(Đã dịch) Tu Khí Thời Đại - Chương 157: Thiếu niên cùng chó
Thuật dịch chuyển hình dáng, hoán đổi vị trí!
Lục Tinh Phồn đôi mắt hổ trừng lớn, sắc mặt hơi âm trầm. Hắn chắp hai tay trước ngực kết pháp ấn, khẽ ngân nga một tiếng thầm liên lạc với Sơn bảo, dùng Sơn bảo chi Linh để khống chế vùng thiên địa này.
Hắn phất tay, chỉ thấy phía trước, nơi Đại Hoàng Cẩu đang phi nhanh, cây cối đột nhiên lún xuống, tiếp đó cả vùng đất kia cũng từ từ sụp đổ. Đại Hoàng Cẩu vốn cơ trí, dưới sự chỉ huy của Sở Dương đã nhanh chóng thay đổi phương hướng. Sắc mặt Lục Tinh Phồn nhăn nhó, dường như kinh ngạc trước sự phối hợp ăn ý của một người một chó này. Hắn cười lạnh một tiếng, rồi bất ngờ vung tay đánh ra một chưởng mạnh mẽ.
Ầm ầm...
Lại một trận tiếng ầm ầm vang lên, phía trước mặt đất đột nhiên nhô cao, vùng đất lồi lên đó biến thành một tòa núi non hùng vĩ. Sở Dương khẽ động sắc mặt, giật mạnh dây chó, lại một lần nữa đưa Đại Hoàng Cẩu nhanh chóng quay đầu. Lúc này, hắn vận chuyển Đao tâm trong cơ thể, nhạy bén nắm bắt mọi thay đổi xung quanh.
Ầm ầm...
Lại một tiếng vang dội, Sơn bảo quả nhiên có uy thế tuyệt luân, sở hữu sức mạnh vô song! Quả không hổ danh là một phương Linh! Một phương Chúa Tể Giả! Vùng thiên địa này đều do nó diễn hóa mà thành. Khu vực quanh Đại Hoàng Cẩu đột nhiên rung chuyển, chỉ trong thoáng chốc, con đường núi bằng phẳng đã biến thành một vùng đầm lầy rộng lớn. May mắn thay, Đao tâm của Sở Dương đã được kích hoạt ở tốc độ tối đa, liên tục nắm bắt mọi động tĩnh xung quanh, bằng không hắn và Đại Hoàng Cẩu lần này ắt phải bỏ mạng nơi đây.
Vừa rồi, hắn đã dự cảm được nguy cơ từ trước, khi vùng núi quanh hắn và Đại Hoàng Cẩu còn chưa hoàn toàn biến thành hồ nước, hắn đã sớm tìm được một lối thoát, nhờ vậy tránh được một kiếp nạn. Không thể không nói, một người một chó này trải qua rèn luyện tại Tây Kỳ Sơn, giờ đây phối hợp càng lúc càng ăn ý.
"Lại tránh khỏi?"
Sắc mặt Lục Tinh Phồn có vẻ hơi khó coi. Một lần là trùng hợp, hai lần là vận khí, nhưng lần thứ ba này đích thị là bản lĩnh thực sự.
"Ta muốn xem các ngươi có thể trốn được mấy lần?!"
Vết đao rõ ràng nơi khóe mắt Lục Tinh Phồn đột nhiên khẽ nhúc nhích. Sắc mặt hắn phủ đầy sương lạnh, Huyền khí toàn thân cuồn cuộn tựa như một trường hà mãnh liệt, rót vào bệ đá dưới thân. Bệ đá rung động một tiếng, tốc độ xoay tròn càng lúc càng nhanh.
Chàng thiếu niên đang cưỡi chó kia, dường như cảm ứng được điều gì, ngoái nhìn về phía sau lưng Sơn bảo đang phát ra từng đạo kim mang, lông mày hắn bất giác nhíu chặt. "Núi bảo này là một phương Sơn Linh, chưởng quản từng hạt bụi, từng ngọn cỏ, từng hạt cát, từng hòn sỏi nơi đây. Thằng cháu ngốc này [Lục Tinh Phồn] ngốc nhưng có phúc của kẻ ngốc, lại có được pháp bảo như thế. Gia gia ta thật khó đối phó hắn. Xem ra, chỉ có thể nghĩ cách mời thái gia gia ta ra để giáo huấn hắn."
Sở Dương vuốt cằm trắng nõn, trong mắt lóe lên một tia sáng chợt lóe rồi vụt tắt. Hắn đã quyết định chủ ý, bắt đầu suy tư làm thế nào để dụ Lục Tinh Phồn theo sau, đi thẳng đến nơi Tiêu cục đóng quân.
Ầm ầm...
Đại địa không ngừng sụp đổ, khói bụi mịt mù không ngừng tràn ngập. Giữa vùng khói lửa đó, một người một chó linh hoạt như một con thỏ, mỗi lần len lỏi qua những kẽ hở hẹp, luôn có thể tìm được một tia sinh cơ trong từng tuyệt cảnh.
Sau khi tìm được sinh cơ, một người một chó này nhờ sự phối hợp ăn ý, đã thoát khỏi từng lớp hiểm trở, bước lên con đường sống ấy. Đồng hành cùng mỗi lần thoát chết trong gang tấc, sự ăn ý vốn có giữa một người một chó này càng thêm thuần thục.
"Đáng chết, cái tên tiểu hỗn đản đáng ghét đó! Cùng với con chó vạn ác kia! Sao chúng lại giảo hoạt đến thế? Mỗi lần đều có thể bình yên vô sự tránh thoát?" Trên bệ đá, nhìn một người một chó đang tung hoành ngang dọc ở phía dưới, Lục Tinh Phồn không khỏi tức đến nghiến răng. Hắn có Sơn bảo, cũng gián tiếp có được quyền khống chế nhất định đối với vùng thiên địa này, thế nhưng trong vùng thiên địa do mình khống chế, hắn lại không thể giữ chân nổi một người lẫn một con chó, hắn sao có thể không phát điên cho được?
Điều này không khỏi khiến hắn cảm thán, không phải hắn vô dụng, mà là kẻ địch quá giảo hoạt!
"Chết tiệt, có vẻ như thời gian kích hoạt Đao tâm sắp hết rồi. Nếu không có Đao tâm dự đoán trước, e rằng khó mà tránh thoát uy năng của Sơn bảo!" Trong đầu, một trận cảm giác mệt mỏi ập tới, khuôn mặt Sở Dương khẽ động, sắc mặt không nén được mấy phần hoảng loạn.
Uy thế của Sơn bảo đó, tự nhiên không cần phải nói nhiều, đáng sợ! Vô cùng đáng sợ! Đại Hoàng Cẩu tuy nhạy cảm, nhưng cũng đã sớm lâm vào cảnh tứ bề thọ địch trong sự diễn hóa của Sơn bảo. Nếu không phải Sở Dương kịp thời xuất hiện, e rằng giờ đây Đại Hoàng Cẩu đã sớm thành một nồi canh thịt chó đại bổ. Đương nhiên, Sở Dương cũng không chắc thịt của tên này làm canh rốt cuộc có ăn được hay không, dù sao theo lời của phân hội trưởng mạo hiểm giả mà nói, Cẩu Đản tử chẳng qua là một lò luyện khí có sinh mệnh mà thôi, nếu nấu canh nó rất có khả năng sẽ nấu ra một đống sắt vụn.
Đao tâm của Sở Dương lần này đã được trời ban phước, trái tim sinh ra từ đao huyền diệu vô cùng. Nhờ sự thần kỳ của Đao tâm, mỗi lần Sơn bảo biến hóa một vùng khu vực, Đao tâm đều có thể dự đoán được, hơn nữa còn nhanh chóng giúp hắn tìm ra một con đường sống. Sau đó hắn mới chỉ huy Đại Hoàng Cẩu dưới thân chạy trốn khỏi tuyệt cảnh. Lần đào vong tuy có hiểm nguy nhưng vô sự này, ngoại trừ sự phối hợp ăn ý giữa hắn v�� Cẩu Đản tử, Đao tâm có thể nói là chiếm công lớn. Nếu không có Đao tâm, Sở Dương khó mà tưởng tượng được chỉ bằng sức người và sức chó của hắn cùng Đại Hoàng Cẩu thì làm thế nào đối phó được sức mạnh phi phàm của Sơn bảo.
"Cẩu Đản tử, tăng tốc thêm chút nữa, chắc là sắp đến rồi, cố gắng lên!"
Sở Dương cắn răng ngưng dùng Đao tâm. Lần này hắn không muốn vì quá độ sử dụng Đao tâm mà dẫn đến tâm thần bị hao tổn, dù sao cảm giác tâm thần bị hao tổn thực sự quá khó chịu. Khi đó, hắn không thể chuyên tâm tu luyện, cũng không thể tập trung sự chú ý lâu dài. Đối với một người tu luyện Khí mà nói, tinh thần suy sụp không nghi ngờ gì là sự hành hạ lớn nhất! Hơn nữa, trên con đường tiêu này, hắn vừa đi được một đoạn, còn chưa vào Bách Loạn Sơn. Nếu hắn quá độ sử dụng Đao tâm, tất nhiên trong một thời gian dài sẽ không thể dùng lại Đao tâm. Tổng hợp mọi suy nghĩ, Đao tâm, quân bài tẩy này, hắn nhất định phải giữ lại.
Tại một vùng đất bằng phẳng, từng gian lều vải san sát nhau, đèn đuốc sáng tỏ. Từng đội thủ vệ gác đêm hơi mệt mỏi ngáp ngủ, có người duỗi lưng một cái, loạng choạng chạy vào bụi cỏ bên cạnh để giải quyết nhu cầu cá nhân.
Trong một gian trướng bồng, lư hương yên tĩnh và thanh tịnh. Bỗng nhiên, Sở Bất Phàm đang ngủ say đột nhiên tỉnh lại, trong đôi mắt phóng ra hai đạo tinh quang. "Khí tức Sơn bảo, có người đang vận dụng Sơn bảo, đang chạy về phía nơi này!" Hắn nhanh chóng ngồi xếp bằng, trên trán thoáng hiện một vết đao màu vàng kim. Ngay sau đó, vết đao đó hóa thành một đạo kim mang, trong nháy mắt bay vút ra khỏi trướng.
"Hưu..."
Một tiếng xé gió khẽ, đạo đao ngân đó trong nháy mắt xẹt qua chân trời, biến mất trong đêm tối. Ngoài mười dặm, bầu trời đêm đen như mực bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt. Vết nứt kia thoạt nhìn như xé toạc bầu trời! Bên trong vết nứt đó, một thanh tiểu đao màu vàng kim từ từ thò ra. Giữa luồng kim quang ở chuôi tiểu đao đó, một đôi mắt khẽ quét nhìn cảnh tượng bên dưới.
Trong đêm tối, bụi bặm tràn ngập, đại địa không ngừng đứt gãy và biến hóa. Trong màn sương mù mông lung, mơ hồ nhìn thấy một thân ảnh chật vật, hơi khom lưng ghé trên lưng chó. Còn con chó kia cũng mệt mỏi bị mắc kẹt trong một hạp cốc trũng sâu. Một người một chó lúc này tựa như những tù phạm bị cầm tù, đang chờ đợi bị người xử quyết.
"Chết đi! Bị chôn sống dưới lòng đất chính là kết cục tốt nhất của các ngươi! Một con chó lai tạp, một thằng thiếu niên không biết trời cao đất rộng, hãy cùng chết đi! Ha ha ha..." Lục Tinh Phồn sắc mặt dữ tợn cười phá lên. Bàn tay hắn khẽ động, nhất thời vùng đại địa đứt gãy từ từ khép lại, dường như muốn chôn sống một người một chó đang rơi xuống đáy vực đứt gãy đó.
"Bắn vọt đi, Cẩu Đản tử!"
Sở Dương rống lớn một tiếng, giật mạnh dây xích sắt trong tay. Nhất thời, trong đôi mắt chó của Đại Hoàng Cẩu dưới người hắn, hiện lên một vòng hung lệ mãnh liệt. Ngay sau đó, chỉ thấy Đại Hoàng Cẩu gầm gừ "oà oà" hai tiếng, tứ chi đột ngột vọt cao. Trong nháy mắt, sức mạnh tiềm tàng trong Đại Hoàng Cẩu bùng nổ, nó nhảy vọt lên không, cao tới trăm trượng, muốn mang theo Sở Dương xông ra đại hạp cốc.
"Hừ! Chỉ là mơ tưởng hão huyền mà thôi, ta đã muốn chôn sống, ai có thể thoát được?!"
Trong mắt Lục Tinh Phồn lóe lên một tia hàn quang. Ngay sau đó, toàn thân hắn quang mang đại thịnh, một bàn tay lớn ngưng tụ. Vùng đất đứt gãy vốn đang khép lại chậm rãi, lúc này tốc độ khép lại đột nhiên tăng nhanh gấp mấy lần. Thân thể Đại Hoàng Cẩu cùng Sở Dương vừa lao ra được hơn nửa thì đã hoàn toàn bị tầng địa chất khép lại kẹp chặt vào trong, triệt để biến mất khỏi tầm mắt.
"Nếu là kẻ được vị chấp hành quan đại nhân kia đề cử, hẳn là sẽ không dễ dàng chết như vậy chứ?"
Giữa không trung, trong khe nứt vừa vỡ ra, đôi mắt đó đạm mạc nhìn xuống mọi thứ bên dưới, trơ mắt nhìn một người một chó đang cố sức thoát thân bị chôn vùi dưới lòng đất. Sở Bất Phàm không hề bận tâm, dường như không hề có ý định ra tay cứu một người một chó kia.
"Cái chết là kết cục tốt nhất cho kẻ hèn mọn. Kẻ hèn mọn, chó hèn mọn làm hại sơn trại của ta, giờ đây đây chính là sự trừng phạt tốt nhất cho hành vi hèn mọn của các ngươi." Lục Tinh Phồn đứng sừng sững một mình giữa thế gian, gió mát thổi bay vài sợi tóc bên tai hắn. Hắn liên tục cười lạnh khi nhìn một người một chó bị chôn vùi dưới lòng đất.
Bỗng nhiên, dưới vùng đất đang khép lại, truyền đến một âm thanh run rẩy kỳ quái, "Phanh..." một tiếng, bụi đất tung bay. Trong lòng đất đó xuất hiện một cái hố tròn trơn trượt như hang chó. Đại Hoàng Cẩu "Gâu gâu..." kêu hai tiếng, chật vật chui ra từ dưới lòng đất. Nó rung mình rũ bỏ đất vàng trên người, móng chó dính đầy bùn đất, răng chó sắc bén đầy miệng cũng dính đầy nước bùn. Nó giận dữ nhìn khuôn mặt hung tợn của Lục Tinh Phồn, nhưng cuối cùng lại vì e ngại bệ đá dưới chân hắn mà không dám hành động bừa bãi.
"Ngô... Chỉ chết một con sao?"
Ánh mắt Lục Tinh Phồn đột nhiên hơi trĩu xuống. Hắn nhìn trong cái hang chó đó lại không thấy bóng người chui ra, khóe mắt hắn khẽ giật. Trong mắt lộ rõ sát ý, hắn nhìn Đại Hoàng Cẩu đang trợn mắt nhìn mình, dường như càng thêm khẳng định thiếu niên đáng ghét miệng lưỡi bén nhọn kia đã bỏ mạng.
Hừ lạnh một tiếng, hắn cười nhạo nói: "Con chó ngươi có mệnh lớn thật đấy, cái hang chó ngươi đào cũng không tệ. Bất quá thì sao chứ? Cùng lắm thì ta lại giết ngươi thêm một lần nữa thì sao? Không có chủ nhân của ngươi, ta xem lần này ngươi có thể trốn đi đâu."
Đôi mắt chó của Đại Hoàng Cẩu láo liên chuyển động, dường như đ���c hiểu sát ý trên mặt Lục Tinh Phồn. Nó vẫy đuôi một cái rồi quay người bỏ chạy. Lục Tinh Phồn bật cười thành tiếng, nhìn động tác hơi buồn cười của Đại Hoàng Cẩu, không khỏi thấy rất buồn cười. Sau khi đã giải quyết xong tên thiếu niên giảo hoạt kia, con chó này dường như hắn cũng chẳng thèm để mắt đến. Hắn chắp hai tay sau lưng, điều khiển Sơn bảo, hơi mang theo vài phần trêu đùa đuổi theo về phía trước.
Lúc này, dưới cái hang chó kia, một đôi mắt đen nhánh lóe lên ánh sáng, nhìn chằm chằm lên không trung, dường như đang chờ đợi con mồi nào đó tới.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.