(Đã dịch) Tu Chân Võng Lạc Thời Đại - Chương 75: Con nhà người ta
Sau một ngày một đêm làm việc, Tô Diệu Văn buộc phải dừng lại nghỉ ngơi một chút, nếu không, hắn có thể sẽ nhìn thấy lá bùa là muốn phát điên.
Bước ra ngoài phòng, Tô Diệu Văn thấy Hà Cảnh Phong đang tiếp khách, lại là một đại mỹ nữ. Mặt trắng môi hồng, lông mày như trăng non, đôi mắt trong veo linh động, sống mũi thanh tú cương nghị, tạo cho người ta một cảm giác vô cùng kinh diễm, thêm vào bộ thanh sam màu lục nhạt, cô ta hệt như một Tinh Linh cao quý giữa rừng sâu.
Lúc này, vị đại mỹ nữ ngoại lai đó đang cùng sư tỷ đứng bên ngoài trừng mắt nhìn nhau, chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Tô Diệu Văn vừa bước ra, lập tức thu hút sự chú ý của hai người bên ngoài.
"Sư đệ, cậu ra rồi à?" Hàn Băng Nhi nhìn thấy Tô Diệu Văn liền bất đắc dĩ giới thiệu cô gái bên cạnh, "Đây là con gái của chân nhân Vân Nguyệt, Khúc Như Yên. Lần này đến đây là có việc muốn gặp cậu."
"Khúc sư tỷ tốt." Tô Diệu Văn lập tức chào hỏi, thầm đánh giá vị "con nhà người ta" này, đối thủ cạnh tranh định mệnh luôn xuất hiện bên cạnh Hàn Băng Nhi.
"Tô sư đệ, chào cậu." Nét mặt Khúc Như Yên lập tức thay đổi, không còn vẻ đối đầu gay gắt như vừa rồi với Hàn Băng Nhi, mà trở nên điềm đạm, trưởng thành lạ thường.
"Sư đệ cậu phải cẩn thận một chút đấy, người này rất keo kiệt lại vô cùng cẩn trọng, cậu nên chú ý thêm, đừng nói bậy." Giọng Hàn Băng Nhi không lớn, nhưng hiện trường chỉ có ba người, rõ ràng là muốn làm mất mặt đối phương.
Tô Diệu Văn có chút cạn lời. Sư tỷ ơi, phiền chị lần sau có nói xấu người khác thì nói nhỏ thôi, với lại đừng có nói ngay trước mặt người ta chứ.
Không ngờ Khúc Như Yên chẳng hề để tâm, ngược lại mỉm cười nói: "Tô sư đệ không cần chú ý đâu, Băng Nhi sư muội nó là vậy đó, nói chuyện lỗ mãng, toàn làm mất lòng người khác. Ta đã nói cô ấy nhiều lần rồi, nhưng vẫn không sửa được cái tật xấu này."
"Ai là sư muội của cô, đừng có gọi bậy!" Hàn Băng Nhi như bị chạm vào điểm yếu, cả người xù lông lên như mèo hoang.
Khúc Như Yên mỉm cười đáp: "Lần này ta đột phá Trúc Cơ trung kỳ nhanh hơn cô, theo quy củ ta đương nhiên là sư tỷ của cô rồi."
"Đó chỉ là nửa ngày thôi mà, ta mới không thừa nhận đâu! Lần trước ta còn đột phá Trúc Cơ kỳ sớm hơn cô hai ngày đấy, đó là đột phá đại cảnh giới, ta mới có tư cách làm sư tỷ hơn chứ." Hàn Băng Nhi xem ra là muốn thề sống chết bảo vệ địa vị sư tỷ.
"Sao? Tiểu Băng Nhi không phục à? Hay là vẫn quy tắc cũ, ai thắng người đó làm sư tỷ." Khúc Như Yên ánh mắt khẽ nheo lại, nở nụ cười đắc ý trên môi, như thể đã liệu trước mọi chuyện.
"Đấu thì đấu! Lẽ nào ta lại phải sợ cô à! Chỗ cũ nhé!" Hàn Băng Nhi lạnh rên một tiếng, trực tiếp rút phi kiếm của mình ra, rồi bay vút ra ngoài.
Khúc Như Yên bên kia cũng chẳng hề do dự, tương tự rút ra một chiếc phi kiếm tinh xảo màu xanh nhạt, nhẹ nhàng đạp lên rồi ngự không rời đi, chỉ để lại mình Tô Diệu Văn ngơ ngác đứng nhìn.
Ặc, chuyện này là sao đây? Không phải bảo có việc tìm ta à? Sao chẳng dặn dò gì cả, hai người đã vội vàng đi đấu võ rồi? Làm người không thể vô trách nhiệm vậy chứ, ít nhất cũng phải nói xong rồi hãy đi chứ. Thế này thì tôi có nên chờ hai người không đây?
Hai người kia ngự kiếm bay đi nhanh như chớp mắt, thoáng cái đã không còn thấy bóng. Tô Diệu Văn muốn đuổi theo cũng không kịp, hắn cũng sẽ không ngự kiếm phi hành. Muốn dùng tốc độ rùa bò của Thiên Hạc Giấy mà đuổi theo thì thôi khỏi nghĩ, thà cứ ở đây ngoan ngoãn chờ các nàng về còn hơn.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Tô Diệu Văn cuối cùng cũng được mục sở thị cái uy lực của "con nhà người ta". Khúc Như Yên chỉ đứng đó, dù chẳng nói một lời, cũng đủ khiến tính cách của Hàn Băng Nhi thay đổi rõ rệt, khác hẳn với vẻ thanh nhã dịu dàng thường ngày của sư tỷ, hoàn toàn là hai thái cực đối lập.
Khi còn bé đi học, điều Tô Diệu Văn ghét nhất là nghe cha mẹ nói: "Con xem con nhà người ta kìa, thế này thế kia." Hắn tin rằng Hàn Băng Nhi và Khúc Như Yên hẳn cũng có cảm giác tương tự, nhưng các nàng còn thảm hơn Tô Diệu Văn nhiều, bởi vì cái "con nhà người ta" này từ nhỏ đến lớn đều xuất hiện ngay cạnh, muốn tránh cũng không được.
Không để tâm đến hai người vừa rời đi, Tô Diệu Văn đi đến khu Tử Trúc Lâm ở hậu sơn, tìm một chỗ sạch sẽ, râm mát, nằm xuống nghỉ ngơi. Lắng nghe mùi hương thanh u lan tỏa từ rừng trúc và cảm nhận làn gió nhẹ ấm áp thổi qua, Tô Diệu Văn cảm thấy những mệt mỏi trong tâm hồn cũng vơi đi phần nào. Một cuộc sống như thế này quả là vô cùng thư thái.
Nằm một lúc, Tô Diệu Văn liền ngủ thiếp đi. Không biết đã trải qua bao lâu, hắn mới bị tiếng xé gió chói tai của phi kiếm làm bừng tỉnh. Mở đôi mắt còn đang lờ mờ nhìn ra, hắn thấy trời đã về chiều hoàng hôn.
Cũng không biết một buổi chiều Hàn Băng Nhi và Khúc Như Yên rốt cuộc đã đi đâu mà giờ mới trở về.
Thế nhưng Tô Diệu Văn chỉ cần nhìn nụ cười đ��c ý rạng rỡ của Khúc Như Yên và khuôn mặt đen sì như đít nồi của Hàn Băng Nhi, thì không cần hỏi cũng biết ai là người thắng cuộc rồi. Hàn Băng Nhi vừa về đến đã sầm mặt đi thẳng vào phòng, lúc đóng cửa còn cố tình dùng sức thật mạnh, như thể muốn sập luôn cánh cửa trước mặt Khúc Như Yên vậy.
"Đúng rồi, Tô sư đệ." Khúc Như Yên như thể vừa mới nhớ ra mục đích đến đây hôm nay, liền kéo Tô Diệu Văn lại bắt chuyện, "Sư thúc Hàn mấy ngày nay bận việc không dứt ra được, nên dặn ta đến đây thông báo với cậu về chuyện tìm kiếm động phủ thượng cổ tu sĩ ở hải ngoại vào mấy ngày tới."
"Sư tỷ cứ nói ạ." Tô Diệu Văn cũng không có ác cảm gì với Khúc Như Yên. Mấy trò đối đầu của cô ấy và Hàn Băng Nhi cùng lắm chỉ là chuyện trẻ con cãi vã, đến cả sư phụ và Chân nhân Vân Nguyệt còn chẳng can thiệp, huống hồ anh càng không có tư cách mà xen vào.
Không có Hàn Băng Nhi ở đó, tính cách của Khúc Như Yên cũng khác hẳn, không còn vẻ kiêu ngạo, khí thế bức người như trước, mà trở nên tự nhiên, phóng khoáng, như biến thành một người khác vậy. Lẽ nào cả hai vị sư tỷ đều nắm vững "kỹ năng trở mặt"?
Ngay cả khi đối diện với một người vừa gặp mặt chưa lâu như Tô Diệu Văn, Khúc Như Yên vẫn tỏ ra vô cùng thân mật, trên nét mặt cô ta không hề có vẻ xa cách hay lạ lẫm, cứ như thể hai người là bạn bè tâm giao vậy.
"Lần này môn phái chúng ta sẽ phái ra năm mươi đệ tử Luyện Khí kỳ tham gia hành động, trong đó có bốn mươi tám đệ tử đều ở Luyện Khí kỳ tầng mười hai. Ngoài cậu ra, còn một đệ tử khác ở Luyện Khí kỳ tầng mười một, chính là Bạch Hành Không mà cậu từng tỷ thí trước đây."
"Bạch Hành Không? Kinh mạch của hắn không phải bị tổn thương, không thể vận dụng linh khí sao? Sao lại hồi phục nhanh đến vậy? Hơn nữa, hắn không phải mới ở Luyện Khí kỳ tầng chín thôi à? Sao đột nhiên lại tăng tiến nhiều đến thế?" Tô Diệu Văn cảm thấy rất kinh ngạc. Tiểu Mễ trước đã nói, cưỡng ép đột phá không phải sẽ có tác dụng phụ sao?
"Vận may của hắn tốt hơn người khác. Trước đây hắn từng dùng Chu Quả trăm năm tuổi, nên kinh mạch vốn dĩ đã cứng cáp và dẻo dai hơn người thường, vết thương kinh mạch cũng không nghiêm trọng như tưởng tượng. Dược lực của Chu Quả cũng chưa được tiêu hóa hết, phần lớn vẫn còn ẩn tàng trong cơ thể. Lần kinh mạch bị tổn thương này ngược lại đã kích thích cơ thể hấp thu dược lực Chu Quả, không chỉ chữa lành các vết thương ngầm trong kinh mạch, mà còn trực tiếp đẩy tu vi của hắn lên Luyện Khí kỳ tầng mười một."
Khúc Như Yên không để ý đến vẻ mặt phiền muộn của Tô Diệu Văn, mà tiếp tục nói: "Sư thúc Hàn muốn ta chuyển lời đến cậu, rằng cậu là người có tu vi thấp nhất trong số tất cả mọi người, đến lúc đó chắc chắn sẽ bị nhiều người chú ý. Sự việc bất thường ắt có yêu quái, người của các môn phái khác rất có thể sẽ xem cậu là kình địch, đến lúc đó cậu cần phải cẩn thận một chút."
Sau khi nghe Khúc Như Yên truyền đạt tin tức, Tô Diệu Văn cảm thấy cả người không ổn chút nào.
Vãi lìn! Rốt cuộc thì tôi với Bạch Hành Không, ai mới là nhân vật chính đây? Trời ạ, mấy ngày không gặp mà trực ti��p đột phá lên Luyện Khí kỳ tầng mười một, đây là hack game à? < :>
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.