(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 131: Đánh trận
Dương Ninh trên núi Thiên Bảo Sơn bị tiểu hòa thượng Chân Minh đánh cho hết cả khí phách, vốn dĩ vẫn còn đôi chút kính nể Đại Quang Minh Tự. Thế nhưng, sau khi ra tay ở Ngũ Cốc Đường, trêu đùa khiến vài tên hòa thượng kia không biết đường nào mà lần, lòng kính sợ vốn có đối với Đại Quang Minh Tự liền tan biến, chỉ cảm thấy Đại Quang Minh Tự cũng chẳng có gì đặc biệt.
Thế nhưng, giờ phút này chứng kiến bốn tăng Không Minh Các bày trận giao đấu, hắn liền hiểu ra mình vẫn còn quá chủ quan, võ đoán. Đại Quang Minh Tự đã được tôn là đệ nhất tự thiên hạ, quả nhiên không phải hữu danh vô thực.
Bốn tăng này thân pháp phiêu dật, thoắt ẩn thoắt hiện, phối hợp ăn ý, ra tay chớp nhoáng. Giờ phút này, Dương Ninh căn bản không nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra trong trận, mới biết võ tăng Không Minh Các quả nhiên chẳng hề tầm thường.
Cũng khó trách đệ tử Không Minh Các tại Đại Quang Minh Tự hưởng thụ đãi ngộ đặc biệt, không chỉ có thể tùy ý tiến vào Ngũ Cốc Đường, mà còn được ăn no uống đủ, cơm ngon canh ngọt. Chỉ riêng võ công của bốn tăng này mà xét, quả thực không phải đệ tử bình thường có thể sánh bằng.
Dương Ninh nhìn đến hoa cả mắt, mà phần lớn chúng tăng trong đại điện cũng như Dương Ninh, chỉ thấy thân ảnh bay lượn, tán loạn, không nhìn rõ được sự biến hóa của trận pháp.
Dương Ninh liếc nhìn tiểu hòa thượng Chân Minh bên cạnh, thấy tiểu hòa thượng nhìn chằm chằm không rời mắt về phía kia, trong lòng thầm nghĩ: "Tiểu hòa thượng này chẳng lẽ còn có thể hiểu được ư?". Tuy nhiên nghĩ đến thân thủ của tiểu hòa thượng này quả thực không tồi, có lẽ thật sự có thể nhận ra được chỗ tinh diệu cũng chưa biết chừng. Hắn nhịn không được kề sát tai Chân Minh, khẽ hỏi: "Bây giờ tình hình thế nào? Rốt cuộc ai đang chiếm thế thượng phong?".
Kỳ thực, giờ phút này trong đại điện, quả thật có một ít tăng chúng đang xúm xít thì thầm.
Tiểu hòa thượng Chân Minh hạ giọng nói: "Mấy vị sư huynh võ công cao thâm, biến hóa khôn lường, trận pháp lại biến hóa huyền diệu. Thế nhưng, đệ tử Bạch Vân Đảo vững vàng giữ Tứ Cực, các sư huynh nhất thời không thể phá được trận pháp của họ. Dù vậy, hiện giờ, các sư huynh vẫn đang chiếm thế thượng phong."
Dương Ninh thầm nghĩ, tiểu hòa thượng này quả thật nhìn rất rõ ràng đến vậy.
Hắn ngẩng đầu nhìn sang, chỉ thấy Tịnh Không ngồi kiết già, chắp tay trước ngực, bất động như chuông đồng, lộ ra vẻ trầm ổn khác thường. Còn Tịnh Năng tuy cũng đang ngồi, nhưng thân thể thỉnh thoảng lại l���c lư sang trái phải, hiển nhiên vô cùng quan tâm cục diện chiến đấu, hoàn toàn không có vẻ bất động tâm trước bát phong, vô cùng thanh tĩnh như Tịnh Không.
Bạch Vũ Hạc từ đầu đến cuối, thân thể không hề nhúc nhích một bước, đứng thẳng tắp như một cây trường thương. Xích Đan Mị ngược lại thỉnh thoảng uốn éo thân thể, dáng người quyến rũ đến mê hoặc lòng người, mỗi một động tác đều toát ra vẻ quyến rũ, mê hoặc.
Chợt nghe một tiếng "A", mọi người trong điện giật mình kinh hãi, nghe tiếng nhìn lại, thì thấy giữa đám tăng chúng đang xem cuộc chiến, lại có một người ngã quỵ về phía trước. May mắn thay, đồng bạn bên cạnh ra tay nhanh chóng, trước khi hắn ngã xuống đất, đã kịp thời vươn tay túm lấy vạt tăng bào bên hông. Chỉ thấy người nọ bước chân phù phiếm, đã bất tỉnh nhân sự.
Dương Ninh cảm thấy kỳ lạ, Tịnh Năng lại lộ vẻ mặt tức giận, nhưng không tiện lên tiếng, chỉ phất tay ra hiệu đưa người đó xuống.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Dương Ninh không khỏi khẽ hỏi Chân Minh.
Chân Minh suy nghĩ một chút, rồi nói: "Tiểu tăng cũng không rõ, có lẽ là vị sư huynh kia tu vi chưa đủ, không chịu nổi trận pháp như vậy."
Dương Ninh thầm nghĩ, tiểu hòa thượng này quả là biết cách khoe khoang, không biết thì thôi, lại còn đổ trách nhiệm lên trận pháp.
Người khác đánh nhau, người xem cuộc chiến lại ngã xuống, còn có thể đổ lỗi cho phương thức vận hành trận pháp ư?
Hắn ngẩng đầu nhìn lướt qua, thật đúng là lạ, thấy không ít tăng chúng đều cúi đầu, chắp tay trước ngực, ánh mắt cũng không dám nhìn xa vào trong trận. Dương Ninh cảm thấy kinh ngạc, hướng về tám người đang đối trận mà nhìn, chỉ thấy tám người kia như những ảo ảnh, ẩn hiện mấy bóng người xoay tròn vù vù như một vòng xoáy.
Hắn nhìn chằm chằm một lúc, cũng cảm thấy đầu váng mắt hoa, có một loại cảm giác trời đất quay cuồng. Tám người kia dường như biến ảo thành vài trăm thân ảnh, Dương Ninh cũng cảm thấy chân có chút không vững. Hắn vội vàng nghiêng đầu sang chỗ khác, trong lòng thầm kêu lên kinh ngạc, thấy tiểu hòa thượng nói quả không sai chút nào. Tuy không tham dự vào đó, nhưng hai bên giao đấu, lại có thể ảnh hưởng đến người xem cuộc chiến.
Hắn đối với trận pháp hoàn toàn không hiểu biết gì, lúc này mới biết sự lợi hại trong đó.
Người xem cuộc chiến đều không chịu nổi mà đầu váng mắt hoa, thử nghĩ những người đang ở trong trận kia lại kịch liệt đến nhường nào. Hắn cảm thấy đánh giá cao thêm vài phần đối với đệ tử Không Minh Các.
Ngay lập tức lại cảm thấy có chút phiền muộn.
Hắn vốn cho rằng mình với thân võ nghệ vật lộn thuần thục, đủ để đối phó cường địch. Hơn nữa, sau khi học xong Tiêu Dao Hành bộ pháp, đôi khi ngẫm lại, dùng Tiêu Dao Hành phối hợp thuật cận chiến, mình coi như không phải cao thủ hàng đầu, nhưng dù sao cũng có thể xem là cao thủ hạng nhất, đi trên đường cái cũng có thể ngang nhiên tự tại.
Giờ đây hắn mới hiểu ra, chút bản lĩnh cỏn con này của mình, ở thế giới này thật sự không đáng là bao.
Đối phó với du côn, lưu manh, ba, năm người dĩ nhiên không thành vấn đề, nhưng nếu thật sự gặp phải cao thủ võ đạo, căn bản không đáng một xu.
Hiện tại hai bên giao đấu, ngay cả nhìn còn không rõ ràng, cũng đừng nói đến việc lên trận so đấu. Xem ra muốn sống tốt ở thế giới này, ngày sau còn phải chăm chỉ luyện võ công, nếu không đừng nói bảo vệ người khác, ngay cả mình còn không bảo vệ nổi mình.
"Không ổn!" Chợt nghe tiểu hòa thượng Chân Minh khẽ thốt lên một tiếng, Dương Ninh vội vàng hỏi: "Có chuyện gì vậy?".
Chân Minh thấp giọng nói: "Có vị sư huynh bị đánh một chưởng, Vô Tướng Trận suýt nữa làm rối loạn thế trận. Cũng may, vị sư huynh kia hẳn là đã luyện một loại công phu Kim Cương hộ thể nên không bị thương, thật sự là quá nguy hiểm!" Hắn trong mắt ánh lên vẻ tinh tường, hạ giọng nói: "Các sư huynh Không Minh Các quả nhiên rất cao minh, bốn vị sư huynh này hẳn đã luyện tập trận pháp này trăm ngàn lần, nếu không tuyệt đối không thể phối hợp ăn ý đến vậy."
Dương Ninh biết tiểu hòa thượng này tuy tuổi còn nhỏ, nhưng không nói lung tung. Hắn đã nói như vậy, cho thấy nội tình Không Minh Các quả thực thâm hậu. Dương Ninh khẽ hỏi: "Ta nói tiểu sư huynh, ngươi thấy rốt cuộc ai sẽ thắng? Đánh cũng nửa ngày rồi, mọi người có mệt không?".
Tiểu hòa thượng Chân Minh thấp giọng nói: "Tiểu tăng không dám nói chắc, chỉ là vừa rồi chưởng kia, nếu như vị sư huynh đó bị thương, Vô Tướng Trận có lẽ đã thua rồi. Biến hóa của Vô Tướng Trận, cũng không phải Tứ Cực trận có thể so sánh." Hắn nhìn chằm chằm vào trong trận, khẽ nói: "Tứ Cực trận lấy phòng thủ làm chính, biến hóa không bằng Vô Tướng Trận, nhưng phòng thủ kiên cố, không hề có kẽ hở, thật sự rất khó tìm ra sơ hở. Vô Tướng Trận hình thể tản ra nhưng thần ý không tiêu tán, trông như thường xuyên lộ ra sơ hở, nhưng theo tiểu tăng thấy, tựa hồ mỗi một chỗ sơ hở đều là để đối thủ tính toán sai lầm."
"Tiểu sư huynh quả nhiên lợi hại." Dương Ninh lúc này thật sự sinh lòng bội phục tiểu hòa thượng này. "Theo ý của ngươi, khả năng thắng của Vô Tướng Trận tự nhiên sẽ lớn hơn một chút."
Tiểu hòa thượng Chân Minh nói: "Tiểu tăng cảm thấy đúng là như vậy!"
Lời hắn còn chưa dứt, lại nghe thấy mấy tiếng niệm Phật vang lên. Dương Ninh vội vàng nhìn sang, chỉ thấy bốn đạo thân ảnh lướt nhanh qua rồi tản ra, hạ xuống mặt đất, đúng là bốn tăng Không Minh Các. Còn bốn người áo gai thì vẫn đứng ở trung tâm, trận hình và tư thế khi ra tay dường như không có gì thay đổi.
Bốn tăng chắp tay trước ngực, cúi đầu im lặng. Bốn người áo gai kia thì đều lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn không cam lòng.
Chỉ nhìn sắc mặt, Dương Ninh liền biết rõ thắng bại đã phân định.
Toàn thân tám người đều mồ hôi ướt đẫm, bốc hơi nóng nghi ngút. Mồ hôi đều chảy dài từ trán mấy người, cho thấy trận đấu này hai bên đã giao tranh một cách kinh tâm động phách.
Tịnh Không niệm một tiếng Phật hiệu, nói: "Xích thí chủ, Tứ Cực trận của Bạch Vân Đảo biến ảo không ngừng, lão tăng thật sự khâm phục."
Xích Đan Mị cười nói: "Đại Quang Minh Tự không hổ là ngôi chùa danh tiếng lẫy lừng, nội tình thâm hậu. Trận này các vị thắng, gia sư quả nhiên không đoán sai, Vô Tướng Trận của quý tự truyền thừa gần trăm năm, thâm ảo huyền diệu, không phải dễ dàng có thể phá giải." Ả mị cười một tiếng, yểu điệu nói: "Bất quá tiểu nữ tử không thể không nói, nếu như mấy vị võ tăng này không có tu luyện thần công hộ thể, Tứ Cực trận chưa chắc đã thua."
Tịnh Năng lập tức nói: "Luyện trận ắt ph���i tu thân. Bốn đệ tử Vô Tướng Trận vốn dĩ phải luyện Kim Cương Đồng Thân trước, sau đó mới luyện thêm tr��n pháp, đây vốn là một bộ phận của trận pháp. Xích thí chủ chẳng lẽ còn muốn biện giải?"
Dương Ninh trong lòng minh bạch. Vô Tướng Trận giành chiến thắng, nhưng lại không phải dựa vào thực lực tuyệt đối. Mà là vì bốn tăng Vô Tướng Trận đều đã luyện công phu Kim Cương Đồng Thân hộ thể, cũng khó trách Chân Minh vừa nói có một võ tăng bị đánh trúng một chưởng cũng không bị thương. Hắn tuy từ đầu đến cuối đều không nhìn rõ, nhưng đoán được rằng sau khi người áo gai của Tứ Cực trận phát hiện ra sơ hở mà ra tay, lại không thể nhất kích chế địch, nên lúc này mới hoàn toàn thất bại.
Điểm mấu chốt của việc không thể nhất kích chế địch, dĩ nhiên là vì có Kim Cương Đồng Thân hộ thể. Cũng khó trách bốn người áo gai không cam lòng.
Bất quá, điều này cũng không thể nói bốn tăng Vô Tướng Trận giành chiến thắng không quang minh, không anh hùng. Dù sao trận pháp do người vận dụng, mà bất cứ một môn trận pháp nào cũng đều có yêu cầu riêng đối với người bày trận. Vô Tướng Trận muốn công thủ vẹn toàn, trước tiên luyện Kim Cương Đồng Thân để gia tăng phòng ngự, đó cũng không phải là chuyện đầu cơ trục lợi.
Xích Đan Mị cười nói: "Đại sư đã hiểu lầm rồi. Thắng bại đã phân, tiểu nữ tử sao có thể biện giải mà không thừa nhận? Đúng vậy, trận đầu tiên này, chúng ta thua."
Tịnh Năng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Kỳ thực trong lòng hắn cũng tinh tường, đối phương so kiếm mà xuất trận chính là Bạch Vũ Hạc, mà binh khí đao kiếm trong Phật môn tu luyện cũng không nhiều lắm. Cho dù là Tịnh Thông, cao thủ kiếm thuật đệ nhất trong chùa, kiếm thuật của hắn nhìn khắp thiên hạ, cũng chưa chắc đã có thể lọt vào mười vị trí đầu. Đây vốn là điểm yếu của Đại Quang Minh Tự. Hôm nay nếu Tịnh Thông có mặt ở đây, ngược lại có thể miễn cưỡng chiến đấu một trận với Bạch Vũ Hạc, nhưng cho dù là vậy, phần thắng cũng chỉ là năm ăn năm thua mà thôi.
Tịnh Thông hôm nay không có mặt, cơ hội giành chiến thắng bằng kiếm thuật là rất xa vời.
Hôm nay ba trận chiến, hai thắng, Đại Quang Minh Tự hy vọng đúng là có thể giành chiến thắng ở trận pháp và quyền cước. Trong đó, mấu chốt nhất lại là trận pháp.
Trước mắt Vô Tướng Trận đã giành chiến thắng, ý đồ muốn đi vào Tịnh Tâm Các của đệ tử Bạch Vân Đảo gần như tan vỡ.
Xích Đan Mị thân hình mềm mại như rắn, đứng dậy, vặn vẹo vòng eo, chậm rãi tiến lên, uyển chuyển như một ngọn lửa. Giọng nói ngọt ngào, mềm mại vang lên: "Tịnh Không đại sư, trận thứ hai này, xin cho tiểu nữ tử múa rìu qua mắt thợ, thỉnh giáo đại sư. Mong rằng đại sư từ bi rủ lòng thương, đừng làm người ta bị thương nhé." Nói xong, nàng yểu điệu cười một tiếng, ra vẻ phong tình.
Tịnh Không chậm rãi đứng dậy, mặt nở nụ cười hiền lành, chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật, lão tăng công phu lơ là, nhiều năm chưa từng cùng ai luận bàn, cũng chưa từng có tâm hiếu thắng, hung hãn ra tay. Bất quá hôm nay đệ tử Bạch Vân Đảo chủ quang lâm, lão tăng già nua này chỉ có thể cùng Xích thí chủ luận bàn một phen." Hai tay chắp lại, hơi cúi đầu về phía trước, khiêm tốn hữu lễ. Nhưng chúng tăng trong chùa đều biết, đây là khai chiêu của phần lớn võ học Đại Quang Minh Tự, tuy có ý tôn trọng đối thủ, nhưng thực chất đã chuẩn bị sẵn sàng ra tay.
Tịnh Không hai tay từ từ hạ xuống, tăng bào hơi căng phồng lên, chân khí lưu chuyển, đã bao phủ toàn thân. Nội dung bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền một cách nghiêm ngặt.