(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 371: Tù Lang Bích
Đan Đô Cốt mặt lạnh như tiền, trầm giọng hỏi: "Ngươi vừa nói gì?"
"Đan Đô Cốt, nghe nói ngươi sớm đã quen biết hai người này?" Lãng Sát Đô Lỗ tay nắm chặt Hàn Nhận, "Khi ngươi ở chân núi, có nghe Đại Miêu Vương phân phó, hay là ngươi đã định dẫn bọn họ lên núi?"
Đan Đ�� Cốt sắc mặt biến đổi, lạnh lùng nói: "Lãng Sát Đô Lỗ, lời ngươi nói là ý gì?"
Lãng Sát Đô Lỗ dường như vẫn còn chút kiêng dè Đan Đô Cốt, lùi về sau hai bước, lớn tiếng nói: "Ta có ý gì, lẽ nào ngươi không hiểu? Rốt cuộc hai người này lai lịch thế nào, ngươi phải cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng."
Lúc này trong phòng có hơn mười người tụ tập, mọi người nghe Lãng Sát Đô Lỗ nói vậy, đều hướng Đan Đô Cốt mà nhìn.
Đan Đô Cốt nắm chặt tay, nói: "Đúng vậy, ta quen biết họ trên đường trở về, hơn nữa... họ còn có ân cứu mạng với ta."
"Ngươi thừa nhận là được." Lãng Sát Đô Lỗ mặt mày âm trầm: "Nhưng ngươi nói quen biết họ trên đường, thật giả thế nào, chỉ mình ngươi mới rõ."
Trong mắt Đan Đô Cốt lộ ra lửa giận, lạnh lùng quát: "Lẽ nào... ngươi cho rằng Đại Miêu Vương bị hại có liên quan đến ta, Đan Đô Cốt?"
"Có liên quan hay không, chỉ mình ngươi rõ nhất." Lãng Sát Đô Lỗ hừ lạnh một tiếng: "Bọn chúng giết Đại Miêu Vương, nhân chứng vật chứng rành rành, thế mà ngươi lại vẫn muốn bao che họ, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
"Ta chỉ không muốn ngươi oan uổng người lương thiện." Đan Đô Cốt vì phẫn nộ mà thân thể run rẩy, "Nếu chỉ vì nhất thời bồng bột mà trách oan người tốt, để hung thủ thật sự nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, chúng ta sao có thể không phụ lòng A Cha?"
Lãng Sát Đô Lỗ lớn tiếng nói: "Đương nhiên không thể bỏ qua hung phạm, hung phạm ngay trước mắt, ngươi còn muốn bao che, vậy ngươi và việc Đại Miêu Vương bị hại có liên quan hay không, ai nấy đều rõ trong lòng."
Đan Đô Cốt tuy tính tình trầm ổn hơn Lãng Sát Đô Lỗ một chút, nhưng lời này của Lãng Sát Đô Lỗ rõ ràng là ám chỉ việc Đại Miêu Vương bị hại là do Đan Đô Cốt giật dây. Đan Đô Cốt vốn cũng là tính tình cương liệt, sao có thể nhẫn nhịn, liền quát lên: "Lãng Sát Đô Lỗ, ngươi nói A Cha bị hại là vì ta sao?"
Lãng Sát Đô Lỗ thấy Đan Đô Cốt tức giận, hiển nhiên vẫn còn chút kiêng dè, nói: "Đan Đô Cốt, ngươi không cần lớn tiếng la lối. Đại Miêu Vương bị hai người này hãm hại, bằng chứng rành rành, mà trước khi họ lên núi, ng��ơi đã quen biết họ, hơn nữa ngươi còn chuẩn bị dẫn họ lên núi, điều này khiến người ta không thể không nghi ngờ."
"Ta vì sao phải hại A Cha?" Đan Đô Cốt lạnh lùng nói.
Lãng Sát Đô Lỗ cười lạnh một tiếng, nói: "Chẳng lẽ ngươi còn không muốn ta nói thẳng?" Hắn ngẩng cổ lên, nói: "Đã nói đến đây, chúng ta chi bằng nói rõ mọi chuyện. A Cha tuổi đã cao, thể trạng ngày càng suy yếu, đợi đến khi A Cha qua đời, vị trí Đại Miêu Vương đương nhiên sẽ do ta kế thừa. Nhưng ngươi, Đan Đô Cốt, vẫn tự cho mình thông minh tài giỏi, còn phái người khắp nơi trong Sơn trại tung tin đồn, nói vị trí Đại Miêu Vương nên do ngươi kế thừa, có phải vậy không?"
Đan Đô Cốt sắc mặt tái mét, giọng lạnh như băng nói: "Ai sẽ gánh vác trách nhiệm Đại Miêu Vương, không phải do ngươi hay ta định đoạt, mà là A Cha quyết định. Nếu quả A Cha để ngươi kế thừa vị trí Đại Miêu Vương, ta Đan Đô Cốt nhất định sẽ toàn lực phò tá ngươi, tuyệt đối không có ý đồ khác. Lời đồn đại trong Sơn trại cũng không có bất kỳ liên quan gì đến ta."
Đúng lúc này, lại nghe phía bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào. Tề Ninh nhìn qua cửa sổ, thấy một đám người Miêu bỗng nhiên xuất hiện, bao vây kín mít căn nhà sàn cọc gỗ của Đại Miêu Vương. Lập tức từ bên ngoài lại có năm sáu người bước vào, Tề Ninh lướt mắt qua, nhận ra những người này đều là người Miêu đã tham dự nghị sự ở đại trại hôm nay.
Miêu gia Tây Xuyên có bảy mươi hai động, mà mỗi động lại chia làm vài trại. Mỗi động đều có động chủ, và mỗi trại lại có thủ lĩnh.
Mà mỗi trại lại do rất nhiều gia tộc tụ hợp mà thành.
Động chủ Thượng Thủy Động là Đại Miêu Vương, dưới trướng hắn có sáu trại, mỗi trại có một thủ lĩnh. Tề Ninh và Y Phù hôm nay hiện đang ở Dù Sao Vẫn Trại thuộc Thượng Thủy Động, nên Đại Miêu Vương vừa là động chủ sáu trại của Thượng Thủy Động, vừa là thủ lĩnh Dù Sao Vẫn Trại.
Trong Dù Sao Vẫn Trại này, lại có các gia tộc Miêu lớn nhỏ.
Gia tộc của Đại Miêu Vương chính là gia tộc đứng đầu Thượng Thủy Động, cũng là gia tộc thần thánh nhất trong bảy mươi hai động Miêu gia. Bởi vì Đại Vu của Miêu gia đều xuất thân từ gia tộc này, nên gia tộc này cũng đời đời giữ địa vị Đại Miêu Vương.
Lần này Y Phù đến tối qua, Đại Miêu Vương biết rõ sự việc trọng đại, nên suốt đêm phái người triệu tập các thủ lĩnh của tất cả các trại cùng các tộc trưởng của mấy đại gia tộc. Vì Đan Đô Cốt và Y Phù vẫn chưa rời đi, e rằng Đại Miêu Vương sẽ đổi ý, nên các thủ lĩnh của tất cả các trại cũng chưa rời khỏi Dù Sao Vẫn Trại.
Tình huống của Đại Miêu Vương bên này, mặc dù không lập tức loan báo khắp trại, nhưng dù sao cũng là sự việc trọng đại, nên vẫn có người nhanh chóng đi thông báo các vị thủ lĩnh. Các vị thủ lĩnh nhận được tin tức, lập tức tức tốc chạy tới.
Mấy vị thủ lĩnh dẫn người trước hết vây kín căn nhà sàn, tránh để hung phạm chạy thoát, sau đó đi vào trong phòng. Nhà của Đại Miêu Vương tuy khá rộng rãi, nhưng thoáng chốc có hơn hai mươi người, liền trở nên vô cùng chật chội. Mấy người Miêu tay cầm binh khí và nỏ tre cũng siết chặt vòng vây quanh Tề Ninh và Y Phù, sợ hai người bỏ tr��n.
Mấy vị thủ lĩnh đi vào trong phòng, liền nhìn thấy Đại Miêu Vương đang nằm trên ghế mây. Lập tức có hai người bi thương gào thét lên một tiếng, rồi xô tới, quỳ rạp xuống đất, khóc nức nở.
Đại Miêu Vương trầm ổn, cơ trí, những năm gần đây đã có công lớn giúp Miêu gia yên ổn. Hơn nữa, ông đối đãi mọi người hòa nhã, tài năng xuất chúng, vô cùng cơ trí, có uy vọng không ai sánh kịp trong Miêu gia, rất được mọi người kính trọng. Lúc này nhìn thấy Đại Miêu Vương vậy mà gặp chuyện chẳng lành, mọi người sao có thể không bi thương?
Chờ đến khi mấy người đứng dậy, một tên thủ lĩnh đã lạnh lùng hỏi: "Hung thủ ở nơi nào?" Nhìn thấy Tề Ninh và Y Phù đang bị bao vây, người này rút loan đao đeo bên hông, xông tới, liền chém một đao xuống Y Phù, lạnh lùng quát: "Giết hung thủ, để báo thù cho Miêu Vương!"
Y Phù thật không ngờ sự việc lại diễn biến đến tình trạng này, đối phương đột nhiên chém một đao tới, nàng lập tức ngây người. Tề Ninh đã nhanh chóng xông tới, vươn tay ra, chụp lấy cổ tay của người đó, lạnh lùng nói: "Muốn giết người diệt khẩu à?"
Người nọ chỉ cảm thấy cổ tay như bị vòng sắt siết chặt, không thể động đậy.
Đan Đô Cốt cũng lạnh lùng quát: "Dừng tay!"
Vài tên thủ lĩnh đều mang vẻ mặt lạnh lùng. Tề Ninh giơ tay lên, tên thủ lĩnh vừa vung đao kia liền lùi lại vài bước, mới đứng vững lại được.
Một tên thủ lĩnh ngoài năm mươi tuổi, dáng người cao gầy, mặt trầm xuống, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đại Miêu Vương vì sao bị hại?"
Lãng Sát Đô Lỗ lập tức kể lại đại khái sự việc một lượt, rồi dùng Hàn Nhận chỉ vào Đan Đô Cốt nói: "Mấy vị thủ lĩnh, Đan Đô Cốt đã sớm quen biết hai người này. Ngày hôm qua lên núi, không có Đại Miêu Vương phân phó, hắn tự tiện làm chủ, suýt chút nữa đã dẫn người vào trong núi. Hắn vì sao lại vội vàng muốn họ lên núi như vậy?"
"Lãng Sát Đô Lỗ, không thể nói như vậy." Vị thủ lĩnh cao gầy nói: "Đan Đô Cốt làm người ngay thẳng, tâm địa lương thiện, luôn hiếu kính Đại Miêu Vương. Ngươi oan uổng Đan Đô Cốt như vậy, sẽ không phục lòng người."
"Nhưng lời Lãng Sát Đô Lỗ nói cũng không phải không có lý." Một tên thủ lĩnh bên cạnh chậm rãi nói: "Sự việc cũng quá đỗi trùng hợp, vì sao Đan Đô Cốt vừa tới Khê Sơn, liền gặp phải họ? Rốt cuộc hai người này lai lịch thế nào? Mặc dù nói Y Phù này cầm tín vật của Hắc Nham Động tới, nhưng điều này cũng không thể chứng minh người phụ nữ này nhất định là Y Phù của Hắc Nham Động."
Y Phù cười lạnh nói: "Ta không phải Y Phù của Hắc Nham Động, thì còn có thể là ai?"
"Rốt cuộc là ai, chúng ta rồi cũng sẽ làm rõ." Người kia nói: "Chư vị, điều quan trọng nhất hiện tại không phải là thẩm vấn mấy người này. Đại Miêu Vương bị hại, chúng ta trước hết phải lo liệu xong xuôi di thể của Đại Miêu Vương. Đợi mọi việc xong xuôi, chúng ta mới điều tra rõ ràng." Rồi hướng Tề Ninh và Y Phù nói: "Hai người các ngươi có phải hung thủ hay không, chúng ta sẽ điều tra kỹ càng. Nếu quả thật là oan uổng, chúng ta sẽ trả lại sự trong sạch cho các ngươi."
"Vậy phải đợi bao lâu?" Y Phù lập tức nói: "Chẳng lẽ chúng ta cứ mãi chờ đợi ở đây sao?"
Người kia nói: "Các ngươi đương nhiên không thể rời đi. Đại Miêu Vương bị hại, chuyện này quan trọng hơn việc Hắc Nham Động của các ngươi bị vây hãm rất nhiều. Chỉ có thể tạm thời làm khó các ngươi ở lại Sơn trại, đợi mọi việc xong xuôi, chúng ta sẽ nói chuyện sau."
Lãng Sát Đô Lỗ nói: "Vậy Đan Đô Cốt thì xử lý thế nào? Hai người kia đúng là có quan hệ với hắn."
Đan Đô Cốt giận quá hóa cười: "Lãng Sát Đô Lỗ, chẳng lẽ ngươi còn muốn giam giữ cả ta?"
"Nếu không giam giữ ngươi, nhỡ ngươi thả cho hung thủ chạy thoát thì sao?" Lãng Sát Đô Lỗ cười lạnh nói: "Chỉ sợ chính ngươi cũng muốn tìm cơ hội trốn chạy."
"Mấy vị thủ lĩnh, các ngươi có ý gì?" Đan Đô Cốt liếc nhìn vài tên thủ lĩnh, "Lãng Sát Đô Lỗ vu oan Đại Miêu Vương bị hại có liên quan đến ta, các ngươi cũng cho là vậy sao?"
Lãng Sát Đô Lỗ lớn tiếng nói: "Ngươi một lòng muốn ngồi vào vị trí Đại Miêu Vương, nhưng A Cha lại có ý để ta kế thừa vị trí Đại Miêu Vương, trong lòng ngươi đã sớm bất mãn. Nếu làm ra một ít chuyện táng tận lương tâm, cũng không có gì là lạ."
"Ngươi...!" Đan Đô Cốt nắm chặt tay, muốn xông tới.
Vị thủ lĩnh cao gầy kia kéo hắn lại, trầm giọng nói: "Đan Đô Cốt, diều hâu vĩnh viễn là diều hâu, Thương Lang vĩnh viễn là Thương Lang, chỉ cần ngươi không thẹn với lương tâm, không cần sợ hãi bất cứ điều gì. Chúng ta trước hết lo liệu cho Đại Miêu Vương, các ngươi đến Tù Lang Bích. Đợi lo liệu xong cho Đại Miêu Vương, mấy vị thủ lĩnh chúng ta sẽ tụ họp một chỗ, cẩn thận làm rõ sự việc. Cho dù chúng ta không thể làm rõ, còn có Đại Vu, cũng nên điều tra sự việc cho ra manh mối."
Người này hiển nhiên ở Thượng Thủy Động cũng rất có uy vọng. Đan Đô Cốt tuy mang vẻ mặt phẫn nộ, nhưng do dự một lát, cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Ta không thẹn với lương tâm, và nhất định sẽ làm rõ chân tướng sự việc."
Vị thủ lĩnh cao gầy kia lại hướng Y Phù của Hắc Nham Động thi lễ một cái, rồi nói với giọng điệu chân thành: "Bất kể ngươi có phải Y Phù của Hắc Nham Động hay không, nếu như ngươi vô tội, chúng ta nhất định sẽ trả lại sự trong sạch cho các ngươi. Ta có thể dùng tính mạng của tất cả người trong gia tộc ta để cam đoan điều này."
Một lời cam đoan như vậy, đối với người Miêu gia mà nói, đã là rất trọng đại.
Y Phù trong lòng rất rõ ràng, lúc này đối phương người đông thế mạnh, dù mình không đồng ý cũng chẳng có cách nào. Hơn nữa, vị thủ lĩnh cao gầy còn cam đoan như vậy, nàng chỉ đành nói: "Đ��i Miêu Vương bị hại, không hề liên quan đến chúng ta, hy vọng các ngươi nhanh chóng điều tra rõ ràng. Hắc Nham Động đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, chúng ta không thể nán lại đây quá lâu. Nhiều nhất là một ngày, ta hy vọng các ngươi cho ta câu trả lời thỏa đáng."
Tề Ninh lúc này cũng hiểu rõ, đối phương một đám người ở đây, nếu mình ra tay ngay tại chỗ, đám người Miêu này tất nhiên sẽ hợp sức tấn công, bản thân e rằng cũng khó thoát, Y Phù nhất định không thể sống sót. Trong lòng hiểu rõ không thể hành động theo cảm tính, hắn âm thầm tính toán, cũng không nói chuyện.
Ngay sau đó liền có người tới trói chặt hai tay Tề Ninh và Y Phù, ngay cả Đan Đô Cốt cũng bị trói chặt hai tay. Theo sau là bảy tám người cầm loan đao, áp giải ba người ra khỏi nhà sàn, hướng về phía tây mà đi. Họ xuyên qua một rừng cây, đến một vách núi sâu. Bên vách núi có một con đường mòn hẹp, chỉ vừa đủ cho một người đi qua.
Tề Ninh thận trọng đề phòng, cũng may những người này quả nhiên không hành động thiếu suy nghĩ. Đi đến cuối đường vách núi, phía trước xuất hiện một khoảng đất trống, có một căn nhà gỗ nhỏ. Phía sau căn nhà gỗ, thì là một vách đá. Tề Ninh lướt nhìn qua, chỉ thấy vách đá đục ra mấy cái cửa động, các cửa động được song sắt phong kín, giống như mấy căn nhà tù.
"Nơi này là Tù Lang Bích." Đan Đô Cốt liếc nhìn Tề Ninh: "Là nơi dùng để giam giữ phạm nhân, không ngờ có một ngày ta cũng sẽ bị nhốt vào nơi này."
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.