ như vậy. Vừa kinh ngạc, toàn thân hắn cũng rõ ràng hưng phấn lên. Nhưng rất nhanh hắn lại cau mày... La Sát Đột thấy chủ nhân biểu hiện khác thường, vội vã chạy theo hỏi nguyên do. Lương Tân không nói thêm gì, chỉ cười nói một câu: "Miếu thật lớn!"

La Sát Đột nghe xong không hiểu gì cả, ngẩn người nhìn Dạ Xoa.

Mà ngay vào khoảnh khắc đại tự trên chân trời ẩn hiện, phía sau ba người lại có tiếng gió nổi lên, đám Garuda kia một lần nữa hiện thân. Có điều chúng vẫn chưa áp sát quá gần, chỉ tuần tra qua lại bên ngoài trăm trượng.

Lương Tân không thèm nhìn 'ngôi miếu thật lớn' kia nữa, quay đầu nhìn về phía bốn con Đại Bằng lĩnh: "Sao không cho tới gần ư?" Bốn con Đại Bằng lĩnh đồng loạt lắc đầu, không lên tiếng, không ngăn cản, thậm chí còn lùi lại vài bước, thể hiện tâm ý cung kính.

Đối phương khách khí, Lương Tân cũng khách khí, quay lại cười gật đầu với chúng. Tây Khanh Ẩn cũng cùng hắn hướng Garuda hành lễ, sau đó mới nói với Lương Tân: "Chúng ta đi qua đó. Ngoài ra, ngươi... Ta biết ngươi chẳng bận tâm điều gì, có điều bên kia dù sao cũng là Phật, từ bi, phổ độ, xứng đáng được tôn sùng cúng bái."

Lương Tân rõ ràng ý của nó, ha ha cười đáp lời: "Yên tâm, ta hiểu rồi." Nói xong, hắn ngẫm nghĩ lại, rồi lại trừng mắt nhìn Dạ Xoa, cười nói: "Cái này cũng phải dặn à? Ngươi thật sự coi ta là tên điên thích đánh nhau lung tung hay sao?"

Tây Khanh Ẩn vui vẻ, không đáp lời. Rất nhanh, nó lại thu lại nụ cười, thay bằng vẻ thành kính cung kính, chỉnh trang y phục xong, nó gật đầu với hai người đồng bạn: "Chúng ta đi thôi." Vừa nói, thân hình nó loáng một cái, vọt thẳng về phía trước.

Sau đó chỉ nghe một tiếng 'Oành' trầm thấp, Tây Khanh Ẩn vậy mà lại đâm đầu vào 'tường', chân tay lảo đảo ngã lăn về chỗ cũ...

La Sát Đột sợ hết hồn, hoàn toàn không hiểu chuyện gì xảy ra. Rõ ràng trước mắt không có gì cả, sao Tây Khanh Ẩn lại ngã bật trở về. Lương Tân cũng đầy mặt ngạc nhiên, bật cười nói: "Không phải, ngươi không nhìn ra đây là huyễn cảnh sao?"

Thiên ngoại hữu thiên, cảnh trung hữu cảnh, biển hoa trước mặt rõ ràng chính là một tiểu Càn Khôn, một huyễn cảnh.

Lương Tân thật sự không cố ý gây chuyện xấu, rõ ràng nhìn ra ��ây là huyễn cảnh mà không báo cho đồng bạn, để nó đi đâm vào 'tường'. Hắn cho rằng dựa vào nhãn lực của Tây Khanh Ẩn thì đã sớm nhận ra chân tướng, còn nghĩ Thân Như Ý Thông của nó cũng có thể 'phá vỡ' được. Ai ngờ nó lại cứ thế mà thẳng tắp đâm vào.

Nhưng Lương Tân đã quên, trước đây hắn từng xuyên qua mắt nhỏ, đi vào mắt to, thâm nhập Thục Tàng Tàn Kén, trúng vào Linh Lung Thâu Thiên, thậm chí cả Thiên Chu màu đen của Sở Từ Bi... Hắn từng qua lại với đủ loại huyễn cảnh, nên việc nhận ra huyễn cảnh này là điều bình thường. Còn thế giới ác quỷ, ngoại trừ Tây Khanh Phần Cuối ra, căn bản không có huyễn cảnh nào khác. Tây Khanh Ẩn trải qua bốn mươi bảy kiếp, xưa nay chưa từng gặp loại 'hai tầng địa' như vậy. Cho dù nó có nghe nói qua huyễn cảnh, cũng hoàn toàn không có khái niệm thực tế. Hơn nữa với tâm trạng kích động sắp 'bái kiến Phật Tổ' lúc này, không đâm đầu vào mới là lạ.

Tây Khanh Ẩn bò dậy, nghe tiểu ma đầu giải thích đại khái xong, trên mặt không thấy vẻ ảo não, trái lại còn kích động hơn một chút. Đầu tiên nó lầm bầm một câu 'Vị trí của Phật Đà, vốn nên như vậy, vốn nên như vậy...', sau đó mới hỏi: "Vậy rốt cuộc phải vào bằng cách nào? Có cần dùng Thân Như Ý Thông không?"

Lương Tân đang định gật đầu, đột nhiên lại đổi ý: "Theo lý mà nói Thân Như Ý Thông cũng có thể vào, nhưng thôi, để ta dẫn các ngươi vượt cự, đề phòng bất trắc." Nói đoạn, hắn đưa tay kéo hai con ác quỷ đồng bạn, một bước bước ra, trực tiếp tiến vào thiên địa biển hoa.

Còn những con Garuda bên ngoài, trên mặt lại đồng loạt biến sắc.

Vị trí của Phật Đà, há có thể ứng tiếng mà vào? Biển hoa huyễn cảnh này ngưng tụ pháp lực mênh mông, tự có chỗ thần kỳ. Người ngoài đến đó, dựa vào man lực tuyệt đối khó mà đánh xuyên qua bức lũy; nhưng nếu dựa vào phép thuật phá không như Thân Như Ý Thông, lại sẽ xúc phạm 'quy tắc cấm kỵ' trong huyễn cảnh, người xông vào không chỉ không thể tiến vào biển hoa mà còn sẽ trực tiếp bị đưa đến hư không mờ ảo, vĩnh viễn đừng hòng quay trở lại.

Cũng may mà Lương Tân đã suy nghĩ thêm một bước, bằng không Tây Khanh Ẩn bây giờ cũng đã bị đưa vào hư không rồi.

Garuda vốn tưởng rằng ba người này sẽ cứ thế 'biến mất', hoàn toàn không ngờ Lương Tân lại thật sự một bước mà bước vào bức lũy quy tắc của biển hoa. Ngay cả bầy chim đại bàng này cũng không thể đột phá, bây giờ, dù cho chúng có thể khắc phục thiên tính, không nhìn hạn chế cấp bậc, cũng không thể ngăn cản Lương Tân...

Trong biển hoa, Lương Tân dẫn theo hai người đồng bạn thong dong tiến bước.

Trong huyễn cảnh, chính là cảnh giới của Phật Đà. Hai con ác quỷ tắm mình trong mưa hoa, đặt chân lên biển hoa, sợ hãi toát mồ hôi hột. Chúng không dám thi pháp bay lượn, vì như vậy có vẻ quá vô lễ; nhưng chúng lại sợ giẫm hỏng sen trắng dưới chân, nên cứ nhón cao chân, khẽ đặt chân, đi một cách cực kỳ buồn cười và vất vả.

Lương Tân 'khặc' một tiếng: "Không cần cẩn thận như vậy, cứ yên tâm mà đi thôi!"

Tây Khanh Ẩn lại nghiêm túc lắc đầu: "Phải có lòng kính trọng."

Lương Tân dường như hơi mất kiên nhẫn, chẳng 'kính trọng' chút nào, trái lại còn 'liều mạng', bước nhanh, tùy ý đá lung tung mà đi về phía trước. Chỗ hắn đi qua, hoa bị gãy cành, cành bị gãy th��n, trực tiếp tạo ra một con 'đường'. Đồng thời hắn cười nói với hai người đồng bạn: "Các ngươi cứ đi theo sau ta là được rồi, kẻ bất kính là ta, chẳng liên quan gì đến các ngươi cả."

Tây Khanh Ẩn vừa vội vừa giận, bật thốt lên quát: "Ngươi người này, sao, sao lại ngang bướng đến thế? Đến nơi này rồi mà còn muốn ngang ngược?" Nói đoạn, nó tránh ra khỏi phía sau Lương Tân, không chịu đi trên con 'đường hoa tàn' kia, mà cẩn thận từng li từng tí đặt chân, tiến lên, không để tổn hại cánh hoa, lá sen.

Lần này ngay cả tên gia nô tốt bụng kia cũng không giúp 'Gia chủ', La Sát cũng học theo dáng vẻ Dạ Xoa, nhón chân mà đi.

Lương Tân cười nhạt, muốn giải thích điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu, không nói gì, mặc cho hai người bạn ác quỷ vất vả mà bước đi.

Tiểu ma đầu này một đường đi, không biết đã đá bay bao nhiêu đóa Bạch Liên tinh khiết. Tây Khanh Ẩn đầy mắt đau lòng, hận không thể đưa tay đỡ lấy những đóa hoa tàn dưới chân tiểu ma đầu. Nhưng nó lại không biết, cảnh tượng mà mình nhìn thấy này, trong mắt những con Garuda bên ngoài, lại là một bộ dạng khác...

Toàn bộ Garuda đều ở ngoài huyễn cảnh, chỉ có thể trơ mắt nhìn ba người đi xa. Còn Lương Tân trong huyễn cảnh, bất kể có giẫm nát bao nhiêu hoa sen, chúng nó cũng không hề phát hiện:

Trong mắt chúng, hoa sen vẫn phồn thịnh, tròn đầy kiên cường, tràn đầy sức sống. Bất kể Lương Tân có đá thế nào, hoa đều không bị ảnh hưởng, vững vàng bất động.

Hoa sen như vậy, trong cảnh mà nhìn, thì bị Lương Tân nghiền nát; từ ngoài cảnh mà quan sát, lại vẫn nở rộ... Chỉ vì, biển hoa chỉ là sắc màu trong mắt.

Lương Tân đá một cước vào hoa sen, hai con ác quỷ đâu biết bản lĩnh của hắn, cứ cho rằng hoa sen bị giẫm đạp, vì thế trong mắt Dạ Xoa và La Sát, hoa liền hỏng hóc, rách nát; còn đám Garuda bên ngoài tuy biết Lương Tân hung mãnh, nhưng càng một lòng tin vào Phật Đà trong cảnh, chúng cho rằng dù Lương Tân có hung đến mấy cũng đừng hòng phá hoại một cây cỏ, một vật trong huyễn cảnh, vì vậy trong mắt Garuda, hoa sen vẫn còn đó, trường thịnh không suy.

Muốn thấy điều gì, mới nhìn thấy điều đó; cho rằng là thế nào, nên nó liền là thế đó.

Nhưng Lương Tân 'thấy' rõ ràng hơn so với ác quỷ, Đại Bằng. Cũng chỉ có hắn biết, trong huyễn cảnh này, mưa hoa cũng vậy, biển hoa cũng vậy, đều chỉ là hư tượng, tất cả đều không tồn tại.

Vượt ra ngoài quy tắc, mới có thể nhìn thấy chân tướng.

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free