(Đã dịch) La Phù - Chương 96 : Kinh biến
Không hề có bất kỳ hồi âm nào, gương mặt Hắc Phong lão tổ lạnh lẽo, hai tay khẽ động, tức thì một đài sen cương phong từ hư không dâng lên, đưa Lạc Bắc bay vút về phía tòa cung điện đỏ trắng đan xen ở cách đó không xa.
"Ngươi nói Mộc Đạo Tử lợi hại, vậy mà lại xông thẳng vào động phủ của hắn như thế, không sợ hắn ra tay với ngươi ư?" Lạc Bắc không kìm được thốt lên.
"Nếu là người khác, ta tuyệt không dám xông vào. Nhưng nơi đây là của hắn, ta lại cứ đến tùy tiện." Hắc Phong lão tổ liếc nhìn Lạc Bắc rồi nói: "Hắn là bằng hữu của ta."
"Bằng hữu?"
Lạc Bắc tức thì im lặng.
Một người như Lạc Bắc, dĩ nhiên hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của hai chữ "bằng hữu". Huống hồ, với phong cách hành sự phóng túng, chẳng tuân theo lễ nghi phép tắc, ngang ngược không bị ràng buộc của Hắc Phong lão tổ – một kẻ đương thời được xưng là Yêu Đạo – thì trong thiên hạ, e rằng bằng hữu của lão cũng chẳng đếm được mấy người.
"Gần đây, nơi đây từng có người đấu pháp."
Tòa cung điện đỏ trắng đan xen trước mắt: một bên trái toàn bộ là màu trắng, một bên phải toàn bộ là màu đỏ, trông như được bôi vẽ bằng một loại sơn không rõ tên. Phong cách kiến trúc mang đậm nét đặc sắc nhà cửa của cư dân du mục vùng biên viễn. Gian chính điện lớn nhất lại tựa như một cung điện Mật Tông, chung quanh treo những lá cờ kinh màu đen bện bằng lông bò Tây Tạng, phía trên thêu phù văn bằng sợi chỉ trắng. Mái hiên cung điện đều được mạ vàng, trông vô cùng lộng lẫy, khí thế. Thế nhưng, chưa kịp hạ xuống đất, Lạc Bắc đã trông thấy nhiều bức tường ngoài của thiền điện trông vẫn còn mới tinh nhưng đã hóa thành những đoạn tường đổ nát, gạch vụn khắp nơi. Nhiều chỗ còn vương vãi dấu vết cháy nổ, tổn thương.
Chứng kiến cảnh tượng hoang tàn như vậy, Hắc Phong lão tổ cũng không khỏi chững lại. Sau khoảnh khắc ngưng trệ, chân nguyên trong cơ thể lão thúc giục càng thêm gấp gáp. Lạc Bắc chỉ cảm thấy hoa mắt, tức thì đã cùng Hắc Phong lão tổ đứng vững trước cửa chính điện.
"Mộc Đạo Tử!"
Đài sen vừa hạ xuống, Hắc Phong lão tổ liền cất lên tiếng gào thét nghiêm nghị.
Lạc Bắc cũng cảm thấy toàn thân chấn động. Trong tầm mắt hắn, chính đối diện cổng là một tôn Kim Phật rỗng ruột cao hơn mười trượng. Thế nhưng, vào giờ phút này, phần từ ngực trở lên của tôn Kim Phật đã vỡ nát hoàn toàn, những khối vàng vụn, Lục Tùng Thạch, Thiên Châu vốn được chứa bên trong bụng Kim Phật giờ đây tản mát khắp đại điện. Toàn bộ đại điện, ngoại trừ nửa thân Kim Phật còn sót lại, tất cả mọi vật khác đều đã vỡ vụn thành tro bụi, giữa điện là một hố lớn cháy đen.
Lạc Bắc chỉ biết kinh hãi khi chứng kiến, nhưng Hắc Phong lão tổ lại thấu tỏ rằng, tôn đại Phật này chính là một pháp trận phòng hộ bên trong động phủ mà Mộc Đạo Tử chiếm giữ.
Tình cảnh trước mắt, vậy mà lại có kẻ giống như bọn họ, lợi dụng lúc pháp trận phòng hộ bên ngoài núi được mở ra, xông thẳng vào động phủ mà Mộc Đạo Tử chiếm giữ. Hơn nữa, chúng còn dồn Mộc Đạo Tử vào tuyệt cảnh, buộc hắn phải lui vào đại điện này, ngay cả pháp trận Kim Phật này cũng đã phải vận dụng.
Thế nhưng, ngay cả pháp trận Kim Phật hộ pháp cuối cùng này, giờ đây cũng đã bị người phá hủy!
Mộc Đạo Tử đứng vào hàng ngũ một trong Tám Đại Yêu Đạo, bản thân tu vi cũng vô cùng cao siêu. Hơn nữa, nơi đây lại chiếm hết địa lợi, tựa như ngày đó Hắc Phong lão tổ ở Chấn Trạch cũng chẳng dám xông vào hòn đảo của Ngũ Hồ Tán Nhân. Trong địa bàn này của hắn, thực lực của Mộc Đạo Tử còn phải cao hơn bình thường một bậc.
"Đây là Hỏa Long Vảy của hắn!"
Giữa một đống Lục Tùng Thạch, Thiên Châu và những khối vàng vỡ vụn, Hắc Phong lão tổ nhặt lên mấy mảnh vỡ nhỏ.
Mấy mảnh vỡ nhỏ này hiện lên màu đỏ thẫm rực rỡ, sắc màu tựa ngọc, nhưng lại nặng nề và cứng rắn như huyền thiết tinh kim.
Vật này vốn phải là một miếng hồng ngọc nhỏ bằng bàn tay, mang hình dáng vảy cá. Khối hồng ngọc này, chính là một trong những pháp bảo lợi hại nhất của Mộc Đạo Tử: Hỏa Long Vảy!
Được luyện chế từ Vạn Niên Hỏa Ngọc cùng Long Tâm, Long Huyết thượng cổ, lại còn trấn áp một đầu chân chính Hỏa Long hồn phách. Khi thi triển ra, thiên địa biến sắc, Hỏa Long xuất thế kinh thiên!
Thế nhưng, giờ đây ngay cả món pháp bảo này, cũng đã bị người đánh nát tan tành!
Mộc Đạo Tử, hiển nhiên đã lành ít dữ nhiều rồi.
"Là ai!"
Hắc Phong lão tổ sau khi tu luyện Cửu Châu Kim Phong Quyết đại thành, đã tung hoành thiên hạ mấy chục năm, chỉ kết giao hai ba vị lão hữu, mà Mộc Đạo Tử lại chính là người có giao tình tốt nhất với lão trong số đó. Giờ đây, khi nhặt lên mấy mảnh vỡ Hỏa Long Vảy trong tay, lão vừa kinh vừa giận, cho dù với tu vi và định lực của lão, hai tay cũng không kìm được khẽ run.
"Tiên Linh!"
Chỉ trong một hơi thở, cưỡng ép trấn định tâm thần, Hắc Phong lão tổ lại trông thấy vài miếng mảnh vỡ màu đồng tử, mỏng manh như tờ giấy, lóe lên ánh sáng gốm sứ.
Pháp bảo này có thể phát ra tiên âm, tạo thành huyễn tượng Cực Lạc Tiên Cảnh. Chỉ những người có đại định lực, tâm tính cực kỳ kiên định mới có thể giữ vững bản tâm, không bị loạn tâm thần. Món pháp bảo này là Mộc Đạo Tử đã hao phí tận 70 năm, dùng Phật cốt của một vị cao tăng Niết Bàn của Hiển Tông để luyện chế ra. Năm xưa, Hắc Phong lão tổ còn đích thân thử sức chống lại huyễn tượng Cực Lạc Tiên Cảnh, thế nhưng giờ đây món pháp bảo này cũng đã tan nát.
Đột nhiên, Hắc Phong lão tổ dường như từ mấy mảnh vỡ Hỏa Long Vảy trong tay cảm nhận được một luồng khí tức "thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói lành". Loại khí tức này, lão cũng thường xuyên cảm nhận thấy trên người Lạc Bắc.
"Cho dù có kẻ nào có thể xông vào nơi đây, giết chết hắn, cũng không thể nào lập tức đánh nát nhiều pháp bảo của hắn đến như vậy."
"Hắn là không cam lòng để pháp bảo của mình rơi vào tay kẻ khác, nên đã tự tay hủy đi những pháp bảo này!"
Hắc Phong lão tổ im lặng đứng đó hồi lâu, rồi lại bắt đầu quan sát chung quanh những vết tích đấu pháp. Giờ đây, trong lòng Hắc Phong lão tổ biết rõ Mộc Đạo Tử tám chín phần mười đã bỏ mình. Thế nhưng, với tu vi như lão, bản thân đã coi nhẹ sinh tử, lại còn có thể khống chế tâm hỏa của mình. Giờ phút này, lão chỉ thầm nghĩ rằng Mộc Đạo Tử đã chết, vậy chỉ cần tìm ra kẻ đã giết hắn để báo thù là đủ.
"Hắn đã bị người vây công."
Hắc Phong lão tổ cẩn thận quan sát từng mảnh vàng vụn vương vãi khắp chính điện và tất cả cung điện bên ngoài. Lão nhìn thấy rất nhiều vết tích thuật pháp uy lực cực lớn để lại, khiến người ta phải giật mình kinh hãi, nhưng trong lòng lại khẽ thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì, từ những dấu vết thuật pháp còn sót lại mà suy, rõ ràng không phải một người có thể thi triển. Nếu chỉ một mình một người đã có thể đánh giết Mộc Đạo Nhân tại nơi này, tu vi của kẻ đó ắt hẳn phải kinh thế hãi tục, vậy thì Hắc Phong lão tổ muốn báo thù e rằng cũng là điều xa vời.
"Lão đang cố gắng từ những vết tích này suy đoán ra ai đã sát hại Mộc Đạo Tử, để mà báo thù cho hắn. Chẳng hay lão đã phát hiện ra điều gì chưa."
Lạc Bắc lặng lẽ đi theo sau lưng Hắc Phong lão tổ. Suốt mấy chục ngày sớm chiều cùng chung, hắn chỉ cần nhìn thần sắc lão liền có thể mơ hồ đoán được Hắc Phong lão tổ đang thầm nghĩ điều gì. Bước xuyên qua những cung điện âm lãnh không chút sinh khí, gió lớn trên cao nguyên khắc nghiệt vẫn thổi hun hút, Lạc Bắc không khỏi thầm nghĩ: Mộc Đạo Tử vì tránh né cừu địch mà một mình ẩn cư nơi đây, hẳn cũng phải trải qua cuộc sống thanh lãnh tịch liêu khôn xiết.
"Mộc Đạo Tử!"
Bỗng nhiên, Lạc Bắc nhìn thấy Hắc Phong lão tổ vốn đang im lặng bước đi phía trước mình bỗng toàn thân chấn động, phát ra một tiếng kinh hô. Theo ánh mắt của lão dõi theo, Lạc Bắc trông thấy một người mặc đạo bào màu huyền hoàng đang nằm ngửa giữa một mảng lớn gạch ngói vỡ vụn. Tóc người đó khô vàng, tán loạn, bên hông đeo một chiếc hồ lô ngọc bích. Trên thân đầy vết máu loang lổ đã chuyển thành màu tím đen, cả người cũng lấm lem tro bụi, toàn thân cứng đờ, không còn chút sinh cơ nào, xem chừng đã bỏ mạng từ rất lâu.
"Người này... chính là Mộc Đạo Tử sao?"
Lạc Bắc ngẩn ngơ. Hắc Phong lão tổ dường như vẫn còn thất thần, lập tức muốn tiến lên nghênh đón. Thế nhưng, ngay lúc này, từ trên thân người toàn thân tro bụi, cứng đờ kia, lại đột nhiên tách ra chín đạo hồ quang.
Chín đạo hồ quang này mang chín loại sắc thái khác biệt, đột nhiên bùng sáng nhưng không hề phân tán, mà chớp mắt đã ngưng tụ thành một Đạo Tôn. Vị Đạo Tôn này phía sau đầu có chín tầng quang điểm, toàn thân kim quang bao quanh. Tôn Đạo Tôn này tựa như trong nháy mắt từ dưới đất hiện lên, lơ lửng giữa không trung, cao bốn năm trượng. Thế nhưng, toàn thân lại giống như Hỗn Nguyên Kim Tinh, sau lưng những dải lụa bay múa, hào quang chói lọi, dường như vị thần tiên trong truyền thuyết bỗng nhiên sống động hiện ra trước mắt. Lão giơ một tay lên, một chiếc chuông nhỏ màu xanh trong tay liền bay thẳng về phía Hắc Phong l��o tổ và Lạc Bắc.
Tôn Đạo Tôn này vừa xuất hiện, chỉ bằng uy áp vô tận toát ra từ thân lão đã trực tiếp ép Lạc Bắc toàn thân không thể nào động đậy. Mà chiếc chuông nhỏ màu xanh kia vừa được vung ra, tức thì hóa thành một chiếc chuông lớn to như ngọn núi nhỏ. Chỉ thấy trên chiếc chuông lớn đang bao trùm xuống từ trên trời, to tựa núi, quấn quanh mười ba đạo vân khí Giao Long màu trắng thô to. Toàn bộ chuông đều điêu khắc những đồ án núi non sông ngòi thu nhỏ, nhìn kỹ lại thì vậy mà giống như một bức Sơn Hà Trường Quyển, khắc họa toàn bộ khí tượng sơn hà 19 châu của thiên hạ lên trên chuông.
Chiếc chuông lớn này từ trên trời giáng xuống, Lạc Bắc tức thì cảm thấy thiên địa biến sắc, tinh không đều đen kịt một màu, tựa hồ quả thật có thần tiên Đạo Tôn, đem toàn bộ sơn hà thiên hạ cuốn lên, rồi lập tức giáng đập xuống.
Trong khoảnh khắc chớp nhoáng này, Lạc Bắc quả thực cảm thấy mình như một con sâu kiến. Thuật pháp và pháp bảo của tên Ma gia cùng Bạch Nguyên Thần mà hắn đã từng thấy trước kia, so với uy lực này, quả thực kém xa vô số cấp bậc.
"Sơn Hà Xã Tắc Chung! Lão quỷ Khuất Đạo Tử, ta chưa đi tìm ngươi, vậy mà ngươi lại tự tìm đến ta!"
Ngay khoảnh khắc Lạc Bắc trực giác rằng mình sắp bị chiếc chuông lớn này đập nát thành bột mịn, hắn lại nghe thấy tiếng cười lạnh phát ra từ Hắc Phong lão tổ – người mà rõ ràng vẫn còn đang thất thần.
"Ngươi cái tên nhát gan như chuột, đồ cỏ đầu tường này, vậy mà còn dám đánh lén ta ư? Cả đời này ngươi đừng hòng tu thành chân chính Thân Ngoại Hóa Thân!"
Giữa tiếng cười lạnh, một tiểu nhân ba tấc màu tím chợt từ đỉnh đầu Hắc Phong lão tổ vọt ra, đồng thời cùng lão kết một quyết ấn giống hệt. Phía trên bầu trời, bỗng nhiên xuất hiện hai bàn tay to lớn như thủy tinh. Những bàn tay này cũng nắm giữ quyết pháp tương tự như Hắc Phong lão tổ và Nguyên Anh vừa vọt ra từ đỉnh đầu lão, rồi phân biệt trùng điệp ấn xuống chiếc chuông lớn màu xanh quấn quanh vân khí trắng cùng Kim Sắc Đạo Tôn.
"Đông!" Một tiếng nổ vang trời, chiếc chuông lớn màu xanh bị cưỡng ép đánh bay tứ tung ra ngoài. Lạc Bắc chỉ cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung, khí huyết chấn động kịch liệt, vậy mà lại bị làn sóng âm to lớn này chấn động đến mức trực tiếp phun ra một ngụm máu tươi. Cùng lúc đó, người đang nằm bất động trên mặt đất kia phát ra một tiếng quái khiếu, như thể bị sét đánh trúng mà bật dậy. Kim Sắc Đạo Tôn giữa không trung bị một chưởng đánh cho vỡ nát, hóa thành cửu sắc lưu diễm.
"Hắc Phong lão tổ, làm sao ngươi lại nhìn thấu ta không phải Mộc Đạo Tử!"
Người vừa từ dưới đất bật dậy kia khẽ lắc tóc, lộ ra một khuôn mặt vàng như nến, trên đó tràn đầy vẻ không thể tin. Trong khi phát ra tiếng thét chói tai đầy nghi hoặc này, hắn lại vung tay áo tung ra mấy trăm đạo lân quang màu trắng, nổ bắn về phía Hắc Phong lão tổ. Đồng thời, dưới chân hắn xuất hiện thêm một chiếc thuyền nhỏ hình mai rùa, phát ra thanh quang mịt mờ, bao bọc thân mình vào trong, rồi không chút ngoảnh đầu lại phi độn ra bên ngoài mà chạy trốn.
Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch này duy nhất tại truyen.free.