(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 804: Xuống ngựa
Ngày rằm tháng bảy năm Long Thái đầu tiên, trời trong vạn dặm, đây đương nhiên là một ngày vô cùng trọng đại đối với đế quốc Sở. Đại hôn của hoàng đế được định vào ngày mười tám tháng bảy, nhưng trước đại hôn, chiếu theo truyền thống hoàng gia, nhất định phải đến Hoàng Lăng tế tổ. So với đại hôn của hoàng đế, việc tế tự Hoàng Lăng cũng là một đại sự vô cùng quan trọng.
Hoàng Lăng nằm ở góc đông nam kinh thành Kiến Nghiệp, cách trăm dặm. Năm đó, để chọn địa điểm Hoàng Lăng, nước Sở đã hao tốn rất nhiều công sức, cho mời Âm Dương Sư tính toán phương vị phong thủy tốt nhất, lại cho người tỉ mỉ đo đạc lộ trình, cuối cùng mới xác định được vị trí Hoàng Lăng. Chẳng những long cốt của ba đời đế quân trước đây của nước Sở an nghỉ tại đây, hơn nữa, từ thời Thái Tông hoàng đế, đã cho di chuyển phần mộ tổ tiên họ Tiêu đến đây.
Hoàng Lăng chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn, chu vi hai mươi dặm đều thuộc phạm vi Hoàng Lăng. Mặc dù mấy đời đế quân nước Sở đều được xem là tiết kiệm, hơn nữa vì chiến sự với Bắc Hán, tài chính đế quốc hao tổn cực lớn, nhưng triều đình vẫn chi ra một khoản tiền khổng lồ dùng để xây dựng lại Hoàng Lăng. Trải qua mấy chục năm, Hoàng Lăng ngày nay đã có quy mô hùng vĩ, bao quanh là những cánh rừng rậm rạp xanh tươi. Trong khu vực Hoàng Lăng, càng xây dựng thêm một đài tế tự khổng lồ. Gần Hoàng Lăng, đóng một doanh quân phòng thủ lăng gồm hai trăm người. Hai trăm người này quanh năm suốt tháng đóng quân tại đây, trông coi Hoàng Lăng.
Ngày mười sáu tháng bảy là ngày hoàng đạo được Thiên Sư viện chọn lựa để cúng tế, cho nên ngay vào ngày rằm tháng bảy, hoàng đế liền dẫn theo văn võ bá quan tiến về Hoàng Lăng.
Sáng sớm ngày rằm tháng bảy, các quan lại tụ tập, xếp hàng theo sau Long Liễn từ Hoàng Thành, tuôn ra ồ ạt từ cửa Nam. Trên quan đạo rộng lớn, cờ xí phấp phới, che kín cả bầu trời. Đi đầu là một đội kỵ binh tạo thành phương trận, cùng một màu thiết giáp lạnh lẽo, toát ra hàn quang, vô cùng uy nghiêm. Các binh sĩ cầm mâu đi chậm rãi, hai hàng cầm cờ, thần sắc nghiêm nghị. Theo sát phía sau lại là một đội kỵ binh phương trận khác, áo giáp giống nhau, dưới ánh sáng chói chang, sáng lấp lánh, rất là uy nghiêm.
Lần này, phụ trách hộ vệ cúng tế đương nhiên là Vũ Lâm Doanh của hoàng gia. Trì Phượng Điển dẫn theo tám trăm tinh binh Vũ Lâm Doanh đảm nhiệm chức trách hộ vệ. Triều đình hiển nhiên cũng là để đề phòng sau khi hoàng đế xuất kinh, kinh thành sẽ có kẻ thừa cơ quấy rối, cho nên Hổ Thần Doanh vẫn đóng tại trong kinh thành. Trong mấy ngày hoàng đế xuất kinh này, toàn thành cấm đi lại ban đêm.
Từng đội phương trận chỉnh tề tiến về phía trước, đội ngũ trước sau đều là lưỡi mác thiết giáp, tràn đầy khí tức sát phạt, khiến trong lòng người nhìn không khỏi dấy lên lòng kính sợ. Cờ xí phấp phới, khiến người ta hoa mắt. Đủ loại quan lại thì dựa theo đẳng cấp cao thấp, đi từ hàng trước ra hàng sau. Toàn bộ đội ngũ toát ra khí thế bàng bạc, uy nghiêm túc mục.
Ở giữa đội ngũ, kim quang chói mắt, tráng lệ, chính là Long Liễn màu vàng của hoàng đế. Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, Long Liễn màu vàng hào quang vạn trượng, sắc thái lộng lẫy, xa hoa tráng lệ, tựa hồ hào quang trong trời đất đều từ đây mà phát tán ra. Mọi người đương nhiên không thể thấy hoàng đế bên trong Long Liễn, nhưng thấy tám con tuấn mã kéo Long Liễn đều toàn thân trắng tuyết. Bạch mã khó cầu, huống chi là tám con bạch mã hầu như giống hệt nhau, trên người chúng không một sợi lông tạp, lông mềm mại đến cực điểm, giống như tám con thần khí câu từ thiên cung hạ phàm.
Phía trước Long Liễn, là một nhóm tăng lữ mặc tăng y màu vàng nhạt. Dưới ánh mặt trời, tăng y mới tinh lấp lánh hào quang. Các tăng nhân đều chắp tay trước ngực, bước chân có chút nhẹ nhàng. Mà đi đầu là hai vị lão tăng râu tóc bạc phơ, khoác áo cà sa, càng lộ vẻ uy nghiêm. Hai vị lão tăng tuy nhìn tuổi tác không nhỏ, nhưng bước chân vững vàng, khi đi tăng bào không hề lay động, có thể thấy tu vi không hề cạn. Mọi người đương nhiên cũng biết, nhóm tăng nhân này đều là cao tăng từ Đại Quang Minh Tự đến. Đại Quang Minh Tự sớm đã được triều đình ban cho danh hiệu hoàng gia tự viện. Phàm là có việc tế tự siêu độ của hoàng gia, cao tăng của Đại Quang Minh Tự đều là không thể thiếu. Chỉ có điều lần này, trong mười ba cao tăng Quang Minh, chỉ có hai vị cao tăng có mặt. Những người không rõ nội tình ngược lại không thấy có gì lạ, nhưng số ít người tinh ý thì thực sự nhìn ra Đại Quang Minh Tự chỉ sợ có chút không ổn.
Còn phía sau Long Liễn, là một nhóm đạo sĩ áo bào xám. Các đạo sĩ đều búi cao đạo kế, mặc đạo bào màu xám, mỗi người cầm một cây phất trần. Ở giữa nhóm đạo sĩ này, bốn đạo sĩ thân hình cao lớn đang khiêng một cái đài ngồi hình tròn, một lão đạo tóc bạc phơ liền khoanh chân ngồi trên đài đó. Nhóm đạo sĩ này, lại chính là các đạo trưởng đến từ Long Hổ Sơn.
Việc tế tự Hoàng Lăng không thể xem thường, chẳng những có tăng nhân niệm kinh, còn cần đạo sĩ làm pháp sự. Ở nước Sở, Phật giáo có sức ảnh hưởng vượt xa Đạo giáo. Đạo môn ngày nay dần suy thoái, bên ngoài chỉ có Long Hổ Sơn còn có thể duy trì thể diện, cho nên lần này triều đình đã triệu thỉnh Linh Hư chưởng giáo của Long Hổ Sơn đến chủ trì phép tắc tế tự. So với các cao tăng Đại Quang Minh Tự, vị Linh Hư đạo trưởng này hiển nhiên có phô trương lớn hơn một chút.
Tuy nói phần lớn văn võ triều thần đều cưỡi ngựa, nhưng có số ít người đang ngồi cỗ kiệu tiến về Hoàng Lăng. Tế tự Hoàng Lăng, phần lớn triều thần nếu không thể cưỡi ngựa thì cũng chỉ có thể đi bộ, đây là quy định lễ nghi của tri���u đình. Ngay cả Trấn Quốc Công Tư Mã Lam cũng là cưỡi ngựa mà đi. Trong số đó, Viên lão Thượng thư Lễ Bộ tuổi tác đã cao, hơn nữa là một văn nho, đương nhiên không thể cưỡi ngựa, gần đây thân thể lại mệt mỏi không chịu nổi. Một lão thần như vậy, đừng nói đi bộ trăm dặm, cho dù đi mười dặm đường cũng không chịu nổi. Cho nên tiểu hoàng đế Long Thái sớm đã hạ ý chỉ, rằng những lão thần tuổi cao sức yếu, căn bản không thể đi bộ, có thể ngồi kiệu tiến về. Trong triều cũng có hơn mười lão thần không có khả năng cưỡi ngựa lại không thể đi bộ đường xa là ngồi kiệu.
Đội ngũ dài dằng dặc như một con trường long, trong tiếng lễ nhạc, chậm rãi rời khỏi kinh thành.
Tề Ninh đang ở trong số các quan lại. Hắn mặc triều phục, cưỡi ngựa mà đi, trước sau đều là đầu người chen chúc. Tề Ninh sớm đã phát hiện Thái tử Đông Tề lần này cũng không hộ tống xuất kinh tế tự Hoàng Lăng, đây là chuyện trong dự liệu của Tề Ninh. Đông Tề tuy là tiểu quốc, nhưng Thái tử Đông Tề Đoạn Thiều cũng là người thập phần ngạo mạn từ trong xương tủy. Ở triều đình nước Sở, đều chưa từng quỳ xuống trước Long Thái, thân là Thái tử Đông Tề, đương nhiên càng không thể nào đến Hoàng Lăng nước Sở để tế bái các đời hoàng đế nước Sở. Mà Kim Đao Hầu Đạm Đài Hoàng cũng không theo giá tiến về. Tề Ninh thầm nghĩ, xem ra thân thể Kim Đao Hầu quả thật ngày càng suy bại. Nếu không một đại sự tế tự Hoàng Lăng lớn như vậy, Đạm Đài Hoàng không có khả năng vắng mặt. Chinh chiến cả đời, hôm nay lại cũng chỉ có thể quanh năm nằm trên giường bệnh, Tề Ninh cảm thấy có chút xúc động.
Phía trước nhất đội ngũ có thám báo mở đường, hai bên trái phải gần đó còn có du kỵ binh Vũ Lâm Doanh tuần tra, bảo đảm đội ngũ không bị bất kỳ kẻ nào quấy nhiễu.
Đội ngũ tế tự quy mô lớn ra khỏi thành chưa đến mười dặm, Tề Ninh đang ngồi trên lưng ngựa như có điều suy nghĩ, chợt nghe phía trước truyền đến tiếng kinh hô, lập tức thấy phía trước có chút xôn xao. Tề Ninh cảm thấy bất an, nắm chặt dây cương, giục ngựa đi về phía trước. Đúng lúc này liền nghe phía trước truyền đến tiếng kêu: "Trấn Quốc Công ngã ngựa!"
Trấn Quốc Công Tư Mã Lam là người đứng đầu quần thần, cưỡi ngựa đi ở phía trước nhất quần thần. Tề Ninh tuy là một trong Tứ đại Thế tập Hầu, theo lý mà nói có thể đi theo sau Tư Mã Lam, nhưng vì Viên lão Thượng thư và một đám lão thần khác ngồi kiệu, Tề Ninh cũng có ý kính lão nên đi theo sau đám cỗ kiệu. Cho nên giữa hắn và Tư Mã Lam là hơn mười cỗ kiệu. Hắn nghe được tiếng kinh hô phía trước, lập tức cảm thấy lo lắng cho Long Thái, không chút do dự giục ngựa tiến lên. Đúng lúc này nghe người ta nói Tư Mã Lam ngã ngựa, trong lòng rất kỳ quái. Khi giục ngựa đi qua, thấy một đám người đã túm tụm bên cạnh Tư Mã Lam. Tư Mã Lam lúc này đang nằm trên mặt đất, Tư Mã Thường Thận thì từ phía sau ôm Tư Mã Lam, vẻ mặt lo lắng, liên thanh kêu lên: "Phụ thân, phụ thân!"
Tề Ninh tung người xuống ngựa, có chút kỳ quái, đến gần hỏi: "Lão quốc công sao thế?"
Bên cạnh đã có người nói: "Ngựa của lão quốc công đột nhiên kinh hãi, nhảy lên một cái, lão quốc công vô ý ngã từ trên lưng ngựa xuống."
Tề Ninh cau mày nói: "Ngựa kinh hãi?" Trong lòng kỳ quái, thầm nghĩ xung quanh lại không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, con ngựa này làm sao lại kinh hãi được. Nhưng người này đã nói như vậy, đương nhiên là rất nhiều người cũng đã trông thấy.
Tư Mã Lam nằm trong lòng Tư Mã Thường Thận, khắp khuôn mặt là vẻ thống khổ. Bên cạnh có người muốn tiến l��n giúp đỡ nâng dậy, Tư Mã Thường Thận đã trầm giọng nói: "Đừng động vào, phụ thân có thể đã bị thương gân cốt rồi. Ngự y ở đâu, mau gọi ngự y đến xem một chút."
Đúng lúc này Hoài Nam Vương cũng chạy tới, nhìn thấy Tư Mã Lam nằm trên mặt đất, cau mày nói: "Lão quốc công sao thế này?" Nhìn thấy bốn phía có chút bối rối, cao giọng nói: "Không ai được hỗn loạn, cũng không ai được đến gần." Đúng lúc này đã thấy Thái Y Viện Phạm viện sứ vội vàng tới, Hoài Nam Vương lập tức nói: "Phạm viện sứ, mau đến giúp lão quốc công xem một chút, xem cơ thể người có bị thương không."
Tề Ninh thấy Hoài Nam Vương vẻ mặt nghiêm túc, thầm nghĩ Hoài Nam Vương này e rằng lại đang làm ra vẻ trước mặt người khác. Từ khi Quỷ Ảnh A Cưu chết ở Tư Mã phủ, Hoài Nam Vương này và Tư Mã Lam đã không còn nể mặt nhau. Ngày thường khi vào triều, cho dù mặt đối mặt cũng không thèm chào hỏi, hôm nay Hoài Nam Vương lại tựa hồ biểu hiện thập phần ân cần.
Phạm viện sứ tiến lên, trước hết để mọi người tản ra, lại dặn dò hai người đỡ Tư Mã Lam nằm cho ngay ngắn. Tề Ninh đứng ở bên cạnh, nhìn thấy Phạm viện sứ đưa tay liên tục sờ vào vai, lưng và eo của Tư Mã Lam. Rất nhanh thần sắc Phạm viện sứ liền bắt đầu ngưng trọng. Tư Mã Thường Thận vẻ mặt lo lắng, thấy thần sắc Phạm viện sứ không đúng, trầm giọng hỏi: "Phạm viện sứ, tình huống rốt cuộc thế nào?"
"Bẩm Hầu gia, xương sống lưng của lão quốc công tựa hồ hơi bị sai khớp." Phạm viện sứ nói: "Tạm thời vẫn không thể đứng dậy."
"Xương sống lưng sai khớp?" Tư Mã Thường Thận vội vàng hỏi: "Vậy phải làm sao?"
Phạm viện sứ vội đáp: "Hầu gia không cần sốt ruột, xương sống lưng của lão quốc công sai khớp, chỉ là ở phần gân cốt bên trên, không có vấn đề gì quá lớn. Chỉ cần để ngự y hiểu về gân cốt nắn chỉnh lại, rồi đắp thuốc, điều dưỡng một thời gian, sẽ không có vấn đề gì lớn nữa."
Hoài Nam Vương cau mày nói: "Phạm viện sứ, theo ý ngươi, lão quốc công phải hồi kinh chữa trị?"
"Bẩm Vương gia, cũng là phải lập tức trở về kinh thành." Phạm viện sứ nghiêm mặt nói: "Xương sống lưng sai khớp không thể trì hoãn. Thời gian càng dài, tổn hại càng lớn, hơn nữa cho dù trị liệu ở đây, cũng không có đủ dược vật phù hợp."
"Không thể hồi kinh." Trấn Quốc Công Tư Mã Lam giơ tay lên, tựa hồ đang cố nhịn đau đớn, khoát tay: "Tế tự Hoàng Lăng là đại sự như thế, lão phu... lão phu há có thể vắng mặt? Phạm viện sứ, ngươi... ngươi phái người đi lấy dược vật. Lão phu... lão phu sẽ đợi ở đây, các ngươi ngay tại chỗ trị liệu. Sau khi nắn khớp xong, dù phải khiêng thì cũng phải khiêng lão phu đến Hoàng Lăng!"
Phiên dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.