(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1289: Biến mưa thành mũi tên
A Tị Phán quan ra đao nhanh như chớp. Hiên Viên Phá vẫn gác đại đao trên cổ Lục Thương Hạc, ông ta biết rõ nếu vung đao ra đón đỡ, Lục Thương Hạc rất có thể thừa cơ thoát thân. Nhưng với kinh nghiệm phong phú, một tay ông ta vẫn giữ chặt sau gáy Lục Thương Hạc. Thấy A Tị Phán quan chém tới, ông ta xoay người một cái, lập tức lấy Lục Thương Hạc làm tấm chắn che chắn phía trước. Dù không có nội lực, nhưng do khổ luyện từ nhỏ, sức lực vẫn không yếu, động tác cực kỳ nhanh nhẹn. A Tị Phán quan thấy Lục Thương Hạc ngay trước mắt, quả thực giật mình kinh hãi. Dù không bận tâm sống chết của Lục Thương Hạc, nhưng nếu chính tay hắn giết Lục Thương Hạc thì quả thực không dám. Đại đao khựng lại một chút. Đúng lúc này, chợt nghe một tiếng gầm nhẹ, hắn liếc mắt nhìn sang, thấy kiếm quang tựa lụa cuốn, rồi đâm thẳng về phía mình.
Phán quan không ngờ Tề Ninh điều động viện binh lại nhanh đến vậy, lập tức lùi về sau né tránh. Nhưng Tề Ninh không buông tha, như hình với bóng, mũi kiếm truy đuổi theo.
Tề Ninh biết rõ A Tị Phán quan này là một trong mười tám ngục Phán quan, thậm chí đoán được vị trí của người này trong tổ chức Địa Tàng cũng không hề thấp, ít nhất cao hơn địa vị của Huyết Trì Phán quan, nếu không đã không dám tự tiện đề nghị, bất chấp sinh tử của Lục Thương Hạc.
Lục Thương Hạc đã b�� bắt, A Tị Phán quan này chính là thủ lĩnh đám quỷ sai. Nếu không trừ khử người này, ắt sẽ là phiền toái lớn.
A Tị Phán quan bị Tề Ninh dồn ép, lập tức chỉ có thể liên tục né tránh, hắn hiểu không thể đối đầu trực diện với Tề Ninh. Đám quỷ sai bên cạnh thấy Tề Ninh truy đuổi A Tị, không dám đứng ngoài quan sát, liền có mấy kẻ cùng nhau hô lớn, tới tấp xông về phía trước.
Sau khi Tề Ninh lĩnh ngộ kiếm ý của Vô Danh Kiếm Pháp, mỗi nhát kiếm đều tùy tâm sở dục. Đám quỷ sai này làm sao có thể cản được? Trong kiếm quang, lại có mấy kẻ ngã xuống đất. A Tị Phán quan đang lúc hoảng sợ, chợt thấy một bóng người lướt qua bên cạnh, lập tức cảm thấy cổ họng lạnh toát, mũi kiếm của Tề Ninh đã kề sát cổ họng hắn.
“Ta đã nói rồi, nếu các ngươi cứ muốn ngăn cản, sẽ có rất nhiều người phải chết.” Tề Ninh cười lạnh bên môi: “Nam tử hán đại trượng phu, nói giết người là giết người.” Không chần chừ nữa, trường kiếm đẩy tới, lập tức đâm xuyên yết hầu A Tị Phán quan.
Tề Ninh nhanh chóng rút kiếm ra, quét mắt m��t vòng, thản nhiên nói: “Ai muốn chết, cứ việc xông lên.” Dù biết những kẻ đi theo Địa Tàng này không phải người hiền lành gì, nhưng chém giết với đám người này, chẳng khác nào ăn cháo, thật sự không mấy hứng thú. Hơn nữa, điều khẩn yếu nhất lúc này là dẫn mọi người rời khỏi Dã Quỷ Lĩnh trước đã.
Dù đối phó với đám người này dễ như trở bàn tay, nhưng trong lòng biết nếu gặp Địa Tàng thì sẽ không phải là đối thủ. Địa Tàng tuy đã xuống núi lâu, nhưng không ai biết nàng sẽ trở về lúc nào. Nếu cứ trì hoãn trên núi này, Địa Tàng đột nhiên đổi ý, đến lúc đó sẽ không ai có thể rời đi được.
Đám quỷ sai tận mắt thấy kiếm thuật của Tề Ninh xuất thần nhập hóa, xông lên cũng chỉ là chịu chết, chẳng khác gì nhau. Hơn nữa, A Tị đã bị giết, càng khiến chúng kinh hãi run sợ, do đó không còn ai dám tự tìm đường chết nữa.
Tề Ninh không chút do dự, liếc mắt ra hiệu cho Hiên Viên Phá và những người khác nhanh chóng rời đi. Đám quỷ sai tuy không dám xông lên chịu chết, nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn Tề Ninh rời đi. Tề Ninh đi thẳng tới lối vào sơn cốc, một đám người vẫn lẽo đẽo bám sát phía sau, âm hồn bất tán.
Tề Ninh nhíu mày, nói với Hiên Viên Phá: “Các ngươi vào cốc trước đi.”
Hiên Viên Phá thấy sát ý hùng hồn trong mắt Tề Ninh, cũng biết rõ với thân thủ của Tề Ninh, đối phương dù đông người cũng không thể uy hiếp được Tề Ninh. Ông ta nói với Tề Ninh: “Xin cẩn thận.” Hiên Viên Phá liền dẫn A Não cùng Âm Vô Cực tiến vào sơn cốc.
Đám quỷ sai thấy Tề Ninh đứng chắn ở lối vào sơn cốc, nhất thời không dám xông lên. Chúng chỉ biết mạnh miệng gào thét, nhưng thực chất bên trong đã yếu ớt. Tề Ninh cười lạnh một tiếng, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm. Bầu trời đêm đen kịt bị mưa to che phủ. Dù cơn mưa lớn đã giảm bớt chút ít so với lúc trước, nhưng vẫn trút xuống rất bất ngờ.
Hắn một mình đứng ở lối vào, chậm rãi giơ cánh tay lên. Đám quỷ sai nhất thời không hiểu Tề Ninh rốt cuộc muốn làm gì. Chúng xôn xao bàn tán, nhưng cuối cùng không kẻ nào dám tiến lại gần.
Chỉ trong chốc lát, lại nghe thấy tiếng gió vù vù. Có kẻ kinh ngạc kêu lên: “Các ngươi nhìn xem, cái... cái đó là cái gì?”
Thực ra không cần kẻ này nhắc nhở. Sau đó đã có không ít người thấy, những hạt mưa từ trên trời rơi xuống, lúc này lại biến ảo cực kỳ quỷ dị. Điều khiến đám quỷ sai giật mình là, những hạt mưa to như sợi chỉ, thậm chí không ít giọt đã dừng lại giữa không trung, bất động.
Cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi như vậy khiến đám quỷ sai kinh ngạc vô cùng.
Những giọt mưa dừng lại giữa không trung đó, ngay phía trên Tề Ninh. Sau đó có kẻ dự cảm được chuyện không lành, không kìm được lùi dần về sau. Bỗng nghe Tề Ninh lạnh lùng nói: “Giết không tha!” Cũng ngay trong tiếng quát đó, những giọt mưa đang ngừng giữa không trung chợt hóa thành mũi tên sắc bén, bắn thẳng về phía đám quỷ sai.
Những giọt mưa ấy, trong nháy mắt biến thành những mũi tên.
Có kẻ trợn mắt há hốc mồm, thậm chí không kịp né tránh, đã bị mũi tên mưa đâm xuyên qua thân thể. Những mũi tên mưa này dường như còn sắc bén hơn cả mũi tên thật, trực tiếp xuyên thủng thân thể con người. Hơn nữa, sau khi xuyên qua người đầu tiên, kình đạo chưa tiêu, tiếp tục bắn xuyên qua kẻ phía sau. Mũi tên như mưa trên trời liên tục bắn ra. Chỉ nghe tiếng kêu thảm thiết không ngớt của đám người lọt vào tai. Những quỷ sai bị bắn thủng, máu bắn ra từ vết thương. Giữa tiếng kêu gào thê thảm, máu hòa với nước mưa, tiếng kêu thê lương vang lên liên miên.
Có kẻ quay người bỏ chạy, nhưng làm sao có thể nhanh hơn tốc độ mưa tên? Trong nháy mắt, chúng đã bị mưa tên từ trên không bắn xuống, xuyên thủng thân thể như cái sàng.
Cảnh tượng kinh khủng như vậy, đám quỷ sai ở đây đương nhiên chưa từng thấy bao giờ. Chúng căn bản không thể nào hiểu được, vì sao cơn mưa lớn từ trên trời lại hóa thành vũ khí giết người.
Tề Ninh đứng thẳng giữa cơn mưa lớn, tóc vẫn bay phất phới. Bên cạnh hắn, kình khí hùng hồn xoay tròn không ngừng. Tề Ninh lúc này giống như hóa thân thành một vị thần điều khiển mưa tên, một cỗ máy bắn tên chưa từng có, thao túng thiên địa chi khí, biến mưa thành kiếm đoạt mệnh. Hắn chỉ thấy trong đám người, máu bắn ra thành sương mù. Những quỷ sai ấy hết kẻ này đến kẻ khác gục ngã. Chỉ trong chốc lát, đám quỷ sai âm hồn bất tán đã gần như ngã rạp xuống đất. Duy chỉ có hai ba tên quỷ sai ở phía sau phản ứng nhanh, kịp thời né ra xa, trốn đến nơi mà mưa tên không thể chạm tới. Đợi đến khi chúng dừng bước, quay người nhìn cảnh tượng trước mắt, thân thể đều cứng đờ, không thể nhúc nhích.
Mưa tên đến nhanh, đến khi đám quỷ sai trúng tên ngã xuống đất, mưa tên cuối cùng cũng ngừng, Tề Ninh chậm rãi thu tay lại. Mọi thứ lại trở về như ban đầu, những hạt mưa to như hạt đậu vẫn rơi xuống từ trời.
Hơn mười tên quỷ sai ngã lăn trên mặt đất, có kẻ đã chết từ sớm. Những kẻ chưa chết hết thì nằm trên đất giãy giụa, phát ra tiếng rên rỉ thống khổ và thê lương.
Tề Ninh giơ tay lên, nhìn bàn tay mình, con ngươi cũng co rút lại.
Đám quỷ sai bám riết không tha, Tề Ninh đương nhiên căm tức, liền muốn lợi dụng thiên địa chi khí để chấn nhiếp đám người đó. Khi điều khí, hắn lại phát hiện những hạt mưa lớn từ trên trời rơi xuống lại hoàn toàn nằm trong s��� điều khiển của mình, lập tức biến mưa thành mũi tên. Chỉ là hắn vạn lần không ngờ chiêu này vừa tung ra, uy lực lại kinh người đến vậy.
Quả nhiên là cảnh giới Đại tông sư, mạnh mẽ tựa quái vật, kinh khủng vô cùng.
Hắn không màng đến những thi thể kia, quay người xông vào sơn cốc, bỏ lại một cảnh tượng hỗn độn phía sau.
Bước chân hắn nhẹ nhàng, chỉ trong chốc lát đã đuổi kịp Hiên Viên Phá và những người khác. Hiên Viên Phá thấy Tề Ninh trở lại mới yên tâm. Ông ta đương nhiên cũng nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thê lương vừa truyền đến từ phía sau, nhưng chỉ nghĩ Tề Ninh là xông vào đám đông chém giết thêm một hồi. Nếu thật sự nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi, ắt sẽ kinh hãi không thôi.
“Quốc công, họ Lục biết đường xuống núi.” Hiên Viên Phá trầm giọng nói.
Tề Ninh liếc nhìn Lục Thương Hạc. Lục Thương Hạc biết sinh mạng mình hôm nay hoàn toàn nằm trong tay Tề Ninh. Hắn làm nhiều việc ác, trong lòng biết Tề Ninh tuyệt đối không thể dễ dàng tha thứ cho mình, chỉ muốn lần này có thể giữ lại được một cái mạng, liền nói: “Ta sẽ dẫn các ngươi xuống núi, nhưng... các ngươi cần phải đồng ý một điều kiện của ta, sau khi xuống núi, các ngươi phải thả ta ra.”
Tề Ninh dừng bước lại, cau mày nói: “Lục trang chủ đang ra điều kiện với ta sao?”
Lục Thương Hạc thấy sắc mặt Tề Ninh lạnh băng, vội vàng nói: “Xin đừng hiểu lầm, chỉ là...”
“Tuyệt đối không thể bỏ qua hắn!” A Não hung tợn nh��n chằm chằm Lục Thương Hạc, nắm chặt Hàn Nhận trong tay: “Ta muốn chém hắn thành trăm mảnh!”
“Ngươi nghe thấy chưa?” Tề Ninh lạnh lùng nói: “Ngươi bây giờ không có tư cách ra điều kiện với ta. Có thể sống hay không, chỉ xem ngươi có làm hài lòng chúng ta hay không.” Hắn nói với Hiên Viên Phá: “Kẻ này gian xảo xảo quyệt, hãy phế võ công hắn đi.”
Sau khi Tề Ninh chế ngự Lục Thương Hạc trong nhà, đã nảy sinh ý định phế bỏ võ công của hắn. Võ công của kẻ này nếu chưa phế, tất sẽ giở trò, khó lòng khống chế, mãi mãi là một mối họa ngầm. Chỉ là hắn tuy cơ duyên xảo hợp có được tu vi võ đạo kinh khủng, nhưng cũng không biết thủ pháp phế bỏ võ công. Đúng lúc đó đám quỷ sai vây quanh rình rập tứ phía, chỉ có thể tạm gác lại. Lúc này, hắn liền nghĩ đến việc không thể không phế bỏ võ công của người này.
Lục Thương Hạc nghe đến chuyện phế bỏ võ công, sắc mặt trắng bệch, thất thanh nói: “Không thể nào...!” Hắn khổ luyện võ đạo mấy chục năm, mới có được tu vi như ngày hôm nay. Nếu bị phế bỏ võ công, còn khó chịu hơn cả việc giết hắn.
Hiên Viên Phá liền nhìn về phía A Não. Ông ta dù biết cách phế bỏ nội lực, nhưng bản thân nội lực đã mất hết, không cách nào làm được. Ý là muốn hỏi A Não có biết thủ pháp này không.
A Não nói: “Mang theo hắn thật vướng víu, không bằng giết hắn đi.” Thấy Tề Ninh nhíu mày, nàng biết Lục Thương Hạc có lẽ vẫn còn hữu dụng đối với Tề Ninh, liền buông tay đỡ Âm Vô Cực ra. Âm Vô Cực còn một chân không việc gì, ngược lại cũng không sao.
Lục Thương Hạc thấy A Não tiến đến gần, trán đổ mồ hôi lạnh, sớm đã không còn vẻ uy phong lẫm liệt như trước. Hắn hướng Tề Ninh cầu khẩn nói: “Đừng phế võ công ta... ta... ta sẽ dẫn các ngươi xuống núi, ngươi... ngươi bảo ta làm gì, ta sẽ làm nấy.”
A Não đã ép sát tiến lên. Lục Thương Hạc dù bị lưỡi đao kề cổ, nhưng cũng không kịp né tránh, muốn giãy thoát. Hiên Viên Phá cũng biết Tề Ninh giữ hắn lại ắt có dụng ý, nên cũng không dám một đao giết chết. Lục Thương Hạc vùng vẫy thoát được một chút, vết đao chỉ rạch một đường máu trên cổ hắn. Lục Thương Hạc vừa thoát ra, định né tránh, không ngờ kình phong từ bên cạnh ập tới. Hắn còn chưa kịp quay đầu nhìn, đã thấy vai mình đau nhói, xương bả vai phát ra tiếng vỡ vụn. Đó chính là Tề Ninh một chưởng vỗ vào vai hắn, cơn đau kịch liệt lan khắp tim. A Não cũng thừa cơ tiến lên, liên tục ra tay, điểm trúng mấy huyệt đạo của Lục Thương Hạc. Lục Thương Hạc phát ra tiếng kêu thảm. A Não sau đó vòng ra sau lưng hắn, dùng sức một đòn, chỉ nghe Lục Thương Hạc kêu thảm một tiếng, thân thể loạng choạng, rồi ngã nhào xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.