(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 464: Khống Hạc Cửu Thức
Từ Trường Phong hai tay mười ngón hơi cong, chỉ khẽ gật đầu, đã bước lên trước. Tề Ninh biết rõ trận đấu này hoàn toàn khác biệt so với trận trước. Long Các chủ không biết chút nào về võ công của hắn, lại có ý khinh địch, nên mới bị hắn thừa cơ đắc thủ. Đã có bài học nhãn tiền, Từ Trường Phong tuyệt sẽ không đi vào vết xe đổ.
Hắn hạ quyết tâm, khi đối đầu với cao thủ, chính diện đối kháng tuyệt không có phần thắng, chỉ có thể dùng Tiêu Dao Hành để dây dưa. Tiêu Dao Hành mặc dù huyền diệu, nhưng hiển nhiên, người trên giang hồ hoàn toàn không biết gì về môn công phu này. Quỷ Sứ Lạc Vô Ảnh là cao thủ khinh công hàng đầu, đã đắm chìm trong khinh công nhiều năm, nhưng cũng không tài nào nhận ra Tiêu Dao Hành, vậy thì những người khác tự nhiên càng không thể nào biết được bộ pháp này.
Từ Trường Phong hai tay biến ảo khôn lường, thoắt chốc là quyền, thoắt chốc là chưởng, lại thoắt cái là chỉ, thoắt cái là trảo. Chỉ trong chốc lát, đã biến đổi đến hơn mười loại chiêu số. Tề Ninh bị hắn tấn công dồn dập, hoàn toàn không có sức phản kích, chỉ có thể dựa vào Tiêu Dao Hành cố gắng phòng thủ chống đỡ. Chỉ có điều Từ Trường Phong xuất thủ cực nhanh, thân pháp linh hoạt, khiến Tề Ninh nhất thời có chút chật vật.
Tề Ninh trong lòng biết rõ, mặc dù hắn mang trong mình thần công, nhưng trong trường hợp này, thần công thật sự không tiện thi triển. Tám bang, ba mươi sáu phái đều tự xưng là chính đạo giang hồ, môn thần công kia dù lợi hại, nhưng lại lấy hấp thụ nội lực của người khác làm mục đích, ít nhiều vẫn lộ ra vẻ âm tà. Nếu quần hùng ở đây thấy hắn thi triển thần công hấp thụ nội lực của người khác, dù cho thật sự đánh bại Từ Trường Phong, e rằng cũng khó được quần hùng chấp nhận. Điều quan trọng nhất là thần công vốn là xuất kỳ bất ý, là một môn công phu cực kỳ đặc biệt. Hôm nay có hàng trăm nhân vật giang hồ tề tựu ở đây, một khi hắn thi triển thần công, thì môn công phu này trong thoáng chốc sẽ truyền khắp thiên hạ, mọi người đều đề phòng, uy lực của thần công về sau tự nhiên cũng sẽ giảm đi nhiều.
Quần hùng nhìn thấy cảnh tượng đó, thấy Tề Ninh tránh trái tránh phải, Từ Trường Phong tung ra hơn mười chiêu mà Tề Ninh chưa hề ra một chiêu nào. Có người không nhịn được kêu lên: "Đây là tỉ võ ư? Ta thấy tiểu tử Hầu gia này đang thi triển công phu chạy trốn thì có!" Xung quanh lập tức vang lên một tràng cười.
Lúc trước Tề Ninh chỉ trong một chiêu đã đánh bại Long Các chủ, mặc dù có chút khó hiểu, nhưng quần hùng ai nấy đều rùng mình, nghĩ thầm chẳng lẽ mọi người đều nhìn lầm, vị tiểu hầu gia này quả thật thâm tàng bất lộ? Dù sao Long Các chủ cũng là một nhân vật nổi tiếng trên giang hồ, dù cho có khinh địch đi chăng nữa, Tề Ninh có thể một chiêu đánh lén đắc thủ thì cũng thật sự không hề đơn giản. Thế nhưng lúc này, khi nhìn thấy Tề Ninh giao thủ với Từ Trường Phong, mọi người mới chợt nhận ra rằng vừa rồi chỉ là sự ngẫu nhiên. Hiển nhiên Từ Trường Phong ra tay như gió, tiểu Hầu gia né tránh liên tục, không hề có sức hoàn thủ. Mọi người nghĩ thầm đây mới là bản lĩnh thực sự của Tề Ninh, e rằng Long Các chủ thua dưới tay người này, thật đúng là quá mất mặt.
Tề Ninh cũng từng nghĩ đến việc tranh thủ khoảnh khắc sơ hở để ra tay, nhưng Từ Trường Phong đã có đề phòng, đương nhiên sẽ không cho Tề Ninh bất cứ cơ hội nào. Từ Trường Phong tốc độ cực nhanh, thân pháp nhẹ nhàng. Hắn liên tục ra chiêu, mặc dù nhất thời không thể lập tức đánh trúng Tề Ninh, nhưng Tề Ninh cũng không tài nào tiếp cận được Từ Trường Phong. Cũng may sân bãi rộng lớn, Tiêu Dao Hành được thi triển, nên Từ Trường Phong nhất thời cũng không làm gì được Tề Ninh.
Quần hùng nét mặt khác nhau. Có người thấy Tề Ninh chỉ biết né tránh, hệt như chuột bị mèo đuổi, không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ đường đường là Cẩm Y Hầu, lâm trận đối địch mà lại chật vật đến thế, thật sự là làm tổn hại danh tiếng của Cẩm Y Hầu. Có người lại tỏ vẻ đắc ý, thầm nghĩ ta đã sớm đoán được vị tiểu hầu gia này sẽ xấu mặt trước mọi người, quả nhiên là vậy.
Đột nhiên nghe Từ Trường Phong khẽ quát một tiếng, tay phải nghiêng ra, một trảo này từ cổ tay đến ngón tay, kéo dài thẳng tắp, mang theo kình đạo lăng lệ đến cực điểm. Đã có người khẽ thốt lên: "Khống Hạc Cửu Thức!" Rất nhiều người vốn thấy một trận tỉ võ chênh lệch lực lượng lớn như vậy, có chút chán nản, không sao phấn chấn nổi, lúc này lại đều bỗng cảm thấy phấn chấn.
Động Đình Quan có thể xếp vào hàng ngũ Bát Bang, Tam Thập Lục Phái, tự nhiên có chỗ độc đáo của riêng mình, mà Khống Hạc Cửu Thức chính là tuyệt kỹ sở trường của Động Đình Quan. Giang hồ đồn rằng, Khống Hạc Cửu Thức từ xưa đến nay chỉ truyền đơn một mạch, chỉ có Quan chủ Động Đình Quan mới có tư cách tu tập. Các đời quan chủ khi chọn được người kế vị, mới sẽ truyền Khống Hạc Cửu Thức cho quan chủ đời tiếp theo. Bởi vậy, tại Động Đình Quan, trước khi truyền thụ Khống Hạc Cửu Thức, liền phải cử hành một nghi thức. Danh nghĩa là nghi thức thụ kỹ, nhưng trên thực tế lại giống như nghi thức xác định người thừa kế. Vào ngày này, Động Đình Quan thường mời một số cao nhân tiền bối có uy vọng cực cao trên giang hồ đến tham gia, làm chứng.
Chỉ là sau khi Thiết Huyết Văn được ký kết, nhiều năm qua giang hồ không có biến động lớn, các môn các phái cũng không có cơ hội thể hiện tuyệt kỹ của mình. Khống Hạc Cửu Thức của Động Đình Quan, nhiều năm qua cũng chưa từng hiển lộ trên giang hồ.
Từ Trường Phong liên tục tung ra hơn mười chiêu, rốt cuộc không cách nào chạm tới Tề Ninh, cảm thấy ít nhiều vẫn có chút nôn nóng bất an. Tề Ninh nếu là võ công ngang ngửa hoặc không chênh lệch quá lớn với hắn, Từ Trường Phong tự nhiên có thể giữ được bình tĩnh, chờ thời cơ ra tay. Nhưng vị tiểu hầu gia này mặc dù có danh tiếng Cẩm Y Hầu, song trên giang hồ lại thuộc loại người vô danh tiểu tốt. Từ Trường Phong dù gì cũng là Tông chủ một phái, nếu cứ mãi không giành được thắng lợi, tất nhiên sẽ mất hết thể diện.
Ngoài ra những năm này Động Đình Quan trong Bát Bang, Tam Thập Lục Phái phát triển chậm chạp, không theo kịp đà khuếch trương thế lực mạnh mẽ của các bang phái khác, nên uy danh của Động Đình Quan ít nhiều cũng có phần suy yếu. Từ Trường Phong đến Thiên Vụ Lĩnh lần này, vốn có ý muốn phô trương danh tiếng, trọng chấn thanh danh, chỉ là trước đây vẫn không có cơ hội. Lúc này tấn công mãi không được, trong lòng đã có ý định, liền thi triển Khống Hạc Cửu Thức, cũng là để lộ ra thân thủ trước mặt mọi người.
Tề Ninh cảm giác được kình phong sắc bén chợt ập đến, lại nghe thấy tiếng xuýt xoa từ trong đám người vọng lại, trong lòng biết vị Từ Quan chủ này đã ra tay thật sự. Thân hình nghiêng đi, nhanh chóng tránh ra. Ngờ đâu Khống Hạc Cửu Thức này lại liên tục không ngừng, một đòn không trúng, chiêu sau liền tới ngay. Chiêu thứ hai thế tới càng mau lẹ mãnh liệt, Tề Ninh miễn cưỡng tránh thoát, nhưng đã cảm thấy hoa mắt. Chiêu thứ ba đã gần ngay trước mắt, tiếp đó chiêu thứ tư, thứ năm cũng nườm nượp kéo đến, đều ở cự ly gang tấc.
Trong thoáng chốc, Từ Trường Phong như hóa thành một đạo thanh ảnh, luôn quanh quẩn bên cạnh Tề Ninh. Thanh ảnh bay lượn, quả nhiên trong chốc lát đã ép Tề Ninh không còn đường thoát thân. Trong đám người vang lên tiếng kinh ngạc khắp nơi. Đến cả Thu Thiên Dịch vẫn đứng trên đài cao cũng không nhịn được nhìn tới, trong mắt hiện lên một tia tán thưởng.
Tề Ninh không thể tiến lên, chỉ có thể liên tục lùi lại phía sau. Mắt thấy Từ Trường Phong một tay hóa trảo, chộp thẳng vào mặt mình, tốc độ cực nhanh. Bên tai nghe tiếng kinh hô của Tây Môn Chiến Anh: "Hầu gia cẩn thận!" Tề Ninh nhón mũi chân, thân thể lùi ra sau. Từ Trường Phong thấy mình đã làm rối loạn bước chân Tề Ninh, trong lòng đại hỉ, khẽ quát một tiếng, thân hình như hình với bóng, liên tục ra chiêu.
Tề Ninh chỉ thấy trảo ảnh bay lượn trước mặt, tựa hồ dù né tránh thế nào cũng không thoát khỏi được. Trong lòng hắn rõ ràng, võ công của Từ Trường Phong cao minh hơn nhiều so với những gì hắn nghĩ. Khống Hạc Cửu Thức cuồn cuộn kéo đến, chiêu sau nối tiếp chiêu trước, nếu hắn chỉ một mực né tránh, căn bản không thể kiên trì được bao lâu, rất có thể sẽ bị Từ Trường Phong gây thương tích. Khống Hạc Cửu Thức, đúng như tên gọi, trên thực tế chính là hoàn toàn khống chế đối thủ trong phạm vi công kích của mình. Không những phải có khinh công cực kỳ cao minh để phối hợp, mà chiêu thức thực sự là diễn biến từ Bát Quái.
Động Đình Quan thuộc về Đạo môn, nghiên cứu Bát Quái học. Tổ sư khai tông chính là từ Bát Quái mà giác ngộ ra môn Khống Hạc Cửu Thức này. Nếu là những môn công phu khác, Tiêu Dao Hành của Tề Ninh đủ sức né tránh. Thế nhưng Khống Hạc Cửu Thức và Tiêu Dao Hành lại giống nhau, đều từ Bát Quái mà ngộ ra, rất nhiều phương pháp đều có sự trùng hợp kỳ diệu. Thường thì Tề Ninh vừa mới bước chân, đã đối mặt với chiêu thức của Từ Quan chủ. Kể từ đó, tình thế trở nên hung hiểm vạn phần.
Tề Ninh lúc này cũng thầm kinh hãi. Khi hắn giao thủ với Thu Thiên Dịch trong Thánh Điện, ngay cả Thu Thiên Dịch cũng không làm gì được Tiêu Dao Hành. Lúc này giao thủ với Từ Quan chủ, ban đầu cũng nhẹ nhõm né tránh. Nhưng đợi đến khi đối phương thi triển Khống Hạc Cửu Thức, Tề Ninh liền cảm thấy việc né tránh trở nên cực kỳ khó khăn, luôn cảm giác Từ Trường Phong có thể đánh trúng mình bất cứ lúc nào.
Cũng may Tiêu Dao Hành này mặc dù mang ý nghĩa Bát Quái, nhưng người sáng tạo ra bộ pháp này lại có tính tình tiêu sái, rất nhiều chỗ không theo quy củ. Nếu không Tề Ninh chỉ e đã sớm bị Từ Trường Phong làm cho bị thương. Dù cho là như thế, nhưng vạn biến bất ly kỳ tông. Tiêu Dao Hành dù sao cũng là diễn biến từ Bát Quái, không thể dứt bỏ được. Từ Trường Phong lại đã mơ hồ cảm giác được đường lối bộ pháp của Tề Ninh tương tự với Bát Quái. Hắn là Tông chủ một phái, ánh mắt nhạy bén, đã nhìn ra manh mối, ra tay liền càng thêm ác liệt.
Lúc này vô số ánh mắt đều dồn vào hai người. Trong đó không thiếu những cao thủ nhìn ra manh mối, đã mơ hồ nhìn ra tình thế của Tề Ninh hung hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể thua dưới tay Từ Trường Phong. Từ Trường Phong nhìn thấy bộ pháp của Tề Ninh đã không còn quỷ dị như lúc trước, biết rõ đây chính là uy lực của Khống Hạc Cửu Thức. Trong lòng tất nhiên vui mừng, liền liên tục không ngừng tung ra hơn mười chiêu, khiến Tề Ninh liên tiếp lùi về phía sau. Cửu Khê Độc Vương Thu Thiên Dịch nhìn thấy cảnh tượng đó, không khỏi khẽ lắc đầu, trong lòng biết Tề Ninh quả nhiên không có lý do gì để thắng.
Chợt thấy Từ Trường Phong song thủ tề xuất, tay trái thành quyền, tay phải thành trảo, khí thế ác liệt đánh tới Tề Ninh. Tề Ninh đang lùi về sau thì chân chợt lảo đảo, thiếu chút nữa ngã khuỵu. Tây Môn Chiến Anh khẽ hít một hơi. Nghiêm Lăng Hiện vẫn đứng cạnh Tây Môn Chiến Anh, thấy Tây Môn Chiến Anh từ đầu đến cuối cứ nhìn chằm chằm Tề Ninh, đôi bàn tay trắng như phấn nắm chặt, hiển nhiên đang lo lắng cho Tề Ninh. Trong lòng Nghiêm Lăng Hiện có chút không thoải mái, nhìn về phía Tề Ninh, thầm nghĩ Tề Ninh không biết tự lượng sức mình, nếu thật thua dưới tay Từ Trường Phong, để mọi người đều thấy được, vậy mới hả dạ.
Tề Ninh chân lảo đảo, thiếu chút nữa ngã sấp. Mặc dù miễn cưỡng đứng vững, nhưng thân hình đã bị trì trệ. Song trảo của Từ Trường Phong đã gần sát ngực Tề Ninh, năm ngón tay cong lại, liền muốn chộp lấy vạt áo trước ngực Tề Ninh. Tề Ninh trong lòng biết nếu bị trảo này chộp trúng, mình tất nhiên sẽ thua. Phản xạ có điều kiện, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu, cánh tay phải đột nhiên thò ra, tay phải thành chưởng, đúng là nghênh đón song trảo của Từ Trường Phong.
Từ Trường Phong khẳng định Tề Ninh khó khăn lắm mới ra tay, trông có vẻ là cùng đường bí lối, tùy tiện xuất chiêu, cảm thấy buồn cười. Năm ngón tay như ý khấu xuống, đầu ngón tay đã chạm vào lòng bàn tay Tề Ninh, liền muốn lướt qua đó để chộp lấy cổ tay Tề Ninh. Cổ tay chính là vị trí yếu huyệt quan trọng. Tỉ thí giang hồ, phàm là bị đối thủ giữ lấy cổ tay, thì sinh mạng cũng như bị đối phương nắm giữ. Từ Trường Phong trong lòng biết Tề Ninh dù sao cũng là Hầu tước nước Sở, n��u thật làm hắn bị thương hoặc khiến hắn mất mặt khó coi, thì đối với Động Đình Quan cũng chưa chắc có lợi lộc gì. Mình nếu chộp được mạch tay hắn, thì không cần nói nhiều, thắng bại cũng đã phân định.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập tại Truyen.Free.