(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1261: Âm hồn bất tán
Âm thanh ấy vô cùng đột ngột, làm Tề Ninh không khỏi giật mình kinh hãi.
Trong màn đêm, vài bóng người xuất hiện từ trong bóng tối. Người dẫn đầu có thân hình cao lớn, trông vô cùng khôi ngô. Vừa trông thấy thân hình ấy, Tề Ninh lập tức cảm thấy quen thuộc như đã từng gặp. Phía sau người đó, lại có thêm vài bóng người khác.
Tề Ninh liếc nhìn Hiên Viên Phá, Hiên Viên Phá khẽ lắc đầu.
Tề Ninh nghe thấy giọng nói vừa rồi rõ ràng là một giọng nữ dịu dàng, không phải lời của gã đại hán khôi ngô kia. Hắn nhìn về phía sau gã, thấy trong số bốn năm người đi theo, quả nhiên có một thân ảnh yểu điệu thướt tha, hiển nhiên là một nữ nhân. Hắn thầm nghĩ chẳng lẽ người vừa nói chuyện lại là nàng ta.
Giáo chủ xụi xuống trên mặt đất, vẫn chưa đứng dậy. Âm Vô Cực trầm giọng hỏi: "Các ngươi là người nào?"
"Mấy năm nay chúng ta đều bị lừa gạt, cứ tưởng Hắc Liên Giáo chủ thật sự là vị đại tông sư ấy, không ngờ lại là Thái Âm trưởng lão cướp đoạt chức vị Giáo chủ." Gã đại hán khôi ngô tiến lên một bước. Lê Tây Công quay lại nhìn kỹ, thấy người kia vậy mà đeo một cái mặt nạ, chỉ thấy người ấy cười nói: "Ngũ đại tông sư trong thiên hạ, ai nấy đều là bậc siêu phàm thoát tục, không ai dám nảy sinh ý nghĩ bất kính với họ. Hôm nay mới biết, hóa ra đại tông sư cũng không phải thần tiên, một đao đâm vào vẫn sẽ chết."
Lê Tây Công cười lạnh nói: "Thánh giáo cấm địa, kẻ xông vào, giết không xá!"
"Lê Tây Công, đừng có ở đây khoác lác." Người kia cười nói: "Thánh giáo cấm địa gì chứ, bây giờ còn có cái gì gọi là thánh giáo? Hắc Liên Giáo nay đã tàn lụi, Bốn Thánh sứ giờ chỉ còn mình ngươi, vị đại tông sư này cũng sắp chết, lại còn vị Thái Âm trưởng lão giả mạo Hắc Liên Giáo chủ bao năm nay, ha ha ha. Năm đó Hắc Liên Giáo hùng bá Tây Thùy, có một vị đại tông sư trấn giữ, không ai dám chọc tới. Ngay cả Thần Hầu Phủ, cũng phải tập hợp tinh nhuệ từ Bát bang ba mươi sáu phái trong giang hồ mới dám tới thử chạm vào râu hùm. Thế mà hôm nay lão tử muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, các ngươi làm sao có thể làm khó được ta?"
Tề Ninh chăm chú lắng nghe, sắc mặt dần trở nên u ám.
Hắn vừa mới nhìn thấy thân hình người này đã cảm thấy quen thuộc, giờ phút này nghe được giọng nói của y, suy nghĩ một lát trong đầu, đột nhiên nhớ ra, trong lòng kinh hãi: "Lại là hắn?"
Âm Vô Cực sắc mặt âm trầm, lạnh lùng nói: "Dù thánh giáo có tàn lụi, nhưng diệt trừ những kẻ thừa cơ mà vào như các ngươi, vẫn dễ như trở bàn tay."
Âm Vô Cực vì ứng phó Giáo chủ trở về báo thù, đã khổ tu ngày đêm bao năm. Tu vi võ đạo của hắn trên giang hồ cũng thuộc hàng cao thủ đỉnh phong, ngay cả Hướng Bách Ảnh của Cái Bang và đại sư Không Tàng của Đại Quang Minh Tự cũng chưa chắc đã là đối thủ của hắn. Mặc dù vừa giao chiến một trận với Giáo chủ, hao tổn không ít, nhưng đối mặt với kẻ địch từ bên ngoài đến, hắn vẫn có mười phần tự tin.
"Âm Vô Cực, lần này chúng ta đến, ngược lại cũng không muốn làm lớn chuyện." Gã đại hán khôi ngô cười nói: "Vừa rồi xem một màn kịch hay, quả thật đặc sắc. Giờ đây màn kịch cũng đã xem xong, có một chuyện cần làm phiền các ngươi, mong rằng đồng ý."
"Có ý gì?"
"Lê Tây Công. Viên Trấn Hồn Ngọc trong tay ngươi, mong rằng ban cho ta." Gã đại hán khôi ngô nói: "Lần này tới đây, việc đầu tiên là vì Tr��n Hồn Ngọc. Nếu có thể giao ra Trấn Hồn Ngọc, những chuyện sau đó đều dễ nói, nếu không...!"
"Nếu không thì sao?" Lê Tây Công trầm giọng hỏi.
Nàng kia phía sau gã đại hán khôi ngô cười duyên dáng nói: "Nếu không, chúng ta không thể đảm bảo các ngươi sau khi chết còn có toàn thây."
Lê Tây Công liếc nhìn nàng kia, bỗng nhiên cười nói: "Hóa ra lại là ngươi, xem ra các ngươi quả nhiên dã tâm bất diệt. Khi Bát bang ba mươi sáu phái tấn công tới đây, ngươi đã dẫn người thừa cơ lúc sơ hở muốn đánh cắp Trấn Hồn Ngọc, không ngờ hôm nay còn dám trở lại."
Nàng kia cười nói: "Bại mà không nản, lần trước chúng ta thất bại trong gang tấc, cũng không có gì để nói. Hôm nay đã lần nữa tới, vậy thì không thể tay không mà về. Bất quá Y Sứ lại vẫn nhớ rõ dung mạo tiểu nữ tử, thật đúng là khiến tiểu nữ tử được sủng ái mà lo sợ, chẳng lẽ dung mạo này của tiểu nữ tử, Y Sứ vẫn luôn nhớ mãi không quên?"
Cô gái này tiến lên hai bước, thân hình xinh đẹp, dung mạo xinh đẹp như hoa, không phải Bảo Tàng Thiên Nữ Hoa Tưởng Dung thì là ai?
Lúc này Tề Ninh cũng đã nhận ra Hoa Tưởng Dung, hơn nữa bên cạnh Hoa Tưởng Dung, chính là Trì Bảo Đồng Tử.
Trước đây không lâu Tề Ninh tiến về Thương Khê Nhật Nguyệt Phong, lại ở Nhật Nguyệt Phong đụng phải Địa Tàng phái ba đại cao thủ dẫn người phục kích. Cuối cùng Tề Ninh đã đánh chết Đại Lực Sứ Giả, nhưng Hoa Tưởng Dung cùng Trì Bảo Đồng Tử lại đào thoát, tung tích không rõ.
Không ngờ hôm nay đám người này âm hồn bất tán, vậy mà lần nữa thừa cơ mà vào.
"Hoa cô nương đoan trang trời sinh, phàm là nam nhân đều động lòng. Lê Tây Công này tuy đã ngoài năm mươi, nhưng cũng là nam nhi, nhớ kỹ mỹ nhân như ngươi, đó cũng là chuyện đương nhiên." Gã đại hán khôi ngô cười nói: "Lê Tây Công, nếu ngươi giao ra Trấn Hồn Ngọc, Hoa cô nương trong lòng còn có cảm kích với ngươi, chưa hẳn không thể cùng ngươi có một đoạn duyên tình sớm tối."
"Trang chủ, tiểu nữ tử có lòng phụng dưỡng Y Sứ, chỉ sợ Y Sứ sau này lực bất tòng tâm." Hoa Tưởng Dung cười khanh khách nói: "Hắn nếu thật sự giao ra Trấn Hồn Ngọc, vô luận đưa ra điều kiện gì, tiểu nữ tử cũng đều có thể đáp ứng hắn."
"Lời lẽ dâm tà, muốn Trấn Hồn Ngọc, quả thực là si tâm vọng tưởng." Lê Tây Công cười lạnh nói, nhìn thẳng vào gã đại hán khôi ngô: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Gã đại hán khôi ngô cười ha ha một tiếng, rồi đưa tay tháo mặt nạ xuống, nói: "Chuyện đến nước này, ta cũng không cần tiếp tục giấu giếm." Y chắp tay nói: "Kẻ hèn này Lục Thương Hạc, chắc hẳn mấy vị đã nghe danh!"
Lúc này Tề Ninh đã nắm chặt nắm đấm, trong lòng cười lạnh.
Hắn vừa rồi đã nhận ra gã đại hán khôi ngô chính là Ảnh Hạc sơn trang trang chủ Lục Thương Hạc, kẻ vẫn luôn giấu mặt. Người này từng ở Tương Dương Cổ Long Trung âm mưu cướp đoạt quyền kiểm soát Cái Bang, nhưng thất bại thảm hại, sau khi bị Cái Bang bắt giam, lại được người cứu ra. Từ đó về sau, hắn ta liền chạy đến Đông Hải cùng Giang gia cấu kết âm mưu.
Chỉ là Tề Ninh dường như vẫn là khắc tinh của hắn.
Tại Thanh Mộc đại hội của Cái Bang, âm mưu của hắn bị Tề Ninh phá tan. Chạy đến Đông Hải cùng Giang gia, toan thừa dịp Sở quân Bắc thượng mà phản loạn ở Đông Hải, nhưng vẫn bị Tề Ninh đánh cho chật vật không chịu nổi.
Nhưng người này lại giống như một con cá chạch, không những được cứu thoát khỏi tay Cái Bang, mà lúc ở Đông Hải, cũng từ trong loạn quân mà trốn thoát, vẫn không rõ tung tích.
Lần này vậy mà lại tụ tập xuất hiện ở Triều Vụ Lĩnh, quả thực làm Tề Ninh không khỏi giật mình.
Hắn nghĩ, người này từ Đông Hải bỏ chạy sau đó, liền một lần nữa trở lại Tây Xuyên.
Tề Ninh đã sớm đoán được Lục Thương Hạc tất nhiên cùng Địa Tàng là cùng một phe, hôm nay Lục Thương Hạc cùng những người liên can như Hoa Tưởng Dung cùng một chỗ, liền hoàn toàn ứng nghiệm suy đoán của Tề Ninh. Nếu nói như vậy, Giang gia Đông Hải phía sau tất nhiên cũng có liên quan sâu sắc với Địa Tàng.
Tề Ninh từng điều tra, chỗ dựa phía sau Giang gia là một vị đại nhân vật, được xưng là Ẩn Chủ. Vị Ẩn Chủ kia rốt cuộc là thần thánh phương nào, Tề Ninh vẫn không cách nào xác định. Lúc này hắn không nhịn được nghĩ, chẳng lẽ vị Ẩn Chủ kia chính là Địa Tàng? Địa Tàng cùng Ẩn Chủ chính là cùng một người?
"Ngươi chính là Lục Thương Hạc?" Âm Vô Cực lạnh lùng nói: "Bát bang ba mươi sáu phái tấn công Triều Vụ Lĩnh, nghe nói ngươi lập được không ít công lao." Trong giọng nói của hắn, lại ẩn chứa sát ý vô cùng.
Lục Thương Hạc thở dài: "Thật ra không dám giấu giếm, khi đó ta cần phải mua chuộc nhân tâm, tạo dựng uy vọng trên giang hồ, khó tránh khỏi phải xuất lực nhiều hơn một chút. Bất quá khi đó ta vẫn rất lấy làm kỳ quái, Hắc Liên Giáo tai họa đến nơi, vị đại tông sư trong truyền thuyết kia vì sao lại rụt đầu rụt cổ?" Y liếc nhìn Giáo chủ đang nằm cách đó không xa, khẽ cười nói: "Hóa ra không phải vị đại tông sư này rụt đầu rụt cổ, mà là ngươi, vị Thái Âm trưởng lão này, lại trở thành kẻ rụt đầu rụt cổ? Bất quá vị đại tông sư này tranh giành nữ nhân của ngươi, ngươi làm kẻ rụt đầu rụt cổ cũng không phải một năm rưỡi, xem ra là đã quen rồi."
Đột nhiên nghe được một tiếng quát tháo, Âm Vô Cực liền phóng người lên, nhẹ nhàng bay về phía Lục Thương Hạc tựa như một con diều.
Lục Thương Hạc cười ha ha nói: "Đến thật tốt!" Hắn ngang hông đeo trường kiếm, lúc này không tránh né mà ngược lại nghênh đón, rồi rút kiếm trong tay, trường kiếm đâm thẳng về phía Âm Vô Cực.
Tề Ninh biết rõ kiếm pháp của Lục Thương Hạc cực kỳ tinh xảo. Tại Thanh Mộc đại hội, Lục Thương Hạc cùng Huyền Võ trưởng lão của Cái Bang đã lấy kiếm luận kiếm. Kiếm pháp của Huyền Võ trưởng lão khi đó khiến người kinh ngạc, nhưng không ngờ kiếm pháp của Lục Thương Hạc lại cao hơn Huyền Võ trưởng lão một bậc, khiến Huyền Võ trưởng lão bại dưới kiếm của hắn.
Càng làm cho Tề Ninh giật mình là, rất nhiều kiếm chiêu của Lục Thương Hạc vậy mà giống nhau như đúc với các chiêu thức trên Vô Danh Kiếm Phổ do Bắc Cung Liên Thành tự tay vẽ.
Các kiếm phái trên giang hồ tự nhiên không ít, mặc dù đều lấy kiếm làm binh khí, nhưng Kiếm Ý trong kiếm pháp của các phái lại hoàn toàn khác biệt. Người thường nhìn vào các chiêu thức dùng kiếm dường như cơ bản giống nhau, nhưng người thực sự tinh thông lại có thể nhìn ra huyền diệu trong Ki��m Ý ấy.
Tề Ninh học được kiếm pháp trong Vô Danh Kiếm Phổ, mặc dù chưa nói đến việc đạt được trình độ sâu sắc trong kiếm pháp, cũng không rõ ràng về Kiếm Ý ảo diệu của các kiếm phái khác, nhưng lại tràn đầy lĩnh hội đối với những huyền diệu trong Vô Danh Kiếm Pháp.
Cũng chính bởi vì như thế, hắn có thể cảm nhận được kiếm pháp của Lục Thương Hạc tương tự một cách lạ kỳ với Vô Danh Kiếm Pháp, ít nhất thuộc về cùng một loại Kiếm Ý.
Vô Danh Kiếm Phổ xuất phát từ Bắc Cung Liên Thành là điều không thể nghi ngờ, thế nhưng Tề Ninh thật sự không nghĩ ra, Lục Thương Hạc làm sao có thể học được kiếm pháp giống hệt Bắc Cung như vậy.
Mặc dù Vô Danh Kiếm Phổ chỉ là kiếm pháp trước kia của Bắc Cung, kiếp này kiếm pháp của Bắc Cung đã sớm siêu phàm thoát tục, vượt xa Vô Danh Kiếm Pháp có thể so sánh, nhưng Vô Danh Kiếm Phổ dù sao cũng là của Bắc Cung, Lục Thương Hạc lại làm sao có thể có được kiếm pháp của Bắc Cung?
Tề Ninh tin tưởng Bắc Cung Liên Thành không thể nào truyền thụ kiếm pháp cho Lục Thương Hạc, nếu vậy th�� chỉ có một cách giải thích, Vô Danh Kiếm Pháp của Bắc Cung cũng không phải tự sáng tạo ra, mà là do người khác truyền thụ, và Lục Thương Hạc đã đạt được nguyên bản kiếm pháp đó, cùng Bắc Cung đồng nguồn.
Bất quá rốt cuộc là nguyên do gì, Tề Ninh cũng chỉ có thể phỏng đoán.
Xuất kiếm nhanh như chớp, Lục Thương Hạc đối mặt Âm Vô Cực không hề sợ hãi, mũi kiếm chĩa thẳng vào lồng ngực Âm Vô Cực. Âm Vô Cực hiển nhiên cũng nhìn ra kiếm pháp của Lục Thương Hạc tinh xảo, lập tức tránh mình. Trên không trung thân hình hắn chuyển một cái, đến bên cạnh Lục Thương Hạc, một chưởng vỗ ra.
Kiếm pháp của Lục Thương Hạc nước chảy mây trôi, biến hóa cũng quỷ dị khó lường như Vô Danh Kiếm Pháp, trường kiếm vạch một vòng cung bên cạnh, mũi kiếm rồi xiên xuống đâm ra.
Tề Ninh đối với hai người này cũng chán ghét đến cực điểm, lúc này hai người này quyết đấu, ngược lại là Tề Ninh vui vẻ khi thấy họ hành động, dù sao bất cứ ai chết trong tay đối phương, cũng không phải chuyện xấu.
Thân ảnh hai người giao nhau, tốc độ rất nhanh. Tề Ninh biết rõ Lục Thương Hạc nếu không có chút nắm chắc, quyết không dám cùng Âm Vô Cực quyết đấu, bất quá tu vi võ đạo của Âm Vô Cực có thể chống đỡ với Giáo chủ, nếu thật sự đánh tới cùng, Lục Thương Hạc chắc chắn thua.
Nhìn về phía Giáo chủ, Tề Ninh thấy Giáo chủ miễn cưỡng ngồi dậy, trong lòng ngược lại cảm thấy khâm phục tu vi của Giáo chủ. Đổi lại người khác, lúc này đã sớm chết không thể chết thêm lần nữa, Giáo chủ bị dao găm tẩm độc đâm trúng trái tim, vẫn chống đỡ được, cũng có thể thấy tu vi của y quả là kinh người.
Toàn bộ bản dịch này chỉ thuộc về Truyen.Free, xin đừng mang đi nơi khác.