(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 469: Một thân liên hệ cả một quốc gia
Tề Ninh biết rõ với tu vi võ công của Hướng Bách Ảnh, nếu y đã nói hàn băng chân khí không quá nguy hại, vậy sẽ không c�� vấn đề gì lớn. Hắn cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút, bèn hỏi: "Hướng Bang chủ, tu luyện thuần âm chân khí sẽ bị chí âm chân khí thôn phệ, vậy nếu không cẩn thận tu luyện thuần dương chân khí thì sao?"
Kỳ thực trong lòng Tề Ninh đã hạ quyết tâm, rằng đã có chí âm chân khí hộ thể, sau này những công pháp nội công thuần dương tương tự Đại Quang Minh Tự sẽ không cần tu luyện nữa.
Chỉ là trong lòng hắn vẫn nghĩ tới Thần Công.
Một khi Thần Công được thúc dục, bất kể nội lực của đối thủ là thuần dương hay thuần âm, tất cả đều bị hút vào tay.
Nếu sau này không cẩn thận hấp thụ thuần dương chân khí của kẻ địch, hắn không biết sẽ có kết quả thế nào.
Hướng Bách Ảnh giải thích: "Đạo bất đồng không thể cùng mưu cầu được, nếu quả thật có thuần dương chân khí trong kinh mạch, chí âm chân khí tự nhiên sẽ không cho phép nó tồn tại. Chỉ là âm dương tương khắc, cái gọi là giết địch một vạn tự tổn tám ngàn, chí âm chân khí muốn thanh lý thuần dương chân khí, ít nhiều gì cũng sẽ chịu chút tổn hao. Thuần dương chân khí trong người không những không có chút lợi ích nào cho việc tu luyện chí âm chân khí, ngược lại còn tự hao tổn chân khí của mình. Cho nên sau này ngươi thật sự phải cẩn thận một chút. Nội công phổ thông thì không sao, nhưng trên giang hồ này có rất nhiều cao thủ tu luyện thuần dương chân khí. Một khi nội lực của họ thâm hậu, khi đối địch với ngươi, phải hết sức đề phòng."
Tề Ninh lúc này đã hiểu đại khái, hơi gật đầu nói: "Đa tạ Hướng Bang chủ chỉ điểm."
"Nơi không có ai, ngươi thật sự không nhất thiết phải xưng hô ta là Hướng Bang chủ." Hướng Bách Ảnh với vẻ mặt hiền hòa nói: "Ngươi cứ gọi ta là Hướng thúc thúc là được."
"Hướng thúc thúc?" Tề Ninh hơi giật mình.
Hướng Bách Ảnh mỉm cười nói: "Ngươi phải nhớ kỹ, Viêm Dương Thần Chưởng dù sao cũng là một môn âm tà công phu, sau này cố gắng đừng sử dụng nó. Các nhân sĩ giang hồ vì thể diện vẫn hết sức bài xích môn công phu này, tự xưng là chính đạo. Gần đây đã có người nhìn ra manh mối, điều này ít nhiều sẽ làm tổn hại thanh danh của ngươi."
T��� Ninh nghe những lời nói thấm thía của Hướng Bách Ảnh, dần dần cảm thấy tâm thiện, có chút cảm kích, không kìm được hỏi: "Hướng thúc thúc, vì sao người lại tốt với con đến vậy?"
Hướng Bách Ảnh khẽ giật mình, lập tức cười nói: "Ngươi là Hầu gia, ăn mày ăn xin như ta làm sao dám đắc tội ngươi?"
Tề Ninh trong lòng biết đây là lời trêu chọc của ông ấy, nhưng lại thấy ánh mắt Hướng Bách Ảnh nhu hòa, ôn tồn nói: "Chẳng phải chưa tới nửa năm nữa là ngươi tròn mười tám tuổi sao?"
Tề Ninh khẽ giật mình, chưa kịp lên tiếng, lại nghe Hướng Bách Ảnh đầy cảm khái nói: "Thoáng cái đã gần hai mươi năm trôi qua, thời gian như thoi đưa..." Ông khẽ thở dài, lắc đầu, tràn đầy thổn thức.
Tề Ninh không rõ vì sao Hướng Bách Ảnh lại có cảm khái này. Hướng Bách Ảnh cũng chỉ mới ngoài bốn mươi tuổi, hai mươi năm trước chính là lúc niên thiếu khí thịnh. Chẳng lẽ là nhìn thấy mình mà nhớ tới bản thân ông ấy trước kia? Nhưng Tề Ninh lại mơ hồ cảm thấy câu cảm khái này của Hướng Bách Ảnh không hề tầm thường, bèn cẩn thận hỏi: "Hướng thúc thúc biết tuổi của con sao?"
Hướng Bách Ảnh dừng mắt nhìn Tề Ninh, không nói gì. Sau một lát, ông khẽ thở dài: "Chuyện của ngươi, ta biết không quá nhiều, nhưng cũng chẳng quá ít." Hơi trầm ngâm, cuối cùng ông nói: "Hôm nay ngươi chủ động khiêu chiến quần hùng, hẳn không phải thật sự vì muốn biến chiến tranh thành tơ lụa chứ?"
Tề Ninh lập tức có chút ngượng ngùng, nghĩ thầm trước mặt vị Bang chủ Cái Bang này, mình cứ thành thật một chút là tốt nhất, bèn nói: "Con ngộ nhập Hắc Thạch Điện, chỉ có thể tìm kiếm cơ hội để thoát ra. Thu Thiên Dịch cáo già đã cho con uống độc dược, nếu tám bang ba mươi sáu phái không rút lui, Thu Thiên Dịch tuyệt sẽ không đưa con giải dược."
"À ra vậy." Hướng Bách Ảnh cười nói: "Tuổi còn nhỏ mà dám xem anh hùng thiên hạ như không, quả nhiên là không biết trời cao đất rộng. Hóa ra ngươi là muốn cứu mạng mình. Nhưng cái tính cách này của ngươi, ngược lại giống hệt người nọ, to gan lớn mật, không biết sợ hãi."
"Người kia?" Tề Ninh sững sờ, vội hỏi: "Hướng thúc thúc, ng��ời đang nói tới ai vậy?"
Hướng Bách Ảnh lập tức cười nói: "Không có gì. Bất quá ngươi làm như vậy, coi như là đúng lúc, tám bang ba mươi sáu phái cuối cùng đã rút lui rồi."
"Hướng thúc thúc cũng hy vọng tám bang ba mươi sáu phái rút lui sao?" Tề Ninh hỏi: "Chẳng lẽ người cũng cho rằng Hắc Liên Giáo bị oan ức?"
Hướng Bách Ảnh nói: "Trong vụ dịch độc kinh thành có điểm đáng ngờ quan trọng. Thu Thiên Dịch mặc dù dùng độc thuật xuất thần nhập hóa, nhưng người này cũng không phải kẻ điên, không đến mức làm ra chuyện như vậy. Bất quá chuyện này ít nhiều cũng có liên quan đến Thu Thiên Dịch. Muốn truy tìm chân tướng, thật sự cần Thu Thiên Dịch giúp đỡ tìm manh mối."
Tề Ninh nghĩ thầm Bang chủ Cái Bang quả nhiên không phải người bình thường, gật đầu nói: "Kỳ thực Hoàng Thượng cùng con cũng hoài nghi việc này có kỳ quặc."
Hướng Bách Ảnh nói: "Cái Bang tin tức linh thông, nhưng lần này sự kiện, lại thật sự không tìm được đầu mối gì." Ông hơi trầm ngâm, như có điều suy nghĩ, lẩm bẩm: "Chỉ là vị đại tông sư kia chậm chạp chưa từng xuất hiện, ngược lại khiến người ta bất ngờ."
"Hướng thúc thúc đang nói tới Hắc Liên Giáo chủ?" Tề Ninh lập tức hỏi.
Hướng Bách Ảnh hơi gật đầu: "Hắc Liên Giáo là do Hắc Liên Giáo chủ một tay gây dựng. Lần này tám bang ba mươi sáu phái đã đánh tới Hắc Thạch Điện, tình thế sinh tử một đường, vậy mà hắn lại chậm chạp không lộ diện, điều này không hợp lý."
Tề Ninh suy nghĩ một chút, nghĩ rằng nếu từ vụ dịch độc kinh thành cho đến cuộc vây quét Hắc Liên Giáo bây giờ, từ đầu đến cuối đều có người bày mưu, vậy đối phương ắt hẳn phải là một thế lực khổng lồ mới có được bố cục như vậy. Chỉ dựa vào bản thân, hắn tuyệt đối không thể nào tra ra được thủ phạm thực sự đứng sau. Cái Bang là đệ nhất thiên hạ đại bang, mà Hướng Bách Ảnh lại là một trong số ít cao thủ hàng đầu hiện nay. Nếu ông ấy nguyện ý ra tay điều tra, hiển nhiên sẽ có nhiều phần trăm nắm chắc hơn mình trong việc tìm ra chân tướng đằng sau.
Tề Ninh hơi trầm ngâm, cuối cùng đem chuyện sau khi lên núi bị người đánh lén đến hôn mê, rồi ngộ nhập Mê Hoa Cốc, từng việc kể ra, ngay cả chuyện hòm quan tài băng cũng không giấu giếm.
Hướng Bách Ảnh càng nghe càng giật mình, hỏi: "Ngươi nói là Hắc Liên Giáo chủ đã bị thương sao?"
"Mà còn bị thương không nhẹ." Tề Ninh nói: "Vị Thanh Đồng tướng quân kia thừa dịp công lực của hắn giảm sút nhiều mà ra tay, hai người lực lượng ngang nhau, hẳn là lưỡng bại câu thương."
"Thanh Đồng tướng quân?" Hướng Bách Ảnh nhíu mày: "Hắc Liên Giáo chủ chính là một trong Ngũ Đại Tông Sư thiên hạ, võ công đã đạt đến đỉnh phong võ đạo. Trong thiên hạ, ngoại trừ mấy vị đại tông sư khác, còn ai có thể làm hắn bị thương? Trừ phi vị Thanh Đồng tướng quân kia cũng là một vị đại tông sư."
"Hướng thúc thúc, người nói là có đại tông sư khác vì hòm quan tài băng mà xâm nhập Mê Hoa Cốc sao?"
Hướng Bách Ảnh lắc đầu, rồi lại gật gật đầu, sau đó lại lắc đầu, thần sắc trở nên khó xử: "Các vị đại tông sư đều là những nhân vật không nên tồn tại trên thế gian. Một khi hai đại tông sư đối đầu, tuyệt sẽ không có ai giành chiến thắng, nhất định là lưỡng bại câu thương." Suy nghĩ một lát, ông mới nói: "Mặc dù bọn họ đã đứng ngoài đỉnh cao võ đạo, nhưng không phải là không có địch thủ. Ngũ Đại Tông Sư giữa họ đều là đối thủ của nhau, không ai muốn chịu thua kém người khác."
Tề Ninh nói: "Hướng thúc thúc, người nói là họ không phải vạn bất đắc dĩ thì sẽ không dễ dàng quyết đấu, để tránh cho kẻ khác thừa cơ hội sao?"
Trong mắt Hướng Bách Ảnh hiện lên vẻ tán thưởng, hiển nhiên là cảm thấy Tề Ninh đầu óc phản ứng cực nhanh, trong khoảnh khắc đã hiểu ý ông. Ông gật đầu nói: "Ngươi thử nghĩ xem, nếu có hai đại tông sư quyết đấu, lưỡng bại câu thương, bị mấy vị đại tông sư khác biết được, họ sẽ bỏ qua cơ hội này sao?"
"Đúng vậy, đã đến cảnh giới đại tông sư, ai cũng hy vọng mình có thể trở thành đệ nhất nhân trong thiên hạ." Tề Ninh cũng khẽ gật đầu: "Họ không dám hành động thiếu suy nghĩ với nhau, nhưng nếu có một đại tông sư thực sự bị thương, họ rất có thể sẽ thừa lúc vắng mà vào. Bởi vì thiếu đi một vị tông sư, đối với các tông sư khác mà nói, uy hiếp sẽ giảm đi một phần."
"Chính là đạo lý này." Hướng Bách Ảnh nói: "Cho nên thiên hạ bình an vô sự, cũng chính là nhờ Ngũ Đại Tông Sư kìm hãm lẫn nhau." Ông khẽ cười nhạt, nói: "Ngũ Đại Tông Sư, Đông Tề có một vị, Bắc Hán có một vị, nước Sở các ngươi cũng có một vị. Thiên hạ Tam quốc, mỗi nước đều có một vị đại tông sư. Nếu không có quy định nhất định, ngươi nghĩ rằng thiên hạ ngày nay còn có thể giữ được thế chân vạc không?"
T�� Ninh khẽ giật mình, kinh ngạc nói: "Hướng thúc thúc, chẳng lẽ sự tồn tại của Đông Tề quốc cũng là vì có đại tông sư sao?" Trong lòng hắn chỉ cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi.
Mặc dù hắn biết tu vi võ đạo của đại tông sư đã đạt đến cảnh giới quỷ thần khó lường, nhưng nghĩ đến những người này dù sao cũng là thân thể huyết nhục, cũng không đến nỗi thật sự giống như quái vật trong truyền thuyết.
Nhưng nếu quả thật như Hướng Bách Ảnh nói, thì thực lực của những đại tông sư này lại đã liên quan đến vận mệnh quốc gia.
"Mặc dù không phải toàn bộ, nhưng việc đại tông sư liên quan đến vận mệnh quốc gia thực sự là một sự thật không thể chối cãi." Hướng Bách Ảnh thần sắc nghiêm nghị: "Nếu Đông Tề quốc không có Đảo chủ Mạc Lan Thương trấn hộ, e rằng ngày nay đã sớm không còn tồn tại Đông Tề nữa rồi. Một người địch vạn quân dĩ nhiên là tuyệt đối không thể, nhưng nếu Đông Tề không có Mạc Lan Thương, việc tông sư nước khác muốn đi vào Đông Tề Hoàng cung giết chết Đông Tề đế quân, ��ó là chuyện dễ như trở bàn tay."
Tề Ninh trong lòng giật mình không thôi, nghĩ thầm hóa ra năng lực của đại tông sư lại kinh khủng đến vậy.
Quả như lời Hướng Bách Ảnh nói, nếu không có đại tông sư trấn hộ, đế quân của nước mình có thể bị giết bất cứ lúc nào, không những sẽ khiến quốc gia lâm vào rung chuyển hỗn loạn, mà còn sẽ làm sĩ khí trong nước suy yếu, nước mất nhà tan, đó cũng là chuyện sớm hay muộn.
"Sự tồn tại của các vị đại tông sư mới khiến vận mệnh quốc gia được kéo dài." Hướng Bách Ảnh nói: "Những năm gần đây, các vị đại tông sư đều không dễ dàng can dự vào quốc sự. Nếu ta không đoán sai, những người này đã hình thành sự ăn ý: chỉ cần tông sư nước khác không nhúng vào thị phi, thì những người còn lại cũng sẽ không can thiệp quốc sự, thành bại hưng suy cứ để hoàng đế và quần thần các nước tự xoay sở." Thần sắc ông ngưng trọng: "Nhưng nếu một ngày đại tông sư của nước nào đó thật sự bỏ mình suy vong, ngươi nghĩ rằng sự cân bằng ấy còn có thể tiếp tục giữ vững không?"
Tề Ninh lúc này cũng thần sắc ngưng trọng, hôm nay từ miệng Hướng Bách Ảnh, hắn mới biết được những bí mật được che giấu đến vậy.
Hắn bỗng nhiên nghĩ đến, trước đây không ít người đều thăm dò hỏi xem liệu Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành có còn sống trên thế gian hay không. Hắn vẫn luôn tò mò vì sao những người này lại quan tâm đến sinh tử của Bắc Cung Liên Thành đến vậy. Lúc này, hắn bừng tỉnh đại ngộ, sinh tử của Bắc Cung Liên Thành có quan hệ đến vận mệnh quốc gia của nước Sở, cũng khó trách sẽ có người phí hết tâm tư muốn tra rõ ràng sinh tử của Kiếm Thần.
Như vậy xem ra, mấy vị đại tông sư này quả thực tồn tại như những quái vật đáng sợ.
"Một thân có quan hệ đến vận mệnh quốc gia, cho nên các vị đại tông sư tuyệt đối sẽ không đặt mình vào nguy hiểm mà dễ dàng quyết đấu với tông sư khác." Hướng Bách Ảnh nghiêm mặt nói: "Vị Thanh Đồng tướng quân đã lưỡng bại câu thương với Hắc Liên Giáo chủ kia, ta càng nghĩ, tuyệt đối không thể là bất kỳ đại tông sư nào trong số họ!" Ông khẽ nheo mắt lại, tự lẩm bẩm: "Có thể cùng một đại tông sư mạnh như Hắc Liên Giáo chủ lưỡng bại câu thương, rốt cuộc vị Thanh Đồng tướng quân này có lai lịch ra sao?"
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.