Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1366: Che giấu thiên tử

Diễm Ma lộ vẻ kinh ngạc trong mắt: "Vương gia, chẳng lẽ... Bắc Cung Liên Thành thật sự đang ở kinh thành sao?"

"Hắn nếu không ở kinh thành, cũng không liên quan gì đ��n chúng ta." Tiêu Thiệu Tông nói: "Mọi chuyện xảy ra trong kinh, hắn tự nhiên không thể nào không rõ. Nếu hắn thật sự muốn nhúng tay vào chuyện này, đã sớm ra tay rồi. Đến giờ vẫn chưa hành động, sau này cũng sẽ không ra tay nữa." Trên môi hắn hiện lên một nụ cười châm biếm: "Những vị đại tông sư siêu phàm thoát tục ấy, há lại để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt không đáng giá trong mắt bọn họ. Hơn nữa... So với vài chuyện vặt vãnh trong kinh thành, những sự việc trên biển mới là điều họ quan tâm nhất. Vào lúc này, Bắc Cung Liên Thành đương nhiên không thể vì vài chuyện nhỏ ở kinh thành mà bị cản trở."

Diễm Ma ánh lên vẻ vui mừng trong mắt: "Nói cách khác, mọi việc vẫn đang tiến triển theo kế hoạch, sẽ không xuất hiện bất kỳ ngoài ý muốn lớn nào."

"Mối lợi càng lớn, khả năng phát sinh ngoài ý muốn lại càng nhỏ." Tiêu Thiệu Tông bình thản nói: "Đã đi đến bước này, dù cho thật sự có ngoài ý muốn xảy ra, cũng chỉ có thể tiếp tục tiến lên mà thôi."

"Vậy thì việc cấp bách vẫn là phải tìm ra Tề Ninh." Diễm Ma nói: "Với thực lực hiện tại của người này, mặc dù không đến mức gây ra quá nhiều uy hiếp, nhưng suy cho cùng vẫn là một mối họa ngầm."

Đúng lúc này, lại nghe thấy tiếng bước chân vọng lại, ngay lập tức một giọng nói cất lên: "Vương gia, Khúc Tiểu Thương cầu kiến!"

Diễm Ma thấy người vừa đến là thái giám chấp lễ Quý Hòa, lạnh lùng nói: "Vào lúc này, hắn đến đây làm gì?"

Tiêu Thiệu Tông cũng đã thản nhiên nói: "Để hắn đợi bên ngoài." Y sửa sang lại y phục, rồi thẳng bước ra ngoài, đến phòng khách, chỉ thấy Khúc Tiểu Thương đang khoanh tay chờ sẵn. Trông thấy Tiêu Thiệu Tông bước ra, Khúc Tiểu Thương liền tiến lên chắp tay nói: "Tham kiến Vương gia!"

"Khúc Thần Hầu vào lúc này đến gặp ta, có chuyện gì sao?" Tiêu Thiệu Tông ngồi xuống ghế, mỉm cười nhìn Khúc Tiểu Thương.

Khúc Tiểu Thương cung kính nói: "Tâu Vương gia, bên La Cổ hẻm người đã bỏ đi hết, thần cho rằng Tề Ninh ngày nay đã cấu kết với Cái Bang."

Tiêu Thiệu Tông khẽ nhướng mày, cau mày nói: "Bổn vương dường như không có phái ngươi điều tra La Cổ hẻm."

"Tâu Vương gia, Tề Ninh chưa bị trừ khử, suy cho cùng vẫn là hậu hoạn." Khúc Tiểu Thương thần sắc trấn định, chậm rãi nói: "Đêm đó sau khi Tề Ninh đào thoát, thần đã hoài nghi hắn rất có thể trốn ở Cái Bang. Trước đó, thần cũng đã ngầm phái người muốn lẻn vào gần phân đà Quỷ Kim Dương ở La Cổ hẻm để dò la tin tức, nhưng Cái Bang đã bố trí tai mắt khắp các con đường, nhân thủ nhiều gấp mấy lần ngày thường. Mặc dù không thể lẻn vào tận nơi để thấy Tề Ninh, nhưng thái độ như đối mặt đại địch của Cái Bang đã chứng tỏ Tề Ninh chắc chắn ẩn náu bên trong."

Tiêu Thiệu Tông khẽ trầm ngâm, vẻ mặt lạnh lùng hỏi: "Cái Bang thật sự muốn nhúng tay vào sao?"

"Tề Ninh có mối quan hệ sâu nặng với Cái Bang." Khúc Tiểu Thương nói: "Theo thần được biết, Tề Ninh có giao tình rất sâu với Trưởng lão Hướng Bách Ảnh của Cái Bang. Vào thời điểm Cái Bang tổ chức đại hội Thanh Mộc, người này đã chiếm được sự tín nhiệm của Cái Bang, thậm chí có lời đồn đãi rằng Hướng Bách Ảnh tung tích không rõ, còn Tề Ninh tạm thời giữ chức bang chủ."

Tiêu Thiệu Tông "Ừm" một tiếng, mỉm cười hỏi: "Thần Hầu cho rằng Tề Ninh có thể lợi dụng Cái Bang gây rối sao?"

"Thần Hầu Phủ vẫn luôn liên hệ với các đại môn phái giang hồ, nên hiểu rõ khá tường tận tình hình của bọn họ." Khúc Tiểu Thương nói: "Cái Bang tuy đông người thế mạnh, nhưng suy cho cùng chỉ là một phái ô hợp như cát rời. Dù được xưng có vài chục vạn người, nhưng cũng phân tán khắp các Phân Đà. Đệ tử Cái Bang có thể coi là chiến lực ở kinh đô và vùng lân cận, cộng lại cũng chỉ khoảng hai, ba ngàn người mà thôi, còn phân đà Quỷ Kim Dương trong kinh thành cũng chỉ có vài trăm tinh nhuệ. Tề Ninh dù cho thật sự cấu kết với bọn họ, cũng không thể gây ra uy hiếp quá lớn cho quan binh. Hơn nữa, Cái Bang này cũng chưa chắc dám nhúng tay vào, bởi lẽ họ tự nhiên hiểu rõ, nếu họ gây rối ở kinh thành, hậu quả tất yếu sẽ là triều đình dốc toàn lực vây quét Cái Bang, và Cái Bang không thể nào gánh chịu được hậu quả nghiêm trọng như vậy."

Tiêu Thiệu Tông vuốt cằm nói: "Suy nghĩ của Thần Hầu cùng bổn vương tương đồng. Cái Bang có lẽ sẽ âm thầm che chở Tề Ninh, nhưng tuyệt không dám công khai đối địch với triều đình."

"Vương gia nói rất phải." Khúc Tiểu Thương nói: "Vì vậy, thần đã mượn danh nghĩa Thần Hầu Phủ, trực tiếp đến La Cổ hẻm tìm Trưởng lão Chu Tước. Thần Hầu Phủ vốn dĩ dùng để quản lý các đại môn phái giang hồ, nên việc thần đến tiếp xúc với Cái Bang là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Ý thần là sau khi tìm được Chu Tước, sẽ thuyết phục hắn giao Tề Ninh ra đây. Liên quan đến sinh tử tồn vong của Cái Bang, thần nghĩ hắn cũng sẽ không không cân nhắc hậu quả."

Tiêu Thiệu Tông thở dài: "Thật ra biện pháp này của ngươi cũng không tồi. Trực tiếp tìm đến tận cửa, hắn tự nhiên sẽ biết ngươi đã nắm rõ Tề Ninh đang ở đâu, và trực tiếp ngả bài với hắn để xem phản ứng cũng là một cách hay."

"Cho dù hắn thật sự che chở Tề Ninh, thần cũng có thể thăm dò ý tứ của hắn, hơn nữa còn có thể đạt được tác dụng đánh rắn động cỏ." Khúc Tiểu Thương lạnh lùng nói: "Thần Hầu Phủ nếu đã để mắt tới bọn họ, trừ phi họ thật s�� dám tạo phản, bằng không chắc chắn không dám thân cận quá mức với Tề Ninh."

"Có lý." Tiêu Thiệu Tông nói: "Ngươi vừa nói La Cổ hẻm không còn người, nhà trống không, vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

"Thần tự mình đến La Cổ hẻm, phát hiện cứ điểm phân đà Quỷ Kim Dương đã không còn một bóng người." Khúc Tiểu Thương cau mày nói: "Chu Tước và Bạch Thắng Hạo cũng đã không còn ở đó."

Tiêu Thiệu Tông thở dài: "Nếu nói như vậy, bọn họ cũng đã phát giác triều đình để mắt tới, cho nên đã di dời nơi khác."

"Quả thật đúng là như vậy." Khúc Tiểu Thương nói: "Tuy nhiên, thần sẽ rất nhanh tìm ra tung tích của bọn họ."

Tiêu Thiệu Tông đứng dậy, bước đến trước mặt Khúc Tiểu Thương, nhìn chằm chằm vào mắt y, hồi lâu sau mới nói: "Ngươi dường như rất muốn đẩy Tề Ninh vào chỗ chết?"

"Thần...!" Khúc Tiểu Thương do dự một lát, cuối cùng chắp tay nói: "Thần quả thực muốn diệt trừ hắn."

"Vì sao?"

"Về công, hắn là mối họa ngầm cho Vương gia khi lên ngôi; về tư...!" Khúc Tiểu Thương nhìn thẳng vào mắt Tiêu Thiệu Tông: "Nếu như hắn còn sống, tất nhiên trong lòng vẫn còn oán hận thần, có lẽ một ngày nào đó sẽ đột nhiên xuất hiện. Bị một người như vậy mãi mãi ghi nhớ, đồng thời không phải là chuyện tốt lành gì."

"Ngươi cho rằng hắn sẽ giết ngươi sao?"

"Hắn nhất định muốn giết thần!" Khúc Tiểu Thương nói: "Lần trước thần muốn giết hắn, nhưng hắn lại tìm được đường sống trong chỗ chết. Người này có thù tất báo, nếu hắn không chết, sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến thần."

Tiêu Thiệu Tông mỉm cười nói: "Ta thích ngươi thành thật. Khúc Thần Hầu, ngươi cứ yên tâm, hắn sống không được bao lâu nữa đâu!"

Khúc Tiểu Thương khẽ giật mình. Sát ý chợt lóe lên trong mắt Tiêu Thiệu Tông, y lạnh lùng nói: "Hắn quả thực muốn giết ngươi, nhưng càng muốn giết bổn vương. Thật ra bổn vương không cần đi tìm hắn, hắn sớm muộn gì cũng sẽ tự tìm đến bổn vương."

Khúc Tiểu Thương cau mày hỏi: "Vương gia cho rằng hắn sẽ lẻn vào nội cung sao?"

"Việc đó cũng không phải là không thể." Tiêu Thiệu Tông thở dài: "Ta cũng không thể phong tỏa hoàn toàn hoàng thành. Chỉ cần có khe hở, người này có thể chui vào như một con chuột vậy."

Khúc Tiểu Thương do dự một lát, mới thấp giọng nói: "Tâu Vương gia, thần... có một chuyện vốn không tiện hỏi, nhưng mà...!"

"Ngươi cứ hỏi." Tiêu Thiệu Tông nói.

Khúc Tiểu Thương lúc này mới nói: "Tâu Vương gia, Hoàng Thượng người...!"

Tiêu Thiệu Tông khẽ nhếch khóe mắt, cười nói: "Ngươi muốn hỏi hắn còn sống hay không phải không?"

"Thần mạo muội." Khúc Tiểu Thương thấp giọng nói: "Tuy nhiên, nếu hắn còn sống, suy cho cùng vẫn là mối họa ngầm, thần cho rằng...!"

Tiêu Thiệu Tông nhìn chằm chằm vào mắt Khúc Tiểu Thương: "Ngươi cho rằng bổn vương cần phải giết hắn sao?"

Khúc Tiểu Thương lập tức nói: "Thần không dám. Thần chỉ là cảm thấy...!" Y định nói rồi lại thôi, cuối cùng không nói gì thêm.

"Bổn vương hiểu rõ tâm tư của ngươi." Tiêu Thiệu Tông khẽ nói: "Ngươi lo lắng Tiêu Quang miễn là còn sống, thì vẫn còn cơ hội đông sơn tái khởi sao? Hắn quả thực đáng chết, tuy nhiên... vẫn chưa đến lúc."

Khúc Tiểu Thương cau mày nói: "Thần cho rằng cho dù hiện tại không giết hắn, nhưng cũng không thể để hắn tiếp tục lưu lại trong nội cung."

"Ừm...?" Tiêu Thiệu Tông lại cười hỏi: "Thần Hầu vì sao lại nói như vậy?"

"Tâu Vương gia, thứ cho thần mạo muội nhiều lời. Trong thâm cung này, cung nữ thái giám đông đúc, không ai có thể bảo đảm họ không có dị tâm." Khúc Tiểu Thương thấp giọng nói: "Trước đây Phạm Đức Hải trong cung rất có uy vọng, lại có nhiều tâm phúc. Nếu như... nếu như những người này âm thầm mưu tính, thậm chí còn nghĩ đến...!"

Tiêu Thiệu Tông cau mày hỏi: "Ngươi cho rằng những tiện nhân này sẽ nảy sinh ý định cứu viện Tiêu Quang sao?"

"Thần chỉ là cảm thấy nên phòng ngừa bất trắc cho thỏa đáng." Khúc Tiểu Thương nói: "Nếu quả nhiên hắn thoát thân, rồi lại hội hợp với Tề Ninh, khi đó mọi việc e rằng sẽ có chút phiền phức."

Tiêu Thiệu Tông mỉm cười nói: "Nếu hắn Đông Sơn tái khởi, ngươi và ta tất nhiên sẽ bị hắn đánh thành phản nghịch, phanh thây xé xác phải không?"

"Thần không dám!" Khúc Tiểu Thương vội vàng chắp tay cúi đầu.

Tiêu Thiệu Tông cười nhạt nói: "Nếu không lưu lại trong cung, ngươi cho rằng nên xử trí hắn thế nào?"

Khúc Tiểu Thương lập tức nói: "Thần không dám nhiều lời, mọi việc đều tùy Vương gia cân nhắc quyết định."

Tiêu Thiệu Tông suy nghĩ một lát, mới thấp giọng nói: "Ngươi cứ yên tâm, bổn vương giữ lại hắn là để hắn tận mắt chứng kiến bổn vương leo lên ngôi vị hoàng đế. Bổn vương muốn hắn thấy, những thứ phụ vương đã mất đi trước kia, ta phải thay phụ vương đoạt lại. Đợi đến khi... bổn vương lên ngôi xong, sẽ bí mật xử tử hắn."

"Thì ra là vậy." Khúc Tiểu Thương nói: "Vương gia thánh minh!"

"Giờ đây hắn bị giam giữ ở một nơi vô cùng bí ẩn." Tiêu Thiệu Tông khẽ nói: "Hoàng gia bảo khố nghiêm cấm bất kỳ ai đến gần, hơn nữa bổn vương đã phái thân tín canh gác ở đó. Không ai có thể ngờ rằng bổn vương sẽ nhốt hắn trong hoàng gia bảo khố. Hắn tự xưng là thiên tử, vậy thì bổn vương sẽ để những dị bảo quý hiếm kia bầu bạn cùng hắn." Nói đến đây, trên môi hắn hiện lên một nụ cười lạnh.

Khúc Tiểu Thương nói: "Hoàng gia bảo khố quả là nơi bí ẩn, Vương gia thật sự cao minh." Y chắp tay nói: "Tâu Vương gia, thần sẽ cố gắng hết sức tìm ra tung tích Tề Ninh, dâng đầu hắn lên Vương gia. Đến lúc đó, Vương gia liền có thể để cho... để cho Tiêu Quang viết chiếu thư thoái vị, và Vương gia sẽ đăng cơ đại bảo, quân lâm thiên hạ!" Y quỳ rạp xuống đất: "Thần nguyện Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"

Tiêu Thiệu Tông đưa tay nâng Khúc Tiểu Thương dậy, cười nói: "Khúc Thần Hầu quá nóng lòng rồi, bổn vương còn chưa lên ngôi, lời vạn tuế này của ngươi tạm thời hãy giữ lại. Tuy nhiên, bổn vương hứa với ngươi, đợi đến khi bình định được phương Bắc, nhất thống thiên hạ xong, sẽ khâm phong cho ngươi làm minh chủ võ lâm. Khi ấy ngươi sẽ giúp bổn vương quản lý các đại môn phái thiên hạ, khiến bọn họ thần phục dưới chân triều đình, trở thành công cụ đắc lực cho triều đình sử dụng!"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là thành quả của công sức không ngừng nghỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free