Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 230: Oan gia

Dương Ninh vừa nói ra, Đoạn Thương Hải cùng mấy người kia đều ngây người, không hiểu mô tê gì, thận trọng hỏi: "Hầu gia, rương hòm gì vậy?"

Lúc này Dương Ninh lại nghĩ đến chiếc rương hắn từng thấy trong sơn động ở Ngưu Đầu Lĩnh.

Khi đó, hắn vì tránh né sự truy đuổi của Mộc Thần quân, trượt chân ngã xuống vách núi, rồi lại nhân họa đắc phúc, trong sơn động vách đá đã nhận được bộ pháp Tiêu Dao Hành, ngoài ra còn có được một thanh Hàn Nhận sắc bén như chém bùn.

Thanh Hàn Nhận khi đó chính là đặt trong chiếc rương đồng thau kia.

Lúc này Dương Ninh đột nhiên nhớ lại, trên nắp chiếc rương đồng thau đó, hình như có khắc một đóa hoa sen, mà hắn còn nhớ rõ, toàn bộ chiếc rương phần lớn đều làm bằng đồng vàng, duy chỉ có đóa hoa sen kia hình như được sơn đen, tạo thành một đóa hắc liên hoa.

Chỉ vì hình điêu khắc kia vô cùng đặc biệt và cổ quái, Dương Ninh ngược lại nhớ rất rõ.

Hắn vốn đã sớm quên chuyện chiếc rương, nhưng tối nay hết lần này đến lần khác nói đến Hắc Liên Thánh Giáo, trong đầu Dương Ninh đột nhiên lóe lên một ý nghĩ, nhớ tới chiếc rương đồng vàng có khắc hắc liên hoa kia.

Lòng hắn kinh ngạc, thầm nghĩ chẳng lẽ bộ xương khô trong sơn động kia lại có liên quan đến Hắc Liên Thánh Giáo?

Đoạn Thương Hải từng nói Hắc Liên Thánh Giáo là do người Hắc Miêu sáng lập, mà người Hắc Miêu hoạt động chủ yếu ở vùng Tây Nam Ba Thục, giữa những dãy núi trùng điệp, thế lực của họ cũng chỉ giới hạn ở vùng Ba Thục.

Mà Ngưu Đầu Lĩnh lại ở khu vực Giang Hoài, cách xa phạm vi hoạt động của người Hắc Miêu đến ngàn dặm. Bộ xương khô kia nếu thật sự có liên hệ với Hắc Liên Thánh Giáo, vì sao lại phải từ Ba Thục chạy đến Trung Nguyên, rồi lại trốn trong sơn động vách đá?

Đoạn Thương Hải hỏi, Dương Ninh khẽ lắc đầu đáp: "Không có gì."

Đoạn Thương Hải thấy Dương Ninh có vẻ hơi mệt mỏi, liền khuyên nhủ: "Hầu gia, việc này rốt cuộc có liên quan đến Hắc Liên Thánh Giáo hay không, chúng ta tạm thời đừng xen vào. Thần Hầu Phủ bên kia tự nhiên sẽ đi điều tra. Trời cũng sắp sáng rồi, ngài bôn ba cả đêm, chi bằng về phủ nghỉ ngơi trước đi?" Rồi ông ta liếc nhìn vào phòng, khẽ nói: "Ta thấy Đường cô nương nhất thời nửa khắc chắc chắn không ra được, lát nữa ta s�� tự mình ở đây trông chừng."

Dương Ninh cũng biết Đường Nặc tuy y thuật cao minh, nhưng dù sao cũng không phải thần tiên; các hảo thủ Cái Bang cùng nhau nghiên cứu phương pháp giải độc nhưng vẫn không thu được kết quả gì, Đường Nặc cũng tuyệt đối không thể trong chốc lát mà nghiên cứu ra được giải dược.

Giờ phút này hắn cũng thật sự cảm thấy mỏi mệt, suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Ta về phủ trước cũng tốt. Hôm nay nếu như dịch độc quả thật bộc phát, e rằng sẽ có người đến phủ tìm ta." Hắn đứng dậy, cười nhạt nói: "Nếu hôm nay không bộc phát, lại càng có người đến tìm ta."

Vĩnh An Đường cách Hầu phủ chỉ mấy con phố, cũng không tính xa. Ra cửa, trời đã tảng sáng, Dương Ninh rời khỏi Vĩnh An Đường, dưới sự hộ vệ của Triệu Vô Thương và mọi người, thẳng tiến về Hầu phủ.

Đi qua một con phố, liền thấy trên một cây cầu bắc qua sông Tần Hoài, đã có năm sáu binh sĩ mặc giáp Hổ Thần Doanh đang canh gác, xem ra là phong tỏa cây cầu.

Dương Ninh nhớ rõ lần trước khi sáng sớm cùng Đường Nặc đến Vĩnh An Đường, cũng vừa vặn đi ngang qua đây. Khi đó trên cầu người qua kẻ lại vô cùng náo nhiệt, nhưng hôm nay lại vắng tanh không một bóng người. Trong lòng hắn biết rõ không lâu trước đó kỵ binh Hổ Thần Doanh đã đi qua các phố lớn ngõ nhỏ, ra lệnh dân chúng không được ra ngoài, dân chúng kinh thành e sợ cho rằng lại sắp có đại sự gì xảy ra, nên đều không dám bước chân ra khỏi nhà.

So với những nơi khác mà nói, dân chúng kinh thành đối với chuyện giới nghiêm kiểu này, đã từ hoảng sợ chuyển sang quen thuộc.

Một khi kinh thành có chuyện lớn xảy ra, thường thì s��� ngay lập tức giới nghiêm, dân chúng không được ra ngoài đường phố. Dân chúng kinh thành trên thực tế đã quen với điều đó, mà hơn nữa không lâu trước đây vừa mới thực hiện giới nghiêm, dư âm vẫn còn chưa lắng xuống. Lúc này lại đột nhiên giới nghiêm, dân chúng tuy kinh ngạc, nhưng cũng không đến mức hoảng loạn.

Dương Ninh trở về Hầu phủ, thật ra không nhất thiết phải đi qua cây cầu. Chỉ là vừa đi qua đầu cầu, một binh sĩ Hổ Thần Doanh ở đầu cầu thấy có người cưỡi ngựa đến, không đợi Dương Ninh và mọi người tới gần, liền quát lớn: "Kinh thành giới nghiêm, cấm đi lại trên đường phố! Các ngươi không nghe thấy sao, còn không quay về!"

Tề Phong đã lớn tiếng nói: "Cẩm Y Hầu ở đây, chớ làm càn!"

Người đó khẽ giật mình, rồi nhanh chóng tiến lên, dò xét vài lần, liền chắp tay nói: "Tiểu nhân có mắt không tròng, Hầu gia thứ tội!"

Dương Ninh đương nhiên không hề có ý trách tội chút nào, liền hỏi: "Trên cầu không cho phép người qua lại sao?"

"Bẩm Hầu gia, kinh thành đột nhiên xuất hiện một đám người điên, hung tợn đáng sợ. Tiết thống lĩnh vì để đảm bảo an toàn trật tự trong kinh, đã điều quân phong tỏa một số con đường và cầu quan trọng trong kinh thành."

Dương Ninh khẽ gật đầu, hỏi: "Điều động bao nhiêu người?"

Người đó khẽ giật mình, lập tức lắc đầu nói: "Cụ thể bao nhiêu người, tiểu nhân cũng không rõ, nhưng chắc chắn là hơn một trăm người."

Dương Ninh ngây người, thầm nghĩ, kinh thành rộng lớn như vậy, vài trăm người chẳng khác nào đá chìm đáy biển, căn bản không có tác dụng lớn gì. Nhưng thoáng chốc suy nghĩ lại, hắn cũng hiểu ra.

Mặc dù chỉ là một đêm ngắn ngủi, nhưng Dương Ninh cũng đã cảm ngộ được rất nhiều.

Quan lớn trọng thần ngày thường ăn chơi trác táng thì không sao, nhưng nếu thực sự muốn làm việc, bất kỳ chuyện gì cũng phải suy nghĩ kỹ càng, không thể vì nhất thời nhiệt huyết sôi trào mà không màng hậu quả.

Đêm qua Dương Ninh một lòng nghĩ kinh thành gặp đại nạn, chỉ cần tìm được Trung Nghĩa Hầu, với tư cách Trung Nghĩa Hầu nắm giữ thực quyền, tất nhiên không muốn nhìn thấy kinh thành xảy ra tai họa lớn, v�� tất yếu sẽ điều binh khiển tướng ngay lập tức.

Nhưng giờ đây hắn cũng hiểu ra, sự tình thường không đơn giản như vậy.

Quan viên không phải hiệp khách.

"Thập bộ sát nhất nhân, Thiên lý bất lưu hành. Sự liễu phất y khứ, Thâm tàng thân dữ danh." (Thanh Xà Khách: Tác giả trích một đoạn từ bài thơ Hiệp Khách Hành của Lý Bạch)

Cái khí phách tiêu sái hào hiệp như vậy chỉ thích hợp với khách giang hồ, chứ không thích hợp với chính khách.

Quan viên làm việc, phải nghĩ sâu tính kỹ, một bước ba lần chú ý, bởi vì chỉ một chút sai lầm nhỏ cũng có thể khiến cửa nát nhà tan.

Tiết Linh Phong dù là một hán tử trọng nghĩa khí, nhưng ông ta là một tướng lĩnh triều đình, chứ không phải một kẻ hữu dũng vô mưu.

Dương Ninh biết rõ, nếu như đột nhiên điều động toàn bộ binh mã Hổ Thần Doanh xuất động, tất nhiên sẽ khiến kinh thành đại loạn. Chi bằng phái trước một bộ phận binh sĩ trấn giữ các con đường quan trọng, đảm bảo an toàn cho những nơi đông người, chỉ đợi thật sự xuất hiện biến cố lớn, lúc đó lại phái thêm binh lực m��i có vẻ thuận lý thành chương.

Dương Ninh tin tưởng Tiết Linh Phong lúc này đã chuẩn bị kỹ càng, có thể tùy thời điều động binh mã ra.

Trên đường đi, quả nhiên nhìn thấy một số con đường quan trọng đều có một nhóm nhỏ binh sĩ Hổ Thần Doanh phong tỏa, trên nửa đường thậm chí còn bị chặn lại một lần. Cũng may Dương Ninh có thân phận tại đó, cuối cùng thuận lợi trở lại phố Tỳ Bà.

Lúc này kinh thành đã chìm trong ánh sáng ban mai, không khí se lạnh, hơi thở hóa thành làn khói.

Dương Ninh cưỡi ngựa chưa đến trước cửa Hầu phủ, liền thấy bên ngoài cửa Hầu phủ, một bóng người đang đứng đó, đầu đội mũ rộng vành, thân mặc áo khoác. Nhìn trang phục là nhận ra ngay người của Thần Hầu Phủ, chỉ là mũ rộng vành che khuất đầu, áo khoác che khuất thân hình, nhất thời không nhận ra là ai.

Trên cột đá buộc ngựa trước cửa Hầu phủ, có buộc một con tuấn mã, dáng vẻ phiêu dật chân dài, nhìn là biết ngựa tốt.

Dương Ninh khẽ cau mày, đến trước cửa phủ, ghìm chặt cương ngựa. Bóng người kia nghe thấy tiếng vó ngựa, lúc này mới ngẩng đầu lên. Dương Ninh nhìn một cái, lộ ra nụ cười, nói: "Ồ, đây không phải Chiến Anh sao? Chúng ta nhanh như vậy đã gặp mặt rồi, tối qua ngủ có ngon không?"

Bóng người kia đúng là Tây Môn Chiến Anh.

Tây Môn Chiến Anh thần sắc đạm mạc, trong đôi mắt xinh đẹp lại hiện lên một chút bất đắc dĩ, thản nhiên nói: "Ngươi đi đâu vậy? Ta ở đây đợi ngươi nửa canh giờ rồi."

"Đợi ta?" Dương Ninh cũng không xuống ngựa, thân hình ngả về phía trước, nằm trên lưng ngựa, đánh giá Tây Môn Chiến Anh, cười tủm tỉm nói: "Sao vậy, hôm qua trời tối mới chia tay, nhanh như vậy đã nhớ ta rồi sao?"

Tề Phong và những người khác ở bên cạnh nghe thấy, muốn cười nhưng không dám cười, đều cố nhịn.

Tây Môn Chiến Anh biết rõ Dương Ninh không thể nói ra lời tốt đẹp gì, hôm qua bị tên "liệt đồ" này trêu chọc đến nửa ngày, cũng đã thích nghi không ít. Nàng chỉ là cười lạnh một tiếng, liền cởi dây cương ngựa của mình, nói: "Ngươi bây giờ đi theo ta, đã chậm trễ lâu lắm rồi, chúng ta mau đi thôi!"

"Đi?" Dương Ninh nói: "Đi đâu? Chiến Anh, nàng nói vậy không rõ ràng gì cả. Nếu người không biết nghe thấy, còn tưởng rằng nàng muốn cùng ta làm chuyện gì khác!" Hắn hắc hắc cười một tiếng, nói: "Không lẽ nàng thật sự muốn mang ta bỏ trốn chứ?"

"Phốc!" Tề Phong nhất thời không nhịn được, một tiếng cười phì phì bật ra từ miệng.

Dương Ninh quay đầu nhìn một cái, Tề Phong lập tức cắn răng, không để mình cười thành tiếng.

Tây Môn Chiến Anh vừa tức giận vừa phiền muộn, cả giận nói: "Ai... ai nói muốn cùng ngươi bỏ trốn! Là Thần Hầu phái ta đến tìm ngươi, bảo ngươi mau chóng đến đó!"

"Không đúng." Dương Ninh nói: "Nàng nói không đúng rồi."

Tây Môn Chiến Anh khẽ giật mình, "Sao lại không đúng?"

"Thần Hầu không phải là bảo nàng đến tìm ta, nếu ta không đoán sai, nhất định là bảo nàng đến *mời* ta." Dương Ninh lại cười nói: "Chiến Anh, ta nói không sai chứ?"

Tây Môn Chiến Anh cắn răng, xoay người lên ngựa, đồng thời không nói lời nào.

"Khoan đã!" Thấy Tây Môn Chiến Anh kéo dây cương, quay đầu ngựa lại, Dương Ninh đã kêu lên: "Nàng đã đến Hầu phủ của ta rồi, ngày đông giá rét này, còn thật sự chỉ đứng đợi bên ngoài sao? Ta nói đầu óc nàng có phải bị úng nước không, ngốc hay không ngốc vậy?" Hắn lắc đầu thở dài: "Nàng cái cô nương ngốc này, sau này chắc chắn sẽ ngốc đến chết mất."

Tây Môn Chiến Anh nghe hắn gọi mình là "cô nương ngốc", chẳng hiểu sao, hai má nàng lại có chút nóng lên, nhưng vẫn lạnh giọng phản bác: "Đầu óc ngươi mới bị úng nước đó! Ta đã nói không vào Cẩm Y Hầu phủ là không vào!"

Nàng cũng không biết "đầu óc bị úng nước" rốt cuộc có ý gì, nhưng trong lòng nàng biết rõ, Dương Ninh không thể nói ra lời hay ho gì, cứ thế mà trả đủ lại những lời đó là được.

"Được được được, nàng ghê gớm lắm." Lúc này Dương Ninh lại nhảy phóc xuống ngựa, "Nàng thích đợi sao... thì cứ ở bên ngoài đợi đi."

Tây Môn Chiến Anh sững sờ, lập tức vội vàng kêu lên: "Ngươi lại muốn đi đâu? Cha ta Thần Hầu đang ở Thần Hầu Phủ đợi ngươi, có chuyện muốn tìm ngươi đó!"

"Nàng đừng vội, đừng có như chia cách một lát mà tưởng chừng như ba thu vậy." Dương Ninh xoa xoa mặt, "Ta đã một đêm không ngủ rồi, cũng nên rửa mặt một chút cho tỉnh táo chứ."

"Ngươi!" Tây Môn Chiến Anh bất đắc dĩ nói: "Lúc này mà ngươi còn rửa mặt sao?"

"Nam tử anh tuấn tiêu sái thì rất coi trọng dung mạo của mình đó." Dương Ninh thực sự cảm thấy hơi bối rối, phải dùng nước ấm rửa mặt một chút. "Đúng rồi, Chiến Anh à, Thần Hầu Phủ các nàng có chuẩn bị bữa sáng không? Ta thích ăn cháo táo đỏ, thêm hai lồng bánh bao gạch cua, còn nữa, lại tráng hai cái bánh trứng gà, ta ăn không nhiều lắm, đơn giản một chút là được rồi. Nàng đang biểu lộ cái gì vậy, sẽ không nói với ta rằng Thần Hầu Phủ mời ta sáng sớm đến đó mà không chuẩn bị bữa sáng chứ? Vậy thì ta phải ăn chút gì trong phủ đã rồi mới đi được." Trong lúc nói chuyện, hắn đã đi vào trong phủ.

Tây Môn Chiến Anh nhìn bóng lưng hắn đi vào trong phủ, cũng không thèm để ý Tề Phong và mọi người đang ở bên cạnh, oán hận nói: "Hít hà ăn, chống chết ngươi cái tên đại hỗn đản này!"

Những lời dịch này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free