(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 858: Tỷ muội
Đoạn Thanh Trần khẽ cười một tiếng, một ngón tay lướt nhẹ trên khuôn mặt tiểu yêu nữ, giọng nói ôn hòa: "Tiểu A Não, con chưa từng trải qua nam nhân, nên không biết niềm khoái lạc đó. Đoàn thúc thúc đã tốn nhiều năm cho chuyện này, chiêu thức hiểu biết thật sự không ít. Đổi lại là những nữ nhân bình thường, Đoàn thúc thúc cũng chẳng có tâm tư thi triển công phu trên người các nàng. Nhưng con lại vô cùng giống mẹ con, tối nay Đoàn thúc thúc sẽ coi con là mẹ con, để con nếm thử thế nào là đạt tới đỉnh Vu Sơn."
Tề Ninh nín thở, đôi mắt sắc như đao, chuẩn bị ra tay bất cứ lúc nào.
Khóe miệng Đoạn Thanh Trần hiện lên nụ cười tà mị, hắn vươn một ngón tay, định vén vạt áo tiểu yêu nữ. Đúng lúc này, ba tia hàn quang vụt qua cửa sổ, lao thẳng tới Đoạn Thanh Trần.
Ba tia hàn quang này đến cực kỳ đột ngột, rõ ràng nhằm vào sau lưng Đoạn Thanh Trần. Nhưng Đoạn Thanh Trần dường như có mắt sau gáy, nghiêng người né tránh, nhanh như quỷ mị, chật vật lắm mới tránh được ba tia hàn quang đó. Cũng đúng lúc này, Tề Ninh nhìn thấy cánh cửa sổ đối diện mình "phốc" một tiếng vỡ tan, một bóng người chui vào khoang thuyền, nhào về phía Đoạn Thanh Trần.
Đoạn Thanh Trần lại không tiếp đón kẻ địch, thân hình lóe lên, tay trái vươn ra, không biết từ đâu lấy ra một con dao găm, mũi dao kề vào cổ tiểu yêu nữ, trầm giọng nói: "Muốn cô ta chết à?"
Bóng người đột nhiên xông vào kia, thấy Đoạn Thanh Trần lấy tiểu yêu nữ làm con tin, lập tức dừng lại thân hình.
Dưới ánh đèn dầu, Tề Ninh nhìn rõ người đó, sắc mặt chợt biến, vì người đột nhiên xuất hiện lại chính là Đường Nặc.
Giờ phút này, Đường Nặc mặc một bộ trang phục bó sát người màu đen làm từ da thú, trên lớp da còn dính nước. Trong tay nàng cũng là một thanh dao găm sáng loáng, đôi mắt ánh lên vẻ lạnh lùng.
Vốn dĩ dáng người Đường Nặc đã xinh đẹp, nay bộ đồ bó sát người màu đen này càng khắc họa rõ những đường cong quyến rũ, thể hiện vóc dáng mềm mại mê hoặc lòng người.
Tề Ninh nhíu mày, hắn vừa rồi còn đứng trên bờ thấy Đường Nặc rời đi, cứ ngỡ nàng trở về Hầu phủ. Giờ xem ra, Đường Nặc biết thân phận nữ nhi không thể lên thuyền, nên mới đi chuẩn bị. Nàng không biết đã lấy đâu ra bộ đồ bó sát người, lặn xuống nước lén lút lên thuyền, thậm chí còn mò đến tận khoang thuyền này.
Những lời Đoạn Thanh Trần nói tối nay quả thực kinh người, Tề Ninh hoàn toàn bị hắn thu hút sự chú ý, ngược lại không hề phát giác Đường Nặc ở phía sau cánh cửa sổ đối diện. Hắn cũng không biết Đường Nặc đã vào khoang thuyền từ lúc nào, nhưng nhìn bộ đồ còn đọng nước của nàng, không giống như vừa mới lên thuyền, điều đó cho thấy nàng đã nghe lén bên ngoài cửa sổ một lúc rồi.
Mặc dù tiểu yêu nữ và Đường Nặc dường như có quan hệ không hòa thuận, nhưng cả hai đều xuất thân từ Hắc Liên Giáo, hơn nữa sư phụ của họ lại là sư huynh đệ, coi như là đồng môn. Chắc hẳn Đường Nặc thấy tiểu yêu nữ lâm vào tình thế nguy cấp, nên mới dũng cảm đứng ra, ra tay cứu giúp.
Ánh mắt Đoạn Thanh Trần lướt mấy lượt trên thân hình mềm mại, quyến rũ của Đường Nặc, cười nói: "Ngươi lại là ai? Khuôn mặt này... ồ, ngươi là Tiểu Nặc ư?"
Đường Nặc cười lạnh một tiếng, giọng nói lạnh lùng: "Ngươi thả cô ta ra, đêm nay ta sẽ bỏ qua, ngươi muốn đi đâu ta sẽ không quản. Bằng không thì, ngươi sẽ chẳng đi được đâu cả."
"Thần sắc này!" Đoạn Thanh Trần nhìn thẳng Đường Nặc, thở dài: "Thì ra thật là Tiểu Nặc, Tiểu Nặc à, chúng ta đã mấy năm không gặp. Năm đó sư phụ con đưa con rời khỏi Hướng Vụ Lĩnh, đã là vài năm trôi qua rồi. Không ngờ con lại trổ mã xinh đẹp đến thế. Dáng vẻ và cử chỉ khi con nói chuyện, giống hệt mẹ con lúc trẻ."
Tề Ninh hơi ngạc nhiên, thầm nghĩ chẳng lẽ tên Đoạn Thanh Trần cặn bã này trước kia lại từng để mắt đến mẫu thân Đường Nặc sao? Mẫu thân Đường Nặc rốt cuộc là người thế nào?
"Đừng nói lời vô ích." Đường Nặc lạnh lùng nói: "Ngươi có thả người hay không?"
Đoạn Thanh Trần cười ha hả, nói: "Tiểu Nặc à, cái tính tình này của con, chính là cá tính ta ái mộ bao năm nay. Mẹ con năm đó cũng giống con, bất luận chuyện gì, dù lâm vào tuyệt cảnh, cũng không bao giờ lên tiếng cầu người!" Mũi dao trong tay hắn nhẹ nhàng lướt trên cổ tiểu yêu nữ, thản nhiên nói: "Nhưng con đừng quên, muội muội con đang trong tay ta. Nếu con dùng ngữ khí đó nói chuyện với Đoàn thúc thúc, Đoàn thúc thúc e là sẽ không vui vẻ đâu."
Tề Ninh chấn động toàn thân, trong lòng kinh hãi, thầm nghĩ chẳng lẽ Đường Nặc và tiểu yêu nữ lại là tỷ muội sao? Lời Đoạn Thanh Trần nói "tỷ muội" là chỉ hai người cùng thuộc Hắc Liên Giáo, hay là có quan hệ huyết thống?
"Cô ta còn nhỏ, nhất thời không hiểu chuyện." Đường Nặc hiển nhiên cũng biết tính mạng tiểu yêu nữ đang nằm trong tay Đoạn Thanh Trần, nên có phần kiêng dè: "Ngươi không cần thiết phải làm khó cô ta."
Đoạn Thanh Trần cười nói: "Tiểu Nặc à, đây là ngữ khí con cầu người sao? Con cũng biết đấy, Đoàn thúc thúc hôm nay là bốn bề thọ địch, Hắc Liên Giáo đang tìm ta, triều đình bên kia e là cũng đang truy vấn tung tích ta. Hắc bạch hai bên ta đều không có đường để đi, ta bây giờ cũng coi như một con chó nhà có tang, con nói có đúng không?"
Tề Ninh thầm nghĩ ngươi ngược lại cũng có chút tự mình hiểu lấy. Hắn vô cùng quan tâm sự an nguy của Đường Nặc, biết rõ Đoạn Thanh Trần gian xảo đa đoan, e rằng Đường Nặc cũng sẽ mắc mưu Đoạn Thanh Trần, cho nên toàn lực đề phòng. Bất luận thế nào, đêm nay dù cho Đoạn Thanh Trần thật sự đào thoát, hắn cũng nhất định phải bảo toàn Đường Nặc bình an vô sự.
Khuôn mặt Đường Nặc lạnh như sương, nhất thời không nói lời nào. Nàng hiển nhiên cũng biết Đoạn Thanh Trần không phải hạng người tầm thường, nên cũng hết sức cẩn trọng.
Đoạn Thanh Trần thở dài: "Đến tình cảnh của ta bây giờ, chuyện gì cũng làm được, con có tin không? Lê lão đầu nhi có phải cũng ở gần đây không?" Hắn lắc đầu, cười khổ nói: "Hai tỷ muội các con ở đây, lão độc vật và Lê lão đầu nhi tự nhiên cũng không xa. Xem ra Đoàn thúc thúc lần này thật sự rơi vào hoàn cảnh không lối thoát rồi."
"Thả người ra, bây giờ ngươi có thể đi." Đường Nặc vẫn chỉ nói một câu nhàn nhạt.
Đoạn Thanh Trần lắc đầu nói: "Thả người lại, nhưng ta thì càng không sống nổi. Chết vinh không bằng sống nhục, chỉ cần có cơ hội sinh tồn, Đoàn thúc thúc đây đương nhiên sẽ không bỏ qua." Hắn đánh giá dáng người Đường Nặc, tán thán nói: "Tiểu Nặc à, lúc con rời khỏi Hướng Vụ Lĩnh, đã là một tiểu mỹ nhân rồi. Khi đó Đoàn thúc thúc đã biết rõ, chờ con trưởng thành, đích thị sẽ là một giai nhân tuyệt sắc khiến nam nhân thần hồn điên đảo. Bây giờ xem ra, Đoàn thúc thúc quả nhiên có dự kiến trước."
Đường Nặc cười lạnh nói: "Ta cũng thật không ngờ, ngươi lại là một kẻ mặt người dạ thú, súc sinh."
Đường Nặc vốn là người khiêm tốn, gần như không bao giờ buông lời xúc phạm người khác. Lúc này nàng nói ra những lời như vậy, cho thấy sự khinh thường tột cùng đối với loại người như Đoạn Thanh Trần.
"Súc sinh?" Đoạn Thanh Trần cười ha hả một tiếng, nói: "Đúng vậy, Đoàn thúc thúc con là súc sinh thì sao? Trên đời này khoác áo mũ mà lại là cầm thú quá nhiều, đâu chỉ riêng mình ta?" Cười nhạt nói: "Tiểu Nặc à, con có thể hỏi qua sư phụ con, vì sao ông ấy phải rời khỏi Hắc Liên Giáo?"
Đường Nặc nhíu mày nói: "Sư phụ tế thế cứu nhân, một lòng muốn nghiên cứu y lý, cho nên mới không muốn để chuyện thánh giáo ràng buộc, thoát ly thánh giáo, chuyên tâm y đạo."
"Thì ra là thế." Đoạn Thanh Trần cười ha hả nói: "Lê lão đầu nhi nói với con như vậy sao? Ông ta vẫn chưa từng nói rõ nguyên do thật sự ư?"
"Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Về hỏi Lê lão đầu nhi đi, con sẽ biết là có ý gì." Đoạn Thanh Trần nói: "Những chuyện Lê lão đầu nhi biết, có thể nhiều hơn ta rất nhiều. Lão già này nhờ một tay y thuật, đã cứu không ít người trong thánh giáo, nhờ đó mà tiện lợi, biết được một vài chuyện không muốn người khác biết cũng là lẽ đương nhiên."
"Ngươi không cần thiết ở đây nói bóng nói gió như vậy." Đường Nặc thản nhiên nói: "A Não ở đây, Thu Thiên Dịch tự nhiên cũng ở gần đây. Nếu thật sự động thủ, ngươi còn lo lắng Thu Thiên Dịch sẽ không bị chiêu dụ đến sao?"
Đoạn Thanh Trần cười ha hả một tiếng, nói: "Hắn có đến thì thế nào? Chớ nói Thu Thiên Dịch, cho dù Lê lão đầu nhi cùng đến, chỉ cần tiểu A Não còn trong tay ta, bọn họ cũng không dám động đến một sợi tóc của ta." Hắn nhìn chằm chằm Đường Nặc, mỉm cười nói: "Ngay cả Tiểu Nặc hiền muội đây, hiện tại chẳng phải cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ sao?"
Khuôn mặt Đường Nặc lạnh lùng. Đoạn Thanh Trần thở dài: "Tiểu Nặc à, vừa rồi con nghe lén bên ngoài, tự nhiên cũng đã nghe rõ. Cha con chết, hẳn là do Giáo chủ gây ra, chẳng lẽ con không muốn báo thù cho cha sao?"
"Mối thù của ông ta thì liên quan gì đến ta?" Đường Nặc lạnh lùng nói.
Đoạn Thanh Trần khẽ giật mình, lập tức cười nhẹ nói: "Đúng rồi, ta suýt nữa quên mất. Năm đó tiểu A Não còn nhỏ, không biết sự thật, nhưng con lại biết mẹ con chết vì điều gì!" Hắn khẽ thở dài: "Cũng khó trách đã nhiều năm như vậy, trong lòng con vẫn còn oán hận phụ thân mình. Nếu đổi lại là ta, e là cũng sẽ không tha thứ cho ông ta."
Lúc này, Tề Ninh đã xác định Đường Nặc và tiểu yêu nữ chính là chị em ruột, không còn nghi ngờ gì.
Hắn vạn lần không ngờ, Đường Nặc lại là nữ nhi của Thái Âm trưởng lão Hắc Liên Giáo, là chị em ruột với tiểu yêu nữ. Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Đường Nặc biết rõ Đoạn Thanh Trần khó đối phó, nhưng vẫn dũng cảm đứng ra, xông vào khoang thuyền để cứu người.
Nhưng từ trong giọng nói của Đoạn Thanh Trần, Tề Ninh lại nghe ra Đường Nặc dường như có quan hệ vô cùng tệ hại với phụ thân nàng. Mọi chuyện này lại là vì cái chết của mẫu thân nàng, không hề nghi ngờ, nguyên nhân cái chết của mẫu thân Đường Nặc, nhất định có liên quan và Thái Âm trưởng lão không thể trốn tránh trách nhiệm, nếu không Đoạn Thanh Trần cũng sẽ không nói không thể tha thứ.
Trong lòng hắn vô cùng nghi hoặc, thầm nghĩ nguyên nhân cái chết của mẫu thân Đường Nặc rốt cuộc là vì cớ gì, tại sao lại khiến Đường Nặc đến nay vẫn không thể tha thứ cho Thái Âm trưởng lão đã qua đời?
"Mẹ con chết, mặc dù có liên quan rất lớn đến phụ thân con, nhưng nói cho cùng, bà ấy vẫn là chết trong tay người kia." Đoạn Thanh Trần giọng nói êm dịu: "Ta vì sao phải phản giáo? Nói ra thì, cũng chỉ là muốn báo thù cho mẹ con mà thôi. Mẹ con là nữ nhân ta yêu nhất đời này, ta sao có thể để bà ấy chết không nhắm mắt?"
Đường Nặc giễu cợt nói: "Báo thù cho mẹ ta? Lời này ngay cả ngươi cũng sẽ không tin tưởng phải không?"
"Ta biết con sẽ không tin tưởng." Đoạn Thanh Trần chậm rãi nói: "Đúng vậy, những năm gần đây, địa vị của ta trong giáo càng ngày càng yếu. Thu Thiên Dịch và Lạc Vô Ảnh chưa từng xem ta ra gì. Mặc dù đều là Tứ Đại Thánh sứ như nhau, nhưng Thu Thiên Dịch và Lạc Vô Ảnh làm sao từng đối đãi ta như một Thánh sứ? Giáo chủ biết rõ như thế, lại chẳng quan tâm, vậy dĩ nhiên cũng là có ý muốn ta trong giáo mất mặt xấu hổ!" Nói đến đây, trong giọng nói ẩn chứa vẻ oán trách.
Đường Nặc cười lạnh, không nói gì, chỉ nắm chặt chủy thủ trong tay, toàn lực đề phòng.
"Năm đó nếu không có ta Đoạn Thanh Trần, Hắc Liên Giáo cũng sẽ không có được sự lớn mạnh như ngày hôm nay." Đoạn Thanh Trần thản nhiên nói: "Đám người này không nhớ cái tốt của ta, ngược lại còn khoa tay múa chân với ta, ta làm sao có thể dễ dàng tha thứ?" Hắn nắm chặt bàn tay thành quyền, ngữ khí lạnh lùng: "Bọn chúng muốn qua cầu rút ván, mài đao giết người, ta tự nhiên cũng không thể cúi đầu nhận mệnh. Phải loại trừ bọn chúng, lợi dụng sự giúp đỡ của 16 phái dĩ nhiên là lựa chọn tốt nhất."
Tề Ninh cảm thấy rùng mình, thầm nghĩ tám bang, ba mươi sáu phái tấn công Hắc Liên Giáo, Đoạn Thanh Trần này quả nhiên cũng nằm trong mưu đồ. Hắn thầm nghĩ đã như vậy, vậy trận dịch độc trước đó suýt khiến kinh thành lâm vào đại họa ngập trời kia phải chăng cũng có liên quan đến người này?
Không ngờ Đường Nặc cũng nghĩ đến điểm này, nàng nhìn chằm chằm Đoạn Thanh Trần hỏi: "Trận dịch độc ở kinh thành, là ngươi gây ra?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và không sao chép dưới mọi hình thức.