Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 43: Tha thiết ước mơ

Điền phu nhân kiên quyết chối từ, khiến Dương Ninh càng thêm sốt ruột. Thấy nàng vẫn thong thả uống nước, hắn không nén được vươn tay nắm lấy tay nàng. Nghe nàng thốt lên tiếng kêu sợ hãi ngắt quãng, Dương Ninh bừng tỉnh nhận ra mình quả thực có phần lỗ mãng, vội vàng buông tay nói: "Đừng kêu, kẻo người ngoài nghe thấy!"

Dù cho đang có việc khẩn, chẳng hề có ý nghĩ nào khác, thế nhưng Dương Ninh vẫn nhớ rõ Đoạn Thương Hải cùng lão quản gia đang đợi ngoài sân. Tiếng kêu của Điền phu nhân quả thực dễ bị người ngoài nghe thấy, đừng để kẻ khác sinh nghi rằng hắn đang có ý đồ bất chính với Điền phu nhân.

Điền phu nhân đã rụt tay về, oán hận trừng Dương Ninh một cái, tức giận nói: "Ngươi muốn người khác nghe thấy thì đừng có động tay động chân." Nàng không nhịn được lại thêm một câu: "Ngươi đường đường xông thẳng vào sân nhỏ, chẳng lẽ không sợ người khác trông thấy?"

Dương Ninh cau mày nói: "Phu nhân, chúng ta không cần nhiều lời vô ích. Nàng ra cái giá đi, cần bao nhiêu bạc mới chịu bán hai vị dược liệu kia?"

"Thiếp là người làm ăn, có mối làm ăn nào mà không làm chứ?" Điền phu nhân quay mặt đi, không nhìn Dương Ninh: "Thiếp không có thuốc, chẳng lẽ ngài còn muốn thiếp bi���n ra cho ngài sao?"

Dương Ninh thầm nghĩ, vị phu nhân này dung mạo tuy tuyệt mỹ, chỉ tiếc lòng dạ lại chẳng mấy rộng rãi, vẫn còn ôm mối hiềm khích chuyện lần trước.

"Điền phu nhân, nàng có biết, kinh thành đang lan tràn ôn dịch không?" Dương Ninh không nói với nàng là trúng độc, "Ta hiện đang phối chế thuốc giải, còn thiếu hai vị dược liệu. Nếu nàng có hàng tồn mà cố tình giấu không chịu bán, vậy chính là coi mạng người như cỏ rác. Đến lúc đó triều đình thật sự truy cứu, nàng cũng khó thoát liên can."

Điền phu nhân sững sờ, trong đôi mắt rõ ràng xẹt qua một tia kinh hãi, nhưng dù sao nàng cũng từng trải sóng to gió lớn, cười nhẹ một tiếng, đôi mắt xinh đẹp lưu chuyển, nói: "Hầu gia đây là đang uy hiếp một nữ nhân yếu ớt như thiếp sao?"

"Không phải uy hiếp." Dương Ninh nói: "Nàng làm chủ dược hành, đối với những chuyện xảy ra trong kinh, tự nhiên không thể nào hoàn toàn không biết gì. Hai ngày nay đã chết bao nhiêu người, lẽ nào nàng không hề hay biết?"

Điền phu nhân nhíu đôi mày thanh tú, hỏi: "Ngài thật sự đang phối dược?"

Dương Ninh nghe giọng điệu nàng có chút xuôi tai hơn, khẽ gật đầu.

Điền phu nhân suy nghĩ một lát, mới nói: "Thái Y Viện to lớn như vậy, cứu trị ôn dịch là việc của triều đình, trong kho thuốc nội cung có loại dược liệu nào mà không có? Sao ngài không đến nội cung?"

"Dược liệu trong nội cung là do dược hành của nàng cung ứng sao?" Dương Ninh hỏi.

Điền phu nhân tự nhiên cười nói: "Dược liệu trong nội cung đều là để các bậc phượng tử long tôn dùng, thiếp chỉ là một dược hành nhỏ bé, đâu có tư cách dâng thuốc vào nội cung? Nếu không, Điền gia dược hành đã sớm trở thành dược hành lớn nhất kinh thành rồi." Đôi mắt mê người bỗng nhiên sáng lên, liếc nhìn Dương Ninh, hỏi: "Cẩm Y Hầu dù sao cũng không muốn giúp Điền gia dược hành được vào cung chứ?"

Dương Ninh thầm nghĩ mỹ phụ nhân này quả đúng là người làm ăn, hễ có cơ hội là tìm cách phát triển việc buôn bán. Tuy nhiên, đối phương đã có ý này, ngược lại không phải chuyện xấu. Hắn lộ vẻ tươi cười nói: "Phu nhân cũng muốn cho dược liệu của mình vào cung sao?"

Điền phu nhân nghe ngữ khí Dương Ninh, lại như thể có đôi chút cách thức, không khỏi nhìn về phía Dương Ninh, cơ thể hơi nghiêng về phía trước, bộ ngực đầy đặn đặt lên cạnh bàn, ép thành một khối, trên mặt vậy mà hiếm hoi lộ ra nụ cười: "Hầu gia, ngài có phải có biện pháp giúp Điền gia dược hành của thiếp cũng được tiến cung không?"

"Nàng cũng nói, kho thuốc nội cung đều cung cấp cho phượng tử long tôn, nếu dược liệu không tốt hoặc không đầy đủ, muốn tiến cung cũng không dễ dàng." Dương Ninh kéo một chiếc ghế, ngồi đối diện Điền phu nhân.

Đôi mắt xinh đẹp của Điền phu nhân sáng bừng, lập tức nói: "Dược liệu của Điền gia dược hành chúng thiếp đều là hàng tốt thượng đẳng. Nơi đây là kinh thành, nếu làm mấy thứ phẩm kém chất lượng, dược hành đã sớm đóng cửa rồi. Hầu gia, không dám giấu gì ngài, mỗi lần dược liệu nhập vào, thiếp đều đích thân xem xét, tuyệt đối sẽ không có vấn đề. Hơn nữa, dược liệu của chúng thiếp rất đầy đủ. Ngài đừng nhìn có mấy nhà dược hành danh tiếng lẫy lừng, nhưng hàng hóa của họ chưa chắc đã tốt hơn nhà thiếp."

Điền phu nhân biết có mối làm ăn lớn muốn làm, lộ ra chút phấn khích, thậm chí quên cả việc đấu khẩu với Dương Ninh, nụ cười mị hoặc trên mặt càng thêm kiều mị.

"Thế thì chưa chắc." Dương Ninh nói: "Dược hành của nhà nàng ngay cả Quỷ Mục Thảo và Phong Cốt Tử cũng không có hàng tồn, còn dám nói hàng hóa đầy đủ ư?"

Đôi mắt xinh đẹp của Điền phu nhân đảo một vòng, lộ ra vẻ tinh ranh, cười như không cười nói: "Hầu gia, chính ngài cũng nói, các dược hành khác cũng không có hai vị dược liệu này, dược hành của thiếp không có thì đâu phải là hàng hóa không đầy đủ? Huống chi!" Nàng dừng lại một chút, cắn nhẹ đôi môi son phấn nhuận, dưới ánh đèn dầu, phong tình động lòng người, lập tức nhẹ giọng hỏi: "Hầu gia, nếu như thiếp nghĩ cách tìm được hai vị dược liệu ngài nói, ngài có phải có thể giúp thiếp một tay mở đường vào nội cung không?"

Dương Ninh thầm cười, bất quá cũng không có thời gian dây dưa quá nhiều với nàng, vẫn cố ý suy nghĩ một lát, mới nói: "Muốn đưa dược liệu vào nội cung, cũng không phải rất dễ dàng, bất quá!"

"Bất quá làm sao?" Thân thể mềm mại đầy đặn của Điền phu nhân lần nữa nghiêng tới trước, bộ ngực đầy đặn kia gần như bị ép biến dạng, nàng vội vàng nói: "Hầu gia, dù có tốn thêm chút bạc cũng chẳng sao cả."

Dương Ninh cười nói: "Những chuyện đó nói sau. Nếu như nàng đem Quỷ Mục Thảo cùng Phong Cốt Tử giao cho ta... ta hứa với nàng, có thể giúp nàng nghĩ cách thử một lần."

Đôi mắt xinh đẹp của Điền phu nhân nhìn chằm chằm Dương Ninh, bán tín bán nghi, chậm rãi ngồi xuống, hỏi: "Ngài... ngài không phải đang lừa thiếp đấy chứ?"

Dương Ninh cau mày nói: "Phu nhân, ta đã nói với nàng nửa ngày nay, đầy lòng thành ý, thế mà nàng vẫn luôn không tin ta." Hắn đứng dậy, cất bước muốn đi, nói: "Ta ở đây đã tốn quá nhiều thời gian. Nếu phu nhân đã như vậy, ta nói nhiều cũng vô ích, chỉ đành cáo từ."

Đối với bất kỳ dược hành nào mà nói, có thể làm ăn được với nội cung, đây chính là ước mơ bấy lâu.

Cố nhiên là vì làm ăn với nội cung lợi nhuận kếch xù, nhưng nguyên nhân quan trọng hơn lại là, một khi dược liệu được vào cung, khác nào đã nhận được sự công nhận của cung đình, như vậy việc buôn bán ở dân gian cũng sẽ vô cùng thịnh vượng.

Điền phu nhân đã chống đỡ Điền gia dược hành từ nhiều lần đứng bên bờ vực phá sản cho đến bộ dạng như ngày nay, vốn đã là tương đối không dễ dàng. Trước kia, nàng ngược lại chưa bao giờ từng nghĩ dược liệu của Điền gia dược hành một ngày kia có thể tiến vào trong cung.

Chính mấy lời nói của Dương Ninh đêm nay, lại khiến Điền phu nhân nhìn thấy khả năng ấy.

Đối với Điền phu nhân mà nói, việc có thể đưa dược liệu vào cung, sức hấp dẫn to lớn của nó có lẽ không có chuyện gì khác sánh bằng. Thấy Dương Ninh sắp đi, nếu như là lúc trước, nàng thật sự là ước gì hắn đi, nhưng lúc này lại sợ Dương Ninh thật sự rời đi, vội vàng đứng dậy, sợ Dương Ninh đi mất, quả thực không màng gì khác, vươn tay nắm lấy cánh tay Dương Ninh, vội vàng nói: "Hầu gia, ngài... ngài chờ một chút!"

Dương Ninh thầm bật cười, nghĩ bụng sớm biết Điền phu nhân có kẽ hở như vậy, đáng lẽ nên dùng chiêu này từ sớm, cũng chẳng cần tốn công phí lời nửa ngày trời. Hắn quay đầu nhìn về phía Điền phu nhân, dưới ánh đèn dầu, vẻ mặt diễm lệ rạng rỡ của nàng hiện ra một cách vô cùng sốt ruột. Hắn cúi đầu nhìn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Điền phu nhân đang nắm lấy cánh tay mình. Điền phu nhân đỏ mặt lên, vội vàng buông tay, vội hỏi: "Hầu gia, kỳ thật... kỳ thật hai vị dược liệu ngài muốn, dược hành chúng thiếp quả thực có."

Dương Ninh xoay người lại, cố ý trêu chọc nói: "Vậy vừa rồi nàng vì sao lại nói không có?"

Điền phu nhân có chút xấu hổ, cúi đầu xuống, giọng hơi ngượng ngùng nói: "Còn là... là vì ngài lần trước không giữ lời hứa, cho nên!"

"Phu nhân, lần trước ta cũng không hề hứa hẹn bất cứ chuyện gì, không thể coi là thất tín." Dương Ninh lập tức nói: "Ta Dương Ninh đã nói thì tuyệt không thất tín."

Sắc mặt Điền phu nhân đỏ hồng, khẽ nói: "Đó là thiếp đã hiểu lầm. Hầu gia, vậy... vậy ngài thật sự giúp Điền gia dược hành của chúng thiếp bắc cầu vào nội cung sao?"

"Ta đã hứa sẽ thử một lần, đương nhiên sẽ không nuốt lời." Dương Ninh nói: "Bất quá được hay không được, ta cũng không thể cam đoan." Trong lòng hắn cũng tinh tường, Điền phu nhân nói là hiểu lầm, không phải là muốn để mình giúp nàng bắc cầu vào nội cung sao? Nếu không phải vì việc buôn bán, phụ nhân này tuyệt đối sẽ không nói lời như vậy.

Điền phu nhân cười dịu dàng nói: "Hầu gia muốn giúp đỡ, vậy tất nhiên là mã đáo thành công rồi. Hầu gia, ngài về trước đi, thiếp lập tức phái người đem dược liệu đưa đến Hầu phủ của ngài."

"Không phải đưa đến Hầu phủ, đưa đến Vĩnh An Đường." Dương Ninh nói: "Ta nghe nói Vĩnh An Đường cùng các nàng có làm ăn, nàng biết chỗ đó."

Điền phu nhân nhanh nhẹn nói: "Biết rõ, biết rõ. Thiếp lập tức phái người đưa đi, Hầu gia muốn bao nhiêu, mỗi loại mười cân là đủ chứ?"

Dương Ninh thầm nghĩ, thì ra dược hành Điền gia các nàng chẳng những có hàng tồn, mà còn hàng tồn rất dồi dào. Hắn lắc đầu nói: "Không dùng nhiều như vậy, mỗi loại đưa một cân tới là được rồi."

Điền phu nhân cười tủm tỉm gật đầu nói: "Được, thiếp lập tức cho người ta đưa qua." Đôi mắt mê người của nàng, như gợn lên một vũng nước thu, mở to trừng trừng, nhấc bàn tay nhỏ nhắn xinh đẹp như hoa lan, nhẹ nhàng vén mái tóc trên trán ra phía sau. Trên gương mặt trắng hồng của nàng hiện lên vẻ sáng ngời, nàng nhẹ giọng hỏi: "Hầu gia có muốn uống chén trà không?"

Dương Ninh thầm nghĩ, lúc này mới muốn cầu cạnh mình, mới biết dâng trà. Bất quá tự nhiên cũng không có thời gian nán lại uống trà, nói: "Ngày khác đi, phu nhân. Dược li��u cần phải đưa qua ngay, bên kia đang vội dùng." Hắn dừng một chút, mới khẽ nói: "Đêm nay đường đột, phu nhân đừng trách."

Điền phu nhân nghe Dương Ninh đáp ứng giúp đỡ, trong lòng vui rạo rực, khoát tay nói: "Không có trách hay không, Hầu gia nếu có rảnh, thường xuyên ghé thăm." Nàng cảm thấy hình như chưa nói rõ, muốn giải thích một chút, lại cảm thấy càng nói càng phiền phức, chỉ đành nói: "Hầu gia khi nào thì có thể hồi âm cho thiếp?"

Dương Ninh thầm nghĩ nàng cũng quá mức nóng vội, nói: "Cũng phải đợi việc này xong xuôi đã. Dù sao đã hứa với nàng, đương nhiên sẽ không nuốt lời."

"Vâng, Hầu gia là thiên kim thân thể, nhất ngôn cửu đỉnh, đương nhiên sẽ không trêu đùa chúng tiểu dân." Điền phu nhân cười dịu dàng nói.

Mỹ phụ nhân kia phong tình động lòng người, lúc giận lúc vui, khi thì đoan trang, khi thì lại giống như hài tử điêu ngoa tùy hứng. Dương Ninh thầm nghĩ có thể khiến nàng chống đỡ Điền gia đi xuống, thật sự là tổ tông Điền gia phù hộ. Nghe thấy mùi hương cơ thể đặc hữu của phu nhân trưởng thành tỏa ra từ Điền phu nhân, Dương Ninh không nán lại lâu, cáo từ rời đi.

Điền phu nhân đi theo tiễn đến cửa, đợi Dương Ninh ra cửa, không nhịn được gọi lại nói: "Hầu gia, ngài... ngài nói chuyện không có thất tín chứ?"

Dương Ninh quay người lại, liếc nhìn nàng, nói: "Nếu không ta cho nàng lập cái chứng từ?"

Điền phu nhân thầm nghĩ, ngài muốn thật sự là viết biên nhận thì tốt quá, nhưng lại biết nhỡ ra chọc giận vị tiểu hầu gia này, nàng cười dịu dàng nói: "Không cần không cần, Hầu gia nói lời giữ lời, sẽ không lừa gạt một nữ nhân yếu ớt như thiếp, thiếp tin tưởng ngài."

Dương Ninh cảm thấy không cần nói thêm, lắc đầu, rồi mới rời đi. Đợi Dương Ninh ra khỏi sân nhỏ, Điền phu nhân lúc này mới lui về trong phòng, đóng cửa lại, xoay người, lập tức tựa lưng vào cánh cửa chính, vẻ mặt mừng rỡ, hưng phấn lẩm bẩm: "Dược liệu nếu được đưa vào nội cung, Điền gia chính là danh tiếng vang xa, đến lúc đó, tiền bạc sẽ như nước chảy vào nhà." Hai tay nàng thu về, đặt dưới tuyết hàm, vẻ mặt say mê, lập tức hưng phấn chạy chậm vào trong ph��ng, bộ ngực sữa phập phồng rung động, như sóng vỗ dồn dập.

Bản dịch kỳ công này, quý vị chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free