(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 286: Chỉ hỏi bốn chữ
Khúc Thanh Thạch xưa nay chưa từng đành lòng nghiêm khắc với muội muội trước mặt nàng, chỉ khẽ lắc đầu cười khổ: "Chẳng phải trước đây đã bảo là không đến được sao, sao giờ lại chạy tới đây?"
Thanh Mặc phất tay vỗ vỗ Trằn Trọc Thần Toa, vẻ mặt rạng rỡ. Theo tính tình của nàng, trận náo nhiệt lớn vào ngày Rằm tháng Tám này sao nàng cam lòng vắng mặt, có điều gần đây Lão Biên Bức xuất quan, tiểu nha đầu không dám chạy loạn. Từ thảo nguyên đến Đông Hải, nếu dựa vào tu vi của riêng Thanh Mặc, dù có ngày đêm liên tục liều mạng chạy đi, qua lại cũng phải mất hơn mười ngày trời, rồi nàng mới miễn cưỡng lắm mới nói không thể tham dự. Thế nhưng, nàng đã có được Trằn Trọc Thần Toa, bảo bối đi ngàn dặm trong chớp mắt này, mọi chuyện sẽ không còn như vậy. Từ khi khẩu quyết được truyền xuống, Thanh Mặc liền bắt đầu ngày đêm luyện tập vận dụng, chỉ cốt để có thể kịp đến dự cuộc tụ hội này. Còn về cây Thiên Địa Tuế kia, nàng đã giao cho sư phụ. Đại Tư Vu đang 'nghiên cứu', tạm thời vẫn chưa có kết quả nào.
Thanh Mặc chỉ vài câu đã bàn giao rõ ràng mọi chuyện, đoạn lại chỉ tay lên vầng trăng trên trời, cười nói: "Phải nhanh lên, trước rạng đông ta đã phải quay về rồi. Các ngươi mau lên đi, ta nên đánh ai trước đây?"
Những người khác đều im lặng, chỉ riêng Quỳnh Hoàn, như thể tìm được tri âm vậy, ra sức gật đầu phụ họa...
Lương Tân vốn là người tâm tư tỉ mỉ, thấy Thanh Mặc, sau phút vui mừng lại nảy sinh một nghi vấn: "Làm sao ngươi tìm được hòn đảo nhỏ này vậy?"
Trước khi gặp mặt, đừng nói là Thanh Mặc, ngay cả Lương Tân và Khúc Thanh Thạch cũng chưa từng hỏi về vị trí cụ thể của cuộc tụ hội tam tông. Họ chỉ biết đó là trên một hòn đảo nhỏ cách ngàn dặm Đông Hải. Nếu không phải cùng đường với Quỳnh Hoàn và những người khác, họ chỉ có thể đến gần rồi rung linh liên lạc Liễu Diệc, nhờ hắn ra tiếp ứng.
Thanh Mặc tuy thô trong có tế, biết có lời không thể trắng trợn nói ra, liền tiên phất tay thiết lập một kết giới cách âm, lúc này mới đắc ý cười nói: "Trước khi đến đây ta đã ghé Ly Nhân Cốc một chuyến, được Đại Tế Tửu chỉ điểm, mới tìm đến được nơi này."
Lương Tân "Ồ" một tiếng: "Đại Tế Tửu sao lại biết nơi này?"
Không chờ Thanh Mặc nói thêm điều gì, Khúc Thanh Thạch liền lắc đầu: "Những chuyện nhỏ nhặt này để sau hãy nói. Còn có hai vị Ma Quân đang chờ ngươi đối phó đó."
Thanh Mặc "Ồ" một tiếng, đột nhiên lại nhớ ra điều gì, liền thần thần bí bí nói: "Trong Ly Nhân Cốc đã xảy ra một chuyện kỳ quái!"
Khúc Thanh Thạch vừa rồi còn nhẹ như mây gió, lập tức khóe mắt giật giật, truy hỏi: "Chuyện gì?"
"Hồi trước, mộc yêu vừa khóc vừa cười, làm ầm ĩ đủ mấy ngày, sau đó lại chạy đi mất. Đại Tế Tửu đã nhờ chúng ta để mắt giúp..."
Khúc Thanh Thạch nghe nói Đại Tế Tửu không sao, vẻ mặt lại một lần nữa trở nên ung dung, quay sang Lương Tân gật đầu.
Lương Tân cũng không nghĩ ngợi nhiều thêm, quay sang đám đồng bạn nghiêm mặt nói: "Hai kẻ giả mạo kia, chuyện này là của ta, các ngươi đừng nhúng tay." Nói xong, hắn cất bước đi ra, rời khỏi kết giới cách âm của Thanh Mặc, nhìn về phía lão bất tử: "Sao rồi, Ma Quân nhà ngươi vẫn chưa tới à?"
Bất Lão dang hai tay, cười nói: "Sớm đã nói rồi, đến lúc lão nhân gia ngài nên hiện thân thì sẽ xuất hiện. Nếu ngươi có chuyện gì muốn hỏi, ta may ra có thể thay ngài giải đáp."
Lương Tân gật gật đầu, đoạn lại nhìn về phía Trường Xuân Thiên: "Còn các ngươi thì sao? Ta có chuyện muốn hỏi, là ngươi đến đáp, hay là vị Ma Quân nhà ngươi đến đáp đây?"
Trường Xuân Thiên cười rất hiền hòa: "Lão nhân gia ngài thân phận cao quý, tính tình đạm bạc, e là sẽ chẳng thèm để ý đến ngươi đâu. Có chuyện cứ hỏi ta đi, có lẽ còn sống được lâu thêm chút."
Lương Tân cũng nở nụ cười, hào phóng vung tay lên: "Được thôi, ai đến trả lời cũng không đáng kể, chỉ cần có thể đáp được là tốt rồi." Nói đoạn, Lương Tân cười càng thoải mái hơn: "Ma Quân nhà lão bất tử, khi nào nên đến thì sẽ đến; Ma Quân nhà Trường Xuân Thiên, thân phận cao quý tính tình lãnh đạm..."
Nói tới đây, Lương Tân đột nhiên nhảy lên, một quyền mạnh mẽ giáng xuống mặt đất, "ầm" một tiếng, đá vụn tung bay!
Phảng phất như tẩu hỏa nhập ma, không một dấu hiệu báo trước, vẻ mặt Lương Tân đột nhiên trở nên dữ tợn. Sau một quyền đó, khi hắn ngẩng đầu lên, gân xanh trên trán vặn vẹo, hai mắt đỏ sậm như máu: "Chỉ sợ là không kịp đến thôi, ai lại thốt ra cái câu 'khi nào nên đến thì sẽ đến' chó má đó! Kẻ năm đời khổ tu, đạo tâm bị một lời của mẹ kỹ hủy diệt, lại còn có thể chú ý thân phận, giả vờ giả vịt sao? Lão Ma Quân làm người, vui thì cười, giận thì mắng, năm đời sống trải qua cuối cùng rèn luyện nên chính là một bản tính chân thật, chứ không phải học cách giả câm giả điếc không thốt một lời!"
Lão giả lạnh lùng rốt cục ngẩng đầu lên, hai mắt bất động như mặt hồ phẳng lặng, lẳng lặng nhìn về phía Lương Tân, không hề lộ ra một tia tâm tình.
Lương Tân trừng mắt lại hắn, trong miệng lại "khà khà khà" mà cười quái dị: "Chưa động thủ, bởi vì còn có một kẻ giả mạo chưa đến sao? Chỉ sợ tranh chấp với ta, lại để lão bất tử này ngư ông đắc lợi sao? Hừ, chịu nhục, đó tuyệt không phải tính tình của Ma Quân." Nói tới đây, nụ cười của Lương Tân đột nhiên lớn hơn, lực lượng tinh hồn tràn ngập giữa không trung, chói tai vang vọng: "Ta tức giận, không phải vì các ngươi giả mạo Ma Quân, mà là vì các ngươi tự coi mình là Ma Quân, nhưng thực tế lại giả làm rùa rụt cổ! Một là con rùa chậm chạp không dám tới, một là con rùa rụt đầu rụt cổ đến muộn!"
Lương Tân đột nhiên 'điên cuồng' như vậy, ngay cả Thanh Mặc cũng giật nảy mình. Lang Gia thì vẫn trấn tĩnh cực độ, kéo tay Thanh Mặc khẽ nói: "Không sao đâu, Thiên Hạ Nhân Gian coi trọng chí tình chí nghĩa, Lương Tân muốn trở mặt, muốn kích động ma công, thì cần thiết phải như vậy, đó là chuyện rất đỗi bình thường."
Thanh Mặc vẫn cau mày: "Chẳng phải có cây sáo Tâm Ma đó sao, cần gì phải đỏ mặt tía tai đến thế..." Kết giới cách âm nàng bày xuống trước đó vẫn còn đó. Đạo pháp thuật này rất thực dụng, âm thanh có thể lọt vào mà không thể lọt ra, vừa không ảnh hưởng việc xem náo nhiệt, lại không cần kiêng kỵ điều gì, có thể tùy tiện nghị luận.
Lang Gia nở nụ cười, ánh mắt như ngọc, khẽ nói: "Hắn muốn thay lão Ma Quân chính danh, muốn dựa vào sức mạnh của chính mình để triển khai tuyệt học của Tương Ngạn, phỏng chừng sẽ không vận dụng cây sáo kia đâu."
Giờ khắc này, mọi người đều dồn tâm trí vào Lương Tân, ngay cả Khúc Thanh Thạch và huynh đệ Liễu Diệc vốn là những người cẩn trọng cũng quên mất một điều: sự hiểu biết của Lang Gia về 'Thiên Hạ Nhân Gian' e rằng không hề thua kém Lương Tân!
Lương Tân dị thường táo bạo, phảng phất như một con tê giác bị chém đứt đuôi, đang phì phò hơi nóng từ lỗ mũi, bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát làm hại người.
Từ những lời tức giận mắng chửi của Lương Tân, ai nấy đều có thể nghe ra, hắn cùng lão ma đầu Tương Ngạn có mối quan hệ sâu đậm...
Có điều lão bất tử vẫn ung dung. Tương Ngạn đã mất tích ngàn năm, làm sao có thể có thêm truyền nhân? Ma Quân của mình là giả, còn tên tiểu tử 'đánh kẻ giả mạo' nhảy ra kia, cũng chưa chắc đã là thật. Lúc này, hắn lắc đầu cười nói: "Theo lời giải thích của ngươi, không hiểu xem xét thời thế, không hiểu bày mưu tính kế, đường đường một vị Ma Quân chẳng phải đã biến thành kẻ ngu ngốc lỗ mãng sao?"
Nói rồi, Bất Lão quay đầu nhìn về Trường Xuân Thiên, cứ tưởng hai người sẽ nhìn nhau cười ý nhị để tiếp tục châm chọc. Nào ngờ Trường Xuân Thiên lại đang cau mày suy ngẫm, vẫn chưa thèm để ý đến hắn.
Khác với Bất Lão, Trường Xuân Thiên trước sau một lòng tin rằng Tương Ngạn vẫn còn tại nhân gian, thậm chí đã tốn trăm năm để truy tìm tung tích Ma Quân, cuối cùng lại hóa ra dã tràng xe cát. Thanh Lương Bạc cũng thật sự đã trải qua một cuộc biến đổi lớn. Lại liên tưởng đến mối quan hệ khá thân mật giữa Lang Gia và Lương Tân... Nhớ tới đây, Trường Xuân Thiên ngước mắt nhìn về phía Lang Gia.
Lang Gia thông minh biết bao, thoáng cái đã hiểu rõ ý tứ của Trường Xuân Thiên, đón ánh mắt của hắn khẽ gật đầu một cái, nhẹ nhàng nói hai chữ: "Là thật."
Lời chưa dứt, Trường Xuân Thiên càng thêm ngờ vực. Đến cả hắn cũng không thể phân rõ câu nào của Lang Gia là thật, câu nào là giả.
Lương Tân không thèm để ý đến sự nghi hoặc của Trường Xuân Thiên, mà là đuổi theo Bất Lão trách mắng: "Cho dù ngàn năm trước, lão nhân gia ngài cũng chưa từng thực sự đi làm chủ tể Tà Đạo, càng sẽ không tụ tập thủ hạ để chỉnh hợp thế lực. Hai chữ 'Ma Quân' cũng chỉ là đồng đạo tôn xưng mà thôi. Giờ khắc này, nếu hắn còn ở nhân gian, thấy các môn phái không hợp mắt đã sớm trực tiếp giết tới, làm sao lại giả vờ mà diễn trò thống nhất tam tông với các ngươi. Xem xét thời thế, bày mưu tính kế trong mắt hắn đều là chó má. Cả đời hắn sở cầu không phải quyền thế, không phải thắng bại, mà là tính tình! Tuyệt học Thiên Hạ Nhân Gian của Tương Ngạn, cuối cùng chính là từ hai chữ 'tính tình' này mà ra!"
Nói rồi, Lương Tân dừng một chút, không còn hét lớn ầm ĩ, thay vào đó hắn gằn giọng cười: "Mỗi nhà một Ma Quân, ai ai cũng tự nhận là Tương Ngạn... Nếu đã là Tương Ngạn, thì tổng phải biết cái gì mới là 'Thiên Hạ Nhân Gian' chứ. Hai vị, ta hỏi chính là bốn chữ này đó."
Giờ khắc này, Trường Xuân Thiên đã phục hồi tinh thần. Đừng nói trước mặt chỉ là một thanh niên bình thường, coi như là Tương Ngạn bản tôn, chuyện đến nước này hắn cũng chỉ có liều chết đến cùng. Nghe vậy, hắn cười nói: "Khá lắm, còn tưởng là biện bạch tranh luận, hóa ra là muốn thăm dò công pháp. Không sao, ngươi muốn biết, ta liền nói. Dù sao ngươi cũng học không được, không phòng ngự được, cuối cùng vẫn là một con đường chết. Thế nhân chỉ nói 'Thiên Hạ Nhân Gian' là một môn công pháp, thật sai lầm quá đỗi rồi. Thiên Hạ Nhân Gian chân chính, kỳ thực là... một món pháp bảo!"
Con ngươi Lương Tân càng đỏ, nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng cũng coi như không mắng lên tiếng, để đối phương tiếp tục câu chuyện.
Trường Xuân Thiên vẫn ung dung, tiếp tục nói: "Thiên hạ đều biết, lão Ma Quân năm đời làm người để cầu phá đạo, cuối cùng lại bị dẫn ra tâm ma, đạo tâm đổ nát... Đừng nói chúng ta có bao nhiêu tông sư cao thủ trong số các đệ tử, coi như một nhóc con mới nhập đạo cũng biết, tu thiên tu tiên, đạo tâm rất là trọng yếu. Cho dù là Đại La Kim Tiên, nếu đạo tâm không còn, cũng không có thần thông nào đáng nói. Lão Ma Quân đạo tâm của hắn sụp đổ, tu vi cũng là..." Nói rồi, Trường Xuân Thiên lắc đầu, nhẹ nhàng hít một tiếng, lập tức hắn lại chuyển giọng: "Có điều, nhờ số trời run rủi, lão nhân gia ngài lại tìm được một bảo vật. Tuy rằng tu vi không còn, nhưng dựa vào bảo bối này, lại có thể hô phong hoán vũ, cướp sạch cao thủ thiên hạ!"
Đạo tâm mất, tu hành hủy, đây là kiến thức thường thức mà tu sĩ thiên hạ đều biết. Tình hình của Tương Ngạn lúc trước từng khiến mọi người không hiểu chút nào. Dựa vào tính tình của Tương Ngạn, tự nhiên hắn cũng sẽ không đi vò đầu bứt tai giải thích, bởi vậy cũng đưa tới vô số suy đoán. Lời Trường Xuân Thiên nói giờ khắc này, cũng là một trong những suy đoán năm đó, quả thực đúng quy tắc, hợp lý vô cùng.
Không cần chờ Lương Tân mở miệng, lão bất tử liền rất hứng thú truy hỏi: "Là bảo bối thần kỳ nào như thế, có thể khiến một người tu vi mất hết lại leo lên vị trí Ma Quân?"
Trường Xuân Thiên mỉm cười trả lời: "Linh Lung Ngọc Hạp."
Bốn chữ đó vừa thốt ra, liền là một tràng thốt lên kinh ngạc. Tất cả mọi người đều bị đáp án của Trường Xuân Thiên làm cho kinh hãi.
Môn đồ Bất Lão tông và Trường Xuân Thiên khe khẽ hô lên, kinh ngạc mà ngơ ngác; nhưng tiếng hô của mọi người Triền Đầu tông lại hơi khác biệt. Kinh ngạc thì đúng rồi, nhưng lại kèm theo tiếng cười... Vừa sợ vừa cười.
Trường Xuân Thiên nhíu mày lại, đánh giá đám Lão Biên Bức vài lần, không hiểu đám yêu ma quỷ quái này tại sao lại muốn cười.
Lão bất tử không đi quản những người khác, đưa tay chỉ về lão giả lạnh lùng, lại truy hỏi: "Hắn có được Linh Lung Ngọc Hạp?"
Trường Xuân Thiên sắc mặt thong dong, gật đầu đáp: "Nếu không có Linh Lung Ngọc Hạp, trong thiên hạ nào còn có bảo vật thần kỳ như thế, có thể giúp lão Ma Quân tru diệt vô số đại tông sư?"
Ánh mắt lão bất tử lấp lóe. Khi nhìn về phía lão giả lạnh lùng, vẻ mặt hắn không còn ý cười châm chọc trước kia, thay vào đó là sự nghiêm nghị và đề phòng. Kẻ nắm giữ Linh Lung Ngọc Hạp, bất kể thân phận gì, đều đủ để trí mạng.
Từ một bên bàng thính, Thanh Mặc còn trợn tròn mắt, nhìn Liễu Diệc, rồi lại nhìn ca ca. Giọng nói vốn lanh lảnh của nàng đều có chút khô khốc: "Không phải nói ba chiếc Linh Lung Ngọc Hạp đều bị Lương Nhất Nhị có được sao? Sau đó lại phân cho Mục một chiếc. Người này sao lại cũng có hộp ngọc?" Nói xong, tiểu nha đầu bỗng nhiên tỉnh ngộ, tựa hồ nghĩ đến một đại sự kinh thiên động địa, mồm miệng đều nói lắp bắp không rõ ràng: "Ông lão kia đừng, đừng là Lương, Lương Nhất..."
Liễu Diệc lắc đầu giải thích cho Thanh Mặc: "Lương đại nhân có ba chiếc hộp ngọc không sai, nhưng trong thiên hạ không hẳn chỉ có ba chiếc hộp ngọc, chỉ có điều thế nhân chỉ biết là trong đó ba chiếc từng hiện thân mà thôi..."
Thanh Mặc lắc đầu, nghe không hiểu.
Cùng với đám Lão Biên Bức, Lương Tân cũng đang cười. Không phải nụ cười giận dữ hay cười gằn như vừa nãy, mà là một nụ cười thật sự, như thể vừa gặp phải một điều thú vị bất ngờ. Hắn quay sang Trường Xuân Thiên nói: "Ma Quân Tương Ngạn, Linh Lung Ngọc Hạp, Thiên Hạ Nhân Gian?"
"Đạo tâm đổ nát, năm đời khổ tu hóa thành hư không, tâm tàn lụi như chết, trong khoảnh khắc đó lại được Linh Lung Ngọc Hạp, sao có thể không than một câu: Thiên Hạ Nhân Gian, thế sự khó lường!" Trường Xuân Thiên nhìn nụ cười của Lương Tân mà sao lại thấy mình lực bất tòng tâm, nhưng lời nên nói vẫn phải nói tiếp: "Lão Ma Quân, Thiên Hạ Nhân Gian, đã là như thế."
Vào lúc này, Bất Lão đột nhiên nở nụ cười: "Có chuyện ta vẫn chưa rõ... Có được hộp ngọc nên thành Ma Quân, vậy còn Tạ Giáp Nhi sao lại lên làm Ma Quân? Tương Ngạn nhà ngươi đem bảo bối cũng truyền cho đồ đệ sao? Hắc, ngươi đừng nói cho ta là sau khi Tạ Giáp Nhi chết, vị lão già nhà ngươi lại chạy đi kiếm về bảo bối đó. Thật sự muốn kiếm, cũng có thể là Man Thập Tam đi kiếm, đâu đến lượt hắn."
Trường Xuân Thiên là người thông minh. Sớm khi chuẩn bị cho lời giải thích này, hắn liền rõ ràng sự truyền thừa hai đời Ma Quân là một chỗ khó nói tròn. Nhưng người hắn mời tới giúp đỡ lại chính là người nắm giữ hộp ngọc, lời nói dối lần này của hắn dù bịa đặt thế nào cũng không thể né tránh hộp ngọc. Quả nhiên, hắn bị Bất Lão trực tiếp nắm trúng lỗ hổng. Trường Xuân Thiên cũng chỉ có thể hừ nhẹ một tiếng khinh thường: "Ai nói với ngươi, trong hộp ngọc chỉ có một kiện pháp bảo? Pháp bảo tuy nhiều, nhưng nhân lực có hạn. Lão Ma Quân luyện hóa một trong số đó là đủ rồi, những vật còn lại truyền thừa cho đệ tử."
Lời giải thích gượng ép, tuy nhiên không để lại kẽ hở rõ ràng nào. Lương Tân gật gật đầu, cười nói: "Đúng là mượn tạm được, không dễ dàng chút nào." Nói rồi, hắn khẽ nhướng mày, thoáng chốc nụ cười biến mất, lại một lần nữa vẻ mặt dữ tợn, quay đầu trừng mắt về phía Bất Lão: "Ma Quân nhà ngươi, Thiên Hạ Nhân Gian thế nào?!"
Bất Lão không dám chậm trễ chút nào, thấy Lương Tân hung thần ác sát hỏi tới, cũng không nghĩ ngợi gì thêm, lắc đầu thản nhiên nói: "Nguyên lực của môn công pháp này, ta không hiểu."
Trường Xuân Thiên cười rất vui vẻ, sờ sờ Nhất Tự Mi, gật đầu cười nói: "Cái này ngược lại cũng đúng. Ngươi mà đã hiểu, cũng không cần tìm người đến giả mạo, tự mình giả làm là được rồi."
Bình luận thần thông của Ma Quân, sao lại không phải là tranh đoạt lòng người. Giờ khắc này nếu luận thua, sau đó dù cho Ma Quân của mình có đánh thắng Tương Ngạn của nhà khác, cũng không thể tính là đại viên mãn. Hiện tại không riêng gì Lương Tân muốn đối phó hai kẻ giả mạo, mà giữa Trường Xuân Thiên và lão bất tử cũng đang tự phá nhau. Cứ đà này, thậm chí không cần Lương Tân phải mở miệng nữa.
"Công pháp lão Ma Quân nghiên cứu sáng chế ra há có thể là thứ chúng ta có thể phỏng đoán. Có điều, tuy không hiểu nguyên lực công pháp, nhưng ta lại nghe lão nhân gia ngài giảng giải chuyện cũ ngàn năm trước, bởi vậy, chân ý của Thiên Hạ Nhân Gian, ta cũng có biết một hai." Lão bất tử không để ý đến lời châm chọc của Trường Xuân Thiên, thẳng thừng nói: "Năm đời khổ tu, cuối cùng lại lưu lạc đến đạo hạnh mất hết. Tu vi mất rồi, đạo tâm tan đi, từ đây lại không còn hy vọng đăng tiên... Có điều, Tương Ngạn là người thế nào chứ! Tâm trí của hắn gần như có thể thông thiên, tâm tư càng kiêu ngạo đến cực điểm. Coi thường cả thiên hạ, trong mắt hắn trừ mình ra, còn có ai xứng tầm? Nếu chính mình lại không cách nào leo lên tiên đồ, dựa vào tâm tư của hắn, sẽ làm sao?"
Nói tới đây, lão bất tử cũng trở nên hưng phấn, trong thanh âm chứa đựng chân nguyên, từng chữ từng chữ, giống như sấm rền vang dội nổ tung giữa không trung: "Ta như chết, liền muốn để cả tòa Trung Thổ cùng theo chôn cất; ta nếu không thể phá đạo, liền muốn hủy diệt đạo của tất cả mọi người! Cũng chính bởi vì hắn có phần tâm tư này, cho nên mới có 'Thiên Hạ Nhân Gian' sau đó..."
Đang nói tới dõng dạc, Lão Biên Bức đang treo ngược trên cây to đột nhiên cắt ngang lời hắn, quái thanh quái khí cười nói: "Nếu không phải ngươi cứ một tiếng là một Ma Quân, ta còn tưởng rằng ngươi đang nói đến ta đấy chứ..."
Cũng không biết là thật sự động giận, hay là giả bộ lửa giận để cầu sự chân thực, lão bất tử đột nhiên trợn ngược hai mắt, quay đầu nhìn về Lão Biên Bức, lớn tiếng quát mắng: "Lão quỷ, vì đại cục ta mới nhịn ngươi, ngươi lại còn được voi đòi tiên. Chẳng lẽ nơi đây không có ai có thể rút gân lột da ngươi sao? Lăn xuống đây mà chịu chết đi!"
Lão Biên Bức lại thái độ khác thường, không chỉ không trở mặt, trái lại cười ha ha, không nói chính văn mà là vội vã quát lớn một câu: "Quỳnh Hoàn quay về... Thanh Mặc cũng đừng nhúc nhích!"
Quỳnh Hoàn đã nhảy lên trời, Thanh Mặc đang phất tay muốn ném thần toa tới. Nghe vậy, hai người tức giận dừng tay. Người trước bĩu môi, kẻ sau bất đắc dĩ lắc đầu. Tiếp đó, hai nha đầu lại liếc mắt nhìn nhau, hai đôi tròng mắt đồng thời lóe lên một tia long lanh, dường như có rất nhiều nỗi niềm của bậc anh hùng xưa nay tương ngộ, vừa mừng vừa giận vì muộn màng.
Quát bảo hai nữ nhi dừng lại xong, Lão Biên Bức mới cười híp mắt nhìn về phía lão bất tử: "Ngươi nói ngươi, ta cười ta, hai bên chẳng liên quan gì nhau. Chẳng phải ngươi thật sự gặp may mắn sao, giờ việc này chưa tới phiên ta ra tay đâu."
Lão bất tử đương nhiên không ngờ hiện tại phải động thủ. Thấy Lão Biên Bức không đáp lại lời khiêu chiến của mình, hắn hừ lạnh một tiếng rồi cũng coi như bỏ qua. Nhưng lời nói hùng hồn vừa rồi đã bị cắt ngang, giờ mở miệng tuy rằng vẫn hùng hồn vang dội, nhưng khí thế lại không còn như trước: "Lão Ma Quân chỉ bằng phần tâm tư cố chấp này, đã ngộ ra môn công pháp tuyệt thế, Thiên Hạ Nhân Gian. Chân ý của nó chính là: Cuối cùng thiên địa, lại không phi tiên, thanh thiên bên dưới, chỉ còn nhân gian!"
Thanh Mặc đang muốn đi tìm người bạn tri kỷ mới Quỳnh Hoàn để tán gẫu, đột nhiên nghe được 'Cuối cùng thiên địa lại không phi tiên', không khỏi kinh hãi. Nàng mới từ Ly Nhân Cốc trở về đây, đã biết được tám chữ này chính là...
Ma Quân nhà Trường Xuân Thiên là Lương Nhất Nhị, Ma Quân nhà lão bất tử là bộ hài cốt lão huynh. Thanh Mặc chỉ cảm thấy trời đất sắp sụp đổ, đầu óc càng loạn tung phèo như hồ dán, khiến đồng bạn bên cạnh dở khóc dở cười. Khúc Thanh Thạch cũng không biết nên giải thích với nàng thế nào, chỉ lắc đầu cười khổ: "Ngươi nhanh đừng đoán mò nữa, càng nói càng loạn..."
Nói được nửa đoạn, tiểu bạch kiểm liền cười ha ha, không nói tiếp được nữa.
Lương Tân nghe được tám chữ bi văn kia, trong lòng cũng hơi động. Trong lúc nhất thời, hắn đều có chút không còn bận tâm đến việc thúc giục chấp niệm để duy trì cơn giận nữa. Vẻ mặt cổ quái, hắn truy hỏi: "Vậy Ma Quân nhà ngươi Thiên Hạ Nhân Gian, khi triển khai ra uy lực thế nào?"
Lão bất tử lại khôi phục thần thái lúc trước, mở miệng cười to lặp lại: "Cuối cùng thiên địa, lại không phi tiên, thanh thiên bên dưới, chỉ còn nhân gian! Dựa vào mười sáu chữ đó, ngươi còn không rõ sao? Ma công vừa xuất hiện, mọi thần thông đều tiêu tan vô ảnh, mặc cho ngươi Kim Tiên hạ phàm hay Tu La chuyển thế, ở trong Thiên Hạ Nhân Gian, cũng chỉ là một phàm nhân..."
Không chờ hắn nói xong, Lương Tân lại ngắt lời hỏi: "Có phải là còn có thể khiến tu vi của người khác cũng cùng nhau tản đi không?"
Lão bất tử vẻ mặt ngạo nghễ, gật đầu mà cười: "Không ngờ thằng nhóc ngươi vẫn tính có chút kiến thức, lại có thể nghĩ tới tầng này..."
Đang nói nửa đoạn, đột nhiên từ phía trước bùng lên một trận cười phá ra. Từ yêu ma quỷ quái của Triền Đầu tông, cho tới Lão Biên Bức, xuống đến Huyết Hà Đồ tử, lạnh lùng như tiểu bạch kiểm, tàn ác như Khóa Lưỡng, khôn khéo như Lang Gia, lỗ mãng như Quỳnh Hoàn, ai nấy đều ôm bụng cười lớn tiếng, phảng phất như nghe được chuyện cười buồn cười nhất cõi đời này!
Chỉ có tiểu nha đầu Thanh Mặc một mình đứng tại chỗ, sốt ruột đến độ dậm chân, hung hăng truy hỏi: "Cười cái gì vậy, cười cái gì cơ chứ?"
Tám chữ 'Cuối cùng thiên địa, lại không phi tiên' này, trước đây không lâu, khi ở Liên Tông Tự, mọi người mới vừa nghe được từ một người. Lập tức liên tưởng đến phía sau Bất Lão là Cổ Thiêm, và phần lớn những kẻ giả mạo Ma Quân cũng là cao thủ dưới trướng Cổ Thiêm. Cuối cùng, lại từ miệng lão bất tử biết được uy lực khi 'Thiên Hạ Nhân Gian' triển khai, thì còn ai có thể đoán không ra Ma Quân của Bất Lão tông vẫn chậm chạp không hiện thân là ai chứ!
Ngay cả Lương Tân cũng không giữ được sự phẫn nộ vừa nãy đã cố gắng khơi dậy, đứng ở một bên nở nụ cười. Đồng thời, hắn từ Tu Di Chương lấy ra Tâm Ma Cốt Địch ném cho Thanh Mặc... Nếu khí thế khó giữ được, sau đó e là vẫn phải dựa vào nó để thúc giục chấp niệm, đánh ra Thiên Hạ Nhân Gian.
Cứ nghĩ lời vừa ra khỏi miệng liền khiến toàn trường hồi hộp, hoàn toàn không ngờ lại đổi lấy một tràng cười vang dội. Lão bất tử triệt để há hốc mồm, đem lời của mình từ đầu tới đuôi đều xem xét lại một lần, rõ ràng không hề có kẽ hở, càng không tìm thấy chỗ nào đáng cười... Đặc biệt đáng trách chính là, không biết ai là người đầu tiên dẫn đầu, đám vô liêm sỉ Triền Đầu tông, từng kẻ từng kẻ, đều thu hai tay vào tay áo, đồng thời co chân phải lên, chỉ còn một cái chân trái, chống đỡ thân thể nhảy loạn xung quanh, vừa nhảy vừa cười!
Ý gì đây? Đang chơi trò gì vậy?
Lão bất tử vừa vội vừa giận.
Chỉ tại truyen.free, bản chuyển ngữ này được công bố và bảo hộ mọi quyền lợi.