(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 126: Người sắp chết
Huấn Dương bất tỉnh. Thiên Hoàng bị Tẩy Dương cứu đi. Trong số hơn trăm đạo sĩ cỏ cây của Đông Hải Càn, chỉ có Kỳ Lân hòa thượng vẫn ngồi ngay ngắn tại chỗ, mỉm cười nhìn Lương Tân, lên tiếng nói: "Ta dù có chút ít công phu, nhưng nếu ngươi động thủ trước mặt những đạo sĩ cỏ cây này, e rằng chỉ có đường chết. Chi bằng ngồi xuống, hàn huyên vài câu."
Lương Tân khẽ nhíu mày, nói: "Nghiêm trọng đến thế sao?" Miệng tuy nói vậy, nhưng trong lòng đã sớm chùng xuống. Khi mới lên Càn Sơn, Lương Tân dốc toàn lực một đòn cũng đủ để đánh cho Thái Sư thúc nôn ra máu trọng thương. Nhưng sau khi các đạo sĩ Càn Sơn trúng tà thuật, ngay cả Tẩy Dương cũng có thể đỡ được trận Bắc Đẩu Xuân của hắn.
Cho dù không tính hai mươi vị cao thủ tuyệt đỉnh kia, hơn trăm đệ tử tinh nhuệ còn lại của Càn Sơn Đạo cũng đã bày ra ba tòa đại trận "Đan Phượng Triều Dương", phong tỏa đường lui của Lương Tân.
Kỳ Lân ung dung cười nói: "Ngồi xuống đi. Trước khi chết mà có thể trò chuyện vài lời, cũng đâu phải chuyện tệ. Chỉ có điều, trước tiên ngươi phải trả lại Trường Thiệt."
Lương Tân chần chừ một lát, rồi cũng nở nụ cười, khoanh chân ngồi đối diện Kỳ Lân. Tay hắn vẫn luồn vào trong ngực không chịu rút ra, như thể mọi thứ đều không tự nguyện. Mãi một lúc sau, cuối cùng hắn cũng chịu lấy Trường Thiệt ra.
Ngay lập tức, vị Thái Sư thúc của Càn Sơn bị trọng thương không lâu trước đó bước đến, nhận lấy Trường Thiệt.
Kỳ Lân cười nói: "Vị Thái Sư thúc này, dưới thần thông cỏ cây của ta, đã trở thành Lục Bộ Tông Sư. Ngươi xem, ông ta vì cầu đột phá bình cảnh, bế quan hơn trăm năm, cuối cùng vẫn là ta giúp ông ta đó."
Thái Sư thúc ôm bảo thạch Trường Thiệt, nghe vậy liền nhếch miệng cười.
Ngoài mặt thì cười, nhưng ánh mắt lại lóe lên hàn quang!
Một Lục Bộ Tông Sư mà đã vững vàng nằm trong tầm kiểm soát của mình, Lương Tân đầy vẻ bất đắc dĩ, lên tiếng nói: "Nhưng ông ta cũng đã biến thành cái xác không hồn, còn đâu là người nữa?"
Kỳ Lân cười ha hả, trong tiếng cười lại nổi lên nội thương, chuyển sang ho dữ dội. Mãi một lát sau, ông ta mới lại lên tiếng: "Vị đạo gia này tu hành mấy trăm năm, vì tu vi, vì trường sinh, giờ đây không phải cũng có cái gọi là 'xác chết di động' như ngươi nói đó sao? Trên đời này nào có chuyện thập toàn thập mỹ?"
Nói đoạn, Kỳ Lân phất phất tay, Thái Sư thúc lúc này mới ôm "Trường Thiệt" rời đi.
Lương Tân có chút không cam lòng nhìn bảo thạch trên tay kia càng ngày càng xa mình, cuối cùng vẫn lắc đầu.
Kỳ Lân biết rõ mình không còn sống bao lâu nữa, nhưng chẳng hề sốt ruột. Ông ta chậm rãi mở miệng hỏi Lương Tân: "Khi ngươi thấy Xích Mục trong hang đá, đã đoán ra ta ở Càn Sơn rồi sao?"
Lương Tân gật đầu. Còn chưa kịp nói gì, trong mắt yêu tăng đột nhiên hiện lên một vẻ hưng phấn không hề hòa hợp với thân phận và tu vi của ông ta, hỏi tiếp: "Lúc đó ngươi nghĩ thế nào?"
Lương Tân thành thật nói: "Sự kinh ngạc thì khỏi cần phải nói. Ngoài ra, lúc đó ta còn nghĩ đến hai việc. Thứ nhất, Đông Hải Càn sẽ không thể phục hồi âm thanh bên trong Trường Thiệt, muốn có được bảo thạch này cũng chẳng có tác dụng gì. Thì ra là ngươi ở Càn Sơn, vậy thì mọi việc thông suốt."
Kỳ Lân gật đầu, thở dài: "Đông Hải Càn muốn có Trường Thiệt, tuy nhìn qua có vẻ thuận lý thành chương, nhưng thực chất vẫn lộ rõ dấu vết cố ý. Nếu không phải khối đá này liên lụy quá lớn, ta cũng sẽ không mạo hiểm như vậy. Còn chuyện khác thì sao?"
Lương Tân đáp: "Chuyện thứ hai, nói ra thì vô cùng phiền phức, mấy câu khó mà giải thích rõ ràng. Nhưng tóm lại, chỉ có bốn chữ: Thí xe giữ tướng!"
Kỳ Lân hòa thượng dường như lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn, liên tục thúc giục: "Không sợ phiền phức, ngươi nói mau! Ta muốn nghe, rốt cuộc thì 'thí xe giữ tướng' là thế nào?"
Lương Tân cũng tiếp tục cười: "Đây chính là tác phẩm đắc ý của ngươi. Trước khi chết mà được người khác nhắc đến một lần, càng là chết cũng không tiếc." Nói đoạn, Lương Tân đột nhiên thu lại nụ cười, ngữ điệu lộ ra vẻ quái gở: "Nhưng ta lại cố tình không nói. Ngươi muốn tự mình nói thì nói, muốn nín thì nín, có liên quan gì đến ta đâu."
Đúng như Lương Tân từng nói, chuyện này chính là thành tựu đắc ý nhất đời của yêu tăng. Dù có phải bỏ mạng vì nó, nhưng cũng chỉ có sự hài lòng và khoái hoạt. Kỳ Lân hòa thượng vừa bị hắn khơi gợi cơn giận, không ngờ Lương Tân đột nhiên lại quăng ra vẻ mặt lạnh lùng.
Tiếng cười lớn của Kỳ Lân im bặt. Ông ta ngây người nhìn Lương Tân, cau mày nói: "Ngươi nhóc con này, sao mà nhỏ nhen thế!"
Lương Tân nhìn hòa thượng, giọng lạnh lùng: "Ta và ngươi là kẻ thù, cho dù ngươi sắp chết đến nơi, cũng đừng hòng có được điều gì hài lòng từ ta."
Kỳ Lân bật cười thành tiếng, nhưng chẳng hề do dự, thực sự tự mình mở miệng nói: "Ta đã thay đổi linh nguyên thiên địa, không chỉ đơn thuần là đắp đập Lan Giang, khai sơn sửa đường, mà trên Trung Thổ còn có vài nơi trọng yếu khác, nhất định phải bị sửa đổi mới được. Chỉ có điều, những nơi đó đều là trọng địa nguyên đàn của các tông môn tu chân. Đông Hải Càn Sơn chính là một trong số đó!"
Lương Tân không ngờ rằng, yêu tăng lại là một kẻ mặt dày đến thế, dù bị chọc tức rồi mà vẫn tự mình nhặt lại chủ đề, không nhịn được cười nói: "Ngươi hòa thượng này, ngược lại có tính tình thật đó! Ta còn tưởng rằng những kẻ tu vi Lục Bộ đều là xác thịt lạnh như băng."
Kỳ Lân cười lớn: "Sinh cơ đã đứt, đạo tâm tự nhiên cũng mất đi. Chỉ có điều ta tu luyện Mộc Hành Thần thông, sức sống hơi mạnh hơn một chút, nên mới có thể sống thêm được một lúc. Bây giờ ta chỉ là một người sắp chết bình thường, không nói ra chuyện này, ta sẽ uất ức đến phát điên!"
Yêu tăng muốn thay đổi phong thủy Trung Thổ, Càn Sơn cùng vài nơi khác càng then chốt. Vì thế, từ hơn trăm năm trước, Kỳ Lân hòa thượng đã bắt đầu chuẩn bị. Trong Càn Sơn Đạo, đệ tử đời mới Triều Dương khi ấy đã được ông ta chọn lựa, thu làm môn đồ. Ông ta cũng một đường ngấm ngầm nâng đỡ, mãi cho đến khi Triều Dương ngồi lên vị trí Chưởng môn Càn Sơn Đạo.
Chỉ có điều, Triều Dương tuy làm Chưởng môn, nhưng uy thế tích lũy mấy trăm năm của Bát Đại Thiên Môn khiến hắn không dám bại lộ thân phận, cũng không dám dẫn dắt đệ tử môn hạ đi "tạo phản". Vì thế, trong những năm này, tuy địa vị cao, nhưng bên cạnh hắn lại không có tâm phúc thật sự.
Có Chưởng môn nhân làm nội ứng, Kỳ Lân hòa thượng trong những năm này bu��ng tay triển khai. Ngoài việc khai sơn dẫn dòng, thay đổi hướng chảy của Linh Nguyên, ông ta còn thực hiện một số thiết kế cơ mật khác bên trong Càn Sơn.
Nhưng thế sự vô thường, dù tâm trí có thông thiên cũng không thể tính toán không chút sơ hở. Đồng Xuyên Đông Ly tính sai Tống Hồng Bào, còn Kỳ Lân hòa thượng...
Vận may của Kỳ Lân dường như không tồi, "Thông Thiên Nhãn" lại nằm ngay tại Càn Sơn.
Chuyện này nhìn qua tưởng chừng là một sự trùng hợp lớn lao, nhưng trên thực tế, nếu không phải vì "Thông Thiên Nhãn", Càn Sơn cũng không thể trở thành một trong những vị trí then chốt về phong thủy. Chỉ có điều trước đó yêu tăng cũng không hề hay biết chuyện Thông Thiên Nhãn này mà thôi.
Bát Đại Thiên Môn tìm đến tận cửa, Đông Hải Càn đứng ra liên lạc với triều đình. Mấy vạn lao công lên núi, xây dựng Quan Nhật Đài tại vị trí Thông Thiên Nhãn. Trong số lao công có môn đồ quốc sư, trên Đông Hải Càn có Triều Dương làm nội ứng, mọi việc tự nhiên thuận buồm xuôi gió. Một phát pháo đã làm nát bét nửa vách Huyền Nhai.
Nói đến đây, Kỳ L��n cười càng vui vẻ: "Thông Thiên Nhãn đã bị hủy, không có mấy chục năm công phu, các tu sĩ đừng hòng tìm ra nguyên nhân thiên địa linh nguyên bị sửa đổi, càng không cách nào khôi phục. Chỉ có điều, một cú nổ như vậy, Đông Hải Càn bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió. Nếu Bát Đại Thiên Môn thật sự phái một nhóm tông sư xuống Đông Hải Càn điều tra kỹ lưỡng, có thể không hẳn sẽ không phát hiện ra những thiết kế mà ta đã làm trong những năm này."
Lương Tân dường như đã quên mất việc mình vừa khiến Kỳ Lân "mất mặt", lập tức truy hỏi: "Ngươi đã thiết kế những gì ở Đông Hải Càn?"
Kỳ Lân híp mắt cười nhìn Lương Tân một cái, lắc đầu không đáp, mà tự mình cúi xuống nói: "Vì thế, ta đã để Triều Dương trở mặt với triều đình, còn ta thì bôn ba khắp nơi. Người của Bát Đại Thiên Môn ai nấy đều rất tinh minh. Gặp chuyện như vậy, đáng lý ra một Quốc sư như ta phải tránh né không kịp, nhưng giờ khắc này ta lại nhảy ra ngoài. Ánh mắt của họ đều đổ dồn lên người ta, tự nhiên sẽ không quá để ý đến 'hiện trường vụ án' Đông Hải Càn này nữa!"
Thí xe giữ tướng, Kỳ Lân hòa thượng đã tự ném mình ra để bảo vệ "thiết kế" của ông ta ở Đông Hải Càn.
"Bát Đại Thiên Môn bắt đầu chú ý ta. Thế là tốt rồi. Ta vội vàng bận rộn, bắt Khúc Thanh Thạch, bắt Liễu Diệc, phái đệ tử cùng cao thủ Ty Thiên Giám đi tiêu diệt Thanh Y. Ta càng gấp gáp tìm kẻ thế mạng, thì nghi ngờ càng nặng." Yêu tăng càng nói càng tinh thần, chẳng hề có vẻ sắp chết, tiếp tục cười nói: "Ngươi cho rằng ta không biết Bát Đại Thiên Môn phái cao thủ tiến vào triều đình sao? Ngươi cho rằng ta không biết ba đường hội thẩm vốn là để dự bị cho ta sao? Ai là Đường Lang, ai là ve sầu, mối quan hệ trong đó rối ren lung tung. Nhưng ngươi cứ tính như ta tính xem, tính đến cuối cùng, Bát Đại Thiên Môn không tìm ra được nguyên nhân phong thủy bị sửa đổi, còn ta thì lại bảo vệ được Đông Hải Càn. Ngươi nói xem, ai thắng?"
Nói đến đây, Kỳ Lân hòa thượng cuối cùng cũng không kiềm chế nổi vẻ đắc ý của mình, cất tiếng ngửa mặt lên trời cười lớn: "Bát Đại Thiên Môn, vô số cao thủ, bàn về thực lực, Lục Bộ Tông Sư như ta căn bản không đáng nhắc tới. Nhưng cuối cùng, mỗi người đều bị ta xoay như chong chóng!"
Những chuyện đã xảy ra gần như giống với Lương Tân suy nghĩ, chỉ có những chi tiết nhỏ có chút khác biệt. Khi hắn lần đầu gặp "Xích Mục" trong hang đá, hắn đã nghĩ rằng Càn Sơn Đạo chính là đại bản doanh tà phái của yêu tăng, vì thế yêu tăng thà tự mình bại lộ cũng phải bảo vệ Càn Sơn Đạo.
Nhưng trên thực tế, Càn Sơn nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là một "phân đà". Vì một phân đà mà phải hy sinh một vị Lục Bộ trung giai tông sư ư? Những thiết kế mà họ làm trên Càn Sơn Đạo, mưu đồ không khỏi cũng quá lớn lao!
Càn Sơn bị nổ, ba đường hội thẩm, các loại công việc cho đến hiện tại, cuối cùng cũng đã thanh lọc hết thảy manh mối. Nhưng Lương Tân vẫn mơ hồ cảm thấy có gì đó kỳ lạ, sự nghi ngờ này cứ lẩn quẩn trước mắt hắn, nhưng dù sao cũng không nắm bắt được.
Lương Tân cúi đầu suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu, gạt chuyện này sang một bên. Ngoài chuyện Càn Sơn bị nổ, hắn còn có quá nhiều điều muốn hỏi. Thông tin nằm trên người Kỳ Lân hòa thượng này. Còn việc cuối cùng mình làm sao có thể sống rời khỏi Càn Sơn, e rằng không tránh khỏi một trận ác chiến!
Yêu tăng này dù là đối đầu kẻ thù, nhưng trước khi chết lại thể hiện ra tính tình thật của mình. Lương Tân không đổ thêm dầu vào lửa, mà chờ ông ta cười xong rồi mới tiếp lời: "Ta còn có vài chuyện không hiểu, muốn hỏi."
Nói đoạn, cũng không chờ Kỳ Lân hòa thượng gật đầu, Lương Tân liền trực tiếp mở miệng: "Ngươi hẳn là không phải chỉ có hai đồ đệ chứ? Trong thiên hạ ẩn chứa ba thế lực tà đạo, yêu tăng hẳn thuộc về một trong số đó. Đã có tổ chức, thì sẽ có lãnh đạo."
Kỳ Lân sửng sốt một chút, lắc đầu đáp: "Đương nhiên không phải. Hòa thượng ta chỉ là một tiểu nhân vật, chuyên chạy việc vặt."
Lần này đến lượt Lương Tân sửng sốt, lập tức phất tay cười nói: "Ngươi cũng đừng khiêm tốn quá! Điều ta muốn hỏi là, ngươi hẳn không thiếu đồng bạn. Những trưởng lão và chưởng kiếm trên Càn Sơn này đã nổi lên dị tâm, ngươi trực tiếp gọi đồng bạn đến giết sạch bọn họ không phải được rồi sao? Cần gì phải mạo hiểm cả tính mạng mình, mà thi triển cái thần thông cỏ cây này?"
Giọng Kỳ Lân có chút vẩn đục, ông ta nhẹ nhàng thở dài, lắc đầu nói: "Không giống nhau. Cách ngươi nói, ta không chết, nhưng Càn Sơn Đạo lại coi như xong. Còn việc ta làm thì ngược lại, ta chết rồi, tất cả đệ tử Càn Sơn đều trở nên trung thành tuyệt đối, từ nay chỉ nghe hiệu lệnh của ba thầy trò chúng ta. Càn Sơn Đạo không chỉ vẫn còn, trái lại còn càng thêm lớn mạnh!"
Lương Tân cau mày, hỏi thẳng vào điểm mấu chốt: "Ngoài việc sửa đổi phong thủy ra, Càn Sơn Đạo rốt cuộc còn có gì, mà ngươi thà hy sinh tính mạng để che chở?"
Kỳ Lân hòa thượng đột nhiên phát ra một tiếng cười "cô" quái dị từ cổ họng, vẻ mặt cũng trở nên kỳ lạ, lại lắc đầu đáp: "Ta cũng không biết! Ta chỉ là làm theo. Còn những thiết kế này rốt cuộc để làm gì, thì ta không biết."
Nói xong, hòa thượng dừng một chút, rồi lại nói: "Ta thật giống như một gã sai vặt chuyên sắc thuốc vậy. Những dược liệu kia ta cũng chẳng hề quen biết, cách chế biến, cách phối hợp, hỏa hầu, v.v., cũng chỉ là làm theo phương thuốc người ta đã viết sẵn. Còn cuối cùng thang thuốc này có công hiệu gì, đương nhiên ta sẽ không biết!"
Lương Tân không nhịn được trợn tròn mắt: "Ngươi ngay cả mình đang làm gì cũng không biết, vậy mà cam tâm tình nguyện bỏ mạng?"
Kỳ Lân hòa thượng chậm rãi gật đầu: "Chuyện trong đó, một hai câu không thể giải thích rõ ràng, ngươi sẽ không hiểu."
Lương Tân suy nghĩ một hồi, nhưng vẫn nở nụ cười, như thể đang đả kích: "Kinh nghiệm thì ta không biết, nhưng việc ngươi vì chuyện mình cũng không rõ mà cam tâm chịu chết, điều này ta không hẳn không hiểu."
Nói xong, dường như có dự tính, hắn cười nói: "Hôm nay là ngày giỗ của ngươi rồi phải không?"
Kỳ Lân lườm hắn một cái, nhưng vẫn gật đầu.
"Sau này hàng năm vào ngày này, ta sẽ đốt chút vàng mã, Nguyên Bảo cúng tế ngươi." Nói đoạn, Lương Tân cười càng vui vẻ: "Ta có người quen chuyên làm nghề này."
Kỳ Lân hòa thượng sửng sốt một hồi, lúc này mới cười ha hả: "Bận rộn cả đời, không ngờ sắp chết còn kết giao được một tiểu hữu!"
Lương Tân cười ha hả lắc đầu: "Khoan hãy kết giao tình vội, mọi việc còn chưa rõ ràng đây. Ngươi bóp méo phong thủy Trung Thổ, trộm linh nguyên của tu sĩ thiên hạ, nhưng lại phải bảo vệ những bí ẩn chính đạo kia, không để chính đạo tự tương tàn, đây là đạo lý gì?"
Kỳ Lân hòa thượng lại không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn hắn.
Lương Tân còn tưởng ông ta không nghe rõ, đang định hỏi lại lần nữa, thì đột nhiên nhận ra ánh mắt của Kỳ Lân hòa thượng đã trở nên... ảm đạm.
Chất phác, vẩn đục, không chút sinh khí. Kỳ Lân đã chết!
Trong khoảnh khắc, Lương Tân chỉ cảm thấy trong lòng nghẹn lại, lồng ngực sắp nổ tung. Vị hòa thượng này trước khi chết đã mất đi đạo tâm, nhưng cũng vì thế mà trở nên sống động. Nào ai ngờ ông ta nói chết là chết, không hề có một chút dấu hiệu nào. Không chỉ Lương Tân còn quá nhiều chuyện chưa hỏi, ngay cả bản thân Kỳ Lân hòa thượng, e rằng cũng còn có lời chưa thể nói hết.
Chốc lát trước Lương Tân không chịu giải thích đề tài "Thí xe giữ tướng", muốn áp chế yêu tăng. Không ngờ người ta mặt dày tự mình nhặt lại câu chuyện để nói tiếp. Giờ đây, Kỳ Lân hòa thượng đã trực tiếp chết rồi, Lương Tân có mặt dày đến mấy cũng đừng hòng tiếp tục đàm luận. Đây thật là báo ứng hiện tiền, đến cũng thật nhanh!
Lương Tân đầy mặt cười khổ, mắt lại bắt đầu đảo quanh. Ba thầy trò yêu tăng, Kỳ Lân đã chết, Thiên Hoàng bất tỉnh, Triều Dương ngất. Nếu đã như vậy, hơn trăm đạo sĩ cỏ cây xung quanh này đều đã biến thành kẻ ngu si ngốc nghếch, ai cũng không ngăn cản được mình.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên một tiếng cười khẽ truyền đến. Triều Dương chân nhân trước đó vẫn bất tỉnh ở một bên, chẳng biết từ lúc nào đã mở mắt, đang mỉm cười nhìn về phía Lương Tân: "Câu hỏi cuối cùng này của ngươi, cho dù sư phụ còn sống cũng sẽ không đáp ngươi đâu."
Tối qua Lương Tân đã nghe lén cuộc nói chuyện của hai thầy trò Kỳ Lân. Triều Dương cũng không hiểu vì sao Kỳ Lân hòa thượng phải giúp tu chân chính đạo bảo vệ bí mật. Lúc đó Kỳ Lân hòa thượng không hề trả lời Triều Dương, hiện tại tự nhiên cũng sẽ không nói cho Lương Tân.
Lương Tân thẹn quá hóa giận, lời nói cũng mất hết chừng mực, bày ra vẻ châm chọc: "Ta là kẻ địch, có một số việc không biết cũng coi như. Nhưng ngươi, một đệ tử tâm phúc mà cũng không biết, không thấy mất mặt sao?"
Triều Dương cười ha hả, chậm rãi lắc đầu: "Những chuyện ta biết, chẳng hề hơn ngươi là bao. Mãi cho đến vừa nãy ta mới rõ ràng, trong mấy thập niên này, sư phụ không chỉ lợi dụng Càn Sơn để sửa đổi phong thủy Trung Thổ, mà ông ta còn đã thực hiện nhiều thiết kế quan trọng khác."
Nói đoạn, tiếng cười của Triều Dương càng vang dội: "Những thiết kế mà sư phụ giấu trong Càn Sơn, được làm ra vào lúc nào, có tác dụng gì, rốt cuộc giấu ở đâu... Còn cả chuyện sư phụ thi triển thần thông cỏ cây sẽ chết, các đệ tử trúng phép thuật của ông ta sẽ biến thành con rối... Những chuyện này, trước đây ta hoàn toàn không biết!"
Triều Dương đột nhiên thu lại tiếng cười, vẻ mặt lập tức trở nên thanh đạm: "Nhưng có liên quan gì chứ? Ta chỉ cần biết một điều là đủ rồi: Sư phụ cuối cùng đã hy sinh tính mạng, chỉ là muốn ta bảo vệ Càn Sơn!"
Lương Tân cau mày, nhìn Triều Dương: "Ngươi ngất xỉu, là giả vờ?"
Triều Dương gật đầu, mỉm cười nói: "Ngươi nhóc con này tâm tư tàn nhẫn, vì đả kích ta, thà rằng không đi nghe những điều cơ mật kia, mà lập tức muốn động thủ giết sư phụ ta.
Ta cũng chỉ có thể giả bộ bất tỉnh, để sư phụ nói hết những lời muốn nói. Ta là người Huyền Cơ Cảnh đại th��nh, đạo tâm vẫn tính kiên định, không dễ dàng động khí như vậy."
Vốn là kẻ thù, Lương Tân lại bị đôi thầy trò này xoay như chong chóng. Hắn không khỏi châm chọc nói: "Sư phụ chết rồi, mà ngươi vẫn cười ngọt ngào như thế, đạo tâm thật đáng nể!" Nói đoạn, như thể đột nhiên nhớ ra điều gì, hắn đưa tay thăm dò mạch đập của Kỳ Lân, rồi lại sờ vào ngực ông ta, lúc này mới gật đầu cười khổ: "Lão hòa thượng thật sự chết rồi."
"Thật ra, tình thầy trò cũng có mà. Ta giả bộ bất tỉnh ngã xuống đất, đó cũng chỉ là bất đắc dĩ, nhưng đây cũng là một phần hiếu tâm." Triều Dương thở dài, tiếp tục nói: "Vì theo đuổi Thiên Đạo, nên cần phải theo đuổi vô tình. Nhưng trừ phi đạt đến Thẩm Nga cảnh, bằng không, ít nhiều đều còn sẽ bị tình cảm ràng buộc một chút, chỉ có điều không thái quá như phàm nhân mà thôi. Đạo tâm, đâu phải chuyện dễ dàng. Chỉ có điều cũng thực sự hữu dụng, ngươi xem sư phụ ta, trước lúc lâm chung đã mất đi đạo tâm, người cũng trở nên ngu dốt, rõ ràng không nói chuyện chính, chỉ lo thỏa mãn đắc ý!"
Triều Dương lại chuyển sang đề tài khác, cau mày hỏi Lương Tân: "Ta cũng có chuyện không nghĩ ra. Nam Dương sư đệ bị vứt xác nơi hoang dã, nhưng Khúc Liễu hai người lại không hề hấn gì. Trận chiến trên quan đạo đó, chúng ta cũng thất bại thảm hại, thương vong nặng nề. Nhưng vì sao ngươi lại không chịu buông tha ta? Cho dù muốn báo thù, lẽ ra phải là ta tìm ngươi báo thù mới đúng chứ!"
Lương Tân nhìn Triều Dương, chốc lát sau đột nhiên cười ha hả: "Mắc mớ đi thôi, ngươi đến chết cũng đừng mong biết mình rốt cuộc vì sao mà chết." Cuối cùng cũng coi như hòa một ván, Lương Tân lập tức chỉ cảm thấy tinh thần thoải mái, sự hài lòng không thể diễn tả bằng lời.
Triều Dương thấy buồn cười: "Rõ ràng là ngươi sắp chết đến nơi rồi. Nhưng còn nói lời cuồng ngôn như vậy!" Nói đoạn, Triều Dương có chút uể oải phất phất tay, tiếp tục cười nói: "Ngươi không nói, sau này cũng không cần phải nói nữa."
Tiếng nói vừa dứt, kim quang bùng nổ, Lương Tân cũng theo đó chuyển động. Không khí xung quanh hắn bỗng tạo nên từng tầng gợn sóng.
Độc bản chuyển ngữ này, từ những câu chữ đầu tiên đến cuối cùng, đều là thành quả sáng tạo thuộc về truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.