(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 355: Túc Ảnh
Tề Ninh vạn vạn lần không ngờ tới, Hướng Tiêu Dao kia lại chính là vị trung niên thần bí mà hắn đã gặp lần trước.
Lần trước, hắn bị Cửu Khê Độc Vương Thu Thiên Dịch của Hắc Liên Giáo cưỡng ép, chính là vị trung niên nhân này từ trên trời giáng xuống ra tay cứu giúp. Hắn còn được truyền thụ phương pháp điều khí và một bộ Thôi Sơn Thủ, nhưng người này đến đi vội vàng, Tề Ninh không hề hay biết người này họ gì tên gì, càng không hiểu vì sao ông ta lại ra tay cứu giúp.
Hắn lúc trước đã cảm thấy giọng nói của Hướng Tiêu Dao vô cùng quen thuộc, nhưng trước sau không nghĩ ra, vẫn luôn không nghĩ đến vị trung niên thần bí kia. Giờ phút này khi nhìn thấy khuôn mặt Hướng Tiêu Dao, hắn lập tức hiểu ra.
Hắn không ngờ lại gặp lại người này ở đây, càng không nghĩ tới người này lại từng là Thiếu trang chủ Phong Kiếm Sơn Trang.
Chẳng lẽ Phong Kiếm Sơn Trang lúc trước vậy mà có quan hệ nguồn gốc gì đó với Cẩm Y Hầu phủ, cho nên lần trước Hướng Tiêu Dao mới ra tay cứu giúp?
Giờ phút này bị mấy vị cao thủ vây quanh, Tề Ninh thần sắc lạnh lùng, trong lòng hắn thầm nghĩ mình quả là đã coi thường Lục Thương Hạc này rồi. Bản thân vốn đã vô cùng cẩn trọng, vậy mà không ng��� vẫn bị người này phát hiện.
"Tiểu Lâm tử, còn không mau tạ tội với Thế bá!" Chỉ thấy Hướng Tiêu Dao sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi đúng là gan thật lớn, ta đã bảo ngươi đợi dưới chân núi, sao ngươi dám làm trái lời phân phó của ta?"
Tề Ninh khẽ giật mình, nhưng trong nháy mắt đã hiểu rõ ý tứ của Hướng Tiêu Dao.
Hắn tiến lên một bước, hướng Lục Thương Hạc chắp tay nói: "Đã gặp Thế bá, vãn bối vô lễ, kính xin Thế bá trách phạt."
Lục Thương Hạc cùng đám người thấy tình trạng này, đều khẽ giật mình, Hướng Tiêu Dao đã cười nói: "Đại ca, Lâm Kỳ là đồ đệ ta thu khi du lịch giang hồ, nó cũng thông minh, chỉ là bất hảo khó mà dạy dỗ, dạy mãi không sửa. Lần này đến Tây Xuyên, ta cũng mang nó theo để lịch lãm rèn luyện. Lần này lên núi, ta lo lắng nó quá mức nghịch ngợm, nên bảo nó đợi dưới chân núi, ai ngờ nó lại dám lén lút lên núi, thậm chí còn xâm nhập sơn trang. Kính xin Đại ca trách phạt." Y liếc nhìn Tề Ninh, lạnh lùng nói: "Ngươi làm ra chuyện tốt đây."
Tề Ninh biết rõ Hướng Tiêu Dao rõ ràng là đang bảo vệ mình, muốn giúp mình thoát khỏi khốn cảnh, trong lòng cảm kích. Hắn vốn đã vô cùng cơ trí, Hướng Tiêu Dao vừa dứt lời, hắn lập tức nói: "Sư phụ, con đợi mãi dưới chân núi, mãi không thấy người xuống núi, còn tưởng người xảy ra chuyện gì, nên mới lên núi xem thử. Vào trong sơn trang cũng không ai ngăn cản, con thấy nơi này có ánh đèn, nên mới tới đây. Có lẽ là nghe được các vị đang nói chuyện bên trong, con không dám mạo muội đi vào quấy rầy."
Những lời này của hắn nói ra, cùng Hướng Tiêu Dao phối hợp vô cùng ăn ý, không một chút kẽ hở nào.
Người áo tía tay cầm đại đao mang theo một tia nghi hoặc hỏi: "Hướng huynh đệ, tiểu tử này là đồ đệ của ngươi ư?"
Tề Ninh nghe giọng hắn, liền biết rõ đó chính là Phùng Môn chủ.
Hướng Tiêu Dao cười nói: "Nó đã bái ta làm thầy hơn hai năm rồi."
Lục Thương Hạc cười ha ha nói: "Hóa ra là người một nhà, Tiểu Lâm tử, sư phụ ngươi và ta là huynh đệ kim lan, ngươi gọi ta là Thế bá thì cũng không sai lệch." Hướng Hướng Tiêu Dao nói: "Tiêu Dao, ngươi đã là sư phụ hắn, cũng giống như là phụ thân hắn. Phong Kiếm Sơn Trang vốn dĩ là nhà của ngươi, Tiểu Lâm tử đã đến, tức là về nhà, đi khắp nơi xem xét là điều đương nhiên, ta nào có thể trách phạt?" Hắn nhìn những người kia, nói: "Mấy vị hãy thu lại binh khí đi."
Tề Ninh chắp tay nói: "Đa tạ Sư bá!"
"Nào, bên ngoài gió lạnh, con nhóc này cũng quá thành thật, đã đến rồi, sao lại ở ngoài này?" Lục Thương Hạc nhiệt tình nói: "Không cần sợ sư phụ ngươi trách phạt, có ta ở đây, hắn không thể làm gì ngươi đâu." Ông ta tiến lên, nhiệt tình duỗi tay nắm lấy cổ tay Tề Ninh, kéo hắn vào trong phòng, nói: "Vào trong ăn chút gì đi, làm ấm người lên."
Tề Ninh thấy Lục Thương Hạc tuy tuổi gần năm mươi, nhưng hiển nhiên ngày thường vô cùng chú trọng bảo dưỡng, nhìn bề ngoài cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi mà thôi, thậm chí còn có vẻ trẻ hơn Hướng Tiêu Dao.
Lục Thương Hạc hai mắt sáng ngời, tinh thần lấp lánh, nhìn một cái đã biết rõ tu vi không cạn.
Chỉ thấy người áo tía kia đã thu đao, chắp tay nói: "Lục Đại hiệp, các huynh đệ các ngươi gặp nhau, lẽ ra nên không say không về. Thiết Huyết Văn đã ban bố, Thần Hầu Phủ mấy ngày nay chắc chắn sẽ triệu tập mọi người, chúng ta cũng nên trở về chuẩn bị, sẽ không quấy rầy thêm nữa."
Lục Thương Hạc vội hỏi: "Phùng Môn chủ, chuyện này...!"
"Lục Đại hiệp, Phùng Môn chủ nói không sai, lần này chúng ta không thể chậm trễ thêm nữa." Một tên Cẩm y nhân áo đen bên cạnh nói: "Lần này võ lâm các lộ nhân mã tề tựu, chúng ta nếu không thể lập công dương danh, đây chính là làm mất mặt người Tây Xuyên." Hắn chắp tay nói: "Xin cáo từ!"
Ba người đều chắp tay rời đi, và đồng loạt không quay đầu lại.
Lục Thương Hạc thấy vậy, chờ bọn họ đi xa rồi mới thở dài, nói: "Tiêu Dao, ngươi đừng thấy lạ, tính tình mấy người đó xưa nay vẫn vậy." Ông ta kéo tay Tề Ninh đi vào trong phòng, cười nói: "Bọn họ đi rồi, nhưng rượu và thức ăn vẫn còn nóng, chúng ta tiếp tục uống rượu."
Tề Ninh lại cảm giác trong lòng bàn tay Lục Thương Hạc có chút vận lực, rõ ràng là đang thử dò xét nội công của mình. Trong lòng hắn cười lạnh, Lục Thương Hạc này không biết trời cao đất rộng, lúc này mình chỉ cần khẽ vận khí, thần công lập tức được kích hoạt, muốn biến Lục Thương Hạc thành thây khô cũng không phải chuyện gì khó.
Bất quá, Hướng Tiêu Dao có ân với hắn, mà Lục Thương Hạc là huynh đệ kim lan của Hướng Tiêu Dao, Tề Ninh tự nhiên không tiện động thủ với ông ta. Huống hồ đối phương cũng chỉ là hơi thăm dò thêm, cũng không làm hại đến mình.
Đi vào trong phòng, Lục Thương Hạc lúc này mới buông tay. Tề Ninh lúc này mới nhìn rõ ràng đây là một nhã sảnh vô cùng trang nhã, trên bàn bày biện vô cùng phong phú rượu ngon món ngon.
Đã vào xuân, khí trời Tây Xuyên kỳ thực cũng không thể nói là lạnh, nhưng trong phòng vẫn còn đốt bếp lò, vô cùng ấm áp. Thức ăn trên bàn cũng chưa nguội, có vài món vẫn còn bốc hơi nóng hổi.
"Người đâu, thu dọn bát đĩa, thay cái mới lên." Lục Thương Hạc phân phó một tiếng, có người lập tức đến thay bát đĩa. Hướng Tiêu Dao ngồi xuống đối diện Lục Thương Hạc, Tề Ninh cũng ngồi xuống một bên. Hắn liếc nhìn Hướng Tiêu Dao, thấy khí sắc tinh thần của Hướng Tiêu Dao bình thản, vô cùng bình tĩnh, bất quá quần áo thô lậu, cả người cũng lôi thôi lếch thếch, nhìn bề ngoài thậm chí có vẻ hơi chán nản, khác xa so với áo gấm của Lục Thương Hạc, thật khó tưởng tượng Hướng Tiêu Dao lại từng là Thiếu trang chủ Phong Kiếm Sơn Trang.
"Đại ca vẫn luôn ở đây sao?" Hướng Tiêu Dao đột nhiên hỏi: "Ta thấy bên trong sơn trang có phần hơi vắng vẻ, phải chăng là...!"
"Hàng năm ta đều dành thời gian ở đây một thời gian." Lục Thương Hạc thở dài, "Tiêu Dao có chỗ không biết, mười tám năm trước, sau khi ngươi rời đi, ta vì để Phong Kiếm Sơn Trang tiếp tục tồn tại, nên đã thu nhận một số đệ tử, coi như ở Tây Xuyên cũng có chút căn cơ. Mười sáu năm trước, Thần Hầu Phủ cùng tám bang, ba mươi sáu phái trên giang hồ ký kết Thiết Huyết Văn, Phong Kiếm Sơn Trang cũng được tính vào trong tám bang, ba mươi sáu phái...!"
Hướng Tiêu Dao cười nói: "Chuyện này ta biết. Năm đó nghe nói Phong Kiếm Sơn Trang dưới sự dẫn dắt của Đại ca, danh chấn Tây Xuyên, mà còn đứng vào hàng tám bang, ba mươi sáu phái hàng đầu, tiểu đệ trong lòng vẫn luôn rất vui mừng."
Tề Ninh thầm nghĩ, hóa ra Phong Kiếm Sơn Trang này cũng là một trong tám bang, ba mươi sáu phái.
Hắn ngược lại biết rõ, Thiết Huyết Văn là hiệp ước giữa Thần Hầu Phủ và các thế lực giang hồ ở biên giới Sở. Các thế lực giang hồ ký kết hiệp ước này, lấy tám bang, ba mươi sáu phái cầm đầu. Tám bang, ba mươi sáu phái trên thực tế chính là tạo thành cục diện giang hồ ở biên giới Sở. Có thề ước của tám bang, ba mươi sáu phái, tất cả thế lực giang hồ tự nhiên không dám phá hoại.
Có thể được Thần Hầu Phủ coi trọng như vậy, tám bang, ba mươi sáu phái trên giang hồ đương nhiên đều là những danh hào nổi tiếng. Phong Kiếm Sơn Trang đã đứng vào hàng một trong tám bang, ba mươi sáu phái, thân là Trang chủ Phong Kiếm Sơn Trang, Lục Thương Hạc tự nhiên cũng không phải hạng người tầm thường.
Tề Ninh đang ở Hầu phủ, đối với chuyện triều đình ngược lại hiểu được không ít, đối với chuyện trong chốn giang hồ thì biết đến vẫn chỉ là chút da lông. Mặc dù biết danh hiệu "Tám bang, ba mươi sáu phái" này, nhưng rốt cuộc là bang phái nào, lại cũng không rõ ràng.
Lục Thương Hạc lắc đầu thở dài: "Tây Xuyên có mười sáu quận, sáu quận Xuyên Đông các đạo hữu giang hồ đều nể mặt, lấy Phong Kiếm Sơn Trang cầm đầu. Ngày thường xử lý rất nhiều chuyện giang hồ, nếu quanh năm ở tại nơi này thì luôn không tiện, cho nên ở đầu kia Giang Dương, có xây một sơn trang, xử lý mọi sự vụ đều ở bên đó." Ông ta nhìn quanh, cảm khái nói: "Nhưng nơi này mới là nơi chính thức của Phong Kiếm Sơn Trang. Tiêu Dao rời đi mười tám năm nay, ta lúc nào cũng tưởng niệm, cho nên thường xuyên về tới đây, nhớ lại thời gian năm đó chúng ta ở cùng nhau."
Hướng Tiêu Dao cũng cảm khái nói: "Thời gian trôi qua thật nhanh, không ngờ mười tám năm chỉ chớp mắt đã trôi qua, những chuyện cũ năm đó, tựa hồ giống như là ngày hôm qua."
Tề Ninh lúc này lại có chút ngồi không yên, trong lòng nóng ruột vì Y Phù bên kia, làm gì có tâm tư nghe hai lão già năm mươi tuổi ở đây cảm khái chuyện cũ.
Chỉ là vừa rồi đã tự nhận là đồ đệ của Hướng Tiêu Dao, cái mông vừa mới ngồi xuống, dù sao cũng không tiện lập tức rời đi.
Trên bàn rượu ngon món ngon, hương khí tỏa khắp, Tề Ninh ngược lại cảm thấy trong bụng có chút đói khát, thật cũng không khách khí, mặc kệ hai người kia cảm khái chuyện cũ, mình thì cầm đũa lên ăn như gió cuốn.
"Tiêu Dao, lần này trở về, ngươi... ngươi cũng nên đi gặp Túc Ảnh." Lục Thương Hạc nhìn chằm chằm Hướng Tiêu Dao: "Nàng ấy cũng vẫn luôn ghi nhớ ngươi."
Tề Ninh cảm thấy nghi hoặc, thầm nghĩ "Túc Ảnh" này lại là ai?
Chỉ thấy thân thể Hướng Tiêu Dao khẽ chấn động, quả nhiên bắt ��ầu trầm mặc. Hồi lâu sau mới hỏi: "Nàng ấy có khỏe không?"
Lục Thương Hạc cười nói: "Tốt, mọi chuyện đều tốt. Năm đó ta đã đáp ứng ngươi, sẽ không tiếc bất cứ giá nào chăm sóc tốt nàng ấy. Sinh mệnh ta đây, chính là vì để nàng ấy có thể sống một cuộc sống tốt mà tồn tại."
Hướng Tiêu Dao gật đầu nói: "Có Đại ca chiếu cố, nàng ấy nhất định sống rất hạnh phúc." Y suy nghĩ một chút rồi nói: "Đại ca, mười tám năm cũng đã trôi qua, nàng ấy chỉ sợ đều cho rằng ta đã chết. Ngươi không cần thiết nói cho nàng ấy biết ta đã trở về, lần này ta cũng sẽ không đi gặp nàng ấy. Đợi đến khi chuyện ở đây kết thúc, ta liền sẽ rời đi."
"Tiêu Dao, đây chính là cái sai của ngươi rồi." Lục Thương Hạc nhíu mày: "Ngươi mười tám năm biệt vô tin tức, ta và Túc Ảnh ngày đêm nhớ mong. Lần này trở về, ngươi lại không đi gặp nàng ấy, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Tề Ninh thấy thần sắc Hướng Tiêu Dao ảm đạm, lập tức liền cảm thấy giữa hai người này chỉ sợ có chuyện gì đó.
Lục Thương Hạc và Hướng Tiêu Dao nếu là huynh đệ kim lan, Hướng Tiêu Dao thậm chí còn giao Phong Kiếm Sơn Trang cho Lục Thương Hạc, có thể thấy tình cảm của hai người năm đó vô cùng thâm hậu. Đã như vậy, Hướng Tiêu Dao nhưng vì sao lại không từ mà biệt, mà còn đi một cái là mười tám năm? Trong lúc này đương nhiên sẽ không phải là không có lý do.
Lục Thương Hạc thấy Hướng Tiêu Dao không nói lời nào, thở dài một tiếng, nói: "Tiêu Dao, huynh đệ ta ngươi đều ở đây, Tiểu Lâm tử cũng không phải người ngoài. Ta hỏi ngươi một câu, ngươi hãy nói cho ta biết một câu lời trong lòng: Năm đó ngươi không từ mà biệt, phải chăng trong lòng đang trách ta? Ngươi... ngươi có phải vẫn luôn oán hận ta không?"
"Đại ca vì sao lại nói như vậy?" Hướng Tiêu Dao lập tức ngẩng đầu, "Đại ca, năm đó ta rời đi, chỉ là biết ngươi sau khi kết hôn, phải sống một cuộc sống yên ổn, mà ta từ trước đến nay đều là bất an phận, thích chạy ngược chạy xuôi. Bảo ta thành thật sống, còn khó chịu hơn cả giết ta." Y thở dài, "Ta biết nếu như tạm biệt ngươi trước mặt, ngươi nhất định sẽ không để ta rời đi, cho nên ta chỉ có thể để lại thư, đem Phong Kiếm Sơn Trang cùng Thừa Ảnh kiếm đều phó thác cho ngươi. So với ta mà nói, ngươi thích hợp hơn để thủ hộ chúng, kể cả Túc Ảnh."
Thượng Thiên tác hợp, duyên phận kỳ diệu, mọi câu chữ của chương này đều thuộc về truyen.free.