Dương Ninh càng thêm hoảng sợ, thầm nghĩ, chẳng lẽ tin đồn về món quà bí ẩn, rằng Điền phủ muốn chọn rể, lại là thật? Vị Điền phu nhân xinh đẹp, thành thục này đã góa bụa ba năm, chẳng lẽ không chịu nổi sự cô đơn quạnh quẽ, muốn tìm một người đàn ông mới?

Điền phu nhân nhận ra vẻ kinh ngạc trên mặt Dương Ninh, liền hiểu ra, đôi má trắng nõn của nàng bỗng ửng hồng, toát lên vẻ phong tình vạn chủng, vội vàng giải thích: "Không phải, không phải, ngươi đừng hiểu lầm. Ý ta là... Aiz, Tề công tử, ngươi đã lên lôi đài, chắc hẳn cũng nghe nói một vài tin đồn rồi chứ."

"Phu nhân muốn nói điều gì?"

"Món quà bí ẩn ở lôi đài, có người đồn là Điền phủ muốn chiêu rể, ngươi đã nghe qua chưa?" Điền phu nhân đôi mắt đẹp như sương khói, nhìn về phía Dương Ninh.

Dương Ninh đáp: "Nếu đây là tin đồn, đương nhiên sẽ không phải sự thật."

Điền phu nhân cười nói: "Thật ra, đó chính là sự thật."

"Cái gì?" Dương Ninh khẽ giật mình, buột miệng nói: "Phu nhân, chẳng lẽ món quà bí ẩn thật sự là Điền phủ chọn rể sao?"

"Đúng vậy." Điền phu nhân dứt khoát nói: "Tề công tử đã lên lôi đài, hẳn cũng biết đôi chút tình hình của Điền gia chúng ta. Điền gia chúng ta thiếu vắng nam đinh, cần một người đàn ông có thể gánh vác gia môn."

Dương Ninh cười khổ nói: "Như thế nói ra, phu nhân là muốn cùng ta kết hôn ư?"

Điền phu nhân khẽ giật mình, lập tức đỏ bừng mặt, nói: "Ai da, ngươi ngươi sao lại nói như vậy chứ? Ai nói là muốn cùng ngươi kết hôn." Nàng vốn dĩ cử chỉ khá phóng khoáng, nhưng giờ phút này lại có chút bối rối đứng dậy.

Dương Ninh có chút xấu hổ, lại ngạc nhiên nói: "Phu nhân không phải nói muốn tìm một người đàn ông chống đỡ gia môn sao? Thì ra là..."

"Ngươi đã hiểu lầm rồi." Điền phu nhân vội vàng giải thích: "Điền phủ chiêu rể, không phải không phải là cùng ta, mà là cùng nữ nhi của ta. Ngươi sẽ là con rể của ta."

"À?" Dương Ninh khẽ giật mình, lúc này mới hiểu ra, trong lúc nhất thời cảm thấy vô cùng xấu hổ, vội hỏi: "Phu nhân, vậy thật sự xin lỗi, là ta đã hiểu lầm, chuyện này..."

Điền phu nhân lúc này đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, cười nói: "Không có gì đáng ngại, ta chưa nói rõ ràng, cũng chẳng trách ngươi hiểu lầm. Hơn nữa, ta đã 'hoa tàn nhụy rữa' (ý chỉ nhan sắc đã tàn phai), sau khi cha của Phù nhi qua đời, ta chỉ một lòng muốn duy trì gia môn, chẳng nghĩ đến chuyện gì khác." Rồi khẽ cười khúc khích.

Nàng hiển nhiên là một người phụ nữ cực kỳ thông minh, nếu hiểu lầm kia không được hóa giải, cứ che che lấp lấp, sau này ngược lại sẽ càng thêm lúng túng, chi bằng nói thẳng thắn, phản lại lộ ra vẻ tự nhiên phóng khoáng.

Dương Ninh nhìn xem vị mỹ phụ thành thục với nét mặt tươi cười như hoa này, thầm nghĩ, ngươi cũng nào phải 'hoa tàn nhụy rữa', cho dù không phải phong nhã hào hoa, tối thiểu cũng là ở độ tuổi 'từ nương bán lão' (ý chỉ đã có con nhưng vẫn còn xuân sắc).

Lúc này hắn mới hiểu ra, hóa ra món quà bí ẩn thật sự là chiêu rể, chỉ là người được chọn kết hôn không phải vị Điền phu nhân xinh đẹp, thành thục này, mà là con gái của nàng.

Cũng khó trách Điền phu nhân vừa mới bước vào, nhìn chằm chằm mình nửa ngày trời, lại hóa ra là đang chọn rể cho con gái mình.

Vị Điền phu nhân này mặc dù là một nữ nhân quy củ, nhưng Dương Ninh giờ phút này cũng đã phải nhìn nàng bằng con mắt khác. Không hề nghi ngờ, vị mỹ phụ nhân kia quả thật có đầu óc vô cùng tinh tường.

Cái gọi là món quà bí ẩn, quyền giải thích cuối cùng nằm trong tay Điền phu nhân. Mục đích cuối cùng của nàng dù là chọn rể, nhưng vẫn lưu lại một đường lui.

Dương Ninh thậm chí hoài nghi, nếu quả như thật là gã Đại Hắc kia giành được quán quân lôi đài cuối cùng, món quà bí ẩn kia e rằng cũng không phải chiêu rể. Hắn có lý do để tin rằng, tuổi tác và bề ngoài của mình quả thật đã được Điền phu nhân để mắt tới, nên lúc này Điền phu nhân mới thông báo rằng món quà bí ẩn chính là chiêu rể.

Bố trí lôi đài để chiêu rể, rồi lại lưu lại một đường lui, Điền phu nhân quả thực đủ khôn khéo.

Ngay lúc này, Điền quản gia đã đích thân bưng khay đi vào, trước hết dâng trà cho Dương Ninh, sau đó mới đặt một chén trà bên cạnh Điền phu nhân.

Chỉ là khi chén trà của Điền phu nhân được đặt xuống, Dương Ninh lại nghe thấy tiếng "Đinh" khẽ vang lên. Âm thanh không lớn, nhưng thính lực của Dương Ninh vô cùng tốt, cảm thấy có chút kỳ lạ ngoài dự đoán, chỉ c���m thấy chén trà của Điền phu nhân khi đặt xuống, tựa như đang đặt một chén trà rỗng.

"Phu nhân, Lưu chưởng quỹ của Bát Bảo Đường vừa rồi phái người đến, muốn chúng ta đưa 100 cân Khổ Mộc và 100 cân Trúc Như đến." Điền quản gia hơi ghé lại gần Điền phu nhân, nói nhỏ: "Lưu chưởng quỹ cho người hỏi một tiếng, giá có thể rẻ hơn chút nữa không? Nếu không thể rẻ hơn, có thể cho thêm mấy cân nữa không?"

Điền phu nhân lập tức nói: "Đã làm ăn mấy năm rồi, hiệu thuốc Điền gia chúng ta dược liệu thật giá thật, giá cả phải chăng, không thể giảm thêm nữa. Hắn lại đòi cho thêm mấy cân dược liệu sao? Bảo hắn biết, không có dư thừa, một cân cũng không được."

"Lão nô đã rõ." Điền quản gia đáp ứng một tiếng, đang định lui xuống, Điền phu nhân hỏi: "Ngươi đi gọi Phù nhi ra đây một chuyến, gặp Tề công tử."

Sau khi Điền quản gia lui xuống, Điền phu nhân mới cười nói: "Tề công tử, ta bố trí lôi đài, cũng là bất đắc dĩ. Muốn tìm một người đàn ông gánh vác gia môn, cũng không thể tìm kiếm tùy tiện. Muốn tìm một anh hùng hảo hán có đảm đương, có võ nghệ trong người thì đương nhiên là không còn gì tốt hơn. Đúng rồi, ngươi là người kinh thành, đang ở đâu? Ngươi sau khi trở về, hãy để người nhà ngươi đến đây một chuyến, chúng ta sẽ bàn chuyện hôn sự."

Nàng lại là người vô cùng dứt khoát.

Dương Ninh lúc này cũng hiểu ra, Điền phu nhân chọn rể, tốn công phí sức bố trí lôi đài, ý đồ của nàng là muốn chọn một người con rể có võ công giỏi.

Hắn đã lờ mờ biết được một ít chuyện của Điền gia. Phu quân của Điền phu nhân ba năm trước bị c��ờng đạo giết chết, đến nay vẫn chưa phá án, mà Điền phu nhân chống đỡ vài năm, hiển nhiên cũng cảm thấy quá đỗi gian nan, nên mới phải tìm một người đàn ông chia sẻ gánh nặng trên vai. Nếu thật sự trở thành con rể Điền gia, đương nhiên sẽ phải lo liệu việc làm ăn dược liệu của Điền gia, khó tránh khỏi việc thường xuyên phải ra ngoài vận chuyển dược liệu.

Có bài học xương máu từ trước, Điền phu nhân tự nhiên cảm thấy muốn tìm một người con rể biết võ công mới có thể đảm bảo an toàn hơn.

Dương Ninh chỉ là tò mò muốn xem rốt cuộc món quà bí ẩn là gì, đương nhiên không thể nào muốn trở thành con rể Điền gia, bèn cười nói: "Phu nhân e là đã hiểu lầm rồi. Thật ra việc ta lên lôi đài chỉ là một sự hiểu lầm, đồng thời cũng không phải thật sự muốn tỉ thí với ai."

Điền phu nhân khẽ giật mình, hiển nhiên là chưa hiểu: "Tề công tử, ngươi có ý gì? Ta nghe không hiểu."

"Phu nhân muốn chọn rể, e rằng ta không thích hợp." Dương Ninh nâng chung trà lên, cười nói: "Hơn nữa, ta cũng chưa từng nghĩ đến chuyện kết hôn vào lúc này."

Mở nắp chén trà ra, nước trà này hiển nhiên ngon hơn nhiều so với chén trà thô ở chính sảnh lúc trước, thế nhưng chỉ cho vào lác đác vài cánh trà, màu nước nhạt vô cùng. Dương Ninh sững sờ, cảm thấy có chút dở khóc dở cười, thầm nghĩ Điền phủ này đãi khách thật sự quá lạnh nhạt, chuyện trà thô lúc trước đãi khách thì thôi đi, giờ đây khó khăn lắm mới dâng trà đến, vậy mà chỉ có vài cánh trà.

Trên gương mặt xinh đẹp vốn mang theo nụ cười thân thiết của Điền phu nhân, giờ phút này nụ cười bỗng cứng lại, lập tức nhíu đôi mày lá liễu, hỏi: "Ngươi sẽ không nói là, ngươi không đồng ý trở thành con rể của Điền gia ta chứ?"

"Phu nhân, mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng phu nhân không hề nghe lầm." Dương Ninh nói: "Ta cùng lệnh ái từ trước đến nay chưa từng gặp mặt, ngay cả một lời cũng chưa nói, cứ như vậy vội vàng quyết định hôn sự, thật sự là quá đỗi qua loa. Mà ta cũng đã nói, tạm thời còn chưa có ý định kết hôn, cho nên!"

"Cho nên ngươi coi lôi đài của Điền gia chúng ta là trò đùa sao?" Điền phu nhân g��ơng mặt trầm xuống, không vui nói: "Tề công tử, cha của Phù nhi tuy đã mất, nhưng Điền gia chúng ta chưa từng thất tín với ai. Cho dù là cô nhi quả mẫu, hễ đã nói ra thì nhất định sẽ làm được. Ta đã nói hết lời rồi, vậy thì hôn sự này phải định ra. Hơn nữa, hôn nhân đại sự, mệnh của cha mẹ, ngươi và Phù nhi có từng gặp nhau hay chưa, có nói chuyện với nhau hay không, cũng không quan trọng."

Điền phu nhân lúc trước vẫn tươi cười như hoa, lúc này đã đổi sắc mặt. Mặc dù vậy, nhưng khi nàng tức giận, lại có một vẻ đặc biệt hàm súc và thú vị.

Dương Ninh trong lòng biết có chút phiền phức rồi, chỉ có thể nói: "Điền phu nhân, lần này coi như là lỗi của ta, ta xin lỗi phu nhân. Bất quá hôn sự này..."

"Quyết không sửa đổi!" Điền phu nhân dứt khoát như đinh đóng cột nói: "Ngươi không phải nói chưa từng gặp Phù nhi sao? Ta đã cho người đi gọi nàng đến rồi, ngươi lập tức có thể gặp mặt."

Dương Ninh lập tức cảm thấy đau đầu, nếu sớm biết là như thế này, dù nói gì cũng không thể đến đây xem món quà bí ẩn.

Đang lúc hắn nghĩ vậy, đã thấy Điền quản gia vội vàng tiến vào, nói: "Phu nhân, tiểu thư nhà ta đã đóng cửa lại rồi, ta gọi thế nào cũng không mở."

Điền phu nhân nhíu đôi mày lá liễu, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta tự mình đi." Nàng khẽ lắc hông, đi về phía cửa, đột nhiên quay đầu lại liếc nhìn Dương Ninh, rồi ngoắc Điền quản gia lại gần, ghé vào tai hắn nói nhỏ vài câu. Điền quản gia nhìn Dương Ninh một cái, rồi khẽ gật đầu.

Dương Ninh chờ bọn họ đi ra ngoài, trong lòng biết nơi này không nên ở lâu, liền đứng dậy định rời đi. Đột nhiên, hắn thoáng nhìn thấy chén trà của Điền phu nhân, nhớ đến âm thanh kỳ lạ vừa rồi. Nhìn quanh thấy không có ai, hắn không khỏi thò tay mở nắp trà, liếc nhìn vào bên trong, rồi nhịn không được bật cười. Trong chén trà kia, trống rỗng, vậy mà không có nửa giọt nước trà.

Hắn tuy mới vừa có chút hoài nghi, nhưng vạn lần không ngờ lại thật sự là như vậy.

Không hề nghi ngờ, Điền phu nhân đãi khách, nếu đã tiếp khách, chẳng những phải dâng trà cho khách nhân, chính mình đương nhiên cũng phải pha một ly. Dương Ninh biết rõ đây là một lễ nghi đãi khách.

Thế mà lại bưng lên một chén trà trống không, thì có ý gì chứ?

Là Điền phu nhân không thích uống trà? Hay là nói Điền phu nhân lại keo kiệt đến mức không muốn tự pha cho mình một ly trà?

Điền gia dù sao cũng là một thương hiệu dược liệu lớn, chẳng lẽ ngay cả một ly trà cũng phải tiếc rẻ?

Đột nhiên nghĩ đến lôi đài chỉ treo thưởng một trăm lạng bạc ròng, vừa rồi vốn đã dùng trà kém để đãi khách, khó khăn lắm mới có chén trà ngon hơn thì lại chỉ cho vài cánh trà. Dương Ninh cảm thấy dở khóc dở cười, thầm nghĩ Điền phu nhân tuy thành thục mỹ mạo, dáng vẻ thùy mị động lòng người, lại là một mỹ phụ khôn khéo giỏi giang, nhưng chỉ sợ tính tình có chút keo kiệt.

Hắn biết rõ nếu Điền phu nhân trở lại, chắc chắn sẽ lại có phiền phức. Lợi dụng lúc nàng đi ra ngoài, đúng là cơ hội tốt, thừa cơ hội này mau chóng rời đi. Lập tức không chút do dự, hắn bước nhanh ra ngoài. Vừa đi ra đến cửa chính, bên cạnh đã có hai ba tên gia đinh xông đến trước mặt, một người đã nói: "Tề công tử, phu nhân phân phó, nàng ấy sẽ trở lại ngay, ngài cứ uống chén trà đợi một lát."

Dương Ninh nói: "Trong nhà ta có việc gấp, cần phải về ngay. Các ngươi hãy nói với Điền phu nhân, ngày khác ta sẽ lại đến bái phỏng." Hắn đang định rời đi, tên gia đinh kia đã lớn tiếng gọi: "Không cho phép đi!" Ba tên gia đinh xông đến phía trước, đã chặn đường đi của Dương Ninh.

Trong lòng Dương Ninh biết đây là do Điền phu nhân phân phó, thầm nghĩ, ta không muốn kết hôn, chẳng lẽ Điền gia các ngươi còn muốn ép hôn sao? Hắn cau mày nói: "Nhanh tránh ra, đừng ép ta phải ra tay!"

Một tên gia đinh quay đầu lại nói: "Có ai không, hắn muốn bỏ chạy!"

Trong lúc nhất thời, lại có thêm ba bốn tên gia đinh lao ra, trong tay vậy mà cầm gậy gộc. Mấy tên gia đinh này thân hình cường tráng, có chút vạm vỡ. Mấy người cầm gậy gộc xông tới, chặn đường đi của Dương Ninh, một người cất giọng thô lỗ nói: "Trước khi phu nhân quay lại, không ai được phép đi. Nếu không, đừng trách bọn ta không khách khí!"

Những dòng chữ này là sự minh chứng cho sự tồn tại duy nhất của bản dịch tại truyen.free.