Kẻ mập nghe Dương Ninh tự giới thiệu, hai chân mềm nhũn, đã khuỵu xuống đất.

Cuộc tranh đấu phe phái trong triều, đối với người thường mà nói, đương nhiên khó mà nhìn thấu, nhưng danh tiếng của Cẩm Y Hầu, chỉ cần là người sống ở kinh thành, tự nhiên không thể nào kh��ng biết.

Một trong Tứ đại thừa kế Hầu, đệ nhất thế gia vũ huân của đế quốc, danh tướng hai đời thống soái quân đoàn Tần Hoài.

"Còn không mau cút đi?" Dương Ninh sa sầm nét mặt.

Gã mập miễn cưỡng bò dậy, cùng gã cao kều vừa hoàn hồn kia tiến lên đỡ Mã Lão Lục đã ngất xỉu, lủi vào cánh đồng hoang mà đi.

Dương Ninh chắp tay về phía đám đông đang vây xem cách đó không xa, cũng không nói thêm gì, bước vào cửa. Thấy Tiểu Dao vẫn còn cầm dao găm chặn trước cửa phòng, hắn nhẹ nhàng nói: "Tiểu Dao, không sao, bọn họ đi cả rồi."

Vành mắt Tiểu Dao phiếm hồng, nước mắt đảo quanh trong hốc mắt, nhưng lại không chảy xuống, nàng miễn cưỡng nặn ra nụ cười nói: "Hầu... Hầu gia, đa tạ người, thật đấy... Thật sự cảm ơn người."

Dương Ninh lại bước đến, từ tay Tiểu Dao nhận lấy dao găm, cười nói: "Đôi tay này của con dùng để làm vườn đọc sách, không phải để cầm dao."

Tiểu Dao cúi đầu xuống, nhưng rất nhanh lại ngẩng đầu lên hỏi: "Hầu gia, sao người lại đến đây?"

"Ta đến thư viện, không thấy con đâu, nghe nói con đã một thời gian không đến thư viện, nên đặc biệt ghé qua xem tình hình thế nào." Dương Ninh quét mắt nhìn đống bừa bộn trong phòng, khẽ nhíu mày.

Tiểu Dao lắc đầu nói: "Hầu gia, Tiểu Dao về sau e rằng không thể đến thư viện nữa, con...!"

"Không thể đến thư viện?" Dương Ninh nhíu mày, ngắt lời hỏi: "Vì sao? Chẳng lẽ con không thích đọc sách nữa? Có phải vì chuyện trong nhà không?"

Tiểu Dao nói: "Hầu gia không cần hỏi nhiều, dù sao...!" Nàng cắn môi, rồi không nói tiếp nữa.

Dương Ninh cũng không nói nhiều, đi qua Tiểu Dao, đẩy cửa bước vào trong phòng, chỉ thấy người phụ nhân kia vẫn ngẩn ngơ ngồi trên ghế, ánh mắt đờ đẫn.

Dương Ninh biết rõ người phụ nhân này chính là mẫu thân Tiểu Dao, năm đó là ca kỹ trên sông Tần Hoài, sau này được Võ Hương Hầu Tô Trinh mang về Hầu phủ, sinh hạ Tiểu Dao. Dựa theo tuổi mà suy đoán, Tiểu Dao nhiều nhất cũng chỉ mười lăm, mười sáu tuổi, người phụ nhân này tối đa cũng chỉ ba mươi mấy tuổi, nhưng bây giờ nhìn vào, da dẻ nhăn nheo, trên đầu có không ít chỗ đã hoa râm, tr��ng như người đã bốn mươi, năm mươi tuổi.

"Vãn bối đã gặp bá mẫu!" Dương Ninh chắp tay hành lễ với Dao Mẫu. Tiểu Dao đã theo vào, lắc đầu nói: "Hầu gia, bà ấy không nghe rõ đâu."

"Không nghe rõ?" Dương Ninh nhíu mày, cẩn thận nhìn xem, quả nhiên thấy Dao Mẫu vẫn ánh mắt đờ đẫn, dường như hoàn toàn không cảm giác được có người bước vào. Hắn cảm thấy chấn động, nhíu mày hỏi: "Tiểu Dao, chuyện này... rốt cuộc là sao?"

Tiểu Dao cười buồn một tiếng, nói: "Thực ra mẹ đã không ổn từ rất nhiều năm trước. Khi con còn nhỏ, bà ấy thường xuyên ngẩn ngơ ngồi trước một chậu hoa thủy tiên, có khi cả ngày không ăn không uống, chẳng để ý ai. Chỉ là khi đó chưa nghiêm trọng lắm, mỗi tháng chỉ có một hai lần như vậy, bình thường vẫn có thể đặc biệt quan tâm đến con. Mẹ có tay nghề rất khéo, thêu thùa cho người ta đổi lấy chút tiền bạc sống qua ngày, còn dạy con đọc sách tập viết...!"

Dương Ninh biết rõ, các cô nương sinh ra trên sông Tần Hoài, thực ra phần lớn không chỉ giỏi ca múa, mà còn biết đọc biết viết, thậm chí không ít người còn có thể ngâm thơ làm phú, đều từ nhỏ đã bắt đầu được huấn luyện, không ít đều là những đại tài nữ rất có tài văn chương. Dao Mẫu năm đó hiển nhiên cũng là một tài nữ lừng danh, nếu không cũng sẽ không được Tô Trinh vừa ý.

"Bất quá mấy ngày nay tình hình càng ngày càng nghiêm trọng." Tiểu Dao tiến lại gần, giúp Dao Mẫu sửa sang lại xiêm y một chút, nói nhỏ: "Bắt đầu từ năm trước, bà ấy bắt đầu trở nên càng ngày càng hồ đồ...!" Nàng ngừng một chút, rồi mới nói: "Người bây giờ có nói gì, bà ấy cũng không nghe rõ đâu."

Dương Ninh cau mày nói: "Võ Hương Hầu... Chẳng lẽ hắn chưa từng ghé qua chăm sóc sao?"

Tiểu Dao cười lạnh một tiếng, rồi không nói một lời.

"Tình trạng của mẫu thân con đã rất nghiêm trọng, không thể tiếp tục như thế này." Dương Ninh nói: "Tiểu Dao, nơi đây hỗn độn, không tốt ở lại thêm nữa. Nếu con bằng lòng, hãy theo ta đến Cẩm Y Hầu phủ ở tạm mấy ngày, ta sẽ phái người đến thu dọn nơi này cho thật tề chỉnh." Nói đến đây, hắn đưa miếng phòng khế tới: "Miếng kh�� ước mua bán nhà này con hãy cất kỹ."

Tiểu Dao lại nhìn cũng không thèm nhìn, nói: "Đã muốn đuổi hai mẹ con chúng ta ra ngoài, ngay cả khế ước mua bán nhà cũng lấy ra, ta cũng chẳng có gì tốt để ở lại." Nàng nhìn Dao Mẫu, nhẹ nhàng vuốt vuốt đầu Dao Mẫu, bình thản nói: "Ta sẽ đưa mẹ rời đi. Dù sao nơi này cũng không phải nhà của chúng ta."

Dương Ninh nhíu mày, nói: "Con muốn đi đâu?"

"Đi đâu thì ở đó." Tiểu Dao nói: "Dù phải ăn xin dọc đường, con cũng sẽ không để mẹ chết đói."

"Hồ đồ!" Dương Ninh trầm giọng nói: "Mẫu thân con dạy con học viết chữ, làm như vậy là để con ăn xin dọc đường nuôi sống bà ấy sao? Bà ấy hy vọng con có thể sống một cách có tôn nghiêm hơn." Hắn nhìn Dao Mẫu một cái, rồi nói: "Hôm nay trời đông giá rét, con mang theo bà ấy ở bên ngoài, con cảm thấy bá mẫu có thể chịu đựng nổi không?"

Thân người mảnh mai của Tiểu Dao run rẩy, nàng nhắm mắt lại, nước mắt đã chảy xuống.

"Ta biết con là cô nương có cốt khí, nhưng đôi khi không thể quá quật cường." Dương Ninh thở nhẹ một hơi: "Tiểu Dao, con biết đấy, ta được Trác tiên sinh mời làm tiên sinh của Quỳnh Lâm thư viện, nên ta hiện tại cũng có thể coi là tiên sinh của con. Đệ tử gặp nạn, làm tiên sinh đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Con hãy nghe ta sắp xếp, trước đi cùng ta về Hầu phủ, chuyện sau đó, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ lưỡng, con thấy có được không?"

Tiểu Dao cúi đầu xuống, rồi không nói một lời.

"Ta nói thật với con, trong phủ ta còn có một vị Thần y, có thể giúp bá mẫu xem qua thân thể, biết đâu còn có thể giúp bá mẫu hồi phục lại." Dương Ninh ôn nhu nói: "Hiện tại nói gì cũng vô dụng, điều quan trọng nhất là trước tiên chăm sóc tốt cho bá mẫu, những chuyện khác đều là thứ yếu. Hơn nữa, yên tâm đưa bá mẫu về, con mới có thể tiếp tục đến thư viện học. Lúc này mà rời đi, chính là bỏ dở nửa chừng, ta nghĩ mẫu thân con tuyệt không muốn thấy con ra nông nỗi này."

Tiểu Dao run giọng nói: "Con... con không biết phải làm sao bây giờ, nhưng mà...!"

"Trước đừng nghĩ nhiều, nghe ta sắp xếp." Dương Ninh nói: "Con trước thu dọn một chút, ta ra ngoài một chuyến, lập tức quay lại." Hắn cũng không nói nhiều, liền ra cửa. Bên ngoài đám láng giềng kia còn tụ tập lại thấp giọng bàn tán, thấy Dương Ninh đi tới, mọi người liền muốn tản đi. Vừa rồi Dương Ninh một búa sắt đập gãy chân Mã Lão Lục, thật dứt khoát và hung hãn. Mã Lão Lục bị giáo huấn như vậy, tuy khiến hàng xóm láng giềng hả dạ vô cùng, nhưng thật sự cũng khiến mọi người thầm thấy sợ hãi.

Dương Ninh mỉm cười gọi lại, hỏi nơi này có xe ngựa nào có thể thuê không. Mọi người thấy Dương Ninh vẻ mặt ôn hòa, cũng có mấy người xúm lại trò chuyện, chỉ nói trong con ngõ nhỏ này không tìm thấy xe ngựa, nhưng ra ngoài ngõ thì có thể tìm được. Dương Ninh lập tức lấy ra bạc vụn, nhờ một người giúp đỡ, trước đi thuê một chiếc xe ngựa về.

Người nọ cũng rất nhiệt tình, chỉ nói cứ để đấy, tiền xe cứ đến nơi rồi trả, không cần đưa trước, liền chạy ra ngõ nhỏ. Chẳng mấy chốc, quả thật đã mang một chiếc xe ngựa về. Dương Ninh cảm ơn người nọ, lại đưa thêm một khối bạc vụn làm lễ tạ. Người nọ lại v���a mừng vừa lo. Dương Ninh đưa xe ngựa đến trước phòng Tiểu Dao, đám người vừa đi tìm xe kia cũng nhìn ra chuyện, liền gọi thêm hai người lao động, cùng nhau đến giúp đỡ.

Tiểu Dao trong lòng lo lắng cho Dao Mẫu, trong phòng này loạn thành một đống, nhất thời cũng quả thực không cách nào ở lại. Lại nghe Dương Ninh nói Cẩm Y Hầu phủ có thần y có lẽ có thể chữa khỏi bệnh cho bà ấy, hơn nữa Dương Ninh đã sắp xếp xong xe ngựa, nàng cũng chỉ đành trước đỡ Dao Mẫu lên xe ngựa, sau đó thu thập vài bộ quần áo ít ỏi, rồi cũng lên xe ngựa.

Dương Ninh dứt khoát đưa hai mươi hai lạng bạc cho những người kia, nhờ họ giúp đỡ thu dọn căn phòng một chút. Hai mươi hai lạng bạc đối với mấy người kia mà nói, đương nhiên không phải số tiền nhỏ, nên họ đều một lời đáp ứng.

Dương Ninh cưỡi ngựa đi trước, dẫn theo xe ngựa ra khỏi con ngõ nhỏ, dặn dò người đánh xe: trước đưa hai mẹ con Tiểu Dao đến Cẩm Y Hầu phủ, và nói với người trong phủ rằng đó là ý của Cẩm Y Hầu. Người đánh xe vội vàng đáp ứng. Dương Ninh không nói thêm lời nào, giật dây cương, thẳng tiến đến Võ Hương Hầu phủ.

Hắn đã từng đi qua Võ Hương Hầu phủ, biết rõ con đường, thúc ngựa phi nhanh đến trước cửa Võ Hương Hầu phủ, tung người xuống ngựa, bảo người thông báo Võ Hương Hầu Tô Trinh. Chẳng mấy chốc, có người bước đến mời Dương Ninh vào phủ. Dương Ninh sải bước đến đại đường Hầu phủ, ngồi ung dung giữa chính đường. Rất nhanh có ngư���i dâng trà đến. Một lát sau, mới thấy Võ Hương Hầu Tô Trinh khoan thai đến chậm.

Sắc mặt hắn không được tốt lắm, hiển nhiên là vừa mới bị dịch độc lây nhiễm, còn chưa hoàn toàn hồi phục, trông có vẻ hơi suy yếu vô lực.

Tô Trinh sau khi ngồi xuống, còn chưa kịp mở miệng nói chuyện, Dương Ninh đã đứng dậy, bước đến, đặt miếng khế ước mua bán nhà lên bàn trà trước mặt Tô Trinh, cũng không nói thêm gì, xoay người lại lần nữa ngồi xuống.

Tô Trinh liếc mắt nhìn qua, thấy là một tờ khế ước mua bán nhà, nghi ngờ hỏi: "Ngươi đây là ý gì?"

"Võ Hương Hầu, ngươi nhìn rõ tờ khế ước mua bán nhà này, không biết ngươi có nhận ra không?" Dương Ninh bình thản nói: "Có người nói tờ khế ước mua bán nhà này là từ Võ Hương Hầu phủ của các ngươi mà có, ta trả lại cho ngươi."

Tô Trinh sững sờ, cầm lấy khế ước mua bán nhà, nhìn kỹ một chút, sắc mặt biến đổi, trầm giọng hỏi: "Ngươi có được từ đâu?"

Dương Ninh cười lạnh nói: "Nói như vậy, tờ khế ước mua bán nhà này đúng là của Võ Hương Hầu phủ các ngươi?"

"Không sai." Tô Trinh nói: "Ta hỏi ngươi, tờ khế ước mua bán nhà này sao lại đến trong tay ngươi?"

Dương Ninh nói: "Võ Hương Hầu gia tài bạc triệu, sản nghiệp vô số, tờ khế ước mua bán nhà này tối đa cũng chỉ đáng giá mấy trăm lượng bạc, Võ Hương Hầu chẳng lẽ đối với mỗi một sản nghiệp của mình đều rõ ràng đến vậy sao?"

Tô Trinh nắm chặt khế ước mua bán nhà, lạnh lùng nói: "Đừng nói lời vô ích, ta hỏi ngươi, khế ước mua bán nhà rốt cuộc từ đâu mà có?"

"Ta ngược lại muốn hỏi ngươi, nếu đây là khế phòng của ngươi, tại sao lại lọt vào tay kẻ khác?" Dương Ninh lạnh lùng nhìn Võ Hương Hầu: "Có mấy kẻ cầm tờ khế ước mua bán nhà này đến đó, muốn đuổi đôi mẹ con ốm yếu đang ở trong phòng ra khỏi nhà, khiến họ phải lang thang đầu đường. Võ Hương Hầu, ngươi đừng nói với ta là chuyện này ngươi hoàn toàn không biết gì cả."

Võ Hương Hầu Tô Trinh khẽ giật mình, nhíu mày: "Ngươi nói cái gì? Cái gì mà đuổi ra khỏi nhà? Dương Ninh, rốt cuộc là chuyện gì, ngươi hãy nói rõ cho ta."

Dương Ninh thấy hắn thần sắc nghiêm trọng, dường như thật sự hoàn toàn không biết gì về chuyện này, cũng không giải thích, chỉ nói: "Võ Hương Hầu nếu không rõ ngọn ngành sự việc, hãy hỏi Đại tổng quản phủ ngươi, hắn dường như rất rõ về việc này."

Tô Trinh sững sờ, lập tức lớn tiếng nói: "Người đâu, mau đi gọi Tô Thuyên đến đây cho ta."

Nguồn gốc bản dịch của đoạn truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.