(Đã dịch) La Phù - Chương 421: Dạ Ma Thiên chi nữ
Rừng núi tĩnh mịch.
Trung niên nhân vận trường bào bạc dùng chân nguyên khống chế, nhấc bổng lão giả áo lam thuộc tộc Tráng ở bản địa lên giữa không trung, gương mặt càng thêm âm trầm.
Nửa ngày sau, thấy Dạ Ma Thiên vẫn không chút phản ứng, trung niên nhân áo bạc thầm nghĩ: "Dạ Ma Thiên này quả nhiên kiêu ngạo như vậy, xem ra nếu không dùng sức mạnh thì tuyệt đối không thể ép hắn lộ diện." Nghĩ vậy, trung niên nhân áo bạc cười lạnh, nói: "Ta vẫn luôn nghe nói Dạ Ma Thiên có thần thông 'cứu người chết, sống bạch cốt'. Nếu đã như vậy, ta cứ coi như giết lão nô này của ngươi, chắc hẳn ngươi cũng chẳng tốn chút công sức nào là có thể cứu sống hắn phải không?"
Trong tiếng cười lạnh, dường như có một đôi tay vô hình siết chặt lấy yết hầu của lão giả áo lam, chỉ thấy lão giả mặt lộ vẻ thống khổ, trên cổ truyền ra tiếng răng rắc như xương cốt vỡ vụn, nhưng toàn thân hắn lại bị kiềm chế, không thể nhúc nhích.
"Ưm?"
Trung niên nhân áo bạc một tay khống chế chân nguyên, một tay chú ý động tĩnh xung quanh. Hắn làm vậy chỉ để ép Dạ Ma Thiên lộ diện, nhưng thấy xung quanh vẫn không có bất cứ động tĩnh gì, trong lòng hắn không khỏi dấy lên một trận tức giận: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta thật sự không dám giết lão nô này của ngươi sao!"
"Dừng tay!"
Trong mắt trung niên nhân áo bạc sát cơ lóe lên, đang đợi một chút sẽ giết lão giả áo lam này, nhưng Lạc Bắc rốt cuộc không kìm nén được nữa, lên tiếng.
Đối với Lạc Bắc mà nói, tu vi của trung niên nhân áo bạc này cũng không khiến hắn sợ hãi, nhưng pháp bảo mà hắn vừa thi triển lại vô cùng kỳ lạ, không màu không hình, không nhìn ra hư thực. Ngay cả Lạc Bắc cùng Nạp Lan Nhược Tuyết, Thải Thục cũng không nhìn ra làm sao hắn có thể lập tức chế trụ lão giả áo lam có tu vi không kém đó. Pháp bảo như vậy khiến Lạc Bắc không khỏi sinh lòng kiêng kỵ.
Nhưng lão giả áo lam này mặt mũi nhăn nheo khiến Lạc Bắc không khỏi nhớ đến lão Triệu Nam, lại thấy trung niên nhân áo bạc này lập tức muốn hạ độc thủ, Lạc Bắc cũng không lo được nhiều như vậy nữa.
"Ai đó!"
Trong lòng trung niên nhân áo bạc và Nguyễn Minh Sinh vui mừng, tưởng Dạ Ma Thiên rốt cuộc đã hiện thân, nào ngờ trên bầu trời mây khí cuộn lại, lại là một đoàn mây mù bao phủ một vật nào đó rơi xuống, không nhìn ra hư thực. Thanh âm kia lại từ trong đó truyền ra: "Người ta không muốn gặp các ngươi, các ngươi lại nghĩ cách thỉnh cầu, giết người uy hiếp, loại thủ đoạn này cũng quá ác độc rồi đấy."
"A..."
Lời Lạc Bắc vừa dứt, trung niên nhân áo bạc và Nguyễn Minh Sinh nhìn nhau, không biết Lạc Bắc có lai lịch gì. Còn chưa kịp đáp lời, trong tai mọi người lại nghe thấy một tiếng kêu kinh ngạc.
Theo tiếng kêu kinh ngạc này, mọi người đều thấy, ngay tại cuối hành lang gỗ ven hồ, đột nhiên hiện ra một nữ tử vận tử sắc sĩ trang, da thịt như tuyết, dung nhan xinh đẹp, không gì sánh nổi.
Lần này, Nguyễn Minh Sinh cùng đoàn người Bắc Việt quốc đều ngẩn người, không biết thiếu nữ vận áo tím hầu trang đột nhiên xuất hiện này có thân phận gì. Nhưng vừa nhìn thấy thiếu nữ vận tử sắc sĩ trang này, Lạc Bắc không khỏi kinh hãi, cũng kinh ngạc nói: "Hối Đông Nhan, là ngươi?"
Thiếu nữ dung nhan xinh đẹp này, lại chính là Hối Đông Nhan – nữ tử Lạc Bắc gặp được trong căn miếu hoang kia sau khi hắn bị Hắc Phong lão tổ bắt cóc, rồi sau Hắc Phong lão tổ vẫn lạc, Lạc Bắc cầm được địa đồ động phủ Thần Kiêu Vương.
"Lạc Bắc, quả nhiên là ngươi. Không ngờ ngươi còn nhớ rõ tên ta." Hối Đông Nhan nghe thấy tiếng Lạc Bắc, nói.
"Trí nhớ của ngươi lại tốt đến vậy sao, vừa nghe thấy giọng ta đã nhận ra ta là ai rồi?" Lạc Bắc không ngờ sẽ gặp lại cố nhân cửu biệt ở đây, không khỏi mừng rỡ, vung tay, thu hồi Bạch Vân Bảo Trướng. Chỉ thấy một tòa Đài Sen Bảo Tướng Yêu Vương uy nghiêm khổng lồ hạ xuống mặt nước Thiên hồ, hắc quang tản ra, hiện ra Lạc Bắc cùng Nạp Lan Nhược Tuyết, Thải Thục bên trong. Vừa hiện thân, Lạc Bắc lập tức ngạc nhiên nhìn Hối Đông Nhan hỏi: "Sao ngươi lại ở đây?"
"Ta vẫn luôn ở đây mà." Hối Đông Nhan nhìn Lạc Bắc, nói: "Ta nhận ra ngươi không phải vì trí nhớ ta tốt đến vậy, mà là vì ta biết ngươi có khả năng sẽ đến nơi này."
"Ngươi vẫn luôn ở đây? Ngươi biết ta có khả năng sẽ đến nơi này sao?" Lạc Bắc giật mình, trong đầu đột nhiên linh quang lóe lên, lập tức hỏi: "Ngươi và Dạ Ma Thiên có quan hệ gì?"
Hối Đông Nhan mỉm cười, nói: "Dạ Ma Thiên chính là gia phụ của ta."
"Không ngờ ngươi lại là con gái của Dạ Ma Thiên. Ngươi nghe nói chuyện của ta, nên nghĩ rằng ta có thể sẽ đến nơi này sao?" Sau khi bớt chút kinh ngạc, Lạc Bắc nhìn Hối Đông Nhan hỏi.
"Thì ra ngươi là con gái của Dạ Ma Thiên, ngươi tên là Hối Đông Nhan sao?" Nhưng vào lúc này, Nguyễn Minh Sinh đứng bên kia mặt hồ, ánh mắt khẽ động: "Hối Đông Nhan, nếu đã như vậy, hay là mời ngươi đưa phụ thân Dạ Ma Thiên ra đây. Nếu không, đừng trách chúng ta không khách khí."
Lúc này Nguyễn Minh Sinh thần thái vô cùng cuồng ngạo, nghe lời hắn nói, đã hoàn toàn không còn che giấu, là muốn dùng cường lực uy hiếp.
Nhưng nghe lời Nguyễn Minh Sinh nói, Hối Đông Nhan lại không hề tức giận, ngược lại cười cười, chỉ vào Lạc Bắc: "Sao, các ngươi chưa từng nghe qua tên hắn à? Hắn đã ở đây rồi, các ngươi còn dám nói với ta những lời như vậy sao?"
"Tại hạ Nguyễn Minh Dực, tông chủ Thiên Tàm tông, không biết vị đạo hữu đây có lai lịch gì?" Trung niên nhân áo bạc nghe lời Hối Đông Nhan nói, trong mắt khẽ động, chắp tay nói với Lạc Bắc.
Trung niên nhân áo bạc này có tu vi cao nhất trong đoàn người Nguyễn Minh Sinh, làm việc cũng cẩn trọng nhất. Mặc dù Lạc Bắc và Nạp Lan Nhược Tuyết khí tức nội liễm, không nhìn ra tu vi, nhưng Đài Sen Yêu Vương khí thế phi phàm, rõ ràng chí ít là một kiện Pháp bảo Tiên cấp. Giờ phút này lại nghe được ý t��� trong lời nói của Hối Đông Nhan, tựa hồ Lạc Bắc có lai lịch lớn, hắn lập tức càng thêm mấy phần cẩn trọng.
Nhưng câu nói đó của hắn lại triệt để bại lộ, vì thân ở Bắc Việt vô cùng hẻo lánh, đoàn người bọn họ căn bản chưa từng nghe qua danh hiệu Lạc Bắc. Nếu không, với uy danh hiện tại của Lạc Bắc, chỉ cần đã nói ra tên thì ai còn phải hỏi mình là lai lịch gì, thân phận gì nữa.
"Hôm nay mà không để các ngươi nếm chút khổ sở, sau này ai cũng có thể chạy đến Thập Vạn Đại Sơn mà quát tháo."
Hối Đông Nhan trên mặt vẫn mỉm cười như cũ, nhưng trong lòng đã cười lạnh. Trong mắt nàng lúc này, đám người Bắc Việt quốc này đã hoàn toàn là một đám sâu kiến.
"Hắn tên là Lạc Bắc, từng là đệ tử Thục Sơn. Có điều sau này vì kết giao với Yêu tộc, chỉ tu luyện ở Thục Sơn hai năm liền bị trục xuất." Khẽ cười một tiếng, Hối Đông Nhan nhìn Nguyễn Minh Sinh và những người khác nói: "Sao, các ngươi chưa từng nghe nói danh hào của hắn sao?"
Vừa nghe Hối Đông Nhan nói Lạc Bắc là đệ tử Thục Sơn, mặt Nguyễn Minh Sinh và những người khác lập tức căng thẳng. Mặc dù Bắc Việt là nơi cực kỳ hẻo lánh, vẫn luôn không có tiếp xúc gì với phần lớn chính đạo huyền môn, nhưng uy danh của Thục Sơn thì bọn họ cũng biết. Nhưng vừa nghe nói Lạc Bắc chỉ tu luyện ở Thục Sơn hai năm liền bị trục xuất, thần sắc Nguyễn Minh Sinh và những người khác rõ ràng liền thả lỏng. Dù sao, bất kỳ đệ tử đại phái nào, nếu chỉ tu luyện trong môn hai năm, thì thông thường đều không tiếp xúc được với thuật pháp cao thâm đặc biệt. Hơn nữa, quan trọng nhất là, đã bị trục xuất khỏi Thục Sơn thì đã không còn quan hệ gì với Thục Sơn nữa. Cho dù có tranh đấu gì với người này, cũng không cần lo lắng Thục Sơn trả thù.
Lòng Lạc Bắc khẽ động, hắn biết Hối Đông Nhan nói như vậy, khẳng định có dụng ý riêng của nàng, nên hắn không nói gì, chỉ nhìn Hối Đông Nhan chờ xem nàng muốn nói gì tiếp.
"Lạc Bắc là bằng hữu của ta. Vả lại nếu ta đoán không sai, hắn đến nơi này cũng là muốn cầu cạnh phụ thân ta. Xét tình xét lý, chúng ta đều nên giúp hắn trước." Hối Đông Nhan nói tiếp: "Chỉ là các ngươi khẳng định sẽ không chịu để yên. Nên ta nghĩ ra một biện pháp đơn giản, các ngươi không bằng đấu pháp một trận. Bên nào lợi hại, chúng ta sẽ giúp bên đó; bên thua thì có thể rời đi, đừng quay lại đây nữa."
"Nàng muốn ta giáo huấn đám người Bắc Việt quốc ngang ngược càn rỡ này sao?" Lạc Bắc vừa nảy ra ý nghĩ đó trong đầu, trong tai liền lập tức nghe thấy Hối Đông Nhan truyền âm yếu ớt: "Thất Hải Yêu Vương, tên tuổi ngươi bây giờ lớn đến vậy ư. Kỳ Liên Liên Thành còn không phải đối thủ của ngươi, ngay cả ta ở đây cũng đã nghe nói chuyện của ngươi. Còn tưởng ngươi với Lạc Bắc kia không phải cùng một người, không ngờ lại đúng là ngươi. Nguyễn Minh Sinh và Nguyễn Minh Dực hai tên này ta nhìn thật sự đáng ghét, ngươi ít nhất phải đánh cho bọn chúng không đứng dậy được, nếu không ta sẽ không giúp ngươi đâu."
"Nàng quả nhiên là đã nghe nói chuyện của ta."
Mặc dù Hối Đông Nhan xưng hô Lạc Bắc là Thất Hải Yêu Vương, nhưng nội dung và ngữ khí nói chuyện lại mười phần trêu chọc giữa bạn bè. Hơn nữa nghe khẩu khí nàng, rõ ràng như là biết ý đồ của Lạc Bắc, đang chờ ở đây để giúp Lạc Bắc. Lần này Lạc Bắc nghe được trong lòng lập tức đại hỉ, lập tức ngưng tụ thanh âm thành một luồng, truyền vào tai Hối Đông Nhan: "Tốt! Ngươi yên tâm, ta chí ít sẽ đánh cho bọn chúng mông nở hoa, để bọn chúng mười ngày nửa tháng không đứng dậy được, cho ngươi hả giận."
"Làm trò mê hoặc gì chứ, nói hồi lâu, chẳng phải vẫn muốn mượn người này để đối phó chúng ta sao?"
Lạc Bắc khẽ mấp máy môi, khóe miệng Hối Đông Nhan nở nụ cười. Những cảnh tượng đó lọt vào mắt Nguyễn Minh Sinh. Nguyễn Minh Sinh là Thái tử Bắc Việt, sinh ra thân phận tôn quý, lại bái Nguyễn Minh Dực làm sư phụ, đã tu luyện đến tu vi Kim Đan kỳ. Nhìn Lạc Bắc và Hối Đông Nhan thầm thì to nhỏ, một bộ dạng không thèm để bọn hắn vào mắt, trong lòng hắn không hề cảnh giác, ngược lại lửa giận bùng lên, cười lạnh nói: "Tốt, nếu đã như vậy, vậy ta trước hết đến lĩnh giáo một chút pháp thuật của vị đạo hữu Lạc Bắc đây."
Lời vừa dứt, Nguyễn Minh Sinh đưa tay giương lên, trực tiếp đánh ra mấy chục đạo lam quang về phía Lạc Bắc.
Chỉ thấy mấy chục đạo lam quang đó toàn bộ đều là những con nhện nhỏ to bằng bàn tay. Hơn nữa vừa bắn ra, những con nhện này đồng thời phun ra từng luồng tơ nhện xanh thẫm từ dưới bụng. Tơ nhện này không mềm mại như tơ nhện bình thường, ngược lại giống như từng cây cương châm. Hơn nữa tốc độ phun ra của những sợi tơ nhện này cũng vô cùng kinh người, thật giống như trong bụng những con nhện này đều là một cái khí nang khổng lồ, những sợi tơ nhện này đều bị luồng khí mạnh mẽ phun ra.
Những con nhện này vừa được phóng ra, tốc độ đã không khác biệt lắm so với phi kiếm bình thường, lại thêm tốc độ tơ nhện bắn ra lần này, chồng chất lên nhau, tốc độ lao về phía Lạc Bắc, e rằng phải nhanh hơn trực tiếp gấp hai lần so với phi kiếm bình thường.
"Đám gia hỏa Bắc Việt quốc này tuy đều là sâu kiến, nhưng thuật pháp cũng rất có môn đạo."
Hối Đông Nhan thấy vậy, ánh mắt lóe lên, trong lòng vừa nảy ra ý nghĩ đó, lại chỉ nghe Lạc Bắc nói: "Ta lại không phải con muỗi, ngươi thả nhiều nhện như vậy ra làm gì?"
Mọi tinh túy của bản dịch, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.