(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 424: Mũi đao ra khỏi vỏ
Hiên Viên Phá vốn không phải người dễ bộc lộ cảm xúc, nhưng giờ phút này sắc mặt hắn lại vô cùng ngưng trọng. Tề Ninh nhìn vào mắt, cũng có thể nhận ra tâm trạng hiện tại của Hiên Viên Phá.
Với tư cách người thừa kế vị trí Thần Hầu Phủ đời sau, Hiên Viên Phá được xem là niềm hy vọng của mọi người. Lần chinh phạt Thiên Vụ Phong này, Tây Môn Vô Ngấn không xuất hiện mà lại phái đại đệ tử Hiên Viên Phá đứng ra chủ trì. Trong mắt nhiều người, đây có lẽ chính là nghi thức quan trọng đầu tiên đánh dấu sự chuyển giao quyền lực giữa thần hầu cũ và mới.
Tây Môn Vô Ngấn tuổi tác đã cao, lại thêm những năm gần đây, ông rất ít can thiệp vào các sự vụ của Thần Hầu Phủ. Mọi công việc cụ thể đều giao cho Hiên Viên Phá xử lý. Ai ai cũng rõ ràng, sự luân chuyển giữa thần hầu cũ và mới chỉ còn là vấn đề thời gian.
Lần chinh phạt Thiên Vụ Lĩnh này là hành động lớn nhất trên giang hồ trong hơn hai mươi năm gần đây. Tây Môn Vô Ngấn giao việc này cho Hiên Viên Phá, cũng chính là ban cho hắn cơ hội lớn nhất, đồng thời cũng là thử thách lớn nhất từ trước đến nay.
Nhiều người trong lòng tin rằng, nếu lần này có thể tiêu diệt Hắc Liên Giáo ở Thiên Vụ Lĩnh, e rằng Hiên Viên Phá sẽ chính thức kế nhiệm vị trí thần hầu. Trận chiến này đương nhiên vô cùng trọng yếu đối với Hiên Viên Phá, kết quả của nó dĩ nhiên chỉ có thể là thắng lợi, không được phép thất bại.
Vì vậy, Tây Môn Vô Ngấn triệu tập tám bang, ba mươi sáu phái, tụ họp hàng ngàn người. Rất nhiều người đều cho rằng ông đơn giản muốn Hiên Viên Phá giành được chiến thắng chắc chắn trong trận chiến này. Một khi thắng lợi, với tư cách người đứng đầu, Hiên Viên Phá đương nhiên sẽ lập được công lao vĩ đại, danh tiếng lẫy lừng, và trong tình thế đó, việc kế nhiệm vị trí thần hầu dĩ nhiên là thuận lý thành chương.
Tuy nhiên, sự việc lại diễn biến vượt ngoài mong muốn của Hiên Viên Phá, thậm chí cả Tây Môn Vô Ngấn.
Tề Ninh thầm nghĩ, Tây Môn Vô Ngấn hiển nhiên tràn đầy tự tin vào trận chiến này. Dẫu sao, dốc toàn bộ tinh nhuệ giang hồ trong Đại Sở quốc để đối phó một Hắc Liên Giáo cỏn con ở Tây Thùy, chẳng khác nào hàng ngàn sói đói vây hãm một con mãnh hổ. Dù có tổn thất chút ít, cuối cùng cũng chắc chắn giành chiến thắng.
Bởi vậy, Tây Môn Vô Ngấn mới phái con gái ruột của mình đến rèn luyện, đơn thuần là để nàng biết chút ít về trường hợp này.
Thế nhưng, hành động chinh phạt Thiên Vụ Phong còn chưa bắt đầu, đã có vài người bỏ mạng. Việc này khiến quần hào xôn xao, sĩ khí giảm sút nghiêm trọng. Hôm nay, Tây Môn Chiến Anh rõ ràng đã rơi vào tay Hắc Liên Giáo, cát hung khó lường. Trong tình thế này, Hiên Viên Phá đã lâm vào một hoàn cảnh cực kỳ bị động.
Trong lều lớn hoàn toàn tĩnh mịch.
Một lát sau, Hiên Viên Phá cuối cùng cất tiếng: "Ngày mai trời vừa sáng, lập tức tấn công Thiên Vụ Phong." Sắc mặt lạnh lùng, hắn bước đến bên bàn, cầm tấm địa hình đồ Thiên Vụ Lĩnh xem qua một lượt, rồi chỉ vào bản đồ nói: "Phía đông có sáu con đường lên núi. Bên này có sáu trăm người, chia thành sáu đội, mỗi đội tám mươi người. Những người còn lại sẽ đợi dưới chân núi, bất cứ đội nào gặp tình huống, lập tức chi viện, dùng lệnh bài để báo hiệu."
"Hắc Liên Giáo vô cùng quen thuộc địa hình Thiên Vụ Lĩnh. Nếu tấn công vào ban đêm, bọn chúng càng chiếm thượng phong," Gia Cát Trường Đình khẽ vuốt cằm. "Tấn công vào ban ngày có thể nhìn rõ địa hình, sẽ có lợi hơn cho chúng ta."
"Sáu đội nhân mã, Gia Cát môn chủ một đội, Long Các chủ một đội, Đoan Mộc động chủ và Dương bang chủ mỗi người một đội," Hiên Viên Phá hạ lệnh. "Ta tự mình dẫn một đội, đội còn lại do Lan sư đệ dẫn đầu. Sáu đội nhân mã sẽ lấy tổng đàn Thiên Vụ Lĩnh làm mục tiêu. Ngoài ra, lập tức phái người đi thông báo các đội ngũ khác suốt đêm, ngày mai sẽ phát động tiến công."
Gia Cát Trường Đình cùng những người khác lập tức chắp tay đồng ý.
"Gia Cát môn chủ, chư vị có thể xuống dưới chuẩn bị ngay bây giờ," Hiên Viên Phá trầm giọng nói. "Truyền lệnh các lộ anh hùng, ai dẫn đầu đánh vào tổng đàn Hắc Liên Giáo sẽ có trọng thưởng. Ngoài ra, ai lấy được thủ cấp của giáo chúng Hắc Liên Giáo sẽ được đổi lấy phần thưởng, một thủ cấp giáo chúng thông thường là năm trăm lượng. Nếu lấy được thủ cấp của bốn Thánh sứ, thậm chí là hai người Huyền Dương và Thái Âm, thưởng gấp mười lần."
Tề Ninh thầm nghĩ, nếu bốn Thánh sứ biết thủ cấp của mình trị giá năm nghìn lượng bạc, không biết bọn họ sẽ nghĩ thế nào.
Trong lòng hắn cũng rõ ràng, năm nghìn lượng bạc đối với một số quan lại quyền quý hay cự phú thì có lẽ không phải số tiền lớn lao gì, nhưng đối với người bình thường mà nói, đây lại là một khoản tiền khổng lồ.
Chỉ là những anh hùng hào kiệt này chưa chắc đã quá coi trọng vàng bạc.
Các bang phái đến đây lần này, cố nhiên là vì khuất phục uy thế của Thần Hầu Phủ, nhưng cũng không ít người ôm ấp ý định lập công dương danh.
Thần Hầu Phủ giống như một tảng đá lớn đè nặng lên đầu các bang hội giang hồ. Từ nhiều năm trước đến nay, các bang phái không dám tùy tiện giao tranh. Cứ như vậy, võ công cao thấp của rất nhiều người thực tế khó mà cho người ngoài biết được.
Có những người khổ luyện nhiều năm, võ công đột nhiên tiến bộ vượt bậc, nhưng lại không tuyên dương ra ngoài, cũng không có cơ hội thi triển thân thủ. Trong lòng họ vẫn ôm sự bất mãn với cục diện giang hồ hiện tại. Ẩn nhẫn bao năm, lần này chợt có cơ hội trời ban, lại nghĩ đến việc đột nhiên n���i danh trong cuộc chiến Thiên Vụ Phong này.
Nếu trận chiến này có thể chém giết vài tên cao thủ Hắc Liên Giáo, chẳng những có thể làm rạng danh trên giang hồ, mà còn có thể dùng công lao này để thương lượng với Thần Hầu Phủ, mở rộng thế lực của bổn phái.
Sau khi Gia Cát Trường Đình cùng những người khác rời đi, Hiên Viên Phá mới khẽ nói với Tề Ninh: "Hầu gia, chúng ta sẽ lên núi tấn công, người tọa trấn dưới chân núi, không biết người định thế nào?"
Tề Ninh trong lòng biết Hiên Viên Phá lo lắng nếu hắn lên núi sẽ có sơ suất, khó ăn nói, bèn cười nói: "Khi ở kinh thành, ta vốn có thể để Chiến Anh về kinh, nhưng cuối cùng ta lại đồng ý nàng ở lại. Nếu nàng bình an vô sự, ta ở dưới chân núi cũng chẳng sao. Nhưng nay đã biết nàng bị cướp lên núi, tự nhiên không thể ở đây lo lắng suông được nữa."
Hiên Viên Phá đáp: "Hầu gia cứ yên tâm, Chiến Anh sẽ không sao đâu."
"Ừm...?" Tề Ninh hỏi, "Vì sao ngươi lại nói vậy?"
"Ta nghi ngờ Quỷ Sứ của Hắc Liên Giáo lẻn vào nơi trú quân, mục đích thực sự chưa hẳn là để dao động sĩ khí bên ta," Hiên Viên Phá hạ giọng nói. "Mục đích của hắn, có lẽ chính là nhắm vào Chiến Anh."
Tề Ninh khẽ nhíu mày: "Ý ngươi là, hắn cố ý giết người tại nơi trú quân để đánh lạc hướng sự chú ý của mọi người, sau đó tìm cơ hội cướp đi Chiến Anh?"
"Không sai." Hiên Viên Phá khẽ vuốt cằm. "Hắc Liên Giáo dĩ nhiên đã sớm biết chuyện tám bang, ba mươi sáu phái lần này cùng tấn công Thiên Vụ Phong. Hắc Liên Giáo có không ít cao thủ, e rằng đã sớm phái người âm thầm theo dõi Thần Hầu Phủ chúng ta. Ta nghi ngờ bọn chúng đã biết thân phận của Chiến Anh, cho nên...!"
Tề Ninh khẽ gật đầu: "Bọn chúng biết rõ thân phận của Chiến Anh, cho nên... cướp đi Chiến Anh, chính là muốn lấy nàng làm điều kiện uy hiếp?"
"Chiến Anh nằm trong tay bọn chúng, chẳng khác nào bọn chúng có thêm một mạng bài," Hiên Viên Phá thần sắc lạnh lùng nói. "Một khi tình thế nguy cấp, bọn chúng rất có thể sẽ lấy Chiến Anh làm điều kiện đàm phán. Nếu ta đoán không sai, thì bọn chúng sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ với Chiến Anh."
Tề Ninh như có ��iều suy nghĩ, nói: "Nếu quả thật như vậy, bọn chúng tạm thời sẽ không làm hại Chiến Anh." Hắn hỏi: "Thần hầu nếu biết rõ việc này, liệu có... dừng cuộc tấn công Thiên Vụ Phong không?"
Hiên Viên Phá lắc đầu đáp: "Tính tình thần hầu ta biết rõ, một khi đã quyết định việc gì, trước khi có kết quả, tuyệt đối sẽ không dừng tay. Vả lại, lần này là ban xuống Thiết Huyết Văn, tất cả đội ngũ giang hồ đều đã tề tựu. Giờ mà bỏ dở giữa chừng, Thần Hầu Phủ cũng không cách nào ăn nói với các bang các phái." Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Bởi vậy, điều chúng ta phải làm trước mắt chính là không tiếc bất cứ giá nào, toàn lực tấn công Thiên Vụ Phong. Nếu có thể công phá tổng đàn Hắc Liên Giáo, bọn chúng tất nhiên sẽ cần Chiến Anh làm điều kiện đàm phán. Khi đó, đại khái có thể nói chuyện với bọn chúng."
Đêm đó, trong doanh địa tràn ngập không khí chỉnh đốn quân ngũ, chuẩn bị chiến tranh.
Chia thành sáu đội, Tề Ninh kiên quyết muốn lên núi, Hiên Viên Phá bèn để hắn theo đội của Lan sư đệ. Hơn nữa, trên đường này c��n phái thêm hơn hai mươi người, đơn giản là muốn tăng cường thực lực để bảo hộ Tề Ninh.
Mặc dù Quỷ Sứ có náo loạn một phen tại nơi trú quân, nhưng việc Tây Môn Chiến Anh bị cướp đi không bị phóng đại ra bên ngoài. Dẫu sao, những người ở đây đều là kẻ trà trộn giang hồ. Tuy nơi trú quân từng một lần xôn xao vì sự xuất hiện của Quỷ Sứ, thậm chí sĩ khí giảm sút nghiêm trọng, nhưng nghĩ đến việc đây là nơi hội tụ tinh anh của tám bang, ba mươi sáu phái cùng các đại bang hội khác, người đông thế mạnh, rất nhiều người đã nhanh chóng ổn định lại tâm thần.
Chinh phạt Thiên Vụ Phong chính là thời cơ tốt để biểu dương tên tuổi, bởi vậy không ít người cũng âm thầm xoa tay.
Quần hào đều là những kẻ trà trộn giang hồ, nên rất nhiều mánh khóe, thủ đoạn trên giang hồ cũng không cần nhắc nhở quá nhiều. Hiên Viên Phá chỉ phân phó mọi người cần cẩn thận hơn, lấy tổng đàn Hắc Liên làm mục tiêu, chứ cũng không nói quá nhiều.
Trời vừa tờ mờ sáng, Tề Ninh ngước nhìn lên, chỉ thấy từ sườn núi Thiên Vụ Lĩnh trở lên, tất cả đều bị bao phủ trong làn sương mù mịt mờ, không hề vì gần mạch núi mà trở nên nhạt đi đôi chút.
Sáu đội nhân mã, ngoại trừ đội của Tề Ninh có một trăm người, năm đội còn lại đều có tám mươi người mỗi đội. Đinh sư đệ sẽ dẫn hơn một trăm người còn lại tạm thời ở lại chân núi, chờ đợi lệnh lên núi chi viện bất cứ lúc nào.
Các đội nhân mã không phải tùy ý phân công mà có sự sắp xếp.
Những người trên giang hồ, do luyện tập võ công theo con đường khác nhau, nên sở trường tuyệt kỹ cũng muôn hình vạn trạng. Có người tinh thông quyền cước cận chiến, có người lại giỏi đao kiếm thuật, cũng có không ít người lão luyện trong việc sử dụng ám khí để tấn công từ xa. Bởi vậy, khi lên núi, những người luyện binh khí sẽ đi đầu mở đường, ở giữa là những người giỏi ám khí, còn những người tinh thông quyền cước sẽ bọc hậu giữ trận.
Thân phận của Tề Ninh từ đầu đến cuối vẫn chưa bộc lộ, đoạn đường này vẫn do Lan sư huynh làm thống soái.
Thiên Vụ Lĩnh trải dài hơn mười dặm, địa thế hiểm trở, đường lên núi cũng vô cùng nguy hiểm. Sau khi chia thành sáu đội, Tề Ninh liền theo đội của Lan sư huynh, men theo con đường lên núi đã định trong kế hoạch, thẳng tiến lên đỉnh.
Người Miêu am hiểu cổ độc thuật, vì vậy trong mỗi đội nhân mã đều có vài tên cao thủ tinh thông độc dược, ngoài ra còn được trang bị thuốc trị thương và các loại dược phẩm khác.
Mặc dù Tề Ninh có Tiêu Dao Hành bộ pháp huyền diệu khó lường, lại thêm nội lực hiện tại của hắn khá sâu. Dù chưa đạt đến cảnh giới nội lực của các cao thủ hàng đầu, nhưng với nội lực của hắn, trên giang hồ cũng đủ để được coi là một nhân vật có tiếng tăm. Ngoài ra hắn còn có một bộ Thôi Sơn Thủ công phu. Tuy nhiên, Tề Ninh biết rõ, nếu thực sự gặp cường địch, những công phu này chưa chắc đã bảo toàn được thân mình.
Hắn ngược lại rất tự tin vào bộ Vô Danh kiếm pháp kia, nên trước khi lên núi, đặc biệt nhờ Hiên Viên Phá tìm cho một thanh kiếm. Dù không thể sánh bằng Tì Lư Kiếm do Đại Quang Minh Tự ban tặng, nhưng nó cũng sắc bén dị thường, là một vật phi phàm.
Đã có lợi kiếm trong tay, Tề Ninh cảm thấy mình tự tin hơn hẳn.
Để đảm bảo an toàn, ở phía trước đại đội, đặc biệt phái hai người tai mắt linh mẫn đi dò đường, nhưng cũng không kéo giãn khoảng cách quá xa. Những người khác cũng đều hết sức chú ý cẩn thận, trong số đó không ít là người từng trải, nên những mánh khóe bẫy rập xảo quyệt cũng rất dễ dàng bị phát hiện trước mặt họ.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng bi���t của truyen.free, xin kính tặng độc giả.