Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 98: Chim sẻ núp đằng sau

Dương Ninh biết rõ dược hoàn bên trong tất nhiên là độc dược, khẽ cười một tiếng, hỏi: “Xem ra ta chẳng còn lựa chọn nào khác. Có điều, ta vẫn còn đôi điều chưa tường tận, chẳng hay ngài có thể khai sáng?”

“Thế tử muốn hỏi điều gì?” Triệu Uyên biết rõ mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát, nên cũng không hề sốt ruột.

Dương Ninh hỏi: “Việc các ngươi thật sự thu bốn thành thuế má, điều này dĩ nhiên không phải giả dối. Những sổ sách mà Tam phu nhân xem, tự nhiên cũng đều là giả mạo mà ra.”

Triệu Uyên nói: “Đúng vậy, muốn chế tác sổ sách giả, thực ra cũng chẳng tốn bao công sức.” Hắn mỉm cười, “Những khoản này, vốn là để nghênh đón sự có mặt của các ngươi. Ta biết Cố Thanh Hạm tất sẽ kiểm kê sổ sách, nên đã sớm chuẩn bị từ trước.”

“Để nghênh đón chúng ta?” Lòng Dương Ninh trùng xuống, “Chẳng lẽ các ngươi đã sớm biết chúng ta sẽ đến đây?”

Triệu Uyên lại cười nói: “Thế tử sao không thử nghĩ mà xem, liên tục mấy năm chưa từng gián đoạn gửi thuế bạc cho các ngươi, cớ sao lại lựa chọn đúng vào thời khắc này? Các ngươi trở lại Giang Lăng, vốn dĩ đã nằm trong kế hoạch của chúng ta, việc ngụy tạo sổ sách, dĩ nhiên đã đ��ợc chuẩn bị từ lâu.”

Dương Ninh chau chặt mày: “Các ngươi lại tự tin đến vậy rằng chúng ta sẽ trở về sao?”

Triệu Uyên thản nhiên nói: “Hoàn toàn tin chắc không chút nghi ngờ. Cẩm Y Hầu phủ thiếu bạc tiêu dùng, thuế bạc lại chậm trễ không thể gửi về, những người được phái đi cũng đều không thể trở về bẩm báo, cuối cùng các ngươi cũng sẽ phải đến đây.”

Dương Ninh cảm thấy rợn lạnh, thầm nghĩ Hầu phủ chưa nhận được thuế bạc, liên tục phái người trong phủ đi dò la tin tức, nhưng những người được phái đi đều chưa từng trở về bẩm báo, Hầu phủ mới phát giác sự việc có điều kỳ lạ. Hắn cau mày nói: “Chẳng lẽ tất cả những người được phái đến đều đã bị các ngươi...?”

“Thế tử đây là biết rõ mà còn cố hỏi vậy sao.” Triệu Uyên cười nói: “Bọn hắn còn chưa tới cái khu nhà cũ này, đều đã chết dọc đường, đương nhiên không thể trở về hồi bẩm.”

“Ý của ngươi là, cả trong Hầu phủ cũng có tai mắt của các ngươi, biết rõ hành tung của bọn họ như lòng bàn tay?” Dương Ninh hỏi, “Ngay từ đ��u, tất cả đều đã được các ngươi sắp đặt kỹ lưỡng rồi sao?”

Triệu Uyên khẽ cười ha hả nói: “Thế tử ăn dược hoàn này vào, rất nhiều chuyện tự khắc sẽ rõ ràng.”

Dương Ninh níu chặt cái lọ trong tay, hỏi: “Ta muốn biết, các ngươi rốt cuộc muốn ta phối hợp các ngươi làm điều gì? Các ngươi trăm phương ngàn kế muốn ta, một thế tử như ta, phải chịu sự khống chế của các ngươi, ta cuối cùng cũng phải biết mình cần làm những gì?”

“Thực ra thế tử không cần làm gì cả.” Triệu Uyên nói: “Vốn dĩ nếu như ngươi cùng Cố Thanh Hạm phạm vào nhân luân, nếu đã có chuyện gièm pha này, sợ rằng ngươi cũng sẽ không còn mặt mũi kế thừa tước vị Cẩm Y Hầu nữa!”

Dương Ninh đột nhiên hiểu ra điều gì đó, lạnh lùng nói: “Là Tề Ngọc? Các ngươi là người của Tề Ngọc sao?” Hắn đột nhiên nghĩ đến, chi nhánh Tề Ngọc thứ xuất vẫn luôn nhòm ngó vị trí Cẩm Y Hầu, đôi mẫu tử đó vốn luôn muốn đoạt tước vị Cẩm Y Hầu vào tay. Triệu Uyên này dường như đang ép buộc mình phải từ bỏ tước vị Cẩm Y Hầu, một khi mình không th�� kế thừa tước vị Hầu, người xếp sau cùng cũng chỉ có thể là Tề Ngọc. Chẳng lẽ đám người này đúng là người của Tề Ngọc?

Triệu Uyên “Ồ” một tiếng, khinh thường nói: “Ngươi nói Tề Ngọc, cái tên con vợ kế ở Cẩm Y Hầu phủ đó sao? Ngươi cũng quá coi trọng hắn rồi. Chúng ta không phải người của hắn, nhưng hắn vẫn chỉ là một quân cờ có thể bị chúng ta thao túng.”

Dương Ninh giật mình, thầm nghĩ đám người này quả nhiên có liên quan đến Tề Ngọc. Bất quá, qua giọng điệu của Triệu Uyên, hiển nhiên hắn không hề coi Tề Ngọc ra gì. Mà Dương Ninh cũng tin rằng với năng lực của Tề Ngọc, cũng không có bản lĩnh giăng ra một cái bẫy lớn như vậy. Lời Triệu Uyên nói rằng Tề Ngọc chỉ là quân cờ trong tay bọn họ, quả không sai.

Đám người này chiếm giữ khu nhà cũ này, muốn tạo ra chuyện loạn luân cưỡng ép thế tử, với ý đồ để Tề Ngọc lên nắm quyền, hơn nữa còn coi Tề Ngọc như một quân cờ để sử dụng. Mọi điều thận trọng này, chẳng hề vội vàng cầu thành công, thực khó có thể tưởng tượng được mục đích cuối cùng c���a đám người này rốt cuộc là vì điều gì.

Dương Ninh tự biết nếu nuốt viên thuốc này, sinh tử của mình sẽ nằm gọn trong tay đối phương. Hai chân căng cứng lại, hắn lại nghĩ đến bộ pháp Tiêu Dao Hành.

Lỗ Vương Thôn đã từng động thủ một lần, hai tên đại hán phía sau tuy võ công bình thường, rất dễ đối phó, nhưng mấu chốt nhất lại là chiếc nỏ Triệu Uyên đang cầm trong tay.

Loại binh khí này hắn cũng khá am hiểu, biết xạ tốc của nó cực nhanh. Lúc này hai người cách nhau không quá mấy bước, đối phương một khi bóp cò, mũi tên nỏ bắn ra, mình thật sự khó mà tránh né. Nhưng nếu một khi có thể chú ý tránh được mũi tên nỏ của đối phương, chưa hẳn đã không có cơ hội biến bị động thành chủ động.

Bộ pháp Tiêu Dao Hành huyền diệu khó lường, chỉ là nơi đây toàn là dây leo khô cùng gốc cây già, nên không tiện thi triển.

Hắn đang suy nghĩ có nên liều một phen hay không, liền nghe Triệu Uyên nói: “Thế tử, thời gian còn dài lắm, ngươi cứ ăn dược hoàn này trước đi, về sau ngươi muốn biết điều gì, không cần ngươi hỏi, ta cũng sẽ nói cho ngươi biết.”

Dương Ninh mở nắp lọ, một mùi tanh hôi đập thẳng vào mặt. Chỉ ngửi mùi vị đó thôi, cũng đủ biết dược hoàn bên trong không phải thứ tốt lành gì.

Triệu Uyên lại nhắm thẳng mũi tên nỏ vào Dương Ninh, tựa hồ đang đề phòng Dương Ninh giở trò gì đó.

Đúng lúc này, đột nhiên một vật từ giữa không trung bay xuống, ngay lập tức quấn lấy cổ tay Triệu Uyên. Triệu Uyên chỉ cảm thấy thứ này lạnh lẽo trơn tuột nhớp nháp, vừa quấn lên cổ tay đã bắt đầu ngọ nguậy. Triệu Uyên chấn động người, rụt cánh tay lại, chỉ thấy thứ đang quấn trên cổ tay lại là một con rắn màu xanh đỏ sặc sỡ, trông cực kỳ đáng sợ.

Sắc mặt Triệu Uyên biến đổi, buông tay nỏ ra, dùng sức rũ mạnh, muốn rũ bỏ con rắn đó xuống. Nào ngờ con rắn kia quấn chặt cực nhanh, như thể đã hòa làm một với cánh tay đó, dù thế nào cũng không thể rũ bỏ được.

Dương Ninh thấy tình trạng này, thầm kêu trời cũng giúp mình, thừa cơ lăn một vòng trên mặt đất, sau đó vớ lấy Hàn Nhận. Hắn biết rõ bắt giặc phải bắt vua trước, ngay tại chỗ lăn về phía Triệu Uyên.

Phản ứng của Triệu Uyên cũng rất nhanh nhạy, cánh tay hắn bị quấn, không thể chạm vào mũi tên nỏ. Thấy Dương Ninh lăn về phía mình, hắn liền lập tức lùi về sau, đến gần một cây đại thụ, đem cánh tay đang bị rắn quấn kia hung hăng đập vào thân cây. Chiêu này quả nhiên hữu hiệu, hắn dùng sức đập một cái, ngay lập tức đập nát một đoạn giữa thân con rắn, thân rắn liền nới lỏng.

Hai tên đại hán kia giờ phút này cũng đã hoàn hồn, đều khẽ gầm lên một tiếng, vung đao chém về phía Dương Ninh.

Mới chạy được hai bước, một người đã thất thanh kêu lên: “Rắn! Rắn!” Càng không dám tiến lên thêm bước nào, lại chỉ thấy hơn mười con rắn từ giữa không trung rơi xuống, tựa như mưa rào.

Dương Ninh vốn muốn nhân cơ hội khống chế Triệu Uyên, nhưng lại cảm thấy rắn từ trên không trung rơi xuống người mình, nhất thời cũng không kịp lo cho Triệu Uyên nữa, vung lưỡi dao lạnh buốt trong tay, ngay lập tức chém hai con rắn đang rơi xuống thành hai đoạn.

Những con rắn này đến thật kỳ quái, Dương Ninh chẳng hề tiếp cận Triệu Uyên nữa, mà nhanh chóng né tránh sang một bên.

Triệu Uyên đập chết một con rắn, nào ngờ lại có hơn mười con rắn khác từ giữa không trung rơi xuống. Ngay lập tức có ba bốn con rắn rơi trúng người hắn, đều nhanh chóng quấn chặt lấy, có con quấn vào cánh tay, có con thậm chí quấn lên cổ hắn.

Hai tên đại hán kia cũng đã sắc mặt lộ vẻ kinh hãi, không dám tiến lên. Đột nhiên nhìn thấy một người như bị điện giật nhảy dựng lên, vứt đại đao trong tay xuống, thò tay sờ vào cổ áo, rồi mò mẫm ra sau lưng. Hai chân nhảy loạn xạ, kinh hãi kêu lớn: “Không được rồi, có rắn trên người ta! Mau giúp ta gỡ ra!”

Đồng bạn bên cạnh nào dám giúp hắn, ngược lại còn lùi về sau. Đột nhiên kinh hô một tiếng, xoay người chạy. Mới chạy được hai bước, đã thấy một thân ảnh khôi ngô đã đứng chắn trước mặt, ngay lập tức thấy một người tay cầm đinh ba đang tiến về phía mình.

Kẻ này hơi giật mình, nhưng vẫn không dừng bước. Giơ đại đao trong tay lên, đón lấy người kia liền bổ tới. Người kia lại nhô cao đinh ba trong tay, không ngừng đâm về phía đại hán, tốc độ cực nhanh, ra đòn sau nhưng lại tới trước. Đại hán đang định chém đinh ba ra, thì thấy chiếc đinh ba kia xoay tròn một cái, quấn quanh cổ tay hắn, ngay lập tức vọt lên, đâm xuyên vào cổ tay hắn. Đại hán nhất thời đau đớn kịch liệt thấu tâm can, đại đao rời tay mà rơi xuống.

Đối phương lại nhẹ nhàng vung đinh ba xuống, dùng đinh ba kéo đại hán đến cạnh một cây đại thụ, rồi nhấc lên, khiến cánh tay đại hán giơ cao quá đầu, ngay lập tức hung hăng đâm vào cành cây, đính chặt cánh tay đại hán kia lên thân cây. Đại hán thét lên tiếng kêu thảm thiết bi ai, âm thanh vang vọng khắp nơi.

Trong lòng Dương Ninh biết rõ sự việc cổ quái, muốn né tránh sang một bên. Mới chạy được vài bước, trước mặt đã xuất hiện một bóng người tráng kiện, khôi ngô. Dương Ninh chỉ liếc mắt một cái, liền nhận ra trang phục của kẻ đó giống hệt Bổ Xà Nhân hắn từng thấy trước đây. Hắn biết rõ người này lòng dạ độc ác, ra tay không chút lưu tình. Thấy đối phương giơ cao đinh ba đâm tới, Dương Ninh cũng không né tránh. Hàn Nhận trong tay xẹt qua, ánh đao chớp động, chỉ nghe tiếng “đinh đinh đinh” vang lên, đúng là ngay lập tức cắt đứt đều tăm tắp các xiên đâm của đinh ba.

Bổ Xà Nhân hơi giật mình, trong miệng đột nhiên vang lên tiếng “rống rống” như dã thú. Hắn vung vẩy chiếc đinh ba đã mất các xiên đâm và đánh tới Dương Ninh.

Đối phương sức lực thật lớn, đinh ba nện xuống, kình phong sắc bén. Dương Ninh nhìn chiều cao của đối phương, mình cùng lắm chỉ đến ngực hắn, không thể lấy sức mạnh đối chọi. Hắn lùi lại hai bước, né tránh đinh ba, đột nhiên c��m thấy trên cánh tay xiết chặt lại. Một con rắn từ không trung rơi xuống cánh tay hắn. Dương Ninh phản ứng cực nhanh, con rắn đó cũng không chậm chút nào, nhanh chóng quấn quanh cánh tay Dương Ninh như thể được huấn luyện. Dương Ninh không chút do dự, Hàn Nhận xẹt qua, ánh đao chớp động, ngay sau đó chém rụng đầu con rắn trên cánh tay.

Hắn vốn tưởng Bổ Xà Nhân sẽ thừa cơ nhào lên, nào ngờ Bổ Xà Nhân lại lùi về sau mấy bước. Dương Ninh đang thắc mắc, chỉ nghe tiếng “ung ung” từ phía sau lưng vang lên. Lòng hắn khẽ lạnh đi, xoay người lại, chỉ thấy một đám côn trùng bay tán loạn khắp nơi. Nghe tiếng động đó, rõ ràng là loại ong.

Chém rắn dễ, đuổi ong khó. Trước mặt đã có hơn mười con ong độc nhào tới. Dương Ninh định cắt vạt áo che đầu nhưng không kịp, cảm thấy trên cổ đau nhói một hồi, đã bị một con Độc Phong chích một cái.

Giờ phút này, trên người Triệu Uyên đang quấn bảy tám con rắn. Triệu Uyên ra sức giãy giụa, nhưng chẳng ích gì. Một tên đại hán khác thì lăn lộn trên mặt đất, trên người cũng bị ba bốn con rắn độc quấn l���y.

Chợt nghe một tràng tiếng động trong trẻo vang lên, tựa như tiếng sáo trúc vang lên. Những con ong độc đang bay tán loạn khắp nơi đột nhiên đều bay về phía giữa không trung. Dương Ninh nhìn theo hướng ong độc bay đi, chỉ thấy một cây đại thụ vươn ra một cành cây. Trên cành cây đó, rõ ràng có một người đang ngồi, hai chân đong đưa tự do, trong tay cầm một đoạn ống trúc. Những con ong độc kia đang chui vào trong ống trúc đó.

Dương Ninh nhìn kỹ lại, chỉ thấy người đang ngồi trên cành cây lại là một thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi. Mặc dù là trong đêm tối, nhưng đôi chân vẫn trắng nõn chói mắt, hai cánh tay cũng để lộ hơn nửa, làn da trắng hơn sương, đẹp hơn tuyết. Nghe cô gái đó cất tiếng nói giòn tan: “Mấy tên phế vật này thật vô dụng, làm hại bản cô nương đến cả trò hay cũng không xem được, đều đáng chết!” Giọng nói mang đậm âm điệu xứ Thục.

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free