(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 19: Tiêu Dao Hành
Ánh mặt trời chiếu lên thác nước, phản chiếu ánh sáng rực rỡ vào trong thạch thất. Thạch thất tỏa ra ánh sáng lung linh. Ánh mắt Dương Ninh đã rời khỏi bộ xương khô, nhìn thẳng vào vách đá trước mặt.
Điều khiến Dương Ninh bất ngờ là vách đá trước mặt lại vô cùng bóng loáng, không hề lồi lõm gồ ghề, toàn bộ vách đá bóng loáng như gương. Không chỉ vậy, hai mặt vách đá còn lại cũng đều như thế.
Vách đá bóng loáng thì cũng không phải là điều quá mới lạ, nhưng trên cả ba mặt vách đá, lại điêu khắc rất nhiều bích họa, hòa trộn mà không rối loạn, hình thành từng nhóm bích họa.
Ba mặt bích họa tựa hồ đang biểu diễn một điệu vũ. Hình người từ thắt lưng trở lên đều vô cùng giản lược, không nhìn ra là nam hay nữ, nhưng từ chân trở xuống lại khắc họa vô cùng tinh tế. Dương Ninh đại khái đánh giá một chút, tổng cộng có đến bốn mươi, năm mươi bức bích họa trên ba mặt tường, tất cả đều là thủ công điêu khắc.
Dương Ninh liếc nhìn bộ xương khô kia, trong lòng biết nếu như mình không đoán sai, những hình khắc trên vách đá này, hẳn là do người này khắc khi còn sống. Chắc hẳn người này sống một mình trong sơn động, cô tịch buồn tẻ, nên mới rảnh rỗi khắc lên vách đá.
Nhưng người này khi đến sơn động, đương nhiên biết cách rời đi. Cho dù là từ khe hở kia thoát ra hay từ bên thác nước nhảy xuống, đều rất dễ dàng thoát hiểm, nhưng không hiểu vì sao hắn lại ở lại nơi này?
Những bích họa này, tuyệt đối không thể khắc xong trong một sớm một chiều. Người này thậm chí đến chết vẫn ở lại trong thạch thất này, thật sự không biết duyên cớ vì sao lại như vậy.
Dương Ninh đối với vũ điệu cũng không có bất cứ hứng thú gì, trở lại bên bàn đá kia. Thấy trên chiếc rương đã phủ một lớp bụi dày, mép rương thậm chí còn giăng đầy mạng nhện dày đặc. Hắn lập tức dùng ống tay áo phủi lớp bụi, lúc này mới phát hiện chiếc rương này làm bằng đồng thau, trên nắp rương điêu khắc hoa văn hình một đóa hoa sen. Toàn bộ chiếc rương có màu đồng vàng, chỉ có đóa hoa sen kia tựa hồ được tô một lớp sơn đen, biến thành một đóa hắc liên hoa.
Chiếc rương này cũng không có khóa, Dương Ninh mở ra, phát hiện bên trong lại chất đầy giấy và bút mực. Một xấp giấy dày đã hơi ngả vàng.
"Xem ra người này là một văn nhân." Dương Ninh còn tưởng chiếc rương này chứa bảo bối gì, thấy chỉ là giấy bút bình thường, không khỏi bật cười. Hắn trải ra một khoảng trống sạch s�� trên bàn, sau đó lấy từng món đồ trong rương ra. Ngoại trừ hai chiếc bút lông, một nghiên mực, mấy thỏi mực, và một xấp giấy ố vàng dày, dưới đáy rương lại còn để lại một thanh dao găm.
Dương Ninh cầm lấy đoản đao, vỏ đao trông vô cùng cổ xưa, cũng không có nhiều hoa văn. Hắn dùng sức tay, rút lưỡi đao bên trong ra, hào quang lóe lên chói mắt vô cùng, lập tức một luồng hàn khí ập đến trước mặt.
Dương Ninh không khỏi rùng mình một cái.
Thanh đoản đao này trông như dao găm, nhưng lại dài hơn dao găm thông thường một đoạn nhỏ. Chỉ nhìn mũi nhọn thôi, đã thấy rõ sự sắc bén đáng sợ.
Hắn duỗi một ngón tay chạm vào mặt lưỡi đao, như sờ vào hàn băng, lạnh buốt thấu xương, không khỏi nói: "Thứ này đúng là tà môn."
Hắn đương nhiên cũng từng chơi dao, nhưng lại chưa bao giờ cảm nhận được lưỡi đao lạnh lẽo như vậy.
"Chẳng lẽ những hình khắc trên vách tường, là do thanh đao này khắc?" Dương Ninh không khỏi nghĩ. Lưỡi đao sáng như tuyết vô cùng, dù là thân đao hay lưỡi đao, đều không có chút tì vết nào. Hắn cầm đoản đao đi đến bên vách đá, tìm một chỗ trống, lưỡi đao xẹt qua, để lại một vết hằn thật sâu, sắc bén vô cùng, mà dao găm lại không hề tổn hại.
"Quả nhiên là một bảo bối." Dương Ninh mừng rỡ trong bụng. Một trong những thứ hắn yêu thích, chính là dụng cụ cắt gọt, hơn nữa đặc biệt ưu ái dao găm. Kiếp trước, hắn đã sưu tầm không ít dao găm.
Người bình thường nhìn không ra ưu khuyết của đao cụ, nhưng người trong nghề lại biết rõ trong đó có rất nhiều điều bí ẩn.
Cho dù là từ phẩm chất hay độ sắc bén của nó, Dương Ninh đều có thể kết luận, thanh đoản đao này thật sự là một danh khí hiếm có. Nếu để lại hậu thế, đây tuyệt đối là bảo vật có tiền mà không mua được.
Thu đao vào vỏ, Dương Ninh ôm vào lòng, sau đó mới trở lại bên bàn ngồi xuống. Hắn mở xấp giấy ố vàng kia ra, một nửa đã viết chữ. Tuy cổ văn hắn không hiểu nhiều lắm, nhưng Dương Ninh vẫn có thể thấy được nét chữ của người này phóng khoáng, tiêu sái, có chút khí thế. Phần lớn là thi từ ca phú.
Chợt thấy trên một trang giấy dường như viết một phong thư, phân biệt kỹ càng, miễn cưỡng nhận ra phía trên viết: "Lòng còn hoài nghi, nhưng nửa đời tình nghĩa, khó phá ván cờ này, chỉ có ẩn mình trần thế, quên hết chuyện xưa." Cách một đoạn, phía dưới lại viết: "Giết hết những điều dị thường, tự chặt đứt cột trụ. Chưa từng gặp lại, nhưng thực lực cách xa, khó đạt đến công lực của hắn, đã có Tiêu Dao Hành, cũng khó làm tổn thương ta!"
Dương Ninh nhìn mà như hòa thượng sờ đầu không hiểu ý, cũng không biết rốt cuộc những lời này có ý gì.
Hắn lại một lần nữa cất giấy bút vào trong rương đồng, từ trong người lấy ra bức họa cuộn, trải ra trên bàn đá. Dương Ninh thầm nghĩ Mộc Thần quân đối với bức họa cuộn này nhớ mãi không quên, xem ra Lục Hợp Thần Công này thật sự không đơn giản.
Hắn đã nhớ kỹ sáu bức tranh đầu tiên trong mười một bức. Lúc này rảnh rỗi sinh nông nổi, Dương Ninh lại bắt đầu quan sát bức tranh thứ bảy, chỉ mong bằng trí tuệ của mình có thể nhìn ra được vài đầu mối.
Lúc này, Dương Ninh cũng không có ý định rời đi ngay.
Hắn mười phần khẳng định, Mộc Thần quân vì bức họa cuộn này, tuyệt đối không thể từ bỏ ý đồ, rất có thể đang qua lại ở gần đây. Nếu mình rời đi, một khi gặp phải, chắc chắn phải chết.
Mộc Thần quân có lẽ không biết mình còn sống, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha việc tìm kiếm bức họa cuộn. Hắn là loại người chưa thấy Hoàng Hà chưa từ bỏ ý định, không thể nào thấy mình ngã xuống vách đá rồi liền buông tay mà đi.
Dương Ninh trong lòng biết nếu muốn đuổi kịp tiêu đội tìm được Tiểu Điệp, hy vọng đã ngày càng xa vời, nhưng mình đang ngàn cân treo sợi tóc, cũng chỉ có thể bảo toàn bản thân trước rồi tính sau.
Nếu mình tùy tiện xông ra ngoài, thật sự muốn gặp phải Mộc Thần quân, đừng nói đến việc cứu Tiểu Điệp, ngay cả mạng mình cũng sẽ mất ngay lập tức. Chỉ có mình sống sót, mới có cơ hội tiếp tục tìm kiếm Tiểu Điệp, giải cứu nàng ra khỏi biển lửa.
Còn lại năm bức tranh, Dương Ninh bỏ ra nửa ngày thời gian liền đã xác định những huyệt vị được đánh dấu bằng đường chỉ đỏ. Tuy xem hết mười một bức tranh mà Dương Ninh vẫn không thể nhìn ra rốt cuộc cái thần diệu nằm ở đâu, nhưng tất cả hướng đi của những huyệt vị đường chỉ đỏ, đã đại khái ghi nhớ trong lòng.
Đã qua giữa trưa, bụng đói khát, Dương Ninh xem xét khắp thạch thất mà không thể tìm được bất cứ đồ ăn nào. Trong lòng hắn kỳ quái không biết bộ xương khô kia trước kia rốt cuộc sống sót bằng cách nào. Chẳng lẽ người này thực sự sống mà chết đói trong thạch thất này?
Hắn đành phải đi múc nước thác uống, uống nửa bụng nước. Cũng may nước này thơm ngọt sảng khoái, tạm thời xoa dịu cơn đói.
Dạo quanh thạch thất một vòng, xem từng bức tranh một, sau khi đi hết một vòng, chợt phát hiện, bức tranh đầu tiên trên tường bên trái và bức cuối cùng trên tường bên phải lại giống y đúc. Bức tranh đầu tiên bên trái tựa hồ là thế bắt đầu, khắc ra một điệu vũ, bức cuối cùng lại trở về điểm khởi đầu.
Nhìn thấy bức điêu khắc cuối cùng, Dương Ninh mới phát hiện trong góc lại có khắc mấy hàng chữ. Phân biệt kỹ càng, tựa hồ là một bài thơ, viết: "Vạn dặm dương cát bụi, gió lớn nay qua lâm. Càn khôn bên trong hoàn vũ, độc ngã Tiêu Dao Hành."
"Độc ngã Tiêu Dao Hành?" Dương Ninh khẽ đọc một câu, lập tức nghĩ đến đoạn lời nói vừa rồi trên giấy vàng mà hắn hoàn toàn không hiểu. Chẳng lẽ bức họa lúc này có liên quan đến đoạn lời nói kia?
Điệu vũ này, chẳng lẽ có tên là Tiêu Dao Hành?
Nơi này cũng xác thực không có chuyện gì khác. Dương Ninh không nhịn được dựa theo động tác của bức vẽ thứ nhất mà đứng lại, sau đó dựa theo động tác của bức thứ hai mà di chuyển bước chân. Nhìn bảy tám bức, hắn liền phát hiện bộ pháp của điệu vũ này vô cùng cổ quái. Trông như mỗi động tác trong tranh đều vô cùng rõ ràng, nhưng sự kết nối giữa chúng lại có chút khác thường, ví dụ như một bước chân trong đó muốn chuyển đổi thành bước chân của bức tranh tiếp theo, lại phải xoay hơn nửa vòng.
Hắn một bên xem điêu khắc, một bên làm động tác theo. Các động tác phía sau càng kết nối không tự nhiên, có những động tác tiến lùi theo nửa hình cung về phía trước hoặc phía sau, có những động tác nghiêng sang trái, hoặc xoay nửa vòng sang phải. Chỉ nhìn bích họa thì có lẽ không biết, nhưng tự mình làm theo, liền sẽ cảm thấy độ khó không nhỏ.
Dương Ninh miễn cưỡng từng bước một đi theo, nhưng động tác cứng ngắc, cách xa cảm giác hoạt bát phóng khoáng trên hình. Trong lòng hắn không khỏi nghĩ bộ điêu khắc này có phải đã bớt xén, tóm tắt rất nhiều trình tự không.
Dựa theo điêu khắc đi khoảng mười bước, Dương Ninh cũng có chút nôn nóng. Đây không phải vì hắn thiếu kiên nhẫn, mà là mỗi bước đi đều lộ ra vô cùng không tự nhiên, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy động tác khó coi, hoàn toàn không tìm ra được cái cảm giác tiêu sái hoạt bát kia. Điều này khiến Dương Ninh bị đả kích lớn về niềm tin, liền từ bỏ không học nữa, nằm trên mặt đất ngủ.
Chỉ là nằm xuống rồi, trong đầu lại không thanh tĩnh. Chốc lát là những huyệt vị phức tạp trong bức họa, chốc lát trong đầu lại nghĩ đến bộ pháp mình vừa đi, suy nghĩ làm sao mới có thể khiến mình đi được hoạt bát như trên bích họa.
Nằm không được bao lâu, liền đứng dậy luyện bước chân lần nữa. Luyện một lát, cũng có chút uể oải, dừng lại mặc kệ, nhưng cách một lát, lại không nhịn được tiếp tục luyện. Điệu vũ này tựa hồ có ma lực, những bộ pháp kia tuy cổ quái, nhưng tựa hồ có một sức hấp dẫn nào đó, khiến người ta không nhịn được muốn suy ngẫm tập luyện.
Kỳ thật trên bích họa này mặc dù có gần 50 bức hình, nhưng cuối cùng, cũng chỉ là bốn mươi năm mươi bước mà thôi. Chỉ là bốn mươi năm mươi bước chân này quỷ dị, một bộ bước chân đi xuống, kỳ quái, khiến cho Dương Ninh toàn thân đều là mồ hôi.
Trong hai ngày tiếp theo, Dương Ninh nhiều lần luyện tập những bước chân trên điêu khắc, từ đầu đến cuối ngược lại đã đi vô số lần, đường lối của các bước chân cũng đã vô cùng quen thuộc. Chỉ là vẫn không ngừng tìm không ra cái vẻ hoạt bát hàm súc thú vị kia. Cũng may so với động tác cứng ngắc ban đầu, hai ngày qua, đã thành thạo hơn không ít.
Đến hoàng hôn ngày thứ ba, Dương Ninh quả thực đói bụng chịu không nổi. Mấy ngày nay hắn lấy nước thác để đỡ đói, nhưng rốt cuộc không phải thức ăn bổ sung thể lực, thể lực thiếu thốn. Hơn nữa liên tục vài ngày luyện tập Tiêu Dao Hành, thể lực tiêu hao, lúc này đã đói đến choáng váng đầu hoa mắt, biết nếu cứ tiếp tục ở lại đây, chỉ sợ thật sự sẽ chết đói tại đây.
Nghĩ đến đã ba ngày trôi qua, Mộc Thần quân dù kiên nhẫn đến mấy, cũng nên rời đi rồi. Lúc này đi ra ngoài cũng đã không còn gì đáng ngại.
Đường đi ra ngoài có hai lối. Một là theo khe hở đi ra ngoài, men theo vách núi vịn dây leo trèo lên đỉnh núi. Một lối khác thì rất dứt khoát, trực tiếp nhảy xuống từ bên thác nước này.
Độ cao mười mấy thước, đương nhiên là vô cùng nguy hiểm. Dương Ninh biết rõ, nhảy xuống từ độ cao như thế, xung lực rất lớn, một chút sơ suất, toàn thân gãy xương hoặc thậm chí ngã chết cũng có thể.
Nhưng nếu từ khe hở đi ra ngoài, cũng chỉ có thể trở lại đỉnh núi, mà nơi đó rốt cuộc không an toàn.
Dương Ninh dò xét nhìn xuống phía dưới cửa hang vách đá, có chút dốc đứng. Cũng có thể vịn vách đá xuống trước, dù cho có lỡ tay ngã xuống, dù sao phía dưới là đầm nước, vẫn luôn có cơ hội sống sót.
Nói là làm, Dương Ninh không hề do dự, cẩn thận từng li từng tí bò xuống từ cửa động. Nghĩ đến trong người còn có Băng Nhận vô cùng sắc bén, hắn lấy ra, cắm vào vách đá. Quả nhiên chém sắt như chém bùn, vô cùng nhẹ nhàng chìm vào. Dương Ninh lúc này mới di chuyển xuống một chút, mượn binh khí cũng xuống được mấy mét.
Chờ hắn lại một lần nữa rút Băng Nhận ra, đang định cắm vào vách đá, thì trượt chân một cái, cả người đã rơi thẳng xuống. Dương Ninh vội vàng giang hai tay, "Bịch" một tiếng, hai chân chạm nước trước, cả người lập tức rơi vào trong đầm nước phía dưới. Ngay lập tức khi rơi xuống nước, toàn thân rung mạnh, ngũ tạng lục phủ cuồn cuộn một hồi, choáng váng đầu hoa mắt.
Đầm nước sâu thăm thẳm, Dương Ninh nán lại trong nước một chút, lúc này mới cử động tứ chi. Bơi lội một lát, nổi lên mặt nước, nhìn thấy bờ, liền bơi vào. Bò lên bờ, toàn thân ướt sũng. Vừa rồi bị rung mạnh một cái, cơ thể còn hơi khó chịu, nhưng cũng không bị thương, càng không cần lo lắng đến tính mạng.
Ngắm nhìn bốn phía, hóa ra nơi này đã là một sơn cốc, cỏ cây tươi tốt, bốn phía đều là những dãy núi cao chọc trời.
Bụng đói đến phát hoảng, lúc này thầm nghĩ tìm kiếm một ít quả dại để đỡ đói. Nhìn thấy phía trước không xa có một rừng cây, hắn lập tức bước nhanh đến, tiến vào cánh rừng. Sắc trời dần tối, tìm kiếm một lát, quả nhiên đã tìm được vài cây ăn quả. Hắn cũng không quản gì khác, hái trái cây ngồi dưới gốc cây đỡ đói.
Hắn đã ăn sáu bảy trái cây, lúc này mới giảm bớt cảm giác đói khát. Đứng dậy, vươn vai một cái, đúng lúc này, nghe thấy bên cạnh có tiếng động. Xoay đầu nhìn sang, liền nhìn thấy một đôi mắt giống như lưỡi đao đang nhìn chằm chằm vào mình. Một bóng người chính là đang ở cách mình vài bước, giống như mãnh thú phát hiện con mồi.
Người này chính là Mộc Thần quân!
Quý độc giả thân mến, nội dung dịch thuật này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.