Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 461: Bách Ảnh như phong

Kim Kiếm Minh chủ Gia Cát Trường Đình lập tức nói: "Kim Kiếm Minh có gần hai mươi người chết, ta chỉ muốn từ Hắc Thạch Điện lấy về hai mươi cái thủ cấp, rồi sẽ xuống núi."

Kim Kiếm Minh và Tiêu Dương Các đều là một trong Bát Bang Tam Thập Lục Phái. Hai người này vừa cất lời, vô số tiếng nói liền lập tức vang lên.

"Thanh Y Môn chúng ta chết ba người, bị thương ba người, chỉ cần sáu cái thủ cấp!"

"Chúng ta bị thương nhiều hơn Thanh Y Môn hai người, tám cái thủ cấp là đủ!"

"Thập Tam Đường bị thương hai người, chỉ cần hai mạng!"

Trong phút chốc, tiếng người ồn ào hỗn loạn, lời qua tiếng lại, chỉ trong chốc lát, số thủ cấp được yêu cầu đã vượt quá trăm cái. Nếu thực sự truy cứu đến cùng, thủ cấp của giáo chúng Hắc Thạch Điện còn chẳng đủ để phân phát.

Tề Ninh liếc nhìn Hiên Viên Phá, thấy lông mày hắn chỉ khẽ nhíu mà không nói lời nào, liền khẽ cười một tiếng, nhìn Long Các chủ nói: "Long Các chủ, ngài muốn mười một cái thủ cấp, chuyện này cũng không khó."

Thu Thiên Dịch vốn ngửa cao đầu, không nói một lời, dù cho quần hào la hét ầm ĩ, hắn cũng như không hề nghe thấy. Giờ phút này nghe Tề Ninh nói vậy, hắn quay đầu nhìn một cái, hai mắt toát ra vẻ sắc lạnh.

Long Các chủ hơi giật mình, tiếng ồn ào xung quanh cũng lắng xuống.

Tề Ninh từ trên bậc đá chậm rãi bước xuống theo thềm đá. Tây Môn Chiến Anh do dự một lát, rồi cũng đi theo bên cạnh Tề Ninh.

Tề Ninh đi thẳng đến trước mặt Long Các chủ, chắp tay sau lưng, hỏi: "Long Các chủ, bản hầu muốn các ngươi từ bỏ, các ngươi lại cứ ở đây đòi thủ cấp, hiển nhiên là không nể mặt bản hầu."

"Tiểu hầu gia, ta là kẻ thô lỗ giang hồ, nói chuyện ân oán phân minh, có ân ta báo ân, có oán ta tất không buông tha." Long Các chủ lại có thái độ rất cứng rắn. "Dù Thần Hầu Phủ có người ở đây, ta cũng vẫn nói những lời này. Trên giang hồ có quy củ của giang hồ, ngay cả Thần Hầu Phủ cũng không thể trái với giang hồ đạo nghĩa."

Tề Ninh cười nói: "Đúng vậy, không quy củ thì khó thành việc. Long Các chủ có quy củ của mình, bản hầu không thể ỷ thế hiếp người đúng không?"

Long Các chủ hơi giật mình, không hiểu ý của Tề Ninh.

"Nhưng bản hầu đã ra mặt, luôn muốn giữ chút thể diện chứ." Tề Ninh chậm rãi nói: "Long Các chủ, không bằng thế này, ngài muốn thủ cấp, chỉ cần có thể đánh bại ta... ta sẽ đích thân đi lấy cho ngài mười một cái thủ cấp. Nếu không, Long Các chủ cũng đừng hung hăng dọa người nữa, cứ dẫn huynh đệ thuộc hạ xuống núi thì sao?"

Người nghe được lời ấy đều khẽ giật mình.

Mọi người nhìn nhau, tất cả đều không biết thủ đoạn của Tề Ninh. Chỉ thấy hắn tuổi còn trẻ, thầm nghĩ tiểu Hầu gia này dù từ nhỏ luyện võ, chưa đến hai mươi tuổi thì có thể có đạo hạnh sâu bao nhiêu chứ?

Long Các chủ tính tình dù nóng nảy, nhưng Tiêu Dương Các là một trong Bát Bang Tam Thập Lục Phái nổi tiếng, công phu của người này không phải là tầm thường. Tiểu Hầu gia này lại dám chủ động khiêu chiến Long Các chủ, quả nhiên là không biết trời cao đất rộng.

Long Các chủ ngẩn ra một chút, lập tức cười lạnh nói: "Tiểu hầu gia, đây là lời ngươi nói đó, nếu như ngươi bại dưới tay ta, ngươi phải mang mười một cái thủ cấp đến cho ta đấy."

Tề Ninh nói: "Nhiều anh hùng hào kiệt như vậy ở đây, ta tự nhiên không thể đổi ý. Chỉ l�� Long Các chủ chính là tiền bối giang hồ, đã nói là làm, tự nhiên cũng sẽ không nuốt lời."

"Được!" Long Các chủ lại rất sảng khoái. "Ta nếu thua trong tay tiểu hầu gia, lập tức dẫn người xuống núi, quyết không nuốt lời."

Lục Thương Hạc bên cạnh bỗng thở dài: "Tiểu hầu gia, các bang các phái ở đây, có gần một nửa đều tổn thất môn nhân đệ tử. Chẳng lẽ tiểu hầu gia muốn từng bang hội từng bang hội tỷ thí ư? Cho dù tiểu hầu gia thật sự đánh bại Long Các chủ, phía sau này còn có một đám người lớn, tiểu hầu gia cũng không thể khiêu chiến thiên hạ quần hùng chứ?"

Rất nhiều người không nhịn được thầm bật cười, thầm nghĩ tiểu Hầu gia này thật đúng là không biết tự lượng sức mình, ắt hẳn là xuất thân gia đình phú quý, sống an nhàn sung sướng, không biết trời cao đất dày, lại dám ở đây khoác lác không biết ngượng. Đừng nói khiêu chiến Long Các chủ cùng thiên hạ quần hào, chỉ sợ Tiêu Dương Các tùy tiện phái ra một đệ tử, cũng có thể thắng được tiểu Hầu gia không biết tự lượng sức mình này.

Tề Ninh cười nói: "Ta nào dám khiêu chiến quần hùng thiên hạ. Trong thiên hạ, e rằng còn không có kẻ nào ngông cuồng đến thế. Chỉ là bản hầu đã thương lượng thỏa đáng với Hắc Liên Giáo, Độc Vương cũng nguyện ý theo bản hầu vào kinh, bản hầu cũng không thể nói mà không giữ lời."

"Tiểu hầu gia quả có phách lực!" Kim Kiếm Minh chủ Gia Cát Trường Đình vuốt râu cười nói: "Giữ lời hứa, chính là điều mà người đời ta tôn sùng nhất."

Tây Môn Chiến Anh cũng không biết vì sao Tề Ninh nhất định phải kiên trì để quần hào từ bỏ, lại còn muốn tỷ thí với người khác. Nàng xuất thân Thần Hầu Phủ, đối với chuyện giang hồ có nhiều hiểu biết, hiểu rõ trên giang hồ cao thủ xuất hiện lớp lớp, nhiều như mây. Võ công của Tề Ninh dù không yếu, nhưng muốn khiêu chiến quần hào thì thật sự là không thể tưởng tượng nổi. Nàng không nhịn được nói: "Hầu gia, ngài... ngài đừng làm vậy!" Nói đến một nửa, lại nghĩ rằng nói như vậy ngược lại sẽ tổn hại uy thế của Tề Ninh, nhất thời cũng không biết làm thế nào cho phải, liền nhìn về phía Hiên Viên Phá, liên t��c nháy mắt, hy vọng Hiên Viên Phá có thể ra mặt giải vây.

Hiên Viên Phá vẫn vững như bàn thạch, mà không hề động đậy.

Chợt nghe một tiếng nói từ trong đám người truyền tới, tiếng nói trong trẻo: "Giang sơn đời nào cũng có nhân tài, người mới thay người cũ. Lấy sức một mình, muốn khiêu chiến quần hùng, Cẩm Y Hầu Tề gia quả nhiên có gan dạ hơn người." Theo tiếng nói, chỉ thấy một người từ trong đám người chậm rãi bước ra.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy người nọ tầm bốn mươi tuổi, một thân y phục vải thô, chòm râu lôi thôi, nhìn qua có vẻ hơi chán nản. Nhưng hai mắt hắn sáng ngời có thần, bước đi tuy chậm nhưng long hành hổ bộ, toát ra một cỗ khí thế bức người.

Rất nhiều người thấy người này ăn mặc bình thường, đều không biết lai lịch, có người bắt đầu xì xào bàn tán.

Lục Thương Hạc và Tề Ninh nhìn thấy người đến, đều khẽ giật mình. Chỉ thấy người nọ đi đến trước mặt mọi người, Lục Thương Hạc đã tiến lên hai bước đón tiếp, lộ vẻ vui mừng, nói: "Tiêu Dao, sao đệ lại đến đây?" Giơ tay chỉ vào người đến cười nói: "Chư vị, vị này chính là chủ nhân chân chính của Phong Kiếm Sơn Trang, Hướng Tiêu Dao, là huynh đệ kết nghĩa của lão phu!"

Trung niên nhân đột nhiên xuất hiện từ trong đám người, chính là Hướng Tiêu Dao.

Hướng Tiêu Dao chắp tay với Lục Thương Hạc, rồi cười nói: "Đại ca!" Đúng lúc này, nghe thấy có người kinh hãi nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Là Thanh Mộc Giới!"

Trong đám người xôn xao hẳn lên, lập tức từ trong đám người cấp tốc xông tới một nhóm người. Người dẫn đầu lại thân hình hơi mập, đầu tóc bù xù, trên trán đội mũ, chính là Bạch Hổ trưởng lão của Cái Bang. Phía sau hắn là hai mươi tên đệ tử Cái Bang, cách Hướng Tiêu Dao mấy bước, đã sớm quỳ một gối xuống đất, đồng thanh nói: "Tham kiến bang chủ!"

Hành động của đệ tử Cái Bang cũng khiến nhiều người không khỏi biến sắc, kinh hãi. Ngay cả Lục Thương Hạc và Tề Ninh cũng đều kinh hãi tột độ.

Hướng Tiêu Dao tùy ý phất tay, nói: "Đều đứng lên đi."

Bạch Hổ trưởng lão và những người khác tạ ơn, lúc này mới đứng dậy xung quanh H��ớng Tiêu Dao. Lục Thương Hạc kinh ngạc nói: "Tiêu Dao, chuyện này là sao? Bang chủ? Đệ... đệ là bang chủ Cái Bang?"

Hướng Tiêu Dao lại cười nói: "Đại ca, vốn không nên giấu diếm, chỉ là có chút chuyện nói ra thì quá dài. Hơn nữa, dù tiểu đệ là ai, thì vẫn là huynh đệ kết nghĩa của đại ca. Năm đó tiểu đệ làm càn, may mắn được Ân Sư, tiền nhiệm Tiền bang chủ của Cái Bang chỉ điểm, lúc này mới vào Cái Bang, về sau lại nhận lấy gánh nặng mà Ân Sư giao phó."

Tề Ninh lúc này cũng vô cùng kinh ngạc, vạn lần không ngờ Hướng Tiêu Dao lại chính là bang chủ Cái Bang.

Danh tiếng bang chủ Cái Bang, Tề Ninh đã sớm nghe qua trước khi gặp Hướng Tiêu Dao. Theo như hắn được biết, thiên hạ hôm nay ngoại trừ Ngũ Đại Tông Sư đã vượt qua đỉnh phong võ đạo, còn có không ít cao thủ võ đạo khác đạt tới đỉnh phong. Đại Quang Minh Tự trụ trì Không Tàng Đại Sư và bang chủ Cái Bang Hướng Bách Ảnh, đều là những cao thủ hàng đầu trên giang hồ.

Hắn biết bang chủ Cái Bang tên là Hướng Bách Ảnh, lại không ngờ Hướng Bách Ảnh chính là Hướng Tiêu Dao, Hướng Tiêu Dao cũng chính là Hướng Bách Ảnh.

Trong đầu hắn nhanh chóng xoay chuyển, nghĩ đến lúc trước khi mình rơi vào tay Thu Thiên Dịch, chính là Hướng Bách Ảnh từ trên trời giáng xuống cứu mạng mình.

Vị bang chủ Cái Bang này chẳng những cứu mạng mình, còn truyền thụ pháp môn vận khí, thậm chí dạy một bộ Thôi Sơn Thủ.

Hắn một mực không biết vì sao lại ưu ái mình đến thế. Lúc này biết được đối phương chính là bang chủ Cái Bang, trong phút chốc cực kỳ ngạc nhiên.

Thu Thiên Dịch vốn một mực ngửa đầu nhìn trời, lúc này cũng rốt cục nhìn về phía Hướng Tiêu Dao. Y liếc mắt đã nhận ra người này chính là kẻ đã cứu Tề Ninh dưới tay thuộc hạ của mình ngày đó. Võ công của y so với Hướng Bách Ảnh có sự chênh lệch không nhỏ. Sau ngày đó, hắn vẫn luôn suy nghĩ rốt cuộc người này là cao thủ phương nào, giờ phút này mới biết thì ra người ra tay ngày đó lại chính là bang chủ Cái Bang.

Biết được Hướng Tiêu Dao chính là bang chủ Cái Bang, Thu Thiên Dịch ngược lại cảm thấy an tâm hơn nhiều.

Ngày đó hắn dưới tay Hướng Tiêu Dao chật vật không chịu nổi, cảm thấy xấu hổ. Giờ phút này biết rõ thân phận đối phương, liền cảm thấy nếu thua dưới tay bang chủ Cái Bang, đó cũng không phải là chuyện gì mất mặt.

Cái Bang chính là đệ nhất đại bang thiên hạ, đứng đầu Bát Bang Tam Thập Lục Phái, đệ tử Cái Bang trải khắp thiên hạ, cao thủ đông đảo, tuyệt không phải bất kỳ môn phái nào có thể sánh bằng.

Từ trước đến nay, bang chủ Cái Bang vẫn luôn thần long thấy đầu không thấy đuôi. Thế nhân đều biết bang chủ Cái Bang võ công cao cường, thậm chí nghe đồn đã có xu thế đuổi kịp Ngũ Đại Tông Sư. Nhưng bộ mặt thật rốt cuộc ra sao thì ít có người biết, hơn nữa vị bang chủ Cái Bang này vô cùng thần bí, ngay cả đệ tử Cái Bang cũng không có nhiều người thật sự từng gặp mặt.

Nhờ có người nhắc nhở, mới có không ít người phát hiện trên ngón giữa tay trái của Hướng Tiêu Dao đeo một chiếc nhẫn màu xanh. Chiếc nhẫn kia không phải vàng không phải bạc, trái lại giống như một loại vật liệu gỗ kỳ lạ. Giang hồ đồn đại, trấn bang chi bảo của Cái Bang chính là một chiếc nhẫn, dùng để chứng minh thân phận của các đời bang chủ Cái Bang, chính là chiếc Thanh Mộc Giới này.

Lần này đánh Thiên Vụ Lĩnh, Cái Bang với tư cách đứng đầu Bát Bang Tam Thập Lục Phái, tham dự vây quét Hắc Liên Giáo, thì dĩ nhiên là chuyện đương nhiên.

Cái Bang tổng cộng thiết lập hai mươi tám phân đà, thế lực không chỉ ở trong biên giới nước Sở, mà ngay cả Đông Tề và Bắc Hán cũng đều có phân đà của Cái Bang. Thiên Vụ Lĩnh này ở phía tây biên thùy, thuộc về địa bàn của Tây Túc Bạch Hổ Thất Đà của Cái Bang, cho nên lần này Bạch Hổ trưởng lão đã chọn lựa tinh nhuệ từ Tây Túc Thất Đà đến đây trợ trận.

Thần Hầu Phủ và Cái Bang ký Thiết Huyết Văn, trên thực tế cũng chỉ có thể ước thúc các phân đà Cái Bang trong biên giới nước Sở. Trên thực tế, hai nhánh Bắc Huyền Vũ và Đông Thanh Long không nằm trong biên giới nước Sở, liền không chịu sự quản hạt của Thần Hầu Phủ. Thần Hầu Phủ đối với đệ nhất đại bang thiên hạ này, vừa muốn lôi kéo, vừa muốn đề phòng, thái độ đối với bang chủ Cái Bang thật sự khác biệt rất lớn so với các tông chủ, môn chủ khác của Bát Bang Tam Thập Lục Phái.

Việc bang chủ Cái Bang đột nhiên xuất hiện, Hiên Viên Phá hiển nhiên cũng có chút ngoài ý muốn, đã tiến lên vài bước, chắp tay nói: "Thần Hầu Phủ Cự Môn Hiệu úy Hiên Viên Phá, đã gặp Hướng Bang chủ!"

Hiên Viên Phá chính là đứng đầu Bắc Đẩu Thất Tinh, nhưng trong lòng rất rõ ràng, vị Hướng Bang chủ của Cái Bang này có địa vị cao cả trên giang hồ, có thể ngang hàng quyền thế với Không Tàng Đại Sư của Đại Quang Minh Tự. Ngay cả Thần Hầu Tây Môn Vô Ngấn khi gặp vị Hướng Bang chủ này cũng phải khách khí. Tuổi tác của mình tuy không kém bao nhiêu so với vị Hướng Bang chủ này, nhưng xét về bối phận giang hồ thì vẫn kém Hướng Tiêu Dao một bậc.

Kim Kiếm Minh chủ Gia Cát Trường Đình cùng đám tông chủ môn chủ khác thấy Hiên Viên Phá có chút cung kính với Hướng Tiêu Dao thì không hề ngạc nhiên, thậm chí cảm thấy đây là chuyện đương nhiên. Trong lòng những người này thật ra đều nghĩ, bang chủ Cái Bang thần long thấy đầu không thấy đuôi, hôm nay có thể thấy ở đây cũng coi như chuyến đi này không uổng.

Bản dịch chương truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free