(Đã dịch) La Phù - Chương 699: Phong bạo biển, Thiên Bí sơn
"Tiểu Uyển!" Nữ tử áo đỏ diễm lệ khẽ thở dài một tiếng.
"Cứ để nàng ta đi chịu chết! Ban đầu, lần này mang nàng ta theo chỉ vì kiện pháp bảo của nàng ta không tệ mà thôi. Chẳng hay trời cao đất rộng, nếu cứ tiếp tục thế này ngược lại sẽ bị nàng ta liên lụy." Hàn Phong Tử, đôi mắt lóe lên vẻ tàn đ���c, không để ý đến thiếu nữ áo xanh, vẫn điều khiển thẻ ngọc pháp bảo màu vàng, bay khỏi, hướng về khu rừng rậm phía đối diện với thung lũng.
Nữ tử áo đỏ diễm lệ nhìn thiếu nữ áo xanh đang lao về phía thung lũng, trong mắt hiện lên vẻ không đành lòng. Song, thấy Trương Yếu Ly mặc pháp y màu đen cũng quay đầu làm ngơ trước thiếu nữ áo xanh, nàng liền cắn răng, chẳng nói thêm lời nào nữa.
Thoáng chốc, ba người đã biến mất trong rừng rậm.
Thiếu nữ áo xanh cắn răng lao xuống thung lũng. Nàng vốn tính lương thiện, vả lại, một nguyên nhân khác khiến nàng không thể nhẫn tâm bỏ mặc tu sĩ từ trên trời rơi xuống này ở đây là, trước kia khi nàng thu thập đồ vật trong một dãy núi khác, nàng từng được những tu sĩ Trung Thổ bị đày đến đây cứu giúp.
Đối với một tán tu tầng dưới chót không có bối cảnh gì như nàng, tu luyện tại sơn mạch xa xôi, ngay cả tu sĩ Kim Đan hậu kỳ cũng chưa từng gặp qua, thì bản thân nàng không hề có địch ý gì với tu sĩ của Trung Thổ thế giới. Hơn nữa, trước đó nàng cũng từng nghe nói, trong trận chiến giữa Thiên Lan Hư Không và Trung Thổ thế giới, Thiên Lan đã đại bại trở về, hầu hết các tu sĩ đỉnh cấp đều đã vẫn lạc, các trận pháp truyền tống thông đến Trung Thổ thế giới cũng đã hoàn toàn hủy hoại. Vì thiếu vắng tu sĩ cấp cao trấn giữ, hiện tại rất nhiều dãy núi lớn đều đã bị yêu thú chiếm cứ.
Bởi vậy, thiếu nữ áo xanh càng cảm thấy các tu sĩ cần phải tương trợ lẫn nhau, càng không thể thấy chết mà không cứu, thậm chí đối địch với nhau.
"Hắn..."
Nương theo hai cánh thanh quang do một tấm bùa chú hóa thành, thiếu nữ áo xanh nhanh chóng lướt vào hố sâu. Nàng liếc mắt một cái đã thấy, trên thân vị tu sĩ kia, pháp y màu trắng đã hoàn toàn biến thành từng mảnh vải rách, khắp người có rất nhiều vết thương nứt toác, tựa như bị vô số lợi khí đâm xuyên. Máu tươi trong cơ thể dường như đã chảy cạn, trên thân chỉ còn một tia khí tức như có như không.
Vị tu sĩ này trông rất trẻ tuổi, ngũ quan thanh tú, nhưng lại toát ra một cảm giác kiên nghị.
Không kịp nhìn kỹ, thiếu nữ áo xanh lập tức lấy ra một viên đan dược từ trong một đan bình trong ngực, nhét vào miệng vị tu sĩ kia.
"Gầm!"
Nhưng ngay lúc này, một tiếng gầm vang lớn lao truyền ra từ phía trên bên trái thung lũng. Theo tiếng gầm ấy, một thân ảnh vàng lam hai màu đột nhiên lướt xuống.
"Liệt Kim Lam Dực thú!"
Sắc mặt thiếu nữ áo xanh lập tức trắng bệch như tuyết.
Con yêu thú vừa lướt xuống từ phía trên bên trái thung lũng này cao chừng một trượng, toàn thân phủ đầy vảy vàng kim tinh mịn, trên lưng mọc ra đôi cánh thịt màu lam, những chiếc răng nhỏ trong miệng tựa như những chiếc đinh huyền thiết sắc nhọn. Đây chính là dị thú Huyền giai, Liệt Kim Lam Dực thú!
"Gầm!"
Ngay khi con Liệt Kim Lam Dực thú này lao xuống, từ miệng nó lập tức phun ra một luồng cương phong, vọt thẳng đến chỗ thiếu nữ áo xanh.
Sắc mặt trắng bệch, thiếu nữ áo xanh có chút luống cuống tay chân phóng ra một ngọc điểm màu băng lam, tạo thành một lồng ánh sáng màu băng lam trước người nàng. Thế nhưng, bị luồng cương phong đối diện vọt tới đánh trúng, nàng vẫn bị đánh bay lùi xa vài chục trượng.
"Gầm!"
Nhưng đúng lúc này, từ phía trên bên phải thung lũng, lại có thêm một con Liệt Kim Lam Dực thú khác vọt ra.
Hai con Liệt Kim Lam Dực thú!
Đôi mắt thiếu nữ áo xanh ánh lên vẻ tuyệt vọng, bởi vì hai con Liệt Kim Lam Dực thú này, một con bên trái, một con bên phải, dường như đang ngấm ngầm muốn vây nàng lại.
Song, điều khiến nàng không ngờ tới là, một tiếng rên khẽ vang lên. Chàng trai trẻ trước kia vẫn hôn mê bất tỉnh, giờ phút này lại lảo đảo đứng dậy.
"Gầm!"
Vị tu sĩ trẻ tuổi lảo đảo đứng dậy này dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Ngay lập tức, con Liệt Kim Lam Dực thú xuất hiện lúc trước đã bổ nhào đến trước mặt hắn, một ngụm cắn ngang người hắn.
"A!" Thiếu nữ áo xanh kinh hô một tiếng, không đành lòng nhắm mắt lại. Liệt Kim Lam Dực thú chủ yếu tấn công bằng cương phong phun ra từ miệng và răng nhọn. Răng của nó sắc bén đến nỗi có thể cắn nát nhiều loại tinh kim, bởi vậy mới có danh xưng "Liệt Kim". Chàng trai trẻ bị cắn ngang người thế này, chắc chắn sẽ bị cắn thành hai đoạn, sau đó bị xé nát, nuốt vào bụng.
Nhưng khi thiếu nữ áo xanh lần nữa mở mắt ra, nàng lại chứng kiến một cảnh tượng khiến nàng cả đời khó quên.
Con Liệt Kim Lam Dực thú cắn chàng trai trẻ, điên cuồng lắc đầu, nhưng hoàn toàn không thể xé rách. Trên người chàng trai trẻ dường như ngay cả một vết thương nhỏ cũng không có.
Thân thể của hắn, nhìn qua lại dẻo dai và cứng rắn hơn cả tinh kim!
Trong ánh mắt không thể tin của thiếu nữ áo xanh, một con Liệt Kim Lam Dực thú khác cũng xông tới, cắn vào người hắn, ra sức xé rách. Nhưng bất luận hai con Liệt Kim Lam Dực thú này dùng sức xé như thế nào, thân thể chàng trai trẻ vẫn hoàn hảo như lúc ban đầu.
"Phụt!"
Trên hai tay chàng trai trẻ dường như hiện lên một tầng kim quang nhàn nhạt. Hắn đột nhiên tóm lấy một con Liệt Kim Lam Dực thú, dùng sức kéo một cái, thế mà lại xé đầu của con Liệt Kim Lam Dực thú kia ra làm hai nửa, bắt đầu từ miệng.
Máu tươi của con Liệt Kim Lam Dực thú này phun trào. Con Liệt Kim Lam Dực thú còn lại dường như vẫn chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra, chàng trai trẻ kia lại kéo thêm một cái, trực tiếp xé đầu của con Liệt Kim Lam Dực thú này thành hai mảnh.
Rầm! Rầm!
Hai con Liệt Kim Lam Dực thú máu thịt be bét rơi trên mặt đất.
Trong những cái đầu lâu nứt toác, hai viên yêu đan màu lam sẫm to bằng trứng bồ câu, lóe lên ánh u quang sáng tối chập chờn.
Thiếu nữ áo xanh hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. Chàng trai trẻ kia rốt cuộc là ai? Hai con Liệt Kim Lam Dực thú ngay cả thuật pháp của tu sĩ Kim Đan kỳ cũng chưa chắc đã kích thương được, thế mà lại bị hắn trực tiếp dùng hai tay giết chết.
"A, đừng!"
Điều khiến nàng lại phát ra một tiếng kinh hô là, sau khi giết chết hai con Liệt Kim Lam Dực thú, gương mặt chàng trai trẻ vẫn còn một vẻ mê mang, ngây ngốc đứng thẳng tại chỗ, dường như không biết chuyện gì đã xảy ra. Nhưng sau một lát ngây người, chàng trai trẻ kia lại đột nhiên cầm lấy hai viên yêu đan màu lam sẫm, hơi ngửa đầu, trực tiếp cắn nát một viên yêu đan trong đó rồi nuốt xuống.
"Sao lại thế này..."
Nghe thấy tiếng kinh hô của nàng, chàng trai trẻ quay người lại, nhìn về phía nàng.
Ánh mắt thiếu nữ áo xanh và chàng trai trẻ chạm nhau, lòng nàng khẽ run lên. Ánh mắt của chàng trai trẻ tựa như một tờ giấy trắng, tinh khiết lạ thường, nhưng lại tràn ngập vẻ mờ mịt. Nàng lập tức lo lắng nói: "Trong yêu đan của Liệt Kim Lam Dực thú có đan độc, không thể trực tiếp nuốt vào luyện hóa."
Chàng trai trẻ "ồ" một tiếng, rồi cúi đầu.
Chẳng rõ vì sao, hắn không hề khẩn trương chút nào, bởi vì trực giác mách bảo hắn rằng viên yêu đan này có lợi chứ không hại cho bản thân. Thế nhưng, vào giờ khắc này, trong đầu hắn lại trống rỗng, dường như mọi thứ đều bị bao phủ bởi một tầng sương mù dày đặc, căn bản không thể nhìn rõ.
"À phải rồi, cô là ai?" Chàng trai trẻ đứng ngây ra một lát, hơi mờ mịt nhìn thiếu nữ áo xanh hỏi.
"Ta là Lâm Tiểu Uyển, một tán tu ở Thủy Nguyệt Sơn." Thiếu nữ áo xanh có chút kính sợ nhìn chàng trai trẻ, "Còn ngươi?"
"Ta... ta cũng không biết ta là ai, ta chẳng nhớ nổi điều gì cả." Chàng trai trẻ cười khổ nhìn Lâm Tiểu Uyển. Điều khiến nàng càng thêm kinh hãi là, theo từng đợt pháp lực ba động như có như không phát ra từ trên người chàng trai trẻ, những vết thương trên cơ thể hắn bắt đầu phục hồi với tốc độ kinh người. Rất nhiều vết thương nứt toác, rất nhanh liền trở nên láng mịn như ban đầu, không lưu lại một chút dấu vết nào.
"Cô có biết ta là ai không?"
"Không biết. Ta chỉ thấy một luồng hắc quang từ trên trời giáng xuống, sau đó khi ta chạy đến, đã thấy ngươi rơi vào trong này."
"Một luồng hắc quang?" Chàng trai trẻ cười khổ lắc đầu, rồi đưa viên yêu đan Liệt Kim Lam Dực thú còn lại trong tay ném cho Lâm Tiểu Uyển: "Viên yêu đan này tặng cô."
Mặc dù đại não dường như trống rỗng, nhưng hắn cảm nhận được rằng Lâm Tiểu Uyển muốn cứu mình, mới cho hắn uống viên thuốc. Hơn nữa, trong vô thức, hắn cảm thấy viên yêu đan này cũng rất hữu dụng đối với Lâm Tiểu Uyển.
"Cái này..." Lâm Tiểu Uyển ngẩn người, sau đó khuôn mặt lập tức đỏ bừng. Mặc dù nàng đến là để cứu hắn, nhưng vừa rồi dường như nàng chẳng giúp được tay chút nào. Hơn nữa, nàng chỉ cho hắn một viên đan dược Hoàng giai, trong khi loại yêu đan Huyền giai này lại có giá trị gấp mười mấy lần viên đan dược Hoàng giai của nàng. Đối với một tu sĩ cấp bậc như nàng, một viên yêu đan như vậy quả thực là quá quý giá.
"Lâm Tiểu Uyển, cô có thể nói cho ta biết đây là nơi nào không?" Thế nhưng, chàng trai trẻ kỳ lạ này lại căn bản không chú ý đến thần sắc của Lâm Tiểu Uyển, chỉ hơi khổ não nhìn quanh bốn phía: "Ta dường như chẳng nhớ nổi điều gì cả."
"Đây là Phong Lang Sơn."
"Phong Lang Sơn?" Chàng trai trẻ cau mày, trong đầu vẫn không có bất kỳ ấn tượng nào, không khỏi hỏi lại một câu: "Phong Lang Sơn rốt cuộc là nơi nào?"
"Phong Lang Sơn là một dãy núi ở phía Tây Bắc của Thiên Lan Hư Không. Nó không cách xa chủ sơn mạch của Nhật Lạc Sơn là Nhật Lạc Núi. Gần Nhật Lạc Núi còn có Hắc Cầu Núi và Thiên Nguyên Sơn. Ta là thông qua trận pháp truyền tống của Thủy Nguyệt Sơn đến Thiên Nguyên Sơn, sau đó mới cùng người khác đến nơi này." Lâm Tiểu Uyển tận khả năng kể rõ.
"Thiên Lan Hư Không?"
Chàng trai trẻ bỗng nhiên há hốc mồm, dường như bốn chữ này với hắn mà nói vô cùng quen thuộc.
Sau một lát ngây người, chàng trai trẻ đột nhiên nhìn Lâm Tiểu Uyển hỏi: "Cô có biết một nơi tên là Thiên Bí Sơn không?"
"Thiên Bí Sơn?" Lâm Tiểu Uyển giật mình, "Đó là một tòa sơn mạch nằm trong Phong Bạo Hải."
"Phong Bạo Hải là gì?"
"Là một vùng nơi nguyên khí va chạm cực kỳ dữ dội, khắp nơi đều có rất nhiều cương phong, nằm ở cực nam của Thiên Lan Hư Không."
"Ta muốn đến đó, cô có thể dẫn ta đi không?" Chàng trai trẻ lại đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Lâm Tiểu Uyển, nghiêm túc hỏi.
"Tại sao lại muốn đi nơi đó? Nơi đó quá hung hiểm." Lâm Tiểu Uyển không tự chủ run rẩy một chút. Bởi vì trong Phong Bạo Hải có vài dãy núi lớn, nơi đó có rất nhiều yêu thú thích hợp để luyện đan, luyện khí, nhưng cương phong trong toàn bộ Phong Bạo Hải vô cùng khủng bố. Trong mấy trăm năm qua, mười tu sĩ Thiên Lan tiến vào đó thì có bảy, tám người vẫn lạc, đó là một hung địa có tiếng của Thiên Lan.
"Ta cũng không biết, nhưng ta lại mơ hồ cảm thấy, ta nhất định phải đến đó." Chàng trai trẻ hơi mờ mịt nói.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.