(Đã dịch) Tu Khí Thời Đại - Chương 67: Trí cùng dũng
Ngày càng gần... ngày càng gần...
Nhìn thấy chậu Thủy Tiên quý giá như báu vật kia đang đến gần, trên gương mặt đầy nếp nhăn của Lý Trường Thanh nở một nụ cười hân hoan. Ngay khi bàn tay ông ta sắp chạm đến chậu Thủy Tiên ấy, bỗng một bóng hồng nhanh hơn ông ta một bước, "thân mật" tiếp xúc không chút kẽ hở với nó. Một tiếng "lạch cạch", chậu cây được vun trồng bao năm cứ thế vỡ tan.
"Đồ hỗn đản!"
Toàn thân Lý Trường Thanh tản ra một luồng khí tức đáng sợ, sắc mặt ông ta âm trầm đến đáng sợ. Ông ta vốn dồn hết hy vọng vào chậu Thủy Tiên này, mong rằng khi hấp hối có thể kéo dài thêm năm năm tuổi thọ. Giờ đây có kẻ hủy đi năm năm tuổi thọ của mình, sao ông ta có thể không giận dữ?
"Thiếu trang chủ... Chuyện gì vừa xảy ra?"
Lúc này, Lý Mục dẫn theo thị vệ trong trang chạy tới. Với vẻ mặt phức tạp, ông ta nhìn thiếu niên có mái tóc lưa thưa che phủ vầng trán nhỏ nhắn kia, liếc nhìn khung cảnh xung quanh hơi hỗn loạn, rồi khẽ hỏi.
"Mục thúc, ngài đến thật đúng lúc. Trong số các đệ tử ngoại môn của sơn trang ta, có kẻ lại tu luyện Hóa Huyết đại pháp của Hóa Thần Tông. Việc này can hệ trọng đại. Nếu để lộ ra ngoài, e rằng người ta sẽ cho rằng Yên Hà sơn trang chúng ta có liên quan đến tà phái đã bị tiêu diệt ba mươi năm trước. Lần này nhất định phải điều tra rõ ràng." Sở Dương khẽ liếc nhìn, thấy Lý Tr��ờng Thanh với vẻ mặt âm trầm, tay cầm một cánh Thủy Tiên tàn úa, khí thế hung hăng bước về phía hắn, dường như muốn đến hưng sư vấn tội. Hắn dừng lại một chút, ngữ khí bỗng nhiên tăng thêm mấy phần: "Vừa rồi, tên đệ tử ngoại môn này bị ta vạch trần thân phận, không những chết không hối cải, hơn nữa còn vọng tưởng phạm thượng ra tay với ta. Không chỉ vậy, hắn còn cố ý làm hư hại rất nhiều vật phẩm trong trang chúng ta, không thể tha thứ! Mục thúc, trước tiên hãy giam Lý Hữu Cừu lại để tra hỏi tường tận chuyện này."
Lý Trường Thanh vốn đang hừng hực lửa giận, chuẩn bị đến hưng sư vấn tội Sở Dương, đột nhiên sững sờ. Nhìn thấy từng ánh mắt đang đổ dồn vào thiếu niên, ông ta cảm thấy không ổn chút nào. Ông ta trăm phần trăm khẳng định tiểu hỗn đản này cố ý tiện đường trả thù mình. Trong vườn này có biết bao chậu hoa đều không sao, tại sao hai chậu bảo bối của ông ta lại đúng lúc bị nện trúng cả hai lần?!
Thế nhưng, vừa rồi trước mặt đông đảo đệ tử Yên Hà sơn trang, vài lời lẽ của Sở Dương lại vô c��ng khéo léo đổ hoàn toàn trách nhiệm lên Lý Hữu Cừu, biến mình thành một hình tượng sáng chói, vì sơn trang mà suy nghĩ. Nếu lúc này ông ta tiến lên gây sự với Sở Dương, e rằng sẽ tổn hại uy nghiêm, mang tiếng xấu là ức hiếp tiểu bối.
"Tiểu hỗn đản này, mới nửa tháng không gặp, rốt cuộc đã trải qua những gì?! Không chỉ thực lực ngày càng cường hãn, mà cách hành xử cũng trở nên khéo léo hơn, càng lúc càng giống vị phụ thân kia rồi." Trong mắt Lý Trường Thanh lãnh mang lấp lóe. Cánh Thủy Tiên tàn úa trong tay ông ta bị bóp nát bấy, lá và nước chảy tí tách qua kẽ tay. Nhìn gương mặt thanh tú của thiếu niên, trong lòng ông ta bỗng dâng lên một luồng sát ý.
"Không ngờ Dương nhi cuối cùng vẫn chọn tu luyện Ma Kinh, cũng không biết Ma Kinh này đối với nó là tốt hay xấu. Tuy nhiên, nửa tháng nay không gặp, Dương nhi dường như đã trưởng thành rất nhiều..." Sở Bất Phàm thở dài, trong lòng dâng lên chút vui mừng. Mặc dù vẫn còn lo lắng về sự quỷ dị của Ma Kinh, nhưng đối với sự trưởng thành nhanh chóng này của con mình, trong lòng ông ta lại rất đỗi vui mừng. Trong suốt năm năm qua, dưới sự đốc thúc của mình, thiếu niên đã gần như điên cuồng tu luyện và ma luyện ở hậu sơn. Giờ đây, sự trưởng thành này của thiếu niên quả thực danh xứng với thực.
"Tên tiểu tử này, màn kịch khỉ này diễn ra cũng coi là có chút thú vị đấy." Gương mặt tuấn lãng khẽ nhúc nhích. Trên gương mặt nho nhã của Chu Viễn, nụ cười ôn hòa như gió xuân. Hắn híp mắt liếc nhìn thiếu niên đang vung loan đao trong đám đông. Khóe miệng hắn nhếch lên một tia giễu cợt, nhưng tia giễu cợt ấy cũng nhanh chóng được che giấu đi.
"Lý Hữu Cừu kia, lại bị Thiếu trang chủ đánh bay ngay lập tức sao?!" Trong đám đông, có người như bừng tỉnh, giật mình như vừa phát hiện ra một châu lục mới, phát ra tiếng kinh hô. Ngay lập tức, những đệ tử Yên Hà sơn trang xung quanh cũng như bừng tỉnh, kế đến, họ không khỏi nuốt nước miếng, từng đôi mắt nhìn chăm chú thiếu niên trong sân với vẻ kỳ lạ và kinh ngạc.
"Thiếu trang chủ của chúng ta, chẳng phải năm năm qua đều không thể tu luyện Ngự Khí đao phổ, vẫn luôn chưa từng đột phá đến cảnh giới Ngự Khí sao? Thế nhưng vừa rồi Lý Hữu Cừu đang phát điên kia, rõ ràng ta đã cảm nhận được uy áp chỉ có cảnh giới Ngự Khí mới có từ hắn mà! Một quyền đánh bay một Ngự Khí cảnh, Thiếu trang chủ của chúng ta rốt cuộc mạnh đến mức nào? Chẳng lẽ Thiếu trang chủ của chúng ta là một thiên tài sao?!" Một đệ tử Yên Hà sơn trang phát ra tiếng kinh hô như vậy. Thế nhưng, suy đoán ấy ngay cả chính hắn cũng không tin. Một kẻ phế vật bị người ta một cước đạp xuống lôi đài, một kẻ ngớ ngẩn nổi danh khắp Yến quốc, sao có thể là thiên tài? Đáp án hiển nhiên là phủ định.
"Hắc... Cưỡng ép nâng cao tu vi của mình, chẳng qua là thứ công tử bột trông có vẻ đẹp mắt mà vô dụng thôi. Lý Hữu Cừu kia vừa rồi dù biểu hiện khí thế đạt đến Ngự Khí, nhưng thực lực chưa chắc đã tăng tiến được bao nhiêu." Lý Thuần đứng giữa một đám đệ tử Thánh Viện, cười lạnh một tiếng, bĩu môi nói.
Mới nãy, gia gia hắn là Lý Trường Thanh đã kéo hắn ra khỏi nhóm Lý Hữu Cừu, để hắn nhân cơ hội này cùng những thiên chi kiêu tử của Thánh Viện kia giao lưu nhiều hơn một chút, cũng coi như chuẩn bị sẵn sàng cho việc hắn sắp vào Thánh Viện. Bởi vậy, lúc Sở Dương trở về vừa rồi, hắn mới không ở trong nhóm Lý Hữu Cừu.
Không thể phủ nhận, Lý Thuần quả thực có sức ảnh hưởng rất lớn trong thế hệ trẻ của Yên Hà sơn trang. Hắn vừa mở miệng, ngay lập tức đã dập tắt những tiếng nghị luận ồn ào của đông đảo đệ tử trẻ tuổi Yên Hà sơn trang phía dưới. Từng đôi mắt vốn nhìn Sở Dương với vẻ kỳ lạ và tò mò cũng dần dần lắng xuống và phai nhạt. Không còn cách nào khác, địa vị "Thiếu trang chủ ngớ ngẩn" bị người ta một cước đạp xuống kia đã sớm ăn sâu bén rễ trong lòng bọn họ bao nhiêu năm rồi, không phải dễ dàng một chuyện nhỏ là có thể thay đổi.
Sở Dương thì chẳng hề để ý đến suy nghĩ của bọn họ. Hắn mỉm cười nhìn Lý Thuần trong đám đông, nhếch môi, híp mắt nói: "Lý Thuần biểu ca thực lực cao thâm là điều hiển nhiên. Lý Hữu Cừu này nghe nói có quan hệ vô cùng tốt, ý hợp tâm đầu với Lý Thuần biểu ca. Không biết công pháp Hóa Huyết đại pháp âm độc của Hóa Thần Tông này, có phải là do Lý Thuần biểu ca đã dạy cho hắn không?"
"Sở Dương, không có bằng chứng thì ngươi đừng nên ngậm máu phun người. Nếu không, ta có thể đến phủ nha tố cáo ngươi ác ý vu oan đấy." Sắc mặt Lý Thuần đại biến, tức giận hổn hển chỉ vào gương mặt thanh tú của Sở Dương nói.
Hóa Thần Tông ba mươi năm trước từng làm vô số việc ác, nổi tiếng xấu khắp toàn bộ Thiên Chi Giác. Sau đó, cuối cùng đã chạm đến giới hạn cuối cùng của hoàng thất. Hoàng thất mười sáu nước Thiên Chi Giác đã phái ra đội quân tinh nhuệ, đồng thời mời trăm thế lực lớn cùng nhau liên thủ tiêu diệt tông môn này. Sau đó đế quốc ban chiếu thư, phàm là người có liên quan đến Hóa Thần Tông đều bị coi là tàn dư họa nước, giết không tha. Điều này cũng dễ hiểu, bởi vì một câu nói của Sở Dương mà Lý Thuần lại kích động đến vậy. Tên thiếu trang chủ ngốc nghếch này, nửa tháng không gặp, vừa gặp mặt đã muốn đẩy hắn vào chỗ chết rồi!
Sở Dương khẽ ngẩn người, nhìn Lý Thuần đột nhiên kích động đến vậy. Hắn xoa xoa mũi, không khỏi im lặng nhún vai, ánh mắt hơi có vẻ mất hứng của hắn rời khỏi người Lý Thuần.
Độc bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.