(Đã dịch) La Phù - Chương 260: Ai quan tâm
Kỳ Liên Liên Thành đi tìm Lan thần quân.
Trên một vùng hư không ven bờ Tây Hải, Đường Khanh Tướng nhìn Huống Vô Tâm đứng sững đó, trầm giọng nói: "Ngoài Lan thần quân ra, hắn còn đi tìm người của Âm Sơn phái, tìm người của Huyền Nhất tông… Ta e rằng Lạc Bắc dẫu có mọc cánh cũng khó thoát khỏi mưu kế của hắn."
Huống Vô Tâm chẳng hề kiêng kỵ Đường Khanh Tướng, cười cười nói: "Dựa vào Sắc Lặc tông phát động pháp trận, bế quan sáu mươi năm, lôi ra Lan thần quân bị Sắc Lặc tông phong ấn, ngay cả thủ đoạn mượn sức như vậy cũng nghĩ ra được, ta quả thật có chút đánh giá thấp Kỳ Liên Liên Thành rồi."
Sắc mặt Đường Khanh Tướng lạnh lẽo, không rõ là vì Huống Vô Tâm nói hắn không bằng Kỳ Liên Liên Thành, hay vì lý do nào khác, nói: "Hiện tại nếu không trừ bỏ hắn, e rằng sau này sẽ khó lòng đối phó được hắn."
Huống Vô Tâm quay đầu, nhìn về hướng Côn Lôn, lại khẽ cười nói: "Ngươi cứ theo sự sắp đặt của hắn mà làm việc tốt. Còn về hắn, đến lúc đó ta tự nhiên sẽ đối phó. Ta hiện tại có chuyện muốn làm trước đã."
"Hắn muốn làm gì?"
Một luồng khí lạnh thấu xương không khỏi tràn ngập khắp toàn thân Đường Khanh Tướng.
Mặc dù Huống Vô Tâm nói câu này rất bình thản, thần sắc trên mặt y cũng chẳng có gì thay đổi, nhưng Đường Khanh Tướng lại hết lần này đến lần khác cảm nhận được từ trên người Huống Vô Tâm dâng trào ra luồng khí tức ngập tràn dã tâm, luồng khí tức này khiến Đường Khanh Tướng không khỏi cảm thấy sợ hãi. Hắn nhận ra rất rõ ràng, việc Huống Vô Tâm muốn làm trước đó, tất nhiên là một đại sự kinh thiên vô cùng ngập tràn dã tâm!
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.
------
Bích Vân Sơn.
Trong một động quật khổng lồ khắc đầy ma nham kinh văn, trước mặt một lão đạo sĩ mặc đạo bào màu xanh biếc, quỳ một đệ tử trẻ tuổi mặc đạo bào màu xanh.
Nhìn đệ tử trẻ tuổi cung kính dập chín cái đầu về phía mình, lão đạo sĩ mặc đạo bào xanh biếc trong lòng khẽ thở dài một hơi.
"Nếu một ngày không thể tu luyện Bích Vân Chân Quyết tới đệ thất trọng, thì con một ngày không được phép ra khỏi sơn động này. Con có nhớ không?"
"Đệ tử ghi nhớ."
Nghe thấy đệ tử trẻ tuổi lần nữa gật đầu đáp lời, lão đạo sĩ mặc đạo bào xanh biếc bước ra khỏi động quật khổng lồ. Từ tay ông ta một đạo quang hoa bắn ra, cửa hang sơn động phía sau từ từ đóng lại, biến thành một vách đá trơn nhẵn.
Lão đạo sĩ mặc đạo bào xanh biếc, trên đầu búi một búi tóc đạo sĩ, chính là Thạch chân nhân của Bích Vân động.
Trong lòng Thạch chân nhân tuy không nỡ, nhưng khi xoay người lao ra ngoài núi, ánh mắt ông ta lại vô cùng kiên quyết.
Ông biết rõ rằng, lần rời núi này, có lẽ ông sẽ chẳng thể quay về Bích Vân động nữa. Bởi vậy, ngay trong ngày hôm đó, ông đã khắc toàn bộ Bích Vân Chân Quyết lên vách động.
Nhưng đời người có những chuyện, lại là không thể không làm.
Tóc Thạch chân nhân tuy đã điểm bạc, nhưng có vài chuyện, ông lại nhớ rất rõ ràng.
Thạch chân nhân mặc đạo bào xanh biếc lao ra khỏi Bích Vân Sơn. Nhưng chỉ lướt đi chưa đến vài bước, thân ảnh ông đã dừng lại.
Bầu trời bỗng nhiên tối sầm đi, một đoàn hắc khí bao phủ bởi ánh lửa xanh biếc đột nhiên từ trên trời sà xuống, ngưng tụ thành một gương mặt khổng lồ màu đen.
"Âm Núi Chân Pháp!"
Thạch chân nhân nhìn gương mặt khổng lồ màu đen này, khẽ giật mình: "Âm Sơn phái vẫn còn người sống sót sao?"
"Người La Phù vẫn chưa chết hết, nên ta vẫn còn sống." Gương mặt khổng lồ màu đen phát ra tiếng cười lạnh lẽo đến cực điểm.
"À?" Sắc mặt Thạch chân nhân không chút thay đổi, nhìn gương mặt khổng lồ màu đen đang chắn trước mặt mình, nói: "Ta và Âm Sơn phái của ngươi cũng chẳng có liên quan gì, không biết vì sao ngươi lại ngăn cản đường ta đi?"
"Âm Sơn phái ta cùng ngươi quả thực không có bất kỳ liên quan nào. Ta cũng không biết ngươi có quan hệ gì với La Phù." Trong gương mặt khổng lồ màu đen, những đốm lửa xanh biếc sôi trào: "Nhưng Kỳ Liên Liên Thành muốn ta giết ngươi, cho nên ta... nhất định... phải giết ngươi!"
"Muốn giết ta, vậy thì tới đi."
Thạch chân nhân vừa dứt lời, ông cùng Âm Hàn Ly trong gương mặt khổng lồ màu đen liền đồng thời xuất thủ.
"Phốc!"
Mấy chục luồng hắc khí trong nháy mắt hóa thành một lồng giam màu đen, bao phủ Thạch chân nhân bên trong. Ánh lửa xanh biếc hừng hực bùng lên, lập tức hóa Thạch chân nhân thành tro tàn. Nhưng ngay khoảnh khắc Thạch chân nhân hóa thành tro tàn, một giọt nước xanh biếc cũng biến mất vào trong gương mặt khổng lồ màu đen.
"Làm sao có thể!"
Hắc khí và ánh lửa xanh biếc trong gương mặt khổng lồ màu đen chậm rãi tiêu tán hết thảy, lộ ra thân ảnh Âm Hàn Ly.
Bởi vì tu luyện Âm Núi Trận Pháp, sắc mặt Âm Hàn Ly vẫn luôn đen sì, nhưng hiện giờ sắc mặt y lại vô cùng trắng bệch.
Hai tay y ôm ngực, lại chẳng thể che giấu được chân nguyên và khí huyết đang trào ra từ đó.
Âm Hàn Ly nhìn nơi Thạch chân nhân hóa thành tro bụi, trong ánh mắt tràn ngập vẻ mê mang và ánh sáng không thể tin.
Tu vi của Thạch chân nhân kém hơn Âm Hàn Ly một chút.
Nhưng Âm Hàn Ly căn bản không ngờ rằng, khi đối mặt y, thậm chí khi Âm Hàn Ly chỉ thăm dò một kích, Thạch chân nhân lại chẳng phóng ra bất kỳ thuật pháp phòng ngự nào, mà trực tiếp tung ra một kích hội tụ toàn bộ lực lượng của mình vào Âm Hàn Ly.
Đến tận giờ phút này, Âm Hàn Ly mới phản ứng lại, Thạch chân nhân dường như căn bản không muốn sống sót, ông ta dường như chỉ là... muốn vì La Phù trừ khử một kẻ địch.
"Tại sao có thể như vậy!"
Một ngụm máu tươi đột nhiên phun ra từ miệng Âm Hàn Ly, sau đó Âm Hàn Ly như t���ng đá từ không trung rơi xuống.
Vì sao? La Phù rốt cuộc đã cho hắn lợi ích gì, vì sao hắn lại trực tiếp lựa chọn hình thần câu diệt, ngọc đá cùng tan, cùng mình đồng quy vu tận?
Đôi mắt thất thần của Âm Hàn Ly nhìn lên bầu trời.
Y chưa từng nghĩ tới, mình lại chỉ vừa đối mặt đã chết trong tay Thạch chân nhân. Y cũng căn bản không thể hiểu được, vì sao Thạch chân nhân trong khoảnh khắc đó, lại trực tiếp lựa chọn thần hình câu diệt.
Nhưng trong bầu trời xanh thẳm, lại có một câu trả lời mà Âm Hàn Ly từ đầu đến cuối sẽ chẳng bao giờ có thể đạt được.
Truyện dịch chính gốc, chỉ tìm thấy trên truyen.free.
------
Hơn trăm năm trước, trong Bích Vân Sơn, một gã sai vặt toàn thân mọc đầy mụn nhọt lở loét gặp một nam tử mặc áo vải trắng thô.
Nam tử mặc áo vải trắng thô nhàn nhạt hỏi gã sai vặt toàn thân mọc đầy mụn nhọt lở loét, có muốn sống sót hay không.
Gã sai vặt trả lời là muốn. Thế là nam tử áo vải trắng nói cho hắn một trang khẩu quyết, bảo hắn nhớ rõ ràng ý nghĩa của khẩu quyết.
Gã sai vặt lở loét đó chính là Thạch chân nhân, mà mãi rất lâu sau này, Thạch chân nhân mới biết được nam tử mặc áo vải trắng thô, chân trần kia chính là Nguyên Thiên Y của La Phù.
Điều mà Âm Hàn Ly từ đầu đến cuối sẽ không ngờ tới chính là, nguyên nhân chân chính khiến Thạch chân nhân dùng cái giá hình thần câu diệt trong chớp mắt để đánh giết y, không chỉ bởi vì Bích Vân Chân Quyết mà Thạch chân nhân đang tu luyện đều là do Nguyên Thiên Y tiện miệng truyền cho.
Mà là bởi vì, trước khi Nguyên Thiên Y nói chuyện với hắn, trên đời này, từ xưa đến nay chưa từng có ai nhìn đến hắn một lần.
Mụn nhọt lở loét trên người hắn, khiến tất cả mọi người nhìn thấy hắn đều sẽ tràn ngập ánh mắt chán ghét ghê tởm, tất cả mọi người đi ngang qua hắn đều sẽ bịt mũi. Sở dĩ hắn đi đến Bích Vân Sơn là bởi vì hắn thậm chí nghe được có người bàn bạc, sợ mụn nhọt lở loét trên người hắn sẽ lây nhiễm, muốn đuổi hắn ra khỏi thị trấn.
Thế nhưng Nguyên Thiên Y lại không giống như những người khác, căn bản không xem hắn là người để đối xử.
Nguyên nhân chân chính này, ngay cả Kỳ Liên Liên Thành, người biết Bích Vân Chân Quyết mà hắn tu luyện năm đó do Nguyên Thiên Y tiện miệng truyền cho, cũng sẽ không biết.
Ấn phẩm độc quyền của truyen.free.
------
Trường Bạch Sơn.
Lạc Thạch tán nhân mặc y phục màu đen, sắc mặt trắng bệch, vuốt ve một viên ngọc như ý màu trắng.
Mỗi lần chạm vào viên ngọc như ý màu trắng ấy, một đoàn bạch hoa mịt mờ liền tỏa ra, bao phủ toàn bộ y cùng năm sáu đệ tử bên cạnh.
Trong mắt Lạc Thạch tán nhân sắc mặt trắng bệch cùng năm sáu đệ tử của y, toàn bộ đều lấp lánh vẻ hoảng sợ.
Bên ngoài luồng sáng trắng bảo vệ họ, vốn tỏa ra từ ngọc như ý trên tay Lạc Thạch tán nhân, toàn bộ đều là cương phong, băng nhận cuồn cuộn ập tới. Cương phong và băng nhận từ bốn phương tám hướng ập đến, dường như sẽ không bao giờ ngừng lại, không ngừng va đập lên bạch hoa mịt mờ, khiến bạch hoa từng đợt run rẩy, tán loạn.
Cuối cùng, Lạc Thạch tán nhân toàn thân run rẩy, lực lượng Chân Nguyên của y cũng chẳng thể chịu đựng nổi để ngự sử pháp bảo phòng hộ này nữa. Luồng sáng trắng tỏa ra từ ngọc như ý lập tức vỡ vụn.
Năm sáu đệ tử bên cạnh Lạc Thạch tán nhân đồng loạt kêu lên một tiếng, năm sáu đạo kiếm quang bay lượn bao quanh, che chở Lạc Thạch tán nhân muốn thoát ra.
Nhưng chỉ trong nháy mắt, một đạo băng lăng dài đến một trượng liền với tốc độ kinh người xuyên qua một đoàn kiếm quang trong đó, liên tiếp xuyên qua thân thể hai tên đệ tử của Lạc Thạch tán nhân, xuyên hai tên đệ tử đó lại với nhau, ghim chặt xuống đất.
Nhìn máu tươi chảy dọc theo băng lăng bốc lên bạch khí, Lạc Thạch tán nhân cuối cùng không nhịn được hét lên với nam tử trẻ tuổi mặc y phục chế từ lông vũ trắng, đôi lông mày dài nhỏ, trông có chút yêu dị ở đằng xa: "Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại muốn giết chúng ta?"
"Ta là ai các ngươi căn bản chẳng cần biết." Nam tử trẻ tuổi mặc vũ y trắng, trên mặt mang thần sắc có chút yêu dị, cười cười nói: "Là Kỳ Liên Liên Thành cảm thấy ngươi sẽ đi ngăn cản truyền nhân La Phù bị giết, mới phái ta đến giết các ngươi."
"Cái gì!"
Lạc Thạch tán nhân nhìn một tên đệ tử nữa bị băng lăng xuyên qua ngực, đồng thời bay lên, phát ra tiếng rít gào: "Ta căn bản không muốn đi ngăn cản truyền nhân La Phù bị giết! Ta thậm chí còn chưa từng nghĩ đến điều đó..." Mãi đến lúc này, Lạc Thạch tán nhân mới hiểu được nguyên nhân đối phương vì sao phải giết mình, nhìn thần sắc y, dường như y căn bản không hề nghĩ tới việc ngăn cản Kỳ Liên Liên Thành, tiếng thét này của y, dường như cũng là để cầu xin tha thứ.
Nhưng tiếng nói của y lại vừa vang lên đã đột ngột im bặt.
Một đạo băng lăng mang theo lực lượng cường đại, phá nát thân thể y, lại giống như đệ tử của y, ghim chặt y xuống đất.
Nhìn Lạc Thạch tán nhân với ánh mắt tràn ngập hoảng sợ và thần sắc cầu xin tha thứ, nam tử mặc vũ y trắng một bên tiện tay tung ra một đạo thuật pháp, đánh giết tên đệ tử cuối cùng của Lạc Thạch tán nhân quay đầu bỏ chạy, đồng thời trong lòng y thản nhiên nói một câu: "Ai mà thèm quan tâm chứ?"
Hãy đọc bản dịch này duy nhất tại truyen.free.