Vào kỷ nguyên Sơ Khí, con sông Linh trong Thiên Hà trên trời đã phạm trọng tội, bị giáng xuống phàm trần, rơi vào Nhân Vực, hình thành một vùng đất kỳ lạ mang tên Thiên Chi Giác.

Thiên Chi Giác là một vùng đất hẻo lánh bị lãng quên của Nhân Vực, trên bản đồ của Nhân Vực không hề có dấu vết nào của nơi đây. Phía ngoài Thiên Chi Giác có một con sông dài vạn dặm, ngăn cách hoàn toàn Thiên Chi Giác với toàn bộ Nhân Vực. Con sông đó tên là Tứ Thủy Hà, trên sông lông ngỗng không nổi, thuyền bè khó lòng thông hành. Chính vì sự tồn tại của Tứ Thủy Hà, Thiên Chi Giác quả thực rất ít người qua lại với Nhân Vực, thông tin bị bế tắc hoàn toàn, biến nơi đây thành một vùng đất bị lãng quên.

Tứ Thủy Hà tuy đáng sợ, nhưng cũng có cách để vượt qua. Nghe nói mỗi năm đều sẽ có một chiếc Thần Châu từ Nhân Vực đi đến Thiên Chi Giác. Cưỡi Thần Châu đó có thể vượt qua Tứ Thủy Hà, chỉ là việc đi Thần Châu này cần hao phí tài lực cực lớn. Bởi vậy, thông thường chỉ những người gia cảnh giàu có, địa vị hiển hách mới có thể đi Thần Châu này.

Trong thư viện vòng cung, thiếu niên tựa vào giá sách, chăm chú nhìn quyển sách cũ màu xanh mực trong tay, lộ ra vẻ mặt như si như say. Hắn thưởng thức những điều thần kỳ huyền diệu trong sách, không ngừng tấm tắc khen ngợi. Cuốn sách hắn đang cầm là một quyển ghi chép về «Thiên Chi Giác» do một Tu Khí giả viết.

Còn về việc những thông tin ghi lại trong sách về nguồn gốc Thiên Chi Giác nơi Sở Dương đang ở là thật hay giả thì không thể nào xác định. Những năm qua Sở Dương đã đọc vô số sách, thấy qua vô số phiên bản đồn đại khác nhau về nguồn gốc của «Thiên Chi Giác». Còn đâu là thật, đâu là giả thì hắn cũng không thể xác nhận. Nhưng điều hắn có thể biết là, Tứ Thủy Hà và Thần Châu được ghi chép trong sách này quả thực tồn tại.

Khu vực Sở Dương đang ở, một góc của Nhân Vực, mang tên Thiên Chi Giác. Vì một con Tứ Thủy Hà, mà toàn bộ Thiên Chi Giác bị tách biệt khỏi Nhân Vực. Do thư tịch ở Thiên Chi Giác có hạn, công pháp Tu Khí thưa thớt, dẫn đến kiến thức và tư duy của người dân Thiên Chi Giác lạc hậu hơn rất nhiều so với người ở Nhân Vực.

Thiên Chi Giác chỉ có thể tiếp nhận những vật phẩm mới, tất cả đều nhờ hàng năm có thương nhân lợi dụng cơ hội, cưỡi Thần Châu đi đến Nhân Vực, mua sắm số lượng lớn vật phẩm mới lạ hoặc thư tịch của Nhân Vực, rồi mang về Thiên Chi Giác buôn bán, kiếm lời chênh lệch giá. Bởi vậy, cũng có rất nhiều tiểu thương như thế mà phát tài, trở thành thổ hào.

Cư dân toàn bộ Thiên Chi Giác, tựa như dã thú bị nhốt trong lồng, đều rất khát vọng được ra ngoài trải nghiệm cuộc sống bên ngoài. Đối với Sở Dương, hắn cũng đồng dạng khát vọng và hiếu kỳ về thế giới Nhân Vực rốt cuộc như thế nào, có gì khác biệt so với nơi hắn đang sống. Nhưng hàng năm, các loại tin tức đồn đại về Nhân Vực, hắn lại chỉ có thể biết được một ít thông qua lời kể của Lý Ngạo Tuyết. Đối với Nhân Vực, Sở Dương tràn đầy vô hạn khát khao. Từng có lần Lý Ngạo Tuyết nói một ngày nào đó sẽ đưa hắn cùng rời khỏi Thiên Chi Giác, đến Nhân Vực nhìn ngắm thế giới phồn hoa này. Nhưng cơ hội này, Sở Dương đã đợi năm này qua năm khác mà vẫn chưa thực hiện được.

Sở Dương lười biếng vươn người, lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng hoàn thành lời phụ thân dặn dò ba vạn chữ giờ Thìn." Hắn gấp sách lại, đặt sách lên giá, rồi ra khỏi thư viện, đi về phía nơi ở của Lý Nhược Nam. Hôm nay là thời gian Lý Nhược Nam xuất phát lịch luyện, Sở Dương dậy thật sớm chính là để tiễn nàng.

Khi Sở Dương đến phòng Lý Nhược Nam, nghe thủ vệ sơn trang nói, Lý Nhược Nam đã rời đi từ lúc trời vừa sáng. Sở Dương không khỏi thở dài đầy tiếc nuối, nhìn xa xăm lẩm bẩm: "Nhược Nam tỷ, ba tháng sau gặp lại."

Ánh nắng buổi trưa, như cối xay treo cao trên chân trời, tỏa ra hơi nóng đặc quánh.

Trong rừng cây sau núi Yên Hà sơn trang, một bóng người tựa như linh viên thoắt ẩn thoắt hiện qua lại giữa rừng. Sở Dương trầm ngâm một tiếng, trong mắt ngưng tụ tinh quang. Hắn khẽ quát lạnh, thân thể tựa như một viên đạn pháo đột nhiên vọt lên. Ngay khoảnh khắc thân thể vọt lên, loan đao trong tay hắn xoay một cái, biến thành một con tiểu xà mảnh dẻ, tại bên hông hắn phun ra nuốt vào chiếc lưỡi rắn, không ngừng xoay tròn.

Xoẹt xoẹt xoẹt... Theo loan đao xoay tròn, từ miệng con tiểu xà lưỡi đỏ ở bên hông hắn, từng luồng đao khí tựa như mưa bụi dày đặc bắn xuống. Đao khí tung hoành ngang dọc, rơi xuống mặt đất, nhấc lên từng đợt sóng cát xanh biếc.

Thấy cảnh này, khóe miệng Sở Dương khẽ cong lên một đường nét mờ nhạt. Hắn vươn bàn tay lớn, một tay nắm lấy cái đuôi mềm mại của con thanh xà. Lập tức, con thanh xà hóa thành một thanh loan đao lạnh băng, rơi vào tay Sở Dương. Sở Dương khẽ đảo người, thân thể linh động như én, "Phập..." một tiếng rơi xuống đất, dẫm trên mặt đất để lại hai dấu chân sâu hoắm.

"Long Xà Đao Pháp, bộ Đao quyết được ghi lại trong Thiên Huyền Bảo Điển này quả thực quá mức thâm ảo. Ta mượn nhờ tâm đao suy nghĩ ròng rã bảy ngày, mới chỉ có thể đạt đến cảnh giới ngưng tụ thanh xà. Không biết bao giờ mới có thể như lão tổ mà ngưng tụ ra long xà. Nghe nói trước đây lão tổ thi triển Long Xà Đao Pháp, ngưng tụ ra long xà, từng lấy khí thế nuốt chửng tám trăm người. Mà giờ đây Long Xà Đao Pháp của ta chỉ ngưng tụ ra một con rắn, nhiều nhất cũng chỉ có thể cắn người một miếng mà thôi sao?!"

Sở Dương khẽ thở dài, mồ hôi trên trán to như hạt đậu tương tuôn rơi không ngừng. Long Xà Đao Pháp này sử dụng cực kỳ hao tổn Huyền Khí. Sở Dương dựa vào hai mươi bốn Khí Khiếu trong cơ thể, nhiều nhất chỉ có thể thi triển loại đao pháp này ba lần, Huyền Khí trong cơ thể liền sẽ cạn kiệt nhiều phần.

Vừa rồi vì tu luyện Cây Gỗ Khô Đao Pháp và Long Xà Đao Pháp, hai loại đao pháp cực kỳ hao tổn Huyền Khí, dẫn đến Huyền Khí trong cơ thể Sở Dương giờ đây trở nên khan hiếm. Hắn không khỏi than thở một tiếng, chậm rãi vận chuyển Điên Dại Tâm Kinh, khôi phục Huyền Khí trong Khí Khiếu. Theo số lần chú khí ngày càng nhiều, cùng với Huyền Khí trong cơ thể ngày càng vững chắc trong bảy ngày qua, tốc độ ngưng tụ Huyền Khí của Sở Dương cũng nhanh hơn không ít.

Chờ đến khi ánh chiều tà bao trùm ráng chiều, Sở Dương đang khoanh chân ngồi trên một tảng đá, rốt cục chậm rãi thở hắt ra. Đôi mắt nhắm chặt từ từ mở ra. Hắn vung vẩy cánh tay, cảm nhận được Huyền Khí bàng bạc trong cơ thể, khóe miệng không tự chủ được nở một nụ cười.

Vươn vai một cái, bởi vì bất động quá lâu nên cơ thể có chút cứng đờ. Gió nhẹ thoảng qua, lay động khuôn mặt thanh tú của thiếu niên. Theo làn gió nhẹ, thiếu niên cất bước đi về phía sơn trang.

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

——

Trong phòng, ánh sáng vàng úa xen lẫn những vầng sáng lốm đốm, xuyên qua song cửa sổ mà tràn vào.

Hô... Sở Dương khoanh chân ngồi trên giường, miệng thở ra khí đục, tâm trí lắng đọng. Bàn tay hắn chậm rãi kết thành một thức ấn ký, Linh khí Thiên Địa xung quanh theo ấn ký của hắn mà bắt đầu chuyển động mãnh liệt. Những luồng linh khí ấy vô cùng dồi dào, mang theo lực ngưng tụ, vờn quanh thân thể hắn thật lâu không tan.

Cảnh giới Ngự Khí nằm ở sự áp súc, ngưng thực! Chỉ khi đao khí đủ ngưng thực, uy lực của nó mới đủ cường đại! Uy thế bùng phát ra càng thêm lợi hại. Dưới sự hội tụ của linh khí, dần dần hơi thở của Sở Dương chậm rãi bình ổn. Hơi thở của hắn trở nên cực kỳ có tiết tấu, một hít một thở tạo thành một tuần hoàn tuyệt diệu.

Xung quanh thân thể hắn, từng luồng linh khí ngưng tụ thành lưỡi đao hiện ra. Những lưỡi đao đó dày đặc như một mạng nhện khổng lồ, bao bọc lấy thân thể Sở Dương. Theo thời gian trôi qua, khối cầu đao khí khổng lồ đó không ngừng thu nhỏ từng chút một, mà năng lượng ẩn chứa bên trong lại càng thu nhỏ lại càng trở nên kinh khủng hơn.

Đây là một loại thể nghiệm về việc khí thể phóng ra ngoài, rồi ngưng thực lại.

Đao khí không ngừng áp súc. Vào lúc đao khí không ngừng áp súc, bỗng nhiên thiếu niên trên giường đột nhiên mở mắt. Trong hai mắt hắn hiện lên một vòng màu đỏ, tựa nh�� đồng tử đỏ yêu diễm vô cùng mỹ lệ.

Rầm... Hai tay đột nhiên đập mạnh xuống giường, đầu giường "rắc" một tiếng, in hằn vết tích sâu hoắm. Khoảnh khắc sau, mái tóc đen nhánh của thiếu niên tựa như dòng cát tuôn bay lượn. Thân thể hắn nhẹ nhàng lộn một vòng như cá chép, rồi khoanh chân ngồi trên mặt đất hơi se lạnh, tựa rễ cây cổ thụ.

Điên Dại Tâm Kinh vô cùng quái dị, tu luyện Ma Kinh cần ba lần thuế biến, cũng gọi là Tam Tiểu Nạn: "Địa Tâm Hỏa, Ngũ Âm Lôi, Đao Vũ!" Địa Tâm Hỏa đốt tâm, Ngũ Âm Lôi chấn hồn, Đao Vũ diệt thân. Chỉ khi trải qua Tam Tiểu Nạn này, Ma Kinh mới có thể đại thành, mà giờ đây Sở Dương bất quá mới nhập môn.

Địa Tâm Hỏa, cần lấy thân cảm ngộ, cảm nhận tâm hỏa trong lòng đất, câu thông với ngọn lửa ẩn sâu mười vạn dặm, tôi luyện ý chí. Muốn cảm ngộ Địa Tâm Hỏa, nhất định phải học cách tiếp cận trước. Địa Tâm Hỏa chôn sâu dưới đất, mỗi lần muốn tiếp cận nó khi tu luyện đều nhất định phải yêu cầu Sở Dương khoanh chân ngồi dưới mặt đất.

Theo Sở Dương tĩnh lặng, dưới mặt đất màu đất dưới thân hắn, loáng thoáng có thể thấy từng tia hồng quang thoáng hiện. Nhưng ánh lửa đó màu sắc ảm đạm, hào quang yếu ớt vô cùng, dường như có thể dập tắt bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Ánh chiều tà chiếu xuống khuôn mặt thanh tú của thiếu niên. Cùng với ánh lửa nhập thể, chỉ thấy khuôn mặt non nớt của thiếu niên xen lẫn một vầng đỏ nóng rực. Dần dần, màu đỏ dưới làn da trắng nõn của thiếu niên càng ngày càng đậm, giống như tôm hùm đỏ đã luộc chín, vô cùng bắt mắt.

Tí tách... tí tách... Trên trán, mồ hôi to như hạt đậu vàng, từng giọt từng giọt lăn xuống hai bên gò má thiếu niên. Những giọt mồ hôi ấy rơi xuống đất đầy tiết tấu, chỉ trong chốc lát, mồ hôi dày đặc đã thấm ướt bộ quần áo mỏng trên người thiếu niên.

"Yên Hà sơn trang nằm ở sườn núi, khoảng cách sâu trong lòng đất có chút quá xa. Hiện tại Điên Dại Tâm Kinh của ta vẫn chưa thể sơ khuy áo diệu. Mỗi lần ta thử câu thông Địa Tâm Chi Hỏa, ngọn Địa Tâm Chi Hỏa đó từ sâu trong lòng đất mới bốc lên được một nửa, dường như đã mất đi lực hút hướng lên mà rơi xuống. Chỉ khi vượt qua cửa ải thứ nhất trong Tam Tiểu Nạn, Ma Kinh mới được coi là sơ khuy áo diệu, lúc đó Ma Kinh mới có thể hiển hiện ra ma lực thuộc về nó."

"Những năm gần đây, vì ta mà phụ thân, vị trang chủ này, đã phải chịu không ít lời chỉ trích. Nay ta đã có thể sống sót, nhất định phải làm được gì đó. Cho nên, dù là để báo thù một cước năm xưa, hay là để phụ thân có thêm chút thể diện, Huyền Đình đại hội lần này, ta đều phải đạt được thành tích xuất sắc. Bởi vậy, ta nhất định phải trong vòng ba tháng vượt qua cửa ải đầu tiên của Ma Kinh, chỉ có như thế may ra ta mới có chút cơ hội tỏa sáng rực rỡ tại Huyền Đình đại hội."

"Trước mắt xem ra, biện pháp duy nhất để ta có thể nhanh chóng cảm thụ một trong Tam Tiểu Nạn của Ma Kinh, chính là xâm nhập vào dãy núi, tìm kiếm nơi gần Địa Tâm Hỏa nhất. Nhưng Địa Tâm Chi Hỏa kia vô cùng bá đạo, ta vừa rồi bất quá chỉ là cảm ứng được nó, nó còn cách ta mười cây số. Ánh lửa mà Địa Tâm Chi Hỏa chiếu r���i ra đã khiến thân thể ta nóng rực như bị liệt hỏa thiêu đốt. Nếu như ngông cuồng để Địa Tâm Chi Hỏa thấm vào cơ thể ta luyện tâm, e rằng thân thể này của ta sẽ bị ngọn liệt hỏa nóng rực đáng sợ kia luyện hóa thành nước mủ."

Than thở một tiếng, Sở Dương hơi nhức đầu, xoa xoa huyệt Thái Dương. Chợt giật mình như nghĩ đến điều gì, trong mắt hắn bắn ra một tia sáng, lẩm bẩm: "Đúng rồi, suýt nữa thì quên Hàn Băng Thảo! Trong các sách điển tàng từng ghi chép, loại linh thảo băng hàn thấu xương đó, ngược lại có thể giúp ta làm dịu sự nóng rực do Địa Tâm Chi Hỏa mang lại. Nhưng loại Hàn Băng Thảo đó cực kỳ khó tìm, muốn tìm kiếm cũng rất phiền phức đây!"

"Xem ra chỉ đành phải đi một chuyến đến đó thôi..." Sở Dương chậm rãi thở dài một hơi, dặn dò hạ nhân một tiếng rằng có việc cần rời đi vài ngày. Cõng trên lưng thanh loan đao cổ xưa màu đen, sắp xếp lại chút ngân phiếu, rồi xuống núi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép và phân phối lại đều không được phép.