(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 242: Ngàn cần Hà Đồ
Sửng sốt một chút, Lương Tân thành thật đáp: "Tấm lụa đó tạm thời do Đại Tế Tửu bảo quản. E rằng những chữ cổ triện trên đó không ai nhận ra được, còn phải nhờ nàng tìm người giúp đỡ để từ từ giải mã. Sao vậy, ngươi hiểu được cổ triện à?"
Vừa hỏi xong, Lương Tân đã bật cười lắc đầu, tự nhủ: Hỏa Ly Thử đương nhiên không biết cổ triện, chí ít những văn tự khắc trên bia đá hắn còn chẳng nhận ra.
Quả nhiên, Hỏa Ly Thử lắc đầu: "Cổ triện thì ta không thể ra sức, có điều những hình tròn trên tấm khăn đó, nghe nói đúng là có chút ý tứ."
Lương Tân cùng Khúc Thanh Thạch liếc nhìn nhau, cả hai huynh đệ đều hứng thú, đồng thanh truy hỏi: "Nói xem thế nào?"
Hỏa Ly Thử không dám thất lễ, trầm ngâm tìm lời một lát, lúc này mới chậm rãi mở miệng: "Lương gia vừa nói, tấm khăn kia vẽ đầy những hình tròn đếm không xuể, điều đó khiến ta nghĩ đến một bức "Ngàn Cần Hà Đồ" mà ta từng học được trước đây."
Lương Tân và mọi người nhìn nhau. Với những người ngoài như bọn họ, "Ngàn Cần Hà Đồ" là gì thì không ai hiểu. Có điều, trong số đệ tử Lê gia, bốn chữ này lại rất có danh tiếng.
Đại khái hơn hai trăm năm trước, một bộ sổ tay cơ quan thuật ngàn năm tuổi được khai quật. Cuốn sổ tay của một danh gia cổ đại này ghi chép nhiều hạng mục thiết kế cơ khí đã thất truyền. Bảo vật này trải qua nhiều lần lưu lạc, cuối cùng thuộc về Lê gia.
Lê gia vốn là thế gia cơ quan thuật hàng đầu. Mặc dù những bản vẽ trên sổ tay đều là kỹ thuật cổ đại đã thất truyền, nhưng dựa vào trình độ của họ, về cơ bản chỉ cần nhìn bản vẽ là có thể hiểu rõ mấu chốt bên trong. Duy chỉ có bức vẽ cuối cùng, lại khiến các cao thủ và thợ khéo từ trên xuống dưới nhà họ Lê đều nhìn đến choáng váng đầu óc.
Nói đến đây, Hỏa Ly Thử không biết là cố ý hay vì thói quen, ngừng lại một lát, nhấc một chén trà lên bắt đầu uống nước.
Trịnh Tiểu Đạo tính tình hoạt bát, lại cùng Hỏa Ly Thử ở chung một thời gian không ngắn, đã sớm quá đỗi quen thuộc. Lúc này nàng lắc đầu cười nói: "Thì ra ngươi cũng biết giở trò treo người ta lại như vậy. Nếu ngươi muốn giữ kẽ, ta liền đoán thử xem: tấm bản vẽ cơ khí cuối cùng mà nhà ngươi không ai hiểu được, có giống như tấm kh��n Lương Ma Đao tìm thấy không, đều vẽ đầy những hình tròn!"
Lang Nha lắc đầu cười nói: "Nếu đều là hình tròn, sao lại gọi là "Ngàn Cần Hà Đồ" được? Phải gọi là "Ngàn Cái Vòng Đồ" mới đúng chứ!"
Trịnh Tiểu Đạo "ừm" một tiếng, gật gật đầu: "Đúng là vậy."
Hỏa Ly Thử cười ha hả, đặt chén trà xuống, tiếp tục kể chuyện: "Lê gia đời đời kiếp kiếp đều đắm chìm trong cơ quan chi đạo. Cho dù là bản vẽ phức tạp đến mấy, thâm ảo đến mấy, chúng ta cũng có thể nhìn ra đại khái. Dù trong nhất thời chưa hiểu rõ nguyên lý, nhưng cũng sẽ không quá đỗi kinh ngạc. Sở dĩ tấm bản đồ cuối cùng trong cuốn sổ tay này khiến các trưởng bối nhà ta đều nhìn đến bối rối, là vì... nó căn bản không phải một bản vẽ cơ quan, mà là một bức tranh sơn thủy."
Nói xong, Hỏa Ly Thử ngừng lại một lát, rồi bổ sung thêm một câu: "Một bức tranh sơn thủy... bản đồ kho báu!"
Cuốn sổ tay ghi chép thiết kế cơ quan, cuối cùng lại vẽ một bộ bản đồ kho báu.
Trên bản đồ vẽ một thủy mạch, giữa đó các nhánh sông chằng chịt, giao nhau hỗn độn. Thoạt nhìn, nó giống như một cây nhân sâm râu dài, bởi vậy tấm bản đồ này được gọi là "Ngàn Cần Hà Đồ".
Ngoài ra, trên bản đồ còn có một hàng chữ nhỏ đánh dấu: "Theo đồ mà tìm, bảo vật vô giá."
Văn tự của ngàn năm trước, cùng chữ Hán hiện tại không có quá nhiều khác biệt. Chỉ cần người hơi thông văn tự đều có thể đọc hiểu, đương nhiên không như những chữ khắc trên bia đá kia "Hỏa Vĩ Thiên Viên, Đức Nghệ Song Hinh", khó mà phân biệt được như vậy.
Nghe được bốn chữ "Bảo vật vô giá", tất cả mọi người trong phòng đều hứng thú. Ngay cả mắt Tiểu Tịch cũng hiện lên vài phần ánh sáng chăm chú mà sáng rực.
Lang Nha càng nghe càng hưng phấn, cười hỏi: "Nói như vậy, tấm Ngàn Cần Hà Đồ này là một bản đồ kho báu à? Vậy các ngươi đã tìm thấy bảo vật chưa?" Trong lúc nói chuyện, trên khuôn mặt nhỏ nhắn nàng tràn đầy vẻ nóng lòng muốn thử, ẩn chứa ý nghĩ kiểu như: "Nếu các ngươi không tìm được thì giao bản đồ đây; còn nếu đã tìm được thì giao bảo bối đây."
Yêu nữ là dạng người gì, Lương Tân hiểu rõ hơn ai hết. Lúc này hắn ho khan một tiếng, ra hiệu cảnh cáo.
Nụ cười của Lang Nha trong nháy mắt đã biến thành vẻ tủi thân. Giọng nàng nhỏ đi rất nhiều, mang theo sự khàn khàn lên tiếng nài nỉ: "Hỏa Ly Thử dám đem chuyện này nói ra, thì sẽ không sợ ta ghi nhớ để thèm muốn. Hơn nữa, tuy họ chỉ là gia tộc thế tục, nhưng dựa vào cơ quan thuật của họ, cũng không phải một tu sĩ Tứ Bộ như ta có thể đối phó."
Lương Tân sớm đã quen thuộc bộ dạng này của nàng, bĩu môi cười nói: "Đồ của người nhà mình thì không được tơ tưởng."
Lang Nha bĩu môi đáp lại: "Ta với ngươi mới là người nhà, còn Lê gia thì không tính."
Lương Tân chớp mắt, không nói nên lời, quay đầu nhìn về phía Hỏa Ly Thử: "Sau đó thì sao, Lê gia đã đi tìm bảo vật chưa?"
Hỏa Ly Thử gật đầu cười nói: "Trên cuốn sổ tay đó, phía trước đều là những cơ quan lợi hại thật sự, cuối cùng lại xuất hiện một bức tranh như vậy. Chắc hẳn sẽ không phải là trò đùa dai, nhà ta đương nhiên muốn đi tìm bảo vật vô giá này, có điều, muốn tìm được bảo bối th�� không phải chuyện dễ dàng!"
Lương Tân nhướng mày, ngạc nhiên nói: "Chẳng phải có bản đồ chỉ dẫn sao, còn có gì không dễ dàng nữa?"
"Có bản đồ là thật, nhưng bức vẽ đó lại là một thủy mạch lộn xộn. Ngoài tám chữ chú giải ra thì không còn bất kỳ giải thích nào rõ ràng hơn. Mặc dù mọi người đều biết đó là một bản đồ kho báu, nhưng nhìn thế nào thì thứ vẽ trên đó lại càng giống một cây cải củ đủ rễ đủ thân."
Từ xưa Trung Thổ đã có bầu không khí tu chân nồng đậm, lúc nào trên trời cũng không thiếu các tu sĩ bay lượn qua lại. Có người biết bay, việc vẽ bản đồ địa thế liền trở nên đơn giản hơn nhiều. Từ bản đồ châu phủ nhỏ bé cho đến bản đồ Trung Thổ rộng lớn, từ lâu đã lưu truyền trong thế gian. Tuy có giá trị không nhỏ, nhưng với thực lực của Lê gia, cũng hoàn toàn có thể có được.
Sau khi có được Ngàn Cần Hà Đồ, việc cần làm trước tiên chính là nhận dạng thủy mạch vẽ trong bản đồ.
Các cao thủ Lê gia tìm được đủ loại bản đồ thủy mạch, có vài cái thậm chí là cố ý bỏ ra rất nhiều tiền để đặt hàng. Trải qua nhiều lần dò tìm, cuối cùng họ cũng hoàn thành bước đầu tiên, xác định được thủy mạch trong Ngàn Cần Hà Đồ thật sự tồn tại. Điều này khiến lòng tin của chúng nhân Lê gia đại chấn.
Từ đó, "Ngàn Cần Đường" được thành lập, phối hợp cùng các đệ tử tinh anh, chuyên môn phụ trách giải mã bản đồ.
Chuyện cũ năm xưa, giờ nghe có vẻ đơn giản, nhưng trên thực tế, muốn tầm bảo thì nói dễ hơn làm. So với những con sông lớn, quy mô của thủy mạch kia tuy không tính quá lớn, nhưng vẫn trải rộng phạm vi mấy trăm dặm. Từng nhánh sông đan xen, tụ họp vào nhau, mà trên bản đồ cũng hoàn toàn không có đánh dấu nào khác. Ai mà biết bảo bối sẽ giấu ở nơi đâu.
Lang Nha le lưỡi một cái, thuận miệng nói đùa: "Lần sau ra biển, ta sẽ ném vài lượng bạc xuống biển, sau đó lại làm một bộ hải đồ. Cũng đánh dấu mấy chữ "theo đồ mà tìm, nơi đây có bảo" để truyền thế."
Kể cả Hỏa Ly Thử, mọi người đều bật cười. Lời yêu nữ nói tuy có chút khoa trương, nhưng cuộc tầm bảo hai trăm năm trước, lúc ban đầu, quả thực đúng như lời Lang Nha nói, hoàn toàn không có phương hướng nào để theo.
Trong hai mươi năm đầu, Ngàn Cần Đường của Lê gia dọc theo thủy mạch dò tìm vô mục đích. Bảo bối tự nhiên là không tìm được, ngược lại không ít người trong số đó lại luyện ra được tài bơi lội.
Hai mươi năm ròng rã, cả một đời người khổ cực nhưng phí công. Những nhân vật cốt cán được phái đến Ngàn Cần Đường năm đó dần dần bị rút đi, chuyển sang làm việc khác, việc tầm bảo cũng dần dần bị đình trệ. Chỉ còn lại một số đệ tử không có nhiều kinh nghiệm, không được môn phái coi trọng, còn miễn cưỡng duy trì Ngàn Cần Đường vận chuyển.
Tình hình như thế, mãi đến khi một đệ tử của Ngàn Cần Đường, ở cuối một nhánh sông trong thủy mạch, bất ngờ chạm vào một cơ quan bí mật, mới có khả năng chuyển biến tốt. Đương nhiên, đệ tử chạm vào cơ quan đó lúc ấy đã mất mạng. Tính ra, hắn đã dùng tính mạng của chính mình để đổi lấy một cơ hội.
Ý là, đã phát hiện cơ quan, mà cơ quan đó có thể là bảo vật vô giá. Manh mối mới này khiến Lê gia một lần nữa coi trọng Ngàn Cần Đường. Rất nhiều cao thủ Lê thị kéo nhau chạy tới cuối nhánh sông, nơi có cơ quan, muốn phá giải để đoạt bảo. Nhưng ngay lúc đó, phiền phức mới lại ập tới.
Cái gọi là cơ quan, bất luận thiết kế phức tạp đến mấy, uy lực mạnh mẽ đến mấy, nghiên cứu cơ bản thì nó cũng chỉ là một cái "khóa". "Tỏa Tâm" chính là mấu chốt của sức mạnh. Muốn phá giải trước tiên, chỉ có một biện pháp: phá hủy Tỏa Tâm.
Những cao thủ Lê gia chạy tới đó, tuyệt đối đại diện cho tài nghệ cơ quan thu���t cao nhất thiên hạ thời bấy giờ. Nhưng họ đã dụng hết tinh lực trí tuệ, hao phí tâm sức, cũng không thể mở được cái "khóa" trước mắt này. Bởi vì họ căn bản không tìm được "Tỏa Tâm", đương nhiên không thể nào đi phá giải.
Nếu là các tông môn hay bang phái nhỏ khác, chắc chắn sẽ mở ra lối riêng, tỷ như thay đổi góc độ để đào bới, hoặc dứt khoát dùng hỏa lôi để nổ. Nhưng Lê gia bản thân là thế gia cơ quan, thứ nhất, cơ quan này liên quan đến một khái niệm chuyên môn hoàn toàn mới, nếu họ không phá giải được thì dù thế nào cũng không cam lòng; thứ hai, họ so với những "người không chuyên" kia càng rõ ràng rằng, trong những cơ quan như vậy đều sẽ ẩn giấu thiết kế tự hủy, dùng bạo lực phá cửa thì kết quả duy nhất là không thu hoạch được gì.
Sau một hồi bận rộn, cơ quan này trước sau vẫn không cách nào phá giải. Ngay lúc rất nhiều đại sư hết cách xoay sở, Ngàn Cần Đường bên kia lại truyền tới tin tức: Họ cũng phát hiện cơ quan ẩn giấu ở cuối vài nhánh sông khác trong khu vực thủy vực này.
Điều tra sau đó, những cơ quan mới phát hiện này, về thiết kế cũng giống như cơ quan đầu tiên, đều không tìm thấy "Tỏa Tâm", không cách nào phá giải.
Trải qua một hồi phân tích kỹ lưỡng. Càng ngày càng nhiều cơ quan được phát hiện, nhưng phương pháp phá giải thì thủy chung không tìm được. Mà người Lê gia đời đời chìm đắm trong đạo này, đương nhiên cũng không phải vô ích. Ít nhiều họ cũng nhìn ra chút manh mối: Những cơ quan này đều chỉ có "khóa" nhưng không có "tâm". Thế nhưng, "Tỏa Tâm" là tất nhiên phải tồn tại, vậy có thể nào là một trường hợp như thế này hay không:
"Tỏa Tâm" và "khóa" bị tách rời.
"Điều này giống như cơ quan Cung Nỏ Kình Thiên trước cửa Ty Sở trên núi Khổ Nãi mà Lương gia từng nhắc tới trước đây. Loại cơ quan này uy lực rất lớn, nhưng về cơ bản, đều là thông qua sợi đồng dẫn dắt, kéo những mũi tên đã đặt sẵn, thêm vào đó là việc lên dây, bắn tên. Thiết kế không quá nhiều điều ngạc nhiên, chỉ là phức tạp hơn một chút." Hỏa Ly Thử sợ mọi người không nghe rõ, lại giơ ví dụ: "Cung tên trước Ty Sở, là dựa vào manh mối bên trong Ty Sở để kích hoạt. Cung tên là "khóa", còn manh mối chính là vị trí của "Tỏa Tâm"."
Thấy mọi người gật đầu, Hỏa Ly Thử lại nói tiếp: "Vị tổ tiên nhà ta nói ra lý lẽ "khóa" và "tâm" chia lìa, kỳ thực không phải là hai thứ thật sự tách rời, mà là... mở rộng! Cơ quan cung tên của Ty Sở, phạm vi bao phủ tối đa cũng chỉ khoảng một, hai dặm. Các vị thử nghĩ xem, nếu như đem cơ quan này mở rộng ra mấy trăm lần, sẽ là bộ dạng như thế nào?"
Tuy là đang hỏi, nhưng Hỏa Ly Thử cũng không chờ những người khác mở miệng, liền trực tiếp đưa ra đáp án: "Vậy dĩ nhiên là, chúng ta ở đây khởi động cơ quan, cung tên ẩn giấu trong cấm địa cách mấy trăm dặm bên ngoài. Một khi có người bước vào vùng cấm, cung tên sẽ phóng ra hại người. Nguyên lý đều giống nhau, chỉ có điều muốn cung tên cách mấy trăm dặm bên ngoài có hiệu lực, sợi đồng nối "khóa" và "Tỏa Tâm" cũng cần dài mấy trăm dặm như vậy mới được."
Đạo lý này rất đơn giản, khái niệm Hỏa Ly Thử đưa ra mọi người cũng rõ ràng. Thế nhưng, thông tục dễ hiểu không có nghĩa là khả thi trong thực tế. Thứ nhất là vật liệu, sợi đồng dài mười trượng thì bền bỉ mạnh mẽ, nhưng sợi đồng dài mấy trăm dặm, làm sao giữ nó căng thẳng cũng là một vấn đề. Thứ hai là công trình, sợi đồng dùng để dẫn dắt máy móc đương nhiên không thể thoải mái bày ra trên mặt đất. Cần đào rãnh chôn dưới đất, cẩn thận ẩn giấu. Muốn đào dài mấy trăm dặm để giấu sợi đồng, độ khả thi cơ bản của loại cơ quan thuật này nhỏ đến mức có thể bỏ qua.
Vì lẽ đó, các cao thủ Lê gia, khi vừa mới bắt xúc với cơ quan kỳ lạ này, đều chỉ tìm kiếm "Tỏa Tâm" ở gần đó, căn bản không nghĩ theo hướng này.
Mặc dù độ khả thi thấp, nhưng ít ra có lý luận mới, cũng là có phương hướng tìm kiếm mới. Ngàn Cần Đường mở rộng nhân sự, một lần nữa trở nên bận rộn, thả ra phạm vi để tìm kiếm. Trọng điểm chính là đi tìm kiếm ở đầu nguồn của mỗi nhánh sông trong thủy mạch này.
Hỏa Ly Thử lắc đầu than thở: "Lại là ròng rã ba mươi năm, tất cả đầu nguồn thủy mạch trong bản đồ đều được tìm kiếm cặn kẽ,
Tổng cộng tìm thấy 377 cơ quan đơn lẻ. Cuối cùng, cuối cùng cũng coi như công sức không uổng, ở một đầu nguồn thủy mạch, chúng ta đã tìm thấy "Tỏa Tâm"!"
Nói tới chỗ này, Hỏa Ly Thử lại uống một ngụm, rồi trở lại đề tài chính: "Trong ba mươi năm đó, đệ tử Ngàn Cần Đường cứ theo bản đồ mà tìm. Đương nhiên không thể vẽ linh tinh lên bản đồ gốc, Ngàn Cần Hà Đồ được phóng lớn hơn rất nhiều, treo cao trong mật thất. Mỗi khi có phát hiện, sẽ đánh dấu lên đó."
Lang Nha suy nghĩ linh hoạt, lúc này đã đoán được điểm tương đồng giữa khăn lụa và Ngàn Cần Hà Đồ, cười khanh khách hỏi: "Các ngươi đánh dấu trên bản đồ lớn, chính là vẽ hình tròn phải không?"
"Không sai, mỗi khi tìm thấy một chỗ cơ quan, sẽ vẽ một hình tròn lên vị trí tương ứng trên bản đồ lớn." Hỏa Ly Thử gật đầu cười to: "Hơn nữa điều đặc biệt tinh diệu là, tấm bản đồ lớn kia cùng Ngàn Cần Hà Đồ nguyên bản ở tỷ lệ trên không chút sai lệch. Khi chế tác đã tốn không ít công phu. Các trưởng bối sợ sẽ vẽ hư nó, nên phủ lên một tấm lụa mỏng. Tấm khăn thưa thớt đủ để nhìn xuyên qua bản đồ lớn, mà những hình tròn đánh dấu kia, tất cả đều được vẽ trên tấm khăn tay!"
Lương Ma Đao lúc này mới chợt hiểu ra. Lê gia lúc trước vì tầm bảo, cũng vẽ không ít vòng tròn. Nếu như đem tấm khăn tay đó gỡ xuống xem riêng, cũng thật sự có vài phần giống với tấm lụa mà họ đã lấy được từ Đảo Liên Tâm.
Đều là ngàn vòng vạn vòng, đẹp như tranh vẽ.
"Đến hiện tại, Hà Đồ sớm đã bị phá giải. Ngàn Cần Đường vẫn được bảo lưu lại, để các đệ tử Lê gia bất cứ lúc nào cũng có thể đến tham khảo, nghiên cứu kỹ lưỡng. Ta liền từng làm giáo viên ở Ngàn Cần Đường ba năm." Hỏa Ly Thử tiếp tục nói: "Vì lẽ đó khi ta nghe các ngươi nói tới một tấm khăn lụa vẽ đầy hình tròn, tự nhiên nghĩ đến tấm Ngàn Cần Hà Đồ kia. Nói không chừng trên khăn ẩn giấu huyền cơ, cùng Hà Đồ cũng có nhiều điểm tương tự, cũng là một bộ bản vẽ manh mối của cơ khí to lớn, trải rộng khắp nơi. Lúc này ta mới nhắc tới muốn xem một chút nó."
Khúc Thanh Thạch híp mắt, trầm tư chốc lát. Trong lòng hắn chắc hẳn đã có chút ý nghĩ, có điều hắn vẫn như cũ. Không nói gì mà ngẩng đầu nhìn về phía Lương Tân: "Lão Tam, ngươi thấy thế nào?"
Lương Lão Tam vẻ mặt nôn nóng, mắt nhìn chằm chằm Hỏa Ly Thử đầy sốt ruột: "Thấy thế nào ư? Dù thấy thế nào thì ngươi cũng phải kể xong câu chuyện đã chứ! Kể đến giữa chừng rồi bỗng dưng dừng lại, muốn làm ta sốt ruột chết à!" Vừa dứt lời, Trịnh Tiểu Đạo, Lang Nha và cả Tiểu Tịch đồng thời lên tiếng phụ họa.
Hỏa Ly Thử bật cười thành tiếng, vội vàng tăng nhanh giọng nói, tiếp tục kể câu chuyện của mình.
Ngàn Cần Hà Đồ bản thân, thực chất là một cỗ máy khổng lồ bao phủ mấy trăm dặm. Một cơ quan lớn đến vậy, vốn đã không thể tưởng tượng nổi. Nhưng khi tìm thấy "Tỏa Tâm", và sau mấy năm tốn thời gian cẩn thận nghiên cứu, một đám đại sư và thợ khéo của Lê gia càng kinh ngạc đến há hốc mồm.
Cần biết rằng, giữa "khóa" và "Tỏa Tâm", bất luận cách nhau bao xa, giữa chúng cũng tất nhiên thông qua một loại môi giới nào đó để liên kết. Thông thường mà nói, hai thứ này liên kết với nhau bằng sợi đồng. Có điều, Ngàn Cần Hà Đồ, với diện tích mấy trăm dặm, một "Tỏa Tâm" đã khống chế rất nhiều đầu "khóa". Nói trắng ra, đây là một đại trận cơ quan vừa có khí thế rộng lớn lại tinh vi đến cực điểm, cần dựa vào sợi đồng để hoàn thành thì căn bản là không thể.
Hỏa Ly Thử "hừ" một tiếng, trong giọng nói tràn đầy vẻ ngưỡng mộ: "Trước khi phát hiện "Tỏa Tâm", các trưởng bối trong nhà đã bắt đầu suy đoán: Đại trận cơ quan này nếu tọa lạc trong nước, vậy môi giới vận hành sức mạnh và liên kết lẫn nhau của nó, hơn nửa cũng là dựa vào thủy mạch."
Lang Nha gật đầu: "Cho nên nói, đại trận cơ quan này tuy rằng phức tạp, nhưng không hẳn khó phá. Chỉ cần cắt đứt dòng nước, giữa "Tỏa Tâm" và "khóa" cũng sẽ mất đi liên hệ, cơ quan cũng sẽ mất hiệu lực!"
Không ngờ Hỏa Ly Thử lại lắc đầu: "Cho nên mới nói, các tiền bối cao nhân, thủ đoạn thông thiên! Biện pháp ngươi nói, nhà ta sớm đã có người từng thử, thế nhưng lại không có tác dụng. Mãi đến khi mọi người nghiên cứu triệt để "Tỏa Tâm" sau đó, mới cuối cùng cũng coi như rõ ràng đạo lý trong đó. Mặc dù trận cơ quan này tọa lạc trong nước, nhưng các manh mối liên kết và rất nhiều then chốt cơ quan không chỉ cần nước, mà còn cần gió! Tất cả máy móc trong Ngàn Cần Hà Đồ đều là song dẫn, một là thủy, một là phong. Với điều kiện "Tỏa Tâm" hoàn hảo, muốn mở được cơ quan, nhất định phải ngưng nước và làm tắc gió nhỏ, thiếu một thứ cũng không được."
Chỉ riêng bộ "Ngàn Cần Hà Đồ" này, trận cơ quan đó, đối với đệ tử Lê gia mà nói, cũng đã là bảo vật vô giá. Đặc biệt là bản thân "Tỏa Tâm" còn có một bộ "Mượn nước nương gió" kỳ diệu thiết kế. Thẩm thấu bộ thiết kế này, Lê gia liền có thể lợi dụng gió và nước làm môi giới, chế tác đại cơ quan điều khiển từ xa trăm dặm!
Sau khi phá giải "Tỏa Tâm", các loại cơ quan hết mức mất đi hiệu lực. Mà sau cơ quan quả nhiên có bảo vật: một bộ sách cổ trải dài mấy ngàn năm, tập hợp kinh nghiệm thiết kế tâm đắc của các đời đại sư, tổng cộng hàng trăm vạn chữ. Chúng được chia thành hơn trăm tập, phân biệt được cất giữ thỏa đáng sau mỗi cơ quan.
Ngoài ra, còn có các tiểu mô hình được chế tác thành hình, các loại công cụ tinh xảo, thực dụng nhưng không thể tưởng tượng nổi, được phân tán đặt ở khắp nơi.
Có một bộ bảo điển như vậy, đủ để bảo vệ Lê gia đời đời kiếp kiếp hùng lập Trung Thổ mà không suy sụp!
Lương Tân thở dài một cái, tỏ vẻ thỏa mãn.
Khúc Thanh Thạch cười nói: "Lương Lão Tam, giờ ngươi nên động não rồi chứ?"
Lương Tân không phải là kẻ ngốc. Khi câu chuyện kể đến đoạn sau, tâm tư của hắn đã bắt đầu xoay chuyển trên tấm khăn lụa. Lúc này quay về phía Nhị ca cười nói: "Dựa theo con đường của Ngàn Cần Hà Đồ, huyền cơ trên tấm khăn lụa thật sự có lời giải!"
Nói rồi, mắt Lương Tân sáng lên: "Nhị ca, ngươi nói xem, tấm "Ngàn Cái Vòng Đồ" của ta có thể nào cũng là một bản đồ kho báu, dưới mỗi vòng tròn chính là một thiên tài địa bảo không?"
Nói đến nửa câu sau, Lương Tân đã cười đến không nói nên lời.
Khúc Thanh Thạch bật cười lắc đầu: "Cũng khó nói đó là một bộ Phổ Trấn Yêu, dưới mỗi vòng tròn đều giấu một họa sát thân đòi mạng." Nói rồi, tiểu bạch kiểm thu lại nụ cười: "Trước tiên đừng nằm mơ, nói thử xem, làm thế nào mới có thể phá giải tấm "Ngàn Cái Vòng Đồ" của ngươi!"
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được trình bày độc quyền tại truyen.free.