(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 426: Thấy lợi tối mắt
Ngũ Hành quái vật không hề sợ hãi Thiên Đạo. Bởi lẽ, chúng vốn được “sáng tạo ra”, xét khắp thiên hạ, lẽ ra không nên tồn tại những thứ như vậy, nên Thiên Đạo tự nhiên cũng không thể quản thúc chúng, tương tự như Khôi Lỗi cây cỏ không sợ Thiên Đạo của tiên gia vậy.
Tuy không sợ Thiên Đạo, nhưng điều đó không có nghĩa chúng có thể chống lại Thần Tiên Tương. Thần Tiên Tương, ngoài một tầng đạo lý trong tay, còn sở hữu bộ gân cốt đã được Linh Nguyên tẩy luyện và một thân chân nguyên thuần túy vượt xa cảnh giới Tiêu Dao.
Ngũ Hành quái vật bị dẫn tới, xét riêng về sức mạnh, chúng vượt qua trung giai lục bộ nếu so sánh với Đại Tế Tửu Tần Kiết, nhưng vẫn còn cách cảnh giới Tiêu Dao đại thành rất xa. Sức mạnh như vậy thực sự không đáng nhắc đến trong mắt Thần Tiên Tương. Ngay khi Lương Tân rút tay về, con quái vật vừa kịp nổi điên liền trúng một đòn mạnh mẽ từ Thần Tiên Tương đã khống chế nó trước đó, lập tức lại bị câu lên đè xuống.
Thế nhưng, tất cả Thần Tiên Tương xung quanh, bao gồm cả Lữ Yêm, đều không ngờ tới rằng, ngay lúc con quái vật đang gây khó dễ, Lương Tân vốn đã bị thương nặng thoi thóp, đến mức giơ tay cũng thấy mệt nhọc, lại đột nhiên biến thành “sinh long hoạt hổ”, vươn mình nhảy vụt lên.
Lương Tân ra tay, không vọt thẳng về phía mắt to, mà lao đến tấn công Thần Tiên Tương đang ôm Dương Giác thúy. Khỉ con nhất định phải cứu, cho dù cuối cùng tất cả mọi người đều phải chết, Lương Tân cũng không thể để nó rơi vào tay kẻ địch.
Mặt khác, hắn cũng không dám trực tiếp tấn công thủ lĩnh thổ phỉ Lữ Yêm. Tu vi và khả năng ứng biến của đối phương đều thuộc hàng bậc nhất, khoảng cách giữa hai bên không gần, dù Lương Tân ở thời kỳ toàn thịnh cũng không nắm chắc có thể bắt được nàng, huống hồ hiện tại hắn chỉ còn một thành tu vi. Tranh thủ lúc hỗn loạn để đánh lén chỉ có một cơ hội, Lương Tân không dám quá mạo hiểm.
Nhưng điều mà ngay cả bản thân hắn cũng không ngờ tới là, rõ ràng đang bị trọng thương, vậy mà giờ phút này hắn toàn lực nhảy vọt, tốc độ lại chỉ kém nửa phần so với lúc toàn thịnh.
Trong vũng bùn, việc “đánh thắng chính mình” giúp hắn khống chế cơ thể mạnh mẽ hơn. Lương Tân biết thân pháp của mình c��ng theo đó mà tiến bộ không ít, có điều trước đây vì tiết kiệm khí lực, hắn chỉ nhảy thử vài lần trong vũng bùn mà thôi, căn bản không ngờ lần đột phá này lại khiến thân pháp tinh tiến đến vậy…
Dựa vào một thành dư lực, hắn lao vút đi với khí thế mãnh liệt gần như lúc toàn thịnh.
Trong chớp mắt ấy, ngay cả Lương Tân cũng có chút không thích ứng, suýt nữa thì vọt qua khỏi mục tiêu. Cũng may ma công sở trường về việc khống chế thân thể, nếu không hắn đã lướt qua Dương Giác thúy mất rồi.
Thân pháp Thiên Hạ Nhân Gian huyền diệu biết bao, lại bất ngờ đột ngột, trong khi Lữ Yêm – Thần Tiên Tương có khả năng ứng biến nhanh nhất – lại đang chìm đắm trong giấc mộng đẹp “sáu ngàn đại tông sư lực lượng”. Trong khoảnh khắc, không ai kịp phản ứng, Lương Tân đã đến gần, chợt chấp niệm phá đạo, ma công “Không Nghĩ Tới” đánh trúng Thần Tiên Tương đang ôm Dương Giác thúy. Một tầng nhân quả đoạn diệt, tu vi kẻ địch chợt giảm sút, làm sao còn chống đỡ được tiểu ma đầu hăng hái như rồng như hổ, lòng nhẹ nhõm, khỉ con đã bị Lương Tân đoạt về.
Nhanh như điện giật lửa bay, Dương Giác thúy đã trở lại trong lòng chủ nhân, Lữ Yêm cũng như vừa tỉnh mộng.
Giữa tiếng quát mắng, nàng ra tay thi triển thần thông.
Cho đến giờ khắc này, nữ ma vẫn còn nghĩ đến “giấc mộng đoạt lấy sức mạnh to lớn”, một mực tin rằng Lương Tân biết đánh lực thuật. Trong suy nghĩ của Lữ Yêm, đối phương đột nhiên trở mặt là vì đã nhìn thấu âm mưu bức cung của mình. Tầng đạo lý trong tay Lữ Yêm là sinh sát chi đạo, trúng phải sẽ lập tức bị giết. Kì thuật chưa đến tay, nàng làm sao cam lòng dùng Thiên Đạo tru diệt Lương Tân, vì vậy chỉ dùng thần thông công kích, hơn nữa lực đạo nắm bắt cực chuẩn, đủ để lần thứ hai trọng thương Lương Tân nhưng tuyệt đối không muốn lấy mạng hắn.
“Không Nghĩ Tới” chỉ có thể công mà không thể thủ. Lương Tân sở dĩ dùng “Thiên Hạ Nhân Gian” của mình là bởi vì hiện tại dư lực không nhiều, có thể tiết kiệm chút nào hay chút đó, dù sao “Không Nghĩ Tới” không có phản phệ, không cần đối kháng loạn lưu.
Nhưng giờ phút này, việc hắn cần làm vẫn chưa xong, vẫn chưa muốn rời khỏi Thần Tiên Tương kia, vậy mà thần thông của Lữ Yêm đã ra tay đánh tới.
Lương Tân quyết định nhanh chóng, lập tức tản đi chấp niệm, tỉnh lại sát tâm. Trong khoảnh khắc, ma công di chuyển, từ “Không Nghĩ Tới” biến thành “Đến Không Kịp”, thời gian trong chu vi mười trượng ngưng đọng. Ngoại trừ bản thân ma chủ, tất cả mọi thứ trong ma công đều bị đông cứng, khỉ con trong lòng hắn cùng Thần Tiên Tương lúc trước ôm khỉ đều biến thành tượng gỗ. Thần thông Lữ Yêm đánh tới cũng không ngoại lệ, dừng lại bất động cách trước người Lương Tân ba thước.
Lữ Yêm nào ngờ Lương Tân lại có quái chiêu như vậy, giật mình đồng thời, nàng lại sợ “ném chuột vỡ đồ”, không dám dùng thần thông uy lực lớn đánh mạnh Lương Tân. Một là sợ làm tổn thương “kì thuật”, hai là sợ vô tình làm thương hại mắt to. Nhưng nàng cũng không dám tùy tiện tiến lên thăm dò, lúc này liền lớn tiếng truyền lệnh cho thủ hạ: “Xông lên, phá bỏ yêu pháp bắt giữ người này!”
Mấy tên thủ hạ trong lòng ai nấy đều kêu khổ, nhưng Lữ Yêm lòng dạ độc ác, không ai dám trái lệnh nàng, đành phải triệu hồi phép thuật hộ thân, xông thẳng vào Thiên Hạ Nhân Gian.
Lúc Lữ Yêm truyền lệnh, Lương Tân tay chân thoăn thoắt, đầu tiên dùng tay áo lau một cái bên trong miệng Dương Giác thúy, lập tức lại dùng nước dãi Thiên viên dính trên tay áo vỗ vào mặt Thần Tiên Tương đang bị hắn đóng băng.
Lương Tân động tác cực nhanh, công kích của Thần Tiên Tương cũng thực sự không chậm. Phía hắn vừa hoàn tất công việc, mấy tên thủ hạ của L�� Yêm đã “thẳng tắp” xông vào ma công. Kết quả không ngoại lệ, tất cả đều nửa người bên trong, nửa người bên ngoài: nửa thân trước cứng đờ bất động, nửa thân sau loạn xạ nhảy loạn. Cảnh tượng trước mắt giống hệt trận khổ chiến ở Ly Nhân Cốc năm xưa, khi hắn đóng băng “nửa con sói trắng”. Nếu không phải đang trong hiểm cảnh, Lương Tân thật muốn cười lớn một trận.
Lập tức đóng băng sáu, bảy Thần Tiên Tương, loạn lưu trong ma công đột nhiên trở nên hung mãnh hơn, Lương Tân cảm thấy áp lực tăng mạnh. Có điều, thân pháp của hắn đã tăng vọt, hiện tại cũng miễn cưỡng có thể ứng phó. Cơ hội tốt như vậy sao có thể bỏ qua, tiểu ma đầu một bên né tránh loạn lưu, một bên tay chân luống cuống dùng tay áo quệt nước dãi…
Trong nháy mắt, ma công tan biến, trong linh huyệt mắt to, liên tiếp những tiếng gào thét lạnh lẽo giận dữ cuồn cuộn vang vọng, đinh tai nhức óc.
Lữ Yêm bên người tổng cộng có tám tên thủ hạ, một người trong số đó phụ trách giam giữ “Thổ Hành thú” nên không tham gia động thủ. Bảy người còn lại đều bị ma công “Đến Không Kịp” xâm nhập, trong bảy người này có sáu kẻ bị nước dãi của Dương Giác thúy bắn trúng. Sau khi ma công triệt tiêu, chúng lập tức phát điên phát rồ, Thiên Đạo, thần thông, pháp bảo, tất cả đều điên cuồng đánh lung tung một hồi.
Còn một Thần Tiên Tương khác, bị Lương Tân đánh mạnh, trọng thương thổ huyết, lại bị Lương Tân bắt giữ trong tay…
Lữ Yêm không bị nước dãi Thiên viên bắn trúng, huống hồ nàng cũng không sợ nước dãi. Thế nhưng, gương mặt béo của nàng, so với những tên thủ hạ phát rồ kia cũng chẳng khác là bao, trán nổi gân xanh, hai gò má thịt mỡ nhảy loạn. Giờ phút này nàng làm sao còn lo lắng cho Lương Tân được nữa, thủ quyết xoay chuyển vội vã thôi thúc phép thuật, để trừ khử những thần thông do thủ hạ phóng ra, đồng thời rút ra Thiên Đạo, vô tình tru diệt những Thần Tiên Tương phát điên kia… Nếu cứ mặc cho bọn chúng đánh lung tung, linh huyệt ắt hẳn sẽ bị hủy hoại hoàn toàn. Với tâm tính tàn nhẫn của nữ ma, cho dù có khả năng khống chế bọn chúng, nàng cũng sẽ thấy phiền phức khó khăn, chi bằng trực tiếp giết chết cho xong việc.
Ngay khi Lữ Yêm đang đánh giết đồng đạo, Lương Tân ôm khỉ con, tay nắm chặt tù binh trọng thương kia, nhằm thẳng vào nơi sâu xa của mắt to.
Thấy hắn không xông lên phía trên mà lại “trốn” vào nơi sâu thẳm của mắt to, vẻ mặt Lữ Yêm ngược lại lập tức thả lỏng rất nhiều.
Chưa đến nửa chén trà nhỏ, những Thần Tiên Tương phát rồ đã đền tội hết, thi hài lăn lộn rơi xuống phía dưới. Lữ Yêm lại khôi phục dáng vẻ cười hì hì thường ngày, căn bản không thèm liếc mắt nhìn những thi thể đó, đưa mắt nhìn về phía tên thủ hạ duy nhất còn lại bên cạnh mình.
Người cuối cùng, vì canh giữ “Thổ Hành thú” nên chưa động thủ, nhờ vậy mới tránh được một kiếp. Thấy Lữ Yêm nhìn sang, kẻ này mặt lộ vẻ kinh hoảng, vội vàng khom người nói: “Tiểu tặc gian xảo, thuộc hạ này xin lập tức truy đuổi bắt!” Vừa nói dứt lời, hắn đã thôi thúc phép thuật định đuổi theo Lương Tân.
Không ngờ Lữ Yêm lắc mình đến ngăn cản hắn: “Không cần đuổi, cứ mặc hắn đi.”
T��n thủ hạ kia đầu tiên sững sờ, chợt liền hiểu rõ đạo lý trong đó. Nhưng Lữ Yêm vốn ghen ghét, lòng dạ độc ác, trước mặt nàng tuyệt đối không thể tỏ ra mình “quá hiểu biết”. Hắn liền giả bộ hồ đồ mà truy hỏi: “Theo, theo hắn đi? Cứ mặc hắn chạy loạn trong linh huyệt ư?”
Quả nhiên, Lữ Yêm lộ ra vẻ mặt thỏa mãn, cười nói: “Ta hỏi ngươi, Lương Tân chạy vào nơi sâu xa của linh huyệt là vì cái gì?” Nói xong, nàng cũng không chờ đối phương trả lời, liền tiếp tục: “Hắn muốn tìm đến Thổ Hành thú… Không chỉ để chữa thương, mà còn muốn tu vi tăng tiến dữ dội. Tiểu tử này, lòng tham vô đáy.”
Thần Tiên Tương bên cạnh nàng giả bộ hồ đồ, chứ không phải ngu ngốc. Sau khi được thủ lĩnh điểm hóa, hắn liền “thể hồ quán đỉnh”, trên mặt lộ vẻ tỉnh ngộ, vừa phụ họa Lữ Yêm vừa nở nụ cười: “Có điều tiểu tặc này không biết, ở phía dưới, còn có một tòa đại trận đang chờ hắn!”
Trong mắt to, có ba vạn Ngũ Hành thú và hai trăm tiên đạo tinh nhuệ. Trong số đó, Ngũ Hành thú đều bị tiên pháp bắt giữ, rơi vào trạng thái ngủ say ở nơi sâu nhất của linh huyệt. Trong số hai trăm Thần Tiên Tương, có sáu mươi người đang ở chỗ tập kết Ngũ Hành thú, cẩn thận duy trì phép thuật khiến chúng hôn mê; năm mươi người khác liên tục “thay” quái vật từ đó ra, thi pháp thuần hóa, khiến chúng nhận chủ; trên đỉnh đầu bọn họ, có một tòa hồ lớn lơ lửng, ngăn cách hoàn toàn với phía trên; trên hồ lớn một chút nữa, lại là một tòa thủ hộ đại trận do tám mươi mốt Thần Tiên Tương hợp lực kết thành. Ngoài ra còn vài Thần Tiên Tương khác, được tính là “du kỵ”, không có việc xấu chính thức, bất cứ lúc nào cũng có thể nghe theo điều khiển của thủ lĩnh. Lúc trước, mấy người này đều theo sau Bình Căng, sau đó đổi cờ đầu theo Lữ Yêm, đến nay cũng chỉ may mắn còn sống sót một người…
Trên đảo lớn không có ngoại địch, vốn dĩ không cần làm lớn chuyện đến mức kết thành một tòa đại trận như vậy. Nhưng không lâu trước đây, Ngân Hoàn tạo phản, tuy không gây nên sóng gió lớn, nhưng cũng thực sự khiến Thần Tiên Tương cảnh giác không ít. Dù sao Ngũ H��nh quái vật là do tinh huyết hồn phách Thiên viên luyện hóa mà thành, khó bảo toàn những Thiên viên trên đảo không lại nổi hung tính, lén lút lẻn vào quấy rối. Đặc biệt là Bình Căng vốn là người cẩn thận, trong lúc hai thủ lĩnh khác bế quan, hắn chỉ lo có sơ suất, thà rằng trì hoãn tiến độ “thuần hóa”, cũng phải bày trận thủ hộ.
Thủ hộ đại trận này lấy Thiên Đạo nhập trận, kẻ xông trận sẽ đối mặt không phải thần thông phép thuật, mà là tầng tầng Thiên Đạo.
Tòa trận pháp này phòng bị chủ yếu nhất “kẻ địch” là Thiên viên, nhưng trong tương lai khi viễn chinh Trung Thổ, vẫn cần dựa vào Thiên viên để hoàn thành đại sự. Lần bạo động trước đã “tổn hại” một thành Thiên viên, mà đội ngũ viễn chinh lại tăng thêm ba vạn quái vật to lớn, Thần Tiên Tương thực sự không thể tổn thất quá nhiều Thiên viên nữa. Bởi vậy, trong đại trận này không có sát kiếp, kẻ xâm nhập sẽ không chết, chỉ có thể bị nhốt, bị giam cầm.
Mặt khác, việc lấy “Tù khốn chi đạo” mà thành trận cũng là để bảo vệ linh huyệt. Nếu là thần thông trận pháp thông thường, một khi có người mạnh mẽ tấn công, trận pháp vận chuyển sẽ tất yếu sản sinh sự oanh tạc Linh Nguyên cực lớn, mà hiện tại mắt to căn bản không thể chịu đựng được đòn nghiêm trọng như vậy.
Trận ý như vậy, mỗi thi pháp giả tại mỗi vị trí trận đều nhất định phải là Thần Tiên Tương nắm giữ “tù khốn đạo”. Những cao thủ nắm giữ sinh sát đạo như Lữ Yêm, cho dù tu vi cao đến đâu cũng không thể nhập trận.
Tên thủ hạ kia tán thán “diệu tính của Lữ Yêm thượng tiên”, lập tức lại cười nói: “Coi như… ta là nói vạn nhất, vạn nhất Lương Tân may mắn thoát khỏi tiên trận phía dưới, cũng sẽ rơi vào hồ lớn.”
Lữ Yêm lắc đầu: “Không có vạn nhất, đại trận phía dưới thiên hạ không ai có thể phá, Lương Tân không thể trốn thoát.” Vừa nói chuyện phiếm với thủ hạ, nàng đồng thời lay linh báo tin, thông báo đại trận phía dưới rằng có địch xâm nhập, cần phải bắt giữ. Dưới cái nhìn của nàng, Lương Tân cướp khỉ con, chạy xuống phía dưới, không nghi ngờ gì là để “cướp khí lực”. Điều này càng chứng tỏ Lương Tân biết kì thuật. Mà sự bố trí của Bình Căng để phòng bị Thiên viên tấn công đại trận, cũng vừa hay rất thích hợp để đối phó Lương Tân: không cần đến gần thì không phải lo lắng bị nước dãi của Ngân Hoàn bắn trúng mà phát điên; đại trận không giết người chỉ giam cầm, vừa không làm tổn hại linh huyệt, lại có thể giữ lại người sống.
Ngay từ lúc dẫn Lương Tân tiến vào linh huyệt, Lữ Yêm đã truyền lệnh hơn ngàn Thần Tiên Tương canh gác lối ra vũng bùn, đề phòng Lương Tân bỏ chạy; mà nơi sâu xa của mắt to lại có một tòa tù khốn đại trận. Bất luận đi lên hay đi xuống, Lương Tân hoàn toàn không có lối thoát. Lữ Yêm dù bận vẫn ung dung, cười tủm tỉm dừng lại tại chỗ, lặng lẽ chờ tin vui bắt được địch nhân truyền đến từ phía dưới…
Đây chính là “Thấy lợi tối mắt”. Lữ Yêm vốn là người tuyệt đỉnh thông minh, nhưng nàng lại tin Lương Tân biết “kì thuật đánh lực”, nên mọi suy nghĩ và ý đồ đều nảy sinh theo hướng này, do đó hoàn toàn đoán sai phương hướng. Quả thực, Lương Tân nhắm thẳng vào nơi sâu xa của mắt to, bất kể hắn là vì đoạt lực hay đi thả ra quái vật đại quân, đều sẽ trước tiên gặp phải đại trận do gần trăm Thần Tiên Tương kết thành. Thế nhưng Lương Tân xuyên qua Hỗn Độn chi hải, dám mạo hiểm đến đổ bộ lên cự đảo, mục đích căn bản nhất là để phá hủy mắt to ——
Hủy diệt mắt to, đối với Lương Tân mà nói kỳ thực cũng không phải là chuyện dễ dàng…
Trước khi tiến vào biển sâu Hỗn Độn, Cổ Thiêm đã từng hỏi hắn: “Ngươi có biết làm thế nào để phá hủy mắt to không?”
Lương Tân cảm thấy vấn đề này rất buồn cười: “Tìm thấy mắt to, ngưng tụ trọng lực, một quyền đập tới.”
Cổ Thiêm liền bật cười ngay tại chỗ: “Nằm mơ!”
Muốn oanh kích mắt to, nhất định phải đưa sức mạnh rơi vào “nơi thực” của nó. Theo lời giải thích của Cổ Thiêm, linh huyệt mắt to có thể xem như một chiếc lọ miệng rộng, thế nhưng “chiếc lọ” này từ bên ngoài không cách nào tiếp xúc. Nếu muốn hủy diệt nó, phải từ miệng bình thúc đẩy thần thông hoặc cự lực, đánh vào “trong bình”, đập nát “vách trong” của nó. Mắt to của cự đảo cũng tương đồng với mắt nhỏ. Ở lần hạo kiếp đầu tiên đến từ phương Đông, mười tám đồng môn của Cổ Thiêm dẫn Phù Đồ đâm vào mắt nhỏ, chính là đạo lý này.
Linh huyệt là một vùng cảnh giới hẻo lánh, “không xa Giới Frank” chỉ là một cách giải thích, nó cũng có giới hạn riêng của mình, chỉ có điều nó quá lớn mà thôi.
Nhưng Lương Tân lại không hiểu phép thuật, đây chính là chỗ phiền phức. Tu sĩ cao thâm ngưng tụ phép thuật thần thông có thể tấn công từ xa ngàn dặm, trước khi bắn trúng mục tiêu, thần thông mang theo lực lượng Linh Nguyên đều sẽ không tiêu tan; còn Lương Tân đánh một quyền đá một cước, tuy sức mạnh cũng rất lớn, có điều sức mạnh sẽ dần tiêu tan theo khoảng cách, chưa đợi lực quyền chạm vào “bình bích” đã hóa thành thanh phong rồi.
Trước khi đến cự đảo, phiền phức này trong mắt Lương Tân vẫn không đáng kể gì. Hắn suy tính, mình có thể tìm một khối bàn thạch nâng lên đến cửa vào mắt to, sau đó quán lực n��n xuống, dựa vào đại lực Thường Nga của bản thân cùng cự lực ẩn chứa trong bàn thạch lăn xuống, đủ để đập nát “đáy chiếc lọ”.
Mãi cho đến không lâu trước đây hắn mới biết, trong mắt to còn thường trú hai trăm Thần Tiên Tương. Bản thân mình đi đến ném đá cũng sẽ bị người ta đánh nát, căn bản không thể làm thương hại “chiếc lọ”. Huống hồ khi đến trên đảo hắn lại bị thương nặng, lại bị giám thị nghiêm ngặt, nào có cơ hội đi ôm đá lớn… Hắn nếu muốn hủy diệt mắt to, phải tiên phong tiến vào mắt to, “đáy chiếc lọ” cũng được, “hông chiếc lọ” cũng được, nói chung là phải chạm đến biên giới mắt to, rồi đích thân oanh một quyền.
Trước khi đi xa, trải qua lời nhắc nhở của Cổ Thiêm, Lương Tân cũng từng nghĩ tới, sau khi lên đảo có thể sẽ gặp phải tình hình ngoài ý muốn nào đó. Nói không chừng mình không thể ném đá phá “đáy chiếc lọ”, mà cần phải lẻn vào trong cảnh giới, dùng nắm đấm để phá chiếc lọ. Bởi vậy hắn lại hỏi Cổ Thiêm một vấn đề mới: Nếu như mình oanh diệt mắt to, có phải là cũng sẽ chết ở trong đó… Linh huyệt tự thành một vùng trời nhỏ. Dựa theo kinh nghiệm đối phó “Thâu Thiên Một Côn” của Lương Tân, một khi vùng trời nhỏ này hủy diệt, liền tựa như “Vô Lượng kiếp”, tất cả trong cảnh giới cũng sẽ theo đó mà hủy diệt.
Điều này cũng đồng nghĩa với việc Lương Tân cùng mắt to sẽ đồng quy vu tận.
Cổ Thiêm trước tiên lắc đầu, nói: “Không phải như ngươi nghĩ đâu.” Sau đó lại nhíu mày, một lúc lâu không lên tiếng nữa, hiển nhiên là hắn không tìm được từ ngữ thích hợp để giải thích chuyện này.
Qua một lúc, Cổ Thiêm lại mở miệng: “Linh huyệt mắt to, có thể xem thành là một cây đao…”
Lương Tân lúc ấy có chút tức giận hơn: “Không phải nói mắt to là ‘chiếc lọ’ sao, sao lại biến thành ‘dao găm’?”
“Vừa nãy dùng ‘chiếc lọ’ để so sánh là để nói rõ ‘hình’ của mắt to; hiện tại dùng ‘dao găm’ để ví von, thì là để nói về ‘chất’ của mắt to.” Nói đoạn, Cổ Thiêm cũng nở nụ cười. Chuyện này vốn dĩ không thể dễ dàng nói rõ, nếu là người khác hỏi, hắn mới ch���ng muốn trả lời, nhưng đối với Lương Tân, hắn luôn kiên nhẫn.
Cổ Thiêm cười vài tiếng, lại kéo câu chuyện trở lại: “Nếu một cây đao trúng ngươi một quyền, thì sẽ thế nào?” Tuy là câu hỏi, nhưng không chờ Lương Tân trả lời, hắn đã tiếp tục nói: “Khí lực của ngươi lớn, nắm đấm cứng, dao găm bị ngươi đánh một quyền, ngay lập tức sẽ xiêu vẹo méo mó, mũi dao cong vênh, lưỡi dao vỡ nát. Lúc này cây dao găm đã biến thành một cục sắt vụn, không còn cách nào cắt thịt giết người được nữa. Ngươi đã đánh hỏng cây đao, nó trở nên vô dụng… Thế nhưng dao găm là làm bằng sắt, cho dù nó hỏng rồi, vô dụng rồi, thì nó vẫn là một khối sắt, đúng không?”
Lương Tân thuần túy là vì nể mặt hắn, lúc này mới gật gật đầu.
“Một cây đao, hiệu dụng là cắt thịt, giết người, nhưng bản chất của nó là một khối sắt… Mắt to cũng cùng đạo lý đó. Việc nắm giữ Linh Nguyên Đại mạch là công hiệu, tác dụng của nó; còn vùng cảnh giới hẻo lánh lại là bản chất cố hữu của nó từ khi sinh ra… Linh huyệt gặp phải đòn mạnh mà h���y diệt, cái ‘hủy diệt’ này chỉ chính là hiệu dụng của nó, từ đây không còn có thể nắm giữ Linh Nguyên Đại mạch nữa, từ linh huyệt đã biến thành phế tích. Thế nhưng bản chất cảnh giới hẻo lánh của nó sẽ không thay đổi, cho dù không phải linh huyệt, mắt to vẫn là một phương cảnh giới hẻo lánh.”
Lời nói này khiến ngay cả Cổ Thiêm cũng phải đau đầu, sau khi giải thích đại khái một lượt, hắn vội vàng dừng lại, trực tiếp đưa ra đáp án: “Mắt to, vừa là linh huyệt nắm giữ Linh Nguyên Đại mạch, cũng là vùng cảnh giới hẻo lánh do thiên địa tạo hóa mà thành. Nhìn qua là một thể thống nhất, kỳ thực lại là hai việc khác nhau. Đòn nghiêm trọng có thể hủy diệt linh huyệt, nhưng vùng cảnh giới hẻo lánh sẽ không vì thế mà lay động. Nói tóm lại, cho dù ngươi tiến vào mắt to, phá hủy tòa linh huyệt này, ngươi cũng không chết được.”
Lương Tân mơ mơ màng màng, thấy Cổ Thiêm giải thích đến mức có vẻ đã muốn trở mặt, thực sự không tiện truy hỏi thêm điều gì nữa…
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng th��c nguyên vẹn giá trị cốt truyện.