(Đã dịch) Tu Chân Võng Lạc Thời Đại - Chương 2: Sói biết phun lửa là giống sói gì?
Đêm ở rừng sâu núi thẳm, đột nhiên nghe thấy tiếng người lạ, bình thường thì chắc chắn sẽ sợ chết khiếp. Nhưng Tô Diệu Văn lúc này đã cùng đường mạt lộ, chẳng còn thiết tha gì nữa.
"Cứu mạng!" Hoảng loạn tóm lấy cọng rơm c���u mạng cuối cùng, Tô Diệu Văn cố nén cơn đau nhức dữ dội khắp cơ thể, hét to một tiếng. Nhưng vừa dứt lời, hắn đã lập tức hối hận, cơn đau trên người vẫn vô cùng dữ dội, tiếng kêu vừa rồi gần như rút cạn hết sức lực trong người hắn. Cơn đau ở tay trái càng dữ dội hơn gấp mấy lần, đau đến mức mồ hôi lạnh vã ra như tắm, may mà hắn không bật khóc thành tiếng. Bằng không, trước khi chết mà phải bỏ mạng một cách thê thảm như vậy, e rằng hắn có chết cũng không thể nhắm mắt.
"Ngươi là ai?" Xung quanh vẫn một màu đen kịt, không một bóng người, nhưng giọng nữ thanh thoát, dễ nghe lúc nãy lại lần nữa vang lên. Cứ như thể chính những cây cối tinh linh bốn phía đang đối thoại với Tô Diệu Văn vậy.
"Có sói hoang! Có rất nhiều sói hoang đang đến đây." Tô Diệu Văn chậm rãi thở hắt ra, cố thích nghi với cơn đau mới rồi khẽ cất lời. Rừng núi ban đêm rất tĩnh lặng, hắn không sợ đối phương không nghe thấy. "Cô có thể đốt một đống lửa không? Lát nữa xua đuổi chúng đi."
"Sói hoang? Là lũ Hỏa Diễm Ma Lang đang chạy tới cách đây nửa dặm sao?" Cô gái ẩn mình khẽ đáp, "Ta không biết nhóm lửa."
"Ơ? Cô không biết à? Vậy cô còn ở đây làm gì? Mau chạy đi!" Tô Diệu Văn có chút bực bội với cô gái vô hình này, không hề để ý đến sự khác biệt giữa Hỏa Diễm Ma Lang mà cô gái nhắc đến và lũ sói hoang hắn vẫn tưởng tượng. "Cô không nghe thấy tiếng sói tru sao? Không mau chạy đi, còn đợi bị ăn thịt sao?"
"Ta đi rồi ngươi thì sao?" Cô gái nghi ngờ hỏi.
"Cô bận tâm tôi làm gì nhiều thế? Thà chết một người còn hơn chết cả hai!" Tô Diệu Văn thật sự bó tay rồi. "Tôi bị thương rồi, có muốn chạy cũng không được. Cô bây giờ mau chạy đi, lũ sói kia thấy tôi, chắc chắn sẽ xông vào ăn thịt cho thỏa dạ, chẳng phải là tranh thủ thời gian cho cô chạy thoát sao?"
Tô Diệu Văn không ngờ rằng trước khi chết mình còn có thể làm được một việc tốt, cũng không biết có nên tự hào về bản thân hay không? Sau khi xuyên không chẳng những không gặp được chút lợi lộc nào, ngược lại còn bị một bầy sói hoang không biết có bao nhiêu con đuổi suốt một quãng đường dài. Thế đã đủ xui xẻo rồi, nào ngờ lại còn họa vô đơn chí, từ trên sườn núi lăn xuống, kỳ ngộ chẳng thấy đâu mà còn ngã đến nửa sống nửa chết. Lát nữa còn phải tận mắt nhìn mình bị ăn thịt, chi bằng chết quách đi cho xong.
"Ngươi cũng chỉ là bị một chút vết thương nhẹ thôi, ăn cái này đi, sẽ giúp ích cho ngươi." Cô gái vẫn chưa hề lộ diện bỗng không biết từ đâu ném tới một cái bình nhỏ bằng ngọc.
Cái gì thế này? Lẽ nào bên trong còn đựng thuốc giảm đau? Chiếc bình ngọc trong suốt, bóng loáng này nhìn là biết ngay giá trị không nhỏ. Ở Địa Cầu, không có vài vạn tệ thì đừng hòng mua được, cô gái này không khỏi quá lãng phí rồi?
Mặc dù trong lòng oán thầm đối phương quá xa xỉ, nhưng Tô Diệu Văn đang đau đớn muốn chết lúc này nào còn tâm trí mà bận tâm nhiều đến thế. Người còn chưa lộ mặt này, dù có đưa cho hắn một bình độc dược, hắn cũng sẽ không chút do dự mà uống cạn.
Tuy nhiên, Tô Diệu Văn nghĩ bụng, giờ này mình đã ở trong cảnh thập tử nhất sinh rồi, mong là đối phương sẽ không hại mình. Lãng phí một liều độc dược thà để hắn bị lũ sói phía sau ăn thịt còn có lời hơn.
Giãy giụa vươn cánh tay phải còn lành lặn, Tô Diệu Văn nhặt chiếc bình ngọc bên cạnh lên, run rẩy dùng miệng cắn mở nắp bình. Vừa mở nắp, một làn hương thơm ngát của hoa cỏ liền bay ra từ trong bình. Dù mùi hương cực kỳ dễ chịu, nhưng Tô Diệu Văn đang bị trọng thương nào có tâm trạng mà thưởng thức, hắn vội vàng đổ viên thuốc trong bình vào miệng.
Viên thuốc vừa vào miệng, không cần Tô Diệu Văn nuốt, liền hóa thành một làn khói nhẹ, nhanh chóng được cơ thể hắn hấp thụ. Với sự hỗ trợ của nguồn năng lượng đặc biệt tuôn ra từ viên thuốc, Tô Diệu Văn cảm thấy cơn đau trên cơ thể lập tức giảm đi đến bảy, tám phần, đồng thời vết thương cũng dường như đang từ từ lành lại.
Mẹ nó! Chuyện quái quỷ gì thế này? Chưa đầy hai, ba giây, Tô Diệu Văn đã không còn cảm thấy đau đớn nữa. Cánh tay trái vừa bị gãy xương cũng đã hoàn toàn lành lặn, hắn thử cử động vài lần, không một chút đau đớn, hơn nữa còn vô cùng linh hoạt, hoàn toàn không còn dấu hiệu gì của một cánh tay từng bị gãy xương.
Kỳ ngộ! Mẹ kiếp, đây chắc chắn là kỳ ngộ! Tô Diệu Văn, sống lại một lần nữa, khẳng định đây chính là hào quang nhân vật chính của hắn phát huy tác dụng, đây chính là điềm báo họa chuyển thành phúc đây mà! Hắn biết chắc là đã gặp được cao nhân, lập tức lớn tiếng nói lời cảm tạ: "Vị tỷ tỷ này, cảm ơn đã cứu giúp, ân tình này tiểu đệ nhất định sẽ ghi nhớ!"
"Không có gì to tát, chỉ là một lọ thuốc chữa thương rất đỗi bình thường, chẳng đáng kể gì." Cô gái vẫn chưa hề lộ diện ấy vẫn chưa rời đi. "Ngươi mau tìm một nơi ẩn nấp đi, lũ Hỏa Diễm Ma Lang sắp đến rồi, ngươi ở chỗ đó rất nguy hiểm."
"Hỏa Diễm Ma Lang? Cái gì thế? Không phải sói hoang sao?" Tô Diệu Văn cuối cùng cũng nghe rõ cái tên mà cô gái vừa nói, nhưng điều này càng khiến hắn nghi hoặc. Chẳng lẽ sói ở dị giới còn biết phun lửa sao? Mặc dù nghi hoặc, nhưng đạo lý "quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ" hắn vẫn hiểu rõ. Hắn liền vội vã nhặt chiếc laptop và điện thoại đang nằm lăn lóc dưới đất bên cạnh, tìm một chỗ ẩn nấp. Mấy khối đá lớn gần đó vừa vặn che kín thân thể hắn.
"Tỷ tỷ, vậy còn tỷ thì sao? Tỷ đã trốn xong chưa?" Tô Diệu Văn lập tức lại nhớ đến cô gái vẫn chưa hề lộ diện gần đó, lanh miệng hỏi thêm một câu.
"Trốn ư? Sao lại phải trốn? Chỉ là mấy con yêu thú cấp thấp thôi, ta còn chẳng thèm để mắt đến." Giọng nói của cô gái vẫn thanh thoát, êm tai như vậy, không hề có chút bối rối nào, đủ thấy đối phương thật sự có thực lực.
Tuy chỉ là một câu nói nhẹ nhàng, nhưng lại ẩn chứa không ít thông tin. Yêu thú? Nó khác gì dã thú trên Địa Cầu chứ? Chẳng lẽ cái dị giới này là một nơi có thể tu luyện sức mạnh tự nhiên, cứ tưởng nó là một thế giới khoa học kỹ thuật chứ. Vậy cái laptop và điện thoại của mình thì sao đây? Không có điện thì sao sạc được, không có internet thì cầm cái cục gạch này có tác dụng quái gì!
"A ô! ! !" Chủ nhân của âm thanh đã gần ngay trước mắt.
Tô Diệu Văn lén lút thò đầu ra, quả nhiên nhìn thấy mấy con Đại Lang. Tổng cộng bảy con sói hoang khổng lồ, hiện đang đứng ngay trên sườn núi mà hắn vừa lăn xuống.
Chúng khác xa một trời một vực so với sói hoang trong ký ức của Tô Diệu Văn. Những con sói này toàn thân mọc đầy lông màu đỏ sẫm như lửa, bốn chân vô cùng vạm vỡ. Thân hình chúng lớn hơn rất nhiều so với sói hoang trên Địa Cầu, khi đứng thẳng, chiều cao tính từ chân lên có thể đạt tới 1m5 trở lên. Tính cả đầu và đuôi, toàn thân chúng dài đến ba mét. Trong miệng sói hơi hé mở, ẩn hiện một tia lửa đang âm ỉ cháy.
Con sói đầu đàn to lớn nhất, cao chừng hai mét, dài đến bốn mét. Nó khẽ hắt hơi một cái, một quả cầu lửa lớn bằng quả bóng rổ liền bay thẳng ra từ miệng nó, rơi trúng một cây đại thụ cách đó không xa, lập tức tạo ra một vụ nổ lớn, uy lực không kém một quả lựu đạn.
Hỏa Diễm Ma Lang! Ngọa tào, thảo nào chúng nó lại được gọi là Hỏa Diễm Ma Lang, mẹ kiếp, hóa ra thật sự có thể phun lửa từ miệng ra! Tôi không đùa đâu, tôi muốn về Địa Cầu! Thế giới này là nơi mà người Địa Cầu chúng ta có thể chơi đùa được sao? Rốt cuộc là ai đã lừa tôi? Mau mau đưa tôi trở về đi!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, với tâm huyết đưa những câu chuyện hay nhất đến độc giả.