Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 448: Chân chính hung ma

Một cảm giác lạnh buốt truyền đến, Lương Tân lập tức phát hiện, trong hạt châu đang có một luồng sinh mệnh nguyên lực lưu chuyển chậm rãi, 'khí chất' này giống hệt với khí chất của con La Sát đang đứng trước mặt hắn. Tiểu ma đầu có chút không hiểu vì sao, hắn dứt khoát đưa tay nắm lấy La Sát, tay kia nâng hạt châu, quay người trở lại khe núi, định tìm lão thái bà hỏi rõ.

Lúc này, chân trời mây đen cuồn cuộn, dần dần tiếp cận, đám Dạ Xoa tuy đông đảo nhưng đã chỉnh đốn đội ngũ, thế nhưng khi nhìn thấy Thấp Bà 'giáng lâm', chúng cũng không dám hành động lỗ mãng, tạm ngừng thế công, run rẩy đôi cánh lùi sang một bên. Chiến trường vừa như Luyện Ngục, hiếm hoi lắm mới có được một khoảnh khắc tĩnh lặng...

Hạt châu Lương Tân đang cầm trên tay, lão thái bà chưa từng nhìn thấy, nhưng lại nghe nói qua: La Sát hồn hoàn. Vật này chỉ có một công dụng: hiến tế. Sở hữu hồn hoàn có thể nắm tính mạng của La Sát trong tay, quyền sinh quyền sát thuộc về mình, đối phương hoàn toàn không có chút chống cự nào.

Con La Sát kia luôn giữ nụ cười xấu xí trên mặt, vóc dáng to lớn, cao hơn Lương Tân đến hai đầu người, sau khi nó hạ xuống, vẫn khom lưng, cúi mình, tuyệt đối không dám cao hơn 'chủ nhân' một chút nào.

Thu một con La Sát quỷ làm nô lệ, Lương Tân vốn không để tâm, nếu là một kẻ ác ôn, có lẽ hắn còn phải do dự. Thế nhưng, đúng lúc hắn định đưa tay bóp chết quái vật, lão thái bà lại kéo hắn lại.

Lão thái bà không phải người lắm tâm cơ, nhưng dù sao cũng sống hơn trăm năm, ánh mắt cũng coi như tinh tường, chỉ vài ngày tiếp xúc ngắn ngủi, bà đã sớm hiểu Lương Tân không phải người của nơi này, sớm muộn gì hắn cũng sẽ đi thám hiểm 'một lâu'. Bên cạnh có một con La Sát quỷ trung thành tuyệt đối làm nô lệ, dẫn đường, sẽ giúp hắn đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức bỏ ra một nửa.

Hơn nữa, con Đại La Sát này thực lực cũng không tồi, thân thể cường tráng thì khỏi phải nói, ngay khi Thấp Bà hiện thân, trong đám La Sát quỷ, nó là con đầu tiên hiện ra, đủ thấy nó mạnh hơn đồng loại.

Theo cử chỉ của lão thái bà, La Sát quỷ liên tục gật đầu, thỉnh thoảng cũng ra hiệu 'ngắt lời', thể hiện lòng trung thành và nghĩa khí rõ ràng trên mặt. Lương Tân cũng rất dứt khoát, xoay tay nắm chặt hạt châu, tâm niệm lưu chuyển, một tia sinh cơ của La Sát trong hạt châu liền được hắn dung nhập vào trong cơ thể.

Từ đây, con La Sát cường tráng này cùng Lương Tân đồng sinh cộng tử, chủ nhân mà chết, nó cũng sẽ hồn phi phách tán, đối với mệnh lệnh của Lương Tân, nó cũng hoàn toàn không có chút chống cự nào.

Cũng không biết là thật lòng hay giả dối, La Sát quỷ "rầm" một tiếng quỳ xuống đất, mặt đầy vui mừng, liên tục dập đầu, dường như việc được hầu hạ Lương Tân chính là nguyện vọng vĩ đại nhất đời nó. Vừa dập đầu, nó vừa giơ tay chỉ vào mình, miệng không ngừng nói: "Lồi Lồi!"

Lương Tân hỏi: "Ngươi tên Lồi?"

La Sát Lồi chăm chú gật đầu.

Lương Tân nở nụ cười, hắn và Lương Nhất Nhị không phải huyết thống thân thuộc, nhưng trên danh phận cũng coi như người một nhà. Dòng họ Lương này của bọn họ trời sinh đã có duyên với yêu ma quỷ quái. Năm đó Lương Nhất Nhị thu một tiểu quỷ làm nô, hôm nay hắn lại nhận một con La Sát làm phó.

Những con La Sát khác đã sớm chạy tán loạn.

Nhưng trên không trung vẫn còn tụ tập một đám lớn Dạ Xoa, mọi cử ��ộng trong khe núi đều lọt vào mắt chúng. Tận mắt nhìn thấy 'Ma vật đường đường' lại bái một tên tiểu tử làm chủ, đám Dạ Xoa giận không thể chịu nổi, nhao nhao gào rú thê thảm, tức giận mắng La Sát 'Lồi'.

La Sát Lồi không hề yếu thế, nó biến hóa thân hình, phát huy hết yêu uy của mình, đứng ở khe núi cũng quay về phía Dạ Xoa chửi ầm ĩ. Dựa vào sức một mình nó khẩu chiến với đám đông Dạ Xoa, khi chửi bới cũng không quên chăm sóc chủ nhân, thỉnh thoảng quay đầu lại, cúi đầu khom lưng nịnh hót Lương Tân vài lần...

Đáng ngại, 'mây đen ẩm ướt' đã áp sát đến gần, dừng lại ở vị trí cách khe núi mười dặm trên không. Sau đó, một tiếng ho khan lạnh lẽo từ đám mây vang lên, đám Dạ Xoa lập tức im tiếng, còn La Sát Lồi thì mặc kệ, tiếp tục ưỡn ngực mắng lớn, nhưng bước chân nó lại đang âm thầm dịch chuyển, trốn ra phía sau Lương Tân.

Mãi cho đến khi Lương Tân phất tay, La Sát Lồi mới ngậm miệng, lại khom người cúi mình, cố gắng để bản thân thấp hơn chủ nhân.

Mây đen trôi lơ lửng trên không, ngừng lại bất động, không khí dưới đám mây lại liên tục run rẩy. Chỉ chốc lát sau, một thân ảnh lùn tịt mặc áo choàng đỏ rực, chỉ có thể dùng từ 'sặc sỡ' để hình dung, hiện thân. Chiều cao chỉ chừng ba thước, thân thể gầy yếu đến mức không đủ một nắm tay, đội một cái đầu rất lớn, khuôn mặt to như chậu đồng, ngũ quan lại bị nhét chung một chỗ, chỉ chiếm 'vùng' không lớn hơn lòng bàn tay của đứa trẻ con. Điểm càng bắt mắt hơn là mái tóc đen như thác nước trên đầu thân ảnh lùn tịt kia, dựng ngược lên, thẳng tắp nối liền vào đám mây đen.

Thấp Bà là 'vật kỳ lạ', không phải sinh linh, mà là do Thừa Thiên tạo hóa, giống như những đại thú núi sông. Chỉ có điều, đại thú sinh ở núi, còn chúng sinh ở biển. Trong Ác Ma Đạo, Thấp Bà có địa vị khá cao, nhưng chúng không hiểu phép thuật, không tu luyện thân thể, cả đời chúng chỉ chăm chú luyện hóa một bản lĩnh duy nhất: Đầu.

Thấp Bà không có tộc quần, không có thân thuộc, từ khi sinh ra đến khi chết đi đều cô độc. Chỉ cần tu vi đạt đến, một cái đầu chính là một 'phân thân' của chúng, mỗi một phân thân cũng sẽ mọc ra một cái đầu dày đặc... Do đó, một Thấp Bà vừa là một cá thể, cũng là một đám đông. Con Thấp Bà đến khe núi này cũng không ngoại lệ, trên đỉnh đầu nó, trong đám mây đen, đang ẩn chứa hàng ngàn vạn phân thân, và đám mây đen này, chính là do vô số phân thân dùng quỷ khí dệt thành mà có.

Thấp Bà vừa hiện thân cũng không nhìn Lương Tân, cái đầu to cứng nhắc xoay chuyển, nhìn về phía đám Dạ Xoa đang lùi sang một bên. Đầu nó vừa xoay, đám mây đen trên đỉnh đầu cũng theo đó xoay chuyển chậm rãi. Dạ Xoa đầu lĩnh lập tức đ��p cánh tiến lên, vô cùng rối rắm đem tình hình ác chiến lúc trước trình báo hết thảy.

Đến rồi lại không đánh, Lương Tân nào có kiên nhẫn chờ bọn chúng lảm nhảm. Hắn đang suy tính có nên một bước vút lên trời, đập nát cái đám đầu lâu buồn nôn kia không, không ngờ phía sau bỗng nhiên vang lên một trận tiếng ca đinh tai nhức óc.

Giai điệu quen thuộc, chính là bài ca chăn nuôi hỉ ca mà Lương Tân không lâu trước đây từng hát để an ủi lũ tiểu hài. Lương Ma Đao giật mình, quay đầu nhìn lại mới biết, người đang hát lại là La Sát Lồi. Đặc biệt hơn, điều khiến người ta kinh ngạc là, 'Lồi' này tuy có vẻ ngu xuẩn xấu xí, nhưng trí nhớ lại tốt đến đáng sợ. Giai điệu này nó chỉ nghe qua một lần, mà giờ hát ra lại không sai chút nào, ca từ nó một chữ cũng không rõ, nhưng vẫn có thể lặp lại được.

La Sát Lồi không hiểu ý nghĩa của bài ca này, nó còn nghĩ đây là khúc ca hành quân của phàm nhân, thấy sắp sửa đánh nhau, lập tức kéo họng lên hát để tiếp sức cho chủ nhân... Thật là một tên người hầu tốt, nhãn lực này là nhất định ph��i có.

Lương Tân không biết nên khóc hay cười, Thấp Bà trên trời thì giận tím mặt, tiện tay tát bay con Dạ Xoa đang 'bẩm báo quân tình' về phía nó. Miệng nó phát ra một tiếng rít như cú đêm, cái cổ nhỏ bé đột nhiên vươn xuống, đám mây đen quỷ khí tràn ngập trăm dặm liền bổ nhào xuống khe núi.

Trong đám mây đen lẫn lộn vô số phân thân đang cười rít, không ai rõ ràng hơn chính chúng, đám mây đen này có uy lực kinh người đến mức nào. Nói nó trời sập đất lở thì có lẽ là phóng đại, nhưng nơi nào nó đi qua thì hoang tàn tiêu điều cũng chỉ là một phần nhỏ. Lần trước Thấp Bà nổi giận, cũng là 700 năm trước, cũng là như vậy phất một đòn, hơn một ngàn con Dạ Xoa phạm thượng đều hóa thành xương khô.

Mây đen ẩm ướt, đầu lâu ẩm ướt, dũng mãnh lao tới, làm sao có thể quan tâm đến khe núi, hay mạng người. Chỉ cần nơi nào nó bao trùm, tất cả đều sẽ hóa thành bụi trần vụn nát. Lương Tân vẫn đứng bất động, mãi cho đến khi 'luồng' đầu tiên lao tới trước mặt, hắn mới đột nhiên đưa tay chộp một cái, rồi cất bước, trong chớp mắt đã vượt ngàn dặm.

Tiểu ma đầu đột ngột biến mất ở khe núi, mà lão thái bà, đại a tỷ, La Sát Lồi cùng những người khác trước mắt cũng theo đó sáng ngời... Cùng với Lương Tân rời đi không ngừng, còn có cái đám đầu lâu đen kịt kia, hay nói cách khác, Lương Tân đã kéo đầu của Thấp Bà, vận dụng thân pháp, ném nó đi xa tít tắp.

Thấp Bà hoàn toàn không kịp phản ứng, liền cảm thấy căn nguyên bị kéo đau nhức, một luồng sức mạnh mà nó căn bản không thể chống cự, đang quăng mình lên, tàn nhẫn ném về phía ngọn núi đá cứng rắn cách xa ngàn dặm.

Ngay cả khi thời gian quay ngược, để sự việc đang diễn ra tái diễn mười lần, Thấp Bà vẫn không thể tin được. Nó cho rằng đó là pháp khí, mây đen chính là đầu, điều này sẽ không sai. Nhưng cái đầu đầy quỷ khí này đã trải qua ngàn năm tôi luyện, nhìn như hữu hình nhưng thực chất là hư vô, nó là đầu, cũng là Linh Nguyên, là phép thuật. Dù là ai chạm vào cũng sẽ hóa thành khói, ngay cả Đại La Kim Tiên, cũng tuyệt đối không thể nắm lấy đầu mình. Ngoại trừ chính Thấp Bà, đầu nó sẽ không b�� bất cứ ai nắm trong tay, đây là 'quy tắc', đây là 'pháp lệnh', đây là yếu tố then chốt giúp tộc nó trở thành cường giả trong thế giới ác ma!

Huống chi, đầu chính là nơi pháp lực của chúng, bất kể là ai, chỉ cần chạm vào, sẽ lập tức ngã lăn. Thấp Bà cuồng loạn rít gào, nhưng không thể thay đổi chút nào việc bị vung lên, tàn nhẫn ném xuống.

Thấp Bà không biết, quy tắc của nó, sớm đã không còn là quy tắc của tiểu ma đầu. Trong mắt Lương Tân, đầu chính là đầu, chỉ cần là đầu, hắn liền có thể kéo, có thể xé.

Thấp Bà hốt hoảng, luống cuống, không dám tin, thế nhưng trong lòng lại không quá sợ hãi. Thân thể nó trời sinh cứng rắn, cho dù bị ném xuống đất, nhiều nhất cũng chỉ là san bằng một ngọn núi lớn, tạo ra một cái hồ phẳng, chỉ khiến núi lở đất rung, bản thân nó sẽ không sao.

Lúc nó khởi hành, Đại Tu La cũng đã bắt đầu hành động. Liền như những lần bị ném trước đây, tuy chật vật nhưng không đủ để trí mạng. Chỉ cần kiên trì thêm một lát, đợi Đại Tu La tới, dù kẻ địch mạnh hơn cũng không cần lo lắng.

Mãi đến khi nó rơi xuống đất, Thấp Bà mới đột nhiên nhận ra, nào còn cơ hội bị ném thêm vài lần nữa. Chỉ lần này thôi, nó sẽ đứt gân gãy xương, biến thành một bãi thịt nát.

Núi đá mặt đất cũng không rắn chắc bằng thân thể nó, nhưng điều thực sự đoạt mạng, là nguồn sức mạnh khủng khiếp truyền từ cái đầu xuyên qua thân thể này. Nguồn sức mạnh này thực sự quá lớn. Điều này cũng giống như, từ độ cao ba thước ngã vào nước, dù là ai cũng bình yên vô sự, nhưng nếu từ ngàn trượng trên không rơi xuống nước, thì chỉ còn một con đường chết.

Sức mạnh quán xuống lớn đến mức không thể chống cự, Thấp Bà xương vỡ thịt nát, văng tung tóe ra mấy chục dặm.

Bóng người lóe lên, Lương Tân lại trở về khe núi. La Sát Lồi trước kinh sau mừng, vội vàng cất tiếng, hát tiếp bài hỉ ca vừa mới ngừng lại.

Ngay khoảnh khắc tiếng ca một lần nữa vang lên, một đạo hào quang màu đỏ đột ngột xuất hiện, từ cuối tầm mắt lao thẳng tới ngàn dặm. Khi đánh giết Dạ Xoa, Lương Tân từng vẽ ra từng đạo huyết tuyến trên trời, mà giờ khắc này hiện lên trên bầu trời đêm, lại là một dòng sông, một Huyết Hà thật sự.

Đại Tu La. Huyết Hà treo ngang trời, ma diễm cuồn cuộn, hung uy tràn ngập thiên địa. La Sát Lồi đi theo phía sau Lương Tân cổ họng đột nhiên khô khốc, bị áp lực nặng nề đè ép, không thể phát ra một tia âm thanh nào nữa. Lão thái bà ở khe núi cũng kêu rên một tiếng, càng không thể đứng vững, hai chân mềm nhũn ngã quỵ xuống đất. Đúng là đại a tỷ, tu vi nông cạn, ngược lại không bị ảnh hưởng, vội vàng đưa tay đỡ bà bà. Lương Tân nhưng vẫn là một bộ dáng uể oải, không nhấc nổi tinh thần... Đại Tu La thực lực cần thiết rất tốt, nhưng nó mạnh hơn cũng nằm trong 'quy tắc', lại làm sao có thể là đối thủ của Lương Tân?

Lương Tân thậm chí không thèm ngẩng đầu nhìn Huyết Hà trên bầu trời, mà chỉ khẽ cau mày, có chút thất thần. La Sát, Dạ Xoa, Thấp Bà, Tu La, các loại ma vật luân phiên xuất hiện, rốt cuộc 'một lâu' là một thế giới như thế nào, từ những quái vật này cũng có thể thấy được đôi chút.

Không ngoại lệ, tất cả đều là ma vật... Lương Tân cuối cùng cũng coi như nghĩ ra được vài điều đứng đắn, sau khi suy nghĩ thêm một lát, hắn đưa tay gọi La Sát Lồi lại, đang định ra hiệu hỏi nó một chuyện thì Huyết Hà lơ lửng giữa không trung đột nhiên cuồn cuộn trào ra, mùi máu tanh cuồn cuộn lan tỏa, tiếng cười ngông cuồng của Đại Tu La cũng đồng thời vang lên, hung ma thần thông đã chuẩn bị sẵn sàng, miễn cưỡng liền muốn phát động.

Tiểu ma đầu mặt đầy không kiên nhẫn, chửi một tiếng 'Cút'. Thân hình hắn nhảy lên, nhưng không lao về phía Huyết Hà trên không, mà là một bước vượt đến ngoài trăm dặm, hai tay mở rộng, làm tư thế gấu ôm. Hắn ôm lấy một ngọn núi.

Núi lớn, người nhỏ, chi bằng nói hắn dán mình lên vách núi đá còn hơn là ôm lấy một ngọn núi. Nhưng tư thế, dáng vẻ, thậm chí biểu cảm của hắn, đều là đang 'ôm núi'. Sau đó tiểu ma đầu xoay eo, xoay người, hai tay giơ lên đỉnh đầu, đem 'núi trong lòng' đập mạnh về phía Huyết Hà.

Ngọn núi vẫn ở tại chỗ, vị trí không hề xê dịch. Lương Tân chỉ là ném hư không, nhưng từ sâu thẳm lại nổ lên tiếng vang cuồn cuộn, trong không khí dấy lên sấm gió kinh người. Còn đạo Huyết Hà kia, bị hắn một 'đập', liền như một con mãng xà bị thương nặng, đột nhiên đổ sập ra, chợt lùi mấy chục dặm.

Tiếng cười của Đại Tu La im bặt. Điều thực sự khiến vô số ma vật đang quan chiến trợn trừng đến nứt viền mắt là: sau khi Lương Tân 'quăng núi', một trận gió nhẹ thổi qua, ngọn núi hùng vĩ mà hắn 'ôm' kia, phát ra một tiếng "oành" nhỏ, cứ thế hóa thành bột mịn, theo gió bay đi, trong nháy mắt biến mất không còn tăm tích.

Núi chưa hề dịch chuyển, nhưng tất cả sinh cơ của ngọn núi này, cùng với khí thế của nó, đều đã bị Lương Tân lấy đi, ném ra ngoài.

Lương Tân đập đi không phải núi, mà là thế núi.

Thế núi không còn, núi cũng theo đó mà tan nát.

Đòn đánh này, hắn vẫn là 'học' từ đám đại thú hình người mà Cổ Thiêm chăn nuôi quanh Hầu Nhi Cốc, nhưng uy lực lại mãnh liệt hơn rất nhiều. Những con đại thú kia dẫn thế núi mà công, không đợi thế núi cạn kiệt thì chính chúng đã mệt chết trước. Nhưng tiểu ma đầu chỉ cần đưa tay, liền đoạt lấy được cả một ngọn núi.

Chữ 'học' này, nói thì dễ, bắt tay vào làm lại khó như lên trời. Thanh thế thiên thành, sao có thể nói mượn liền mượn? Ít nhất trước khi đột phá, hắn không thể làm được. Thế nhưng ở cảnh giới hoàn toàn mới, tiểu ma đầu không hề bị 'quy tắc' ràng buộc, vạn vật thế gian mặc hắn lấy dùng, thế núi cũng không ngoại lệ.

Một núi đánh xuống, Huyết Hà chấn động. Lương Tân lại bước ra trăm dặm, tiếng 'Cút' thứ hai quát mắng, lại một đạo thế núi hùng vĩ ầm ầm đập tới. Tiếp đó, ngọn núi thứ ba, thứ tư, thứ năm... Sau mười bước, Huyết Hà của Đại Tu La hoàn toàn bị đánh tan, mà trong ngàn dặm, ngoại trừ khe núi nhỏ nơi tiểu phiên tử đang cư trú, thì không còn một ngọn hùng phong nào.

Huyết Hà bị phá, Tu La chết. Thi thể vụn nát vương vãi khắp nơi, chỉ có một tiếng kêu thảm thiết khàn khàn vẫn còn vang vọng không ngớt trong bầu trời đêm.

Trận chiến 'san bằng ngàn dặm' này, chỉ diễn ra trong hai ba hơi thở.

Lương Tân lại trở về khe núi.

"Rầm" một tiếng, La Sát Lồi lần thứ hai quỳ xuống, ra sức dập đầu... Lần dập đầu này hoàn toàn là xuất phát từ tận đáy lòng, La Sát quỷ cũng thực sự không nghĩ ra cách nào khác để phát tiết nỗi sợ hãi của mình. Nó lúc trước đã biết Lương Tân lợi hại, nhưng chưa từng nghĩ hắn lại lợi hại đến trình độ này.

Con Đại Tu La vừa chết thảm, là hung vật có tiếng ở nơi đây, thực lực trác tuyệt. Trong suy nghĩ của La Sát Lồi, tiểu ma đầu dù có thể thắng, ít nhất cũng phải đánh một trận dữ dội với đối phương. Nào ngờ, cảnh tượng trời long đất lở, quá trình cũng nhanh đến kinh người, nó còn chưa kịp hoàn hồn thì Đại Tu La đã chết rồi.

Đại Tu La vừa chết, vô số ma vật tụ tập quanh khe núi cũng ầm ầm tản đi. Ngay cả đám Dạ Xoa vốn có tính cách dũng mãnh, coi liều mạng là trò chơi cũng bỏ chạy. Đám quái vật uy phong vô số năm qua, giờ đây cuối cùng cũng đã hiểu rõ, cái gì mới thật sự là hung ma.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free