(Đã dịch) La Phù - Chương 504: 2 phe đấu sức, thập diện mai phục
Thập Vạn Đại Sơn, sáng sớm.
Nhìn từ trên cao xuống, những dãy núi liên miên giữa mây mù lượn lờ, vừa hoang sơ man dại, nhưng lại toát lên một vẻ siêu phàm thoát tục.
Bầu trời trong xanh tĩnh lặng, nhưng đột nhiên, một luồng sáng chói lòa bỗng vụt qua trước một ngọn núi. Chốc lát sau, cả bầu trời vang l��n tiếng ầm ầm, như sấm dậy cuồn cuộn, lại tựa vạn ngàn thiên mã phi nước đại.
Một luồng sáng đen lấp lánh trên đỉnh ngọn núi đó, từng luồng sáng đen im lìm xoay tròn, chảy xuôi trong không trung, tựa một đóa hắc liên kiệt ngạo bất phàm, siêu phàm thoát tục. Chính là Yêu Vương Đài Sen.
Phía sau Yêu Vương Đài Sen, như bị thiên thạch oanh tạc, xuất hiện một hố sâu to lớn, rộng mấy chục trượng. Nhìn từ cảnh tượng xung quanh, nơi hố sâu này vốn là một khu rừng núi tĩnh mịch, nhưng giờ đây, trong phạm vi mấy chục trượng đó, mọi cây cối, núi đá đều đã hóa thành tro bụi.
Hố sâu này đã sâu hơn một trượng, nhưng vì nằm gần đỉnh núi nên gió núi khá dữ dội. Từng đợt gió núi gào thét thổi qua, cuốn đi không ngừng tro bụi trong hố sâu, khiến cho toàn bộ hố càng lộ rõ vẻ sâu thẳm.
Lạc Bắc, Nạp Lan Nhược Tuyết, Thải Thục, Đông Không Để Ý, Hối Đông Nhan, Nam Cung Tiểu Ngôn, sáu người đều đang đứng trên Yêu Vương Đài Sen.
"Uy lực Toái Hư Thần Cung quả nhiên mạnh mẽ đến nhường này! Chẳng trách hơn ngàn năm qua, Côn Lôn chúng ta vẫn luôn trăm phương ngàn kế muốn lấy được Toái Hư Thần Cung này từ trong phong ấn pháp trận thượng cổ. Với uy lực như thế, e rằng chỉ có người như Lạc Bắc mới có thể ngăn cản nổi!"
Nam Cung Tiểu Ngôn nhìn hố sâu phía sau Yêu Vương Đài Sen như vết thiên thạch rơi, trong mắt lấp lánh toàn vẻ khiếp sợ.
Lúc nãy Nam Cung Tiểu Ngôn cùng những người khác đều đã cảm nhận được, rằng một đòn của Toái Hư Thần Cung này vẫn nhắm vào Lạc Bắc chứ không phải y.
Nam Cung Tiểu Ngôn ở Côn Lôn đã sớm vô số lần nghe sư trưởng miêu tả về uy lực lớn lao của Toái Hư Thần Cung, Kim Tiên khó địch nổi. Nếu không phải vậy, rất nhiều đệ tử nhiệt huyết vì Côn Lôn, giống như y trước đây, cũng sẽ không không tiếc tự nguyện tiến vào phong ấn pháp trận vạn tử nhất sinh đó.
Nhưng giờ phút này, tận mắt chứng kiến uy lực của Toái Hư Thần Cung, Nam Cung Tiểu Ngôn vẫn hoàn toàn chấn động.
Luồng sáng vừa rồi nhanh đến mức y căn bản không kịp phản ứng, đã hoàn toàn bị Lạc Bắc cùng những người khác chặn lại. Dù có vô số tia sáng vỡ vụn bắn ra, t���t cả đều va đập vào Yêu Vương Đài Sen, không hề bắn tới những nơi khác. Nhưng chỉ riêng lực xung kích và áp lực cường hãn vô cùng mà luồng sáng đột ngột tuôn ra từ hư không này mang lại, cũng đã khiến phạm vi mấy chục trượng phía sau họ hoàn toàn hóa thành tro bụi!
Nam Cung Tiểu Ngôn có thể khẳng định rằng, nếu đổi lại là y, khoảnh khắc luồng sáng này xuất hiện, chỉ riêng khí thế khủng bố và uy áp tỏa ra từ trong cột sáng cũng đủ sức ép y không thể nào thi triển bất kỳ thuật pháp nào, và sẽ trực tiếp bị đánh cho hình thần câu diệt!
"Thế nào rồi?"
Trong khi Nam Cung Tiểu Ngôn vẫn còn hoàn toàn chấn kinh trước uy lực của đòn tấn công từ Toái Hư Thần Cung, Đông Không Để Ý nhìn Lạc Bắc, vội vàng hỏi. Lúc này trên gương mặt Đông Không Để Ý, vốn luôn ôn tồn lễ độ, cũng mang theo vẻ căng thẳng và khẩn cấp.
"Không có gì đáng ngại." Lạc Bắc đứng thẳng người, trên người vẫn còn vương vấn khí tức cường hãn vô cùng còn sót lại từ lúc ngăn cản Toái Hư Thần Cung, nhưng pháp lực chấn động trên người y vẫn còn hơi hỗn lo���n. "Lần này Toái Hư Thần Cung có uy lực mạnh hơn lần trước không ít. Với uy lực như vậy, nếu nó liên tục xuất chiêu bốn năm lần, e rằng chúng ta sẽ không thể nào ngăn cản nổi."
"Người điều khiển Toái Hư Thần Cung có thể thông qua nó để cảm ứng vị trí của người bị khóa định khí tức." Nam Cung Tiểu Ngôn từ sự chấn động tột độ dần lấy lại bình tĩnh. "Uy lực Toái Hư Thần Cung đang không ngừng tăng cường... Không ngoài dự đoán, Toái Hư Thần Cung này thực sự đã rời khỏi Côn Lôn, đang ngày càng tiếp cận huynh. Thế nhưng đệ tử của Lạc Tiên sư thúc ta hẳn là chưa đạt đến tu vi Nguyên Anh hậu kỳ. Với tu vi của nàng, nhiều nhất cũng chỉ có thể xuất chiêu Toái Hư Thần Cung một hai lần, muốn xuất chiêu nhiều hơn thì phải dựa vào lượng lớn đan dược phụ trợ. Mấy lần trước nàng đều không thể giết được huynh, hiện tại chắc chắn chỉ đang thăm dò. Một đòn không giết được huynh, chắc chắn sẽ đến gần huynh hơn để thử lại, hẳn là sẽ không phát động nhiều lần công kích liên tiếp."
Lạc Bắc và Đông Không Để Ý cùng những người khác khẽ gật đầu. Đột nhiên, một luồng hắc quang từ trên không chợt rơi xuống, kêu "chi chi" loạn xạ, rõ ràng là một tiểu khô lâu đầu lượn lờ hắc khí, không chút nào dừng lại. Đông Không Để Ý vươn ngón tay bắn ra, một luồng quang diễm lục sắc đánh vào đầu tiểu khô lâu đen kia. Tiểu khô lâu đầu đó lại "chi chi" vài tiếng, miệng đóng mở, như vật sống, cũng phát ra một luồng lục quang, đánh vào tay Đông Không Để Ý.
"Nguyệt Ẩn và những người khác đã phát hiện tung tích một nữ tu sĩ Nguyên Anh kỳ, gần Ánh Bình Minh Sơn cách đây hơn vạn dặm. Hơn nữa, vị trí của nữ tử đó vừa rồi dường như có pháp lực chấn động kinh người, pháp lực chấn động đó lại cực kỳ đặc biệt, hoàn toàn khác biệt với pháp lực chấn động do công pháp và pháp bảo hiện tại phát ra, rất có thể chính là người điều khiển Toái Hư Thần Cung! Nhưng trên người nữ tử đó còn có pháp bảo khác dường như cũng có uy lực phi phàm, hơn nữa độn pháp cũng rất thần diệu, Nguyệt Ẩn và những người khác đã không thể vây khốn nàng!" Luồng lục quang này vừa chạm vào tay Đông Không Để Ý, mắt y liền lập tức lóe sáng.
"Lạc Tiên sư thúc là một trong những đệ tử yêu thích nhất của chưởng giáo đời trước, đoạt được dị bảo nhiều nhất. Xét theo đó, nữ tử kia rất có khả năng chính là đệ tử của Lạc Tiên sư thúc ta." Nam Cung Tiểu Ngôn cũng lên tiếng nói.
"Nữ tu sĩ Nguyên Anh kỳ vốn dĩ trong toàn bộ tu đạo giới cũng không có mấy người. Nữ tử đó trong tình huống không giao đấu với ai, lại đột nhiên phát ra pháp lực chấn động kinh người, nếu không phải người nắm giữ Toái Hư Thần Cung thì cũng khó!" Trong mắt Hối Đông Nhan cũng lập tức hiện lên vẻ sắc lạnh cực điểm. "Đông Không Để Ý, hiện tại đã gần như có thể khẳng định chính là nàng này, ngươi hãy xin lão gia tử nhà ngươi thêm người hỗ trợ. Nạp Lan Nhược Tuyết, ngươi hãy luyện hóa Đại Diệu Thanh Liên, ở lại đây bầu bạn với Lạc Bắc, có thể bảo đảm an toàn hơn một chút. Thải Thục, ngươi cũng cùng ta đi tìm nữ tử dùng Toái Hư Thần Cung kia đi... Còn có Chiến Bách Lý và Ly Nghiêu Ly cùng những người khác nữa, ngươi cũng nên cho họ chạy đến. Nàng đã dám rời khỏi Côn Lôn, thì tuyệt đối không thể để nàng quay trở về!"
"Đó là đương nhiên! Để đối phó Toái Hư Thần Cung, đừng nói Trạm Châu Trạch Địa chúng ta, ngay cả Bắc Minh Vương cũng chắc chắn sẽ phái người tới!" Trong mắt Đông Không Để Ý cũng hiện lên vẻ sắc lạnh chưa từng có. "Người của Trạm Châu Trạch Địa chúng ta và Bắc Minh Vương, cộng thêm H��i Đông Nhan huynh và Thải Thục, nàng hoặc là không sử dụng Toái Hư Thần Cung, chỉ cần nàng hơi sử dụng Toái Hư Thần Cung, chắc chắn sẽ bị chúng ta phát hiện. Đến lúc đó nàng tuyệt đối không thể nào thoát thân... Nói cách khác, nàng nhiều nhất, chỉ còn cơ hội xuất chiêu Toái Hư Thần Cung thêm một lần nữa!"
"Nhiều người của Trạm Châu Trạch Địa như vậy, xem ra Nam Cung Tiểu Ngôn quả nhiên đã tiết lộ không ít chuyện về Toái Hư Thần Cung, để Lạc Bắc cảm nhận được Toái Hư Thần Cung đã rời khỏi Côn Lôn! Sư tôn thậm chí còn xem y là một trong những ứng cử viên chưởng giáo đời sau, giao phó trọng trách lớn, không ngờ kẻ này không những tham sống sợ chết, lại còn muốn phản bội Côn Lôn ta! Thật đáng lẽ phải chém thành muôn mảnh, nghiền xương thành tro!"
Giờ phút này, trên cao không, một thân ảnh nhàn nhạt gần như trong suốt vụt hiện rồi biến mất trong tầng mây. Không xa nơi đó vừa rồi, đột nhiên lại hiện ra hai thân ảnh, chính là hai đại đệ tử thân truyền còn lại của Hoàng Vô Thần, Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy. Vừa hiện thân, nhìn về phía nơi thân ảnh nhàn nhạt kia biến mất, Tề Vân Hân tràn đầy sát cơ, nói với Tô Tích Thủy bên cạnh.
"Giờ đây cách Thập Vạn Đại Sơn đã gần đến thế, Toái Hư Thần Cung vẫn chưa giết được Lạc Bắc. Tu vi và pháp bảo của Lạc Bắc e rằng không phải thứ chúng ta có thể đối đầu." Thần sắc Tô Tích Thủy lại vô cùng ngưng trọng. "Càng tiếp cận Lạc Bắc, khả năng nàng bị Lạc Bắc và những người khác phát hiện lại càng lớn."
"Hai bên chúng ta đã bố trí nhiều người như vậy, chỉ cần nàng lại sử dụng Toái Hư Thần Cung, chắc chắn sẽ bị phát hiện. Cho dù nàng bị bọn họ phát hiện trước, hoặc xảy ra giao đấu, người của chúng ta cũng sẽ lập tức biết." Sát cơ trong mắt Tề Vân Hân càng lúc càng nặng. "Nàng không biết việc nàng tự ý hành động như vậy sẽ khiến Côn Lôn chúng ta phải trả giá đắt đến mức nào. Chỉ riêng điểm này, việc giết nàng cũng không có gì đáng nói. Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta thấy tình hình không ổn, sẽ không tiếc bất cứ giá nào mà giết chết nàng!"
"Ai đó!"
Tô Tích Thủy đang định nói, thì đột nhiên ánh mắt trở nên sắc bén, một đốm thanh quang từ tay y phát ra, chớp mắt biến thành vô số đom đóm xanh biếc, bắn thẳng vào hư không phía sau lưng.
Một tiếng "bá" khẽ vang lên, một luồng sáng đen đột nhiên hiện ra từ hư không, bao bọc toàn bộ vô số đom đóm xanh biếc mà Tô Tích Thủy đã phát ra. Ngay khoảnh khắc Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy biến sắc, muốn tiếp tục xuất thủ, từ phía sau luồng sáng đen lại truyền đến một giọng nói có vẻ hơi cuồng ngạo và âm lãnh.
"Hai vị là Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy đúng không? Ta là Độc Nhân Vương. Hoàng Vô Thần bảo ta đến gặp hai vị."
"Là vị tu đạo giả được sư tôn phái tới hiệp trợ chúng ta đối phó nàng ấy." Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy lập tức phản ứng kịp, sắc mặt đồng thời khựng lại. "Thì ra là Độc Nhân Vương tiền bối."
Luồng sáng đen vừa thu lại, lại là một túi tơ đen hình dạng pháp bảo bình thường, đang được một tu đạo giả mặc hắc bào xách trong tay.
Tu đạo giả mặc hắc bào đó có khuôn mặt gầy gò, thân hình cao gầy, tóc được buộc bằng một sợi ngọc đen, trông chừng ngũ tuần tuổi, trên mặt mang vẻ cười lạnh.
Tô Tích Thủy nhìn thấy, túi tơ đen trong tay tu đạo giả tên Độc Nhân Vương kia hiện ra hình dạng hơi mờ, bên trên hiện lên vô số phù lục và hoa văn cổ xưa cực điểm. Những đốm sáng xanh vừa rồi bị thu vào trong túi tơ này của y, lấp lánh như sao trời lốm đốm, rồi lại từ từ biến mất, hòa tan vào trong vân khí đen bên trong túi tơ, dường như bị vân khí đen hấp thu mất.
"Đây là một món cổ bảo!"
"Sao lại cổ quái đến thế, lại có thể trực tiếp thu lấy thuật pháp vừa phát ra!"
Những suy nghĩ này lập tức hiện lên trong đầu Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy. Ngay lập tức, Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy nhìn tu đạo giả áo bào đen này, lại lập tức nảy sinh một cảm giác càng thêm cổ quái.
Trang phục hắc bào của tu đạo giả tên Độc Nhân Vương này khác biệt với hầu hết tất cả tu đạo giả hiện tại, trông như kiểu dáng thượng cổ. Nếu nói, thì đó cũng là một món cổ bảo, nhưng toàn thân y dường như không chỗ nào không cổ xưa. Toàn bộ trang phục, và một vài phụ kiện trên người đ��u là kiểu dáng thượng cổ. Hơn nữa pháp lực chấn động trên người y cũng cực kỳ kỳ lạ, hoàn toàn khác biệt với tất cả tu đạo giả hiện tại, khiến Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy đều không thể đánh giá ra tu vi của y từ pháp lực chấn động đó.
Mà điều cổ quái nhất là, dù không thể phán đoán ra tu vi cụ thể của y, nhưng pháp lực chấn động của y rất cường đại, tu vi từ Nguyên Anh kỳ trở lên chắc chắn là có. Mà tu đạo giả từ Nguyên Anh kỳ trở lên, nhục thân được thiên địa linh khí tẩm bổ, thọ nguyên so với tu đạo giả bình thường phải nhiều hơn rất nhiều. Nhưng nhìn từ khí tức trên người tu đạo giả này, tốc độ già yếu của tu đạo giả này lại dường như nhanh hơn rất nhiều so với tu đạo giả Nguyên Anh kỳ trở lên bình thường.
Tu đạo giả từ Nguyên Anh kỳ trở lên bình thường ít nhất có mấy trăm năm thọ nguyên, nhưng khí tức trên người Độc Nhân Vương này lại khiến hai người cảm thấy thọ nguyên của y chỉ khoảng 200 năm. Điểm này càng khiến Tề Vân Hân và Tô Tích Thủy cảm thấy càng thêm cổ quái.
"Xem ra các vị vẫn chưa vây khốn được người kia."
Vừa hiện thân xong, Độc Nhân Vương nhìn hai người một cái, rồi không nói thêm gì, chỉ là lập tức lấy ra một ngọc bàn màu trắng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.