(Đã dịch) La Phù - Chương 247 : 60 năm
"Vân Hồ Tiên Ông, ta vốn không muốn gặp ngươi, chính ngươi xông vào đây. Cho dù ngươi có nói ta khinh thường gặp ngươi, thì đã sao?"
Giọng nói lạnh lùng của Minh Nhược vang lên trong đại điện. Toàn bộ rèm châu trong đại điện đã bị chân nguyên lực lượng Vân Hồ Tiên Ông phóng ra đánh nát vụn, nhưng chúng không rơi xuống mà bị một luồng lực lượng vô hình bao bọc lại. Rèm châu vẫn là rèm châu, khoảnh khắc trước nó vỡ nát, khoảnh khắc sau lại biến thành rèm châu hoàn chỉnh như thể chưa hề có bất kỳ biến hóa nào.
Theo tiếng nói lạnh lẽo ấy, Minh Nhược, Lạc Bắc và Thi Kiếm bước tới. Vân Viện và những người khác khi nhìn thấy Lạc Bắc đứng bên cạnh Minh Nhược, đều lộ ra vẻ kinh ngạc không thể che giấu, giống như lần đầu tiên Thi Kiếm gặp Lạc Bắc. Ngay cả Vân Viện, người mà lúc nãy toàn bộ rèm châu trong đại điện lập tức bị đánh nát cũng không khiến nàng biến sắc, nay trong mắt nàng cũng tràn ngập vẻ kinh ngạc. Tuy nhiên, các nàng không nói gì, chỉ gật đầu hành lễ với Minh Nhược rồi mời Minh Nhược, Lạc Bắc và Thi Kiếm ngồi xuống.
Sắc mặt Vân Hồ Tiên Ông biến đổi.
Câu đáp lời của Minh Nhược có thể nói là vô cùng cuồng ngạo, hoàn toàn không nể mặt Vân Hồ Tiên Ông. Nhưng câu nói này lại cực kỳ rõ ràng nhắc nhở tất cả mọi người có mặt rằng đây là Từ Hàng Tĩnh Trai, nàng Minh Nhược mới là chủ nhân của Từ Hàng Tĩnh Trai, không dung thứ bất kỳ ai làm càn ở đây.
Nếu là người khác nói những lời như vậy với Vân Hồ Tiên Ông, Vân Hồ Tiên Ông có lẽ đã lập tức động thủ. Nhưng sau khi sắc mặt biến đổi, ông ta lại cố nén xuống.
Vân Hồ Tiên Ông hừ lạnh một tiếng, liền dùng chân nguyên trong cơ thể khuấy động lực lượng, đem toàn bộ rèm châu trong đại sảnh đánh nát thành bụi phấn. Nhưng những rèm châu bị chấn thành bụi phấn đó, lại bị Minh Nhược dùng chân nguyên lực lượng cứ thế mà ép chúng tụ tập lại một chỗ, rồi cứ thế mà ép trở lại thành những chiếc rèm châu hoàn hảo. Sáng tạo vĩnh viễn khó hơn phá hủy rất nhiều. Trong giới tu đạo, nơi mà Chân Tiên độ kiếp trong truyền thuyết khiến người tu đạo khó với tới nhất, không phải là việc phất tay liền có thể triệu gọi thiên địa chi uy, mà là có thể dùng đại thần thông mở ra những thế giới, động phủ vốn không hề tồn tại.
Chỉ riêng chân nguyên lực lượng có thể ngạnh sinh ngạnh ép những rèm châu đã hóa thành bụi phấn trở lại thành hoàn hảo, đã mạnh hơn Vân Hồ Tiên Ông mấy đẳng cấp rồi. Hơn nữa, cho dù là người có được chân nguyên lực lượng như vậy, cũng chưa chắc đã có thể khống chế chân nguyên điêu luyện tinh diệu như Minh Nhược. Nói cách khác, đổi lại người khác, cho dù có thể dễ dàng ép những bụi phấn này thành từng chiếc vỏ sò kiên cố hơn trước kia, nhưng lại rất khó làm được trong khoảnh khắc đó, vẫn ép những bụi phấn này trở thành từng sợi rèm châu.
Tu vi bậc này khiến Vân Hồ Tiên Ông tự nhận thấy, nếu bản thân không kiềm chế được mà muốn ra tay, e rằng trong nháy mắt sẽ bị Minh Nhược đánh tan!
Nguyên lai chủ nhân Từ Hàng Tĩnh Trai, nữ tử này, tu vi của nàng lại đạt đến cảnh giới như vậy!
Về phần Lạc Bắc đi cùng Minh Nhược, ngược lại không gây sự chú ý của ông ta.
Rèm châu vẫn còn nguyên, hơn nữa Lạc Bắc cũng mặc y phục màu trắng giống như vậy. Vân Hồ Tiên Ông và những người khác căn bản không thể nhìn rõ tướng mạo Lạc Bắc, thậm chí không nhận ra Lạc Bắc là nam tử. Hơn nữa, khi Minh Nhược xuất hiện, một luồng lực lượng như có như không còn che giấu toàn bộ khí tức của Lạc Bắc cùng mọi người. Ngay cả người trung niên áo đen trong đại kiệu màu đen cùng Nam Ly Việt cũng không thể cảm nhận được, bên cạnh Minh Nhược còn có một cường giả như Lạc Bắc.
Vân Hồ Tiên Ông sau khi biến sắc lại lập tức khôi phục như thường. Với tu vi như ông ta, cho dù không địch lại đối thủ, cũng sẽ không dễ dàng bị tu vi của đối phương làm cho tâm thần bất ổn. Hơn nữa, bản thân ông ta đến Từ Hàng Tĩnh Trai cũng không phải để động thủ với Minh Nhược.... Nếu muốn động thủ, cũng không cần chính ông ta một mình đối phó Minh Nhược.
"Minh Nhược, đây cũng gọi là đạo đãi khách của ngươi ư?" Vân Hồ Tiên Ông với khuôn mặt đầy thịt mỡ hơi run run nói: "Thật ra ta cũng không phải muốn gặp ngươi, chỉ là tiện đường đến xem Từ Hàng Tĩnh Trai rốt cuộc là nơi thế nào mà thôi. Nhưng có một người, ta nghĩ ngươi không thể không gặp."
"Ngươi là ai?"
Khi Vân Hồ Tiên Ông nói câu đó, ánh mắt của ông ta đã chuyển sang, dừng lại trên thân nữ tử diễm lệ mặc cung trang màu ửng đỏ đứng bên cạnh ông ta. Nhưng trước khi ánh mắt ông ta kịp chuyển sang nữ tử diễm lệ mặc cung trang màu ửng đỏ kia, ánh mắt Minh Nhược đã dừng lại trên người nữ tử trông có vẻ rất khiêm tốn đó, nàng trực tiếp bình tĩnh nhìn nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ kia mà hỏi.
Minh Nhược căn bản không thèm để ý tới Vân Hồ Tiên Ông, cũng không để ý tới chiếc đại kiệu màu đen đang dừng bên cạnh Vân Hồ Tiên Ông, ẩn chứa khí tức cường đại. Lúc này, trong mắt nàng dường như chỉ có nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ kia, và trong đôi mắt bình tĩnh của nàng, cũng hiện lên một tia cảm xúc khó tả, như một hồ nước phẳng lặng giữa ngày thu, khẽ gợn một làn sóng nhỏ.
"Đệ tử Chử Huyên, tham kiến Chưởng Giáo Sư Thúc." Nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ đứng dậy, từ xa thi lễ với Minh Nhược, rồi rất khiêm tốn đứng đó, nói: "Gia sư của ta là Thương Nguyệt."
"Cái gì!"
Chưởng Giáo Sư Thúc! Gia sư Thương Nguyệt!
Mấy chữ này giống như tiếng sấm trực tiếp vang dội trong tai Vân Viện cùng mười mấy đệ tử Từ Hàng Tĩnh Trai khác. Câu nói của nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ này mang đến chấn động trong lòng các nàng, hoàn toàn vượt xa sự xuất hiện đột ngột của Vân Hồ Tiên Ông và những người khác, cũng hoàn toàn vượt xa cảnh các nàng thấy Minh Nhược cùng Lạc Bắc bước ra c��ng nhau.
Thương Nguyệt Tiên Tử của Từ Hàng Tĩnh Trai!
Nàng chính là nữ tử đã cùng Nguyên Thiên Y đứng bên bờ Đông Hải 60 năm trước.
Mâu Xá Châu đã khiến cả đời Lạc Bắc thay đổi, chính là viên châu mà Nguyên Thiên Y đã đặt vào tay nàng khi đó. 60 năm trước, sau khi từ biệt Nguyên Thiên Y tại Đông Hải, cho dù là Minh Nhược, cũng chỉ biết Thương Nguyệt Tiên Tử du ngoạn khắp thiên hạ, nhưng không hề hay biết rốt cuộc Thương Nguyệt Tiên Tử đã đi đâu. 60 năm thời gian thoáng chốc trôi qua, Mâu Xá Châu cũng mang theo nhân quả khó nói, đưa Lạc Bắc đến La Phù. Mà giờ đây, nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ này, lại là đệ tử của Thương Nguyệt Tiên Tử.
Đối với chuyện xưa giữa Thương Nguyệt Tiên Tử và Nguyên Thiên Y năm đó, Lạc Bắc thật ra không hiểu rõ gì, nên hắn cũng không có gì chấn động. Nhưng khi thấy ngay cả sắc mặt Vân Viện cũng thay đổi, hắn liền vô cùng rõ ràng rằng Chử Huyên, nữ tử mặc cung trang màu ửng đỏ này, chắc chắn có quan hệ trọng đại với Từ Hàng Tĩnh Trai. Đồng thời, hắn cũng thấy Minh Nhược dường như đã được xác nhận cuối cùng, trong mắt nàng tràn đầy cảm xúc khó tả, nàng khẽ thở dài một hơi, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Sư tỷ cũng đã không còn nữa rồi."
Cả đại điện chìm vào một khoảng lặng im. Chử Huyên cúi đầu, khiêm tốn đứng đó, sắc mặt lại hơi tái nhợt, ngay cả đôi tay nàng siết chặt cũng trắng bệch.
"Chử Huyên, ta không biết ngươi đến đây lúc này là vì điều gì, nhưng nếu ngươi là đệ tử của Thương Nguyệt sư tỷ ta, ngươi chính là đệ tử Từ Hàng Tĩnh Trai ta." Minh Nhược ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua rèm châu, nhìn Chử Huyên đang đứng, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói: "Ngươi có thể ở lại, có chuyện gì cứ nói, nhưng những người đi cùng ngươi thì nhất định phải rời khỏi Từ Hàng Tĩnh Trai. Chỉ cần bọn họ rời đi, bất kể hôm nay ngươi đến vì điều gì, ngươi vẫn là đệ tử của Từ Hàng Tĩnh Trai, vẫn là đệ tử của sư tỷ ta."
"Chưởng Giáo Sư Thúc." Sắc mặt Chử Huyên càng tái nhợt thêm một chút, nàng cảm thấy dưới ánh mắt Minh Nhược, mình dường như không có bất kỳ bí mật nào. Dường như ánh mắt Minh Nhược có thể đâm thẳng vào tận đáy lòng nàng. Lời nói của Minh Nhược nghe có vẻ không có gì đặc biệt liên quan, nhưng nàng lại vô cùng rõ ràng ý tứ của Minh Nhược. Nhưng sau một lát do dự, trong mắt Chử Huyên vẫn hiện lên một tia tàn khốc hoàn toàn khác biệt với vẻ khiêm tốn bên ngoài của nàng: "Các vị Tiên Ông là do đệ tử cố ý mời đến để làm chứng cho chuyện này, cho nên lúc này đệ tử không muốn mời họ rời đi."
"Ngươi thực sự quyết định như vậy sao?" Minh Nhược nhìn Chử Huyên, chậm rãi nói.
Chử Huyên không nói lời nào, chỉ khẽ gật đầu. Mặc dù lời nói của Minh Nhược có chút xúc động nàng, nhưng điều kiện mà Nam Ly Việt đã hứa hẹn lại khiến nàng khó có thể từ chối. Thạch Nhũ Quỳnh Dịch, Trừu Tủy Đoạt Nguyên Quyết, lại thêm một môn công pháp Côn Lôn, cùng với vị trí Chưởng Giáo của Từ Hàng. Những điều kiện như vậy, ít nhất có thể giúp nàng tiết kiệm hơn 100 năm khổ tu, và sớm ngày tiếp cận hoặc siêu việt cảnh giới như Minh Nhược.
Nhìn Chử Huyên gật đầu, Minh Nhược thở dài một tiếng, trong mắt lóe lên vẻ thất vọng. Mặc kệ Thương Nguyệt đã thu một đệ tử như Chử Huyên thế nào, nếu nàng còn tại thế, chắc chắn cũng sẽ rất thất vọng về Chử Huyên.
"Ngươi muốn bọn họ đến chứng kiến điều gì?" Sau khi thầm thở dài trong lòng, khi Minh Nhược nhìn Chử Huyên lần nữa, trong mắt nàng đã mang vẻ lạnh lẽo giống như khi nhìn Vân Hồ Tiên Ông. Đối với Minh Nhược mà nói, bất kỳ ai uy hiếp đến sự tồn tại tiếp theo của Từ Hàng Tĩnh Trai đều là kẻ địch của nàng, bất kể đối phương rốt cuộc có thân phận thế nào.
"Chưởng Giáo Sư Thúc, năm đó vị trí Chưởng Giáo của ngài là gia sư truyền cho người." Chử Huyên hít sâu một hơi rồi ưỡn ngực nói: "Năm đó khi gia sư truyền lại vị trí Chưởng Giáo cho ngài và du ngoạn khắp thế gian, rất nhiều người đều biết rằng lúc đó gia sư cũng đã có ước hẹn với ngài, rằng nếu một ngày đệ tử của nàng trở lại Từ Hàng Tĩnh Trai, tu vi vượt trên tất cả đệ tử của ngài, thì ngài phải truyền lại vị trí Chưởng Giáo cho đệ tử của nàng."
"Không sai, quả có chuyện này." Minh Nhược thản nhiên đáp.
Giờ khắc này nàng dường như có chút thất thần, ít nhất trong mắt Vân Hồ Tiên Ông và Chử Huyên cùng những người khác, nàng dường như đã lơ đãng. Nhưng Vân Hồ Tiên Ông và Chử Huyên cùng những người khác lại không hề nghĩ tới, lúc này Minh Nhược, chỉ là đang hồi tưởng rất nhiều chuyện xưa mà thôi.
Minh Nhược nghĩ đến, 60 năm trước, nàng và Thương Nguyệt đứng trên ngọn núi Đông Sơn, dường như cũng chính là vào thời điểm này. Hoa anh đào họ gieo trồng đã nở rộ, những cánh hoa anh đào trắng tinh tế rơi trên thân Thương Nguyệt, chính nàng cũng vì vẻ đẹp của Thương Nguyệt mà cảm thấy trái tim đập rộn ràng, tự hỏi thế gian sao lại có nữ tử mỹ lệ đến thế. Và Thương Nguyệt nắm tay nàng, có chút áy náy mỉm cười với nàng mà nói: "Minh Nhược, ta đi đây. Những việc vất vả còn lại, đều phải nhờ ngươi rồi."
Lúc ấy mình đã trả lời thế nào nhỉ?
Minh Nhược lặng lẽ hồi tưởng lại, nàng nghĩ rằng lúc đó mình dường như cũng có chút thất thần, không hiểu sao lại nói một câu: "Không sao, luôn phải có người để Từ Hàng Tĩnh Trai tồn tại tiếp mà."
Mà lúc đó Thương Nguyệt lại nói thế nào nhỉ?
Nàng dường như chỉ mỉm cười, một nụ cười có chút tịch mịch. Nàng cười nói với mình và vài người có mặt lúc đó: "Tuy nhiên ngươi cứ yên tâm, nếu như ta thu được một đệ tử tốt, mà đệ tử đó lại xuất sắc hơn tất cả đệ tử của ngươi, thì ta sẽ để nàng trở về giúp ngươi làm Chưởng Giáo."
"60 năm, nguyên lai cứ thế mà trôi qua. Sư tỷ, cuối cùng chúng ta cũng không thể gặp lại một lần."
"Ngươi muốn làm Chưởng Giáo Từ Hàng Tĩnh Trai sao?" Lòng Minh Nhược mềm đi, nhưng ánh mắt nàng nhìn Chử Huyên lại càng thêm lạnh lẽo.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được truyen.free giữ kín.