Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Võng Lạc Thời Đại - Chương 422: Diêm Tử Kỳ

Thái Ngọc Đình dẫn theo một mỹ nhân, diện một bộ cung trang trắng tinh khôi. Mái tóc đen nhánh búi cao gọn gàng, khiến nàng trông có vẻ từng trải hơn nhiều so với Thái Ngọc Đình, nhưng bộ trang phục này không làm lộ vẻ già dặn, trái lại còn mang đến một nét mặn mà, chín chắn, khiến người đối diện đều không khỏi thầm xao xuyến.

Tô Diệu Văn là một người đàn ông bình thường, tự nhiên cũng nhìn ngắm nàng thêm vài lần. Đôi mắt hạnh, hàng mi cong, làn da tuyết, môi đỏ thắm, đúng là một tướng mạo vô cùng nổi bật, chẳng trách có thể trở thành đại minh tinh. Vóc dáng đối phương không quá đẫy đà, vòng một cũng không đồ sộ, trông rất hài hòa với chiều cao của nàng. Điều thực sự khiến Tô Diệu Văn lưu luyến không muốn rời, lại chính là đôi chân kia, thẳng tắp mà thon dài, quả là của một mỹ nhân tuyệt sắc.

Nếu xét riêng về tướng mạo, mỹ nhân cung trang này cũng chỉ xấp xỉ Thái Ngọc Đình và Nguyệt Nguyệt, so với Hàn Băng Nhi thì vẫn kém một bậc. Nhưng thêm vào đôi chân ấy, nhan sắc tổng thể của nàng được nâng lên đáng kể, nếu so sánh toàn diện, nàng hoàn toàn có thể sánh ngang với Hàn Băng Nhi. Tô Diệu Văn cảm thấy, riêng đôi chân ấy thôi cũng đủ để hắn ngắm nghía cả năm trời.

Nếu không tính đến đôi chân và vóc dáng, chỉ xét riêng về tướng mạo, mỹ nhân cung trang này đương nhiên kém Hàn Băng Nhi một chút. Nhưng khí chất của nàng lại không hề kém cạnh, không biết nàng tu luyện công pháp gì mà trên người tỏa ra một khí chất thoát tục, hệt như tiên tử giáng trần.

Hàn Băng Nhi kỳ thực cũng không kém, khí chất điềm đạm, an nhiên của nàng chỉ cần hơi lại gần thôi cũng đủ khiến tâm cảnh người ta trở nên thư thái, nhẹ nhàng. Đáng tiếc nàng không quá thích trang điểm, coi trọng vẻ đẹp tự nhiên, nên lúc này cũng không trang điểm cầu kỳ. Trong khi đó, mỹ nhân cung trang đối diện lại trang điểm nhẹ nhàng, kết hợp với một vài thủ thuật đặc biệt, khiến khí chất thoát tục của nàng càng thêm rõ rệt, thậm chí có phần lấn át Hàn Băng Nhi một bậc.

"Ngọc Đình tỷ." Nguyệt Nguyệt thấy Thái Ngọc Đình bước vào, liền lập tức rời khỏi vòng ôm của Tô Diệu Văn, hớn hở chạy tới.

Khi Nguyệt Nguyệt nhận ra Thái Ngọc Đình còn dẫn theo người, đôi mắt nàng lướt qua đánh giá một lượt. Lập tức nàng kêu to lên: "Diêm tiểu thư, sao chị cũng tới ạ? Em rất thích nghe chị hát, chị có thể ký tên cho em không?"

Mỹ nhân cung trang thấy Nguyệt Nguyệt nhiệt tình như vậy, mà đối phương lại là một cô bé xinh xắn, trong lòng đột nhiên nảy sinh ý muốn thân thiết, mỉm cười nói: "Chắc hẳn đây là Nguyệt Nguyệt muội muội đây. Ta cũng đã nghe Ngọc Đình nhắc đến em rồi."

"Nguyệt nhi, ta dẫn theo một người bạn đến đây, có làm phiền các em không? Bên ngoài đông người quá, mà bọn ta lại không giàu có như sư huynh của em, cũng không đặt nổi phòng khách quý, đành phải đến đây ké một chút." Thái Ngọc Đình mỉm cười hỏi, dù là đang hỏi nhưng nàng biết Nguyệt Nguyệt vốn là người nhiệt tình, huống hồ bạn của mình cũng là nữ giới. Chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.

"Sẽ không đâu, sẽ không đâu, đã là bạn của chị thì cũng là bạn của bọn em. Huống hồ Diêm tiểu thư cũng đâu phải người không rõ lai lịch, tiếng tăm trên internet của chị ấy lừng lẫy lắm, em cũng rất yêu thích chị ấy." Nguyệt Nguyệt hào phóng nói, căn bản không cần hỏi ý Tô Diệu Văn, ngược lại nàng cảm thấy mình đã là người của sư huynh rồi. Chừng ấy chuyện nhỏ, hắn chắc chắn sẽ không bận tâm.

Thái Ngọc Đình và Nguyệt Nguyệt quen biết nhau nhiều năm như vậy, tự nhiên hiểu rõ tính cách của nàng. Nếu cô mang một người đàn ông đến đây, chưa chắc đã không có vấn đề, nhưng lần này nàng dẫn theo là phụ nữ, cô bé chắc chắn sẽ không bận tâm. Dù đã được Nguyệt Nguyệt đồng ý, nhưng Thái Ngọc Đình vẫn nhìn Tô Diệu Văn một chút. Dù sao căn phòng này là do hắn đã trả tiền thuê, cũng không biết hắn có đồng ý hay không.

"Không sao, không sao, đã đến rồi thì chính là bằng hữu, hai vị mời ngồi." Tô Diệu Văn đã sớm đứng dậy, lúc này thấy Thái Ngọc Đình đưa ánh mắt dò hỏi. Đương nhiên hắn sẽ không cự tuyệt hai vị mỹ nữ, lập tức ra hiệu mời, mời Thái Ngọc Đình và Diêm Tử Kỳ ngồi xuống.

"À đúng rồi, vẫn chưa hỏi quý danh của tiểu thư. Vừa nãy thấy cô cũng đang trả lời phỏng vấn, chắc hẳn là đồng nghiệp với Thái tiểu thư phải không?" Tô Diệu Văn bình thường cũng không để ý tin tức giới giải trí, tự nhiên không biết nữ minh tinh Thái Ngọc Đình dẫn theo là ai, bởi vậy mới hỏi một câu.

"A! Sư huynh anh lại không biết à, đây là Diêm Tử Kỳ Diêm tiểu thư đó, trên internet cô ấy nổi tiếng lắm, doanh số album của nàng chỉ kém Bạch sư huynh một chút thôi, tiếng tăm lớn vô cùng, lẽ nào bình thường anh không nghe nhạc sao?" Nguyệt Nguyệt làm ra vẻ mặt kinh ngạc như thể vừa nhìn thấy một loài vật lạ, sư huynh thậm chí ngay cả Diêm Tử Kỳ cũng không nhận ra, trước đây hắn ra ngoài rèn luyện chẳng lẽ cứ mãi ở trong rừng núi hoang vu sao?

Mỹ nhân cung trang đi theo Thái Ngọc Đình, chắc hẳn cũng không ngờ rằng, với danh tiếng lớn như vậy của nàng, lại còn có người không biết mình, trên mặt thoáng qua một tia không tự nhiên. May mắn thay, vị mỹ nữ này có tố chất tốt, khóe miệng nhẹ nhàng cong lên, lộ ra một nụ cười làm say đắm lòng người, nhẹ giọng nói: "Tiểu nữ tử Diêm Tử Kỳ, mạo muội quấy rầy, mong công tử thứ lỗi."

"Diêm tiểu thư khách sáo rồi, Ngọc Đình là bạn của chúng tôi, cô đương nhiên cũng là bạn của chúng tôi. Mọi người cứ đứng mãi cũng không tiện, ngồi xuống chậm rãi trò chuyện đi." Hàn Băng Nhi bước tới, mỉm cười nói.

Hàn Băng Nhi tuy rằng không quá quan tâm tin tức giải trí, nhưng đại danh Diêm Tử Kỳ nàng vẫn từng nghe qua, đương nhiên sẽ không kém hiểu biết như Tô Diệu Văn. Mà nàng, với vai trò sư tỷ của hai người kia, tự nhiên gánh vác trách nhiệm tiếp đón khách. Lúc này nàng bước tới, mời Thái Ngọc Đình và Diêm Tử Kỳ ngồi xuống trước.

Thấy Hàn Băng Nhi đã lên tiếng, Thái Ngọc Đình và Diêm Tử Kỳ cũng không khách khí, trực tiếp ngồi xuống hai bên sofa. Sau khi ngồi xuống, Diêm Tử Kỳ trong lòng vẫn còn bận tâm chuyện Tô Diệu Văn không biết mình, tự giễu mà nói: "Uổng công ta cứ tưởng tiếng tăm mình không tệ, hẳn là cũng có nhiều người biết đến. Xem ra là ta tự đại quá rồi, công tử cứ nhắc nhở ta, con người vẫn nên khiêm tốn một chút."

"A! Diêm tiểu thư quá lời rồi, ta bình thường đều chuyên tâm bế quan tu luyện, vì vậy không quá quan tâm chuyện trên internet, chỉ là ta kiến thức hạn hẹp mà thôi, chứ không phải tiếng tăm của cô không đủ." Tô Diệu Văn vội vàng giải thích. Trong ấn tượng của hắn, giới giải trí vốn là một nơi hỗn loạn khó tả, không phải tự nhiên mà hắn không quan tâm. Không ngờ Diêm Tử Kỳ lại nói như vậy, hắn cũng có chút ngượng nghịu.

Trong mắt Thái Ngọc Đình lóe lên một tia nghi hoặc, mỹ nhân nàng dẫn theo có tiếng tăm trên internet không hề thấp, so với nàng cũng chỉ kém một chút, vậy mà người này lại không quen biết? Vừa nãy nàng đã cảm thấy có gì đó không ổn. Lúc này nhìn Diêm Tử Kỳ và Tô Diệu Văn nói chuyện, mắt Thái Ngọc Đình chợt lóe lên, bỗng nhiên một tia hiểu ra xẹt qua, tên này khẳng định là "dục cầm cố túng".

Một minh tinh có tiếng tăm lớn như vậy, lại gặp phải người không hề biết mình, trong lòng khó tránh khỏi có chút không thoải mái, tự nhiên sẽ để tâm đến người này. Thái Ngọc Đình cũng bởi vậy mà nhận định, Tô Diệu Văn khẳng định là nhận ra Diêm Tử Kỳ, vừa nãy hắn chỉ là cố ý giả vờ không quen biết, nhờ đó gây sự chú ý của đối phương.

Diêm Tử Kỳ vẫn luôn cảm thấy tiếng tăm của mình không thấp, mà Nguyệt Nguyệt và Hàn Băng Nhi đều biết nàng, càng chứng tỏ danh tiếng lẫy lừng của nàng. Kết quả Tô Diệu Văn lại không quen biết nàng, sự tương phản mạnh mẽ như vậy chắc chắn khiến Diêm Tử Kỳ trong lòng sinh ra bất mãn. Lời tự giễu vừa rồi, thực ra là lời nói bóng gió, bên trong còn xen lẫn một tia bất mãn.

Thái Ngọc Đình vốn đã cảm thấy Tô Diệu Văn là người dối trá, lúc này càng khẳng định phân tích của mình, cảm thấy hắn chính là đang nhờ đó mà tìm cách thân cận mỹ nhân, muốn giở trò với bạn của mình. Tên này lại còn dám ngay trước mặt Nguyệt Nguyệt mà đi quyến rũ Tử Kỳ, thật sự quá đáng ghét! Huống hồ chị Băng Nhi cũng ở đây, lá gan của hắn lớn như vậy, đúng là quá vô liêm sỉ.

Càng nghĩ càng thấy tức giận, Thái Ngọc Đình tự nhận mình là chị em tốt của Nguyệt Nguyệt, hơn nữa Hàn Băng Nhi lại là chị em tốt mới quen của nàng, tự nhiên không thể để hai người họ chịu ấm ức. Nàng lập tức đã quyết định, nhất định phải phá hoại ý định của Tô Diệu Văn, để hắn không thể tiếp cận Diêm Tử Kỳ.

Nếu Tô Diệu Văn biết được ý nghĩ của Thái Ngọc Đình lúc này, nhất định sẽ tức giận đến nhảy dựng lên, sau đó xông tới ôm nàng đặt lên đùi, tàn nhẫn mà đánh vào mông nàng mấy cái. Nha đầu này rốt cuộc nghĩ cái gì vậy?

Không quen biết một minh tinh thì có gì sai? Ai quy định ngươi trên internet có danh tiếng thì tất cả mọi người nhất định phải biết ngươi, chuyện này không phải vô lý sao? Lão tử hồi còn ở Địa Cầu, ngay cả mấy người nổi tiếng tuổi teen còn chẳng biết là ai, vẫn sống tốt đấy thôi, thật sự là không hiểu nổi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn gốc để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free