Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1244: Ngày Chí âm

Trên Tiễn Nhai, Tề Ninh và Giáo chủ đứng đối diện. Một cơn gió lạnh ập đến, nhưng cả hai vẫn giữ nguyên vị trí, không hề chạm vào nhau.

"Không phải vì giết người?" Giáo chủ cười như không cười nói: "Vậy bản tọa làm vậy là vì điều gì?"

Tề Ninh nói: "Lấy mạng người đối với Giáo chủ dễ như trở bàn tay. Thật ra, ta phỏng đoán những năm qua, nếu đám người Âm Vô Cực biết Giáo chủ chưa chết, chắc chắn sẽ ngày đêm lo sợ, e rằng Giáo chủ sẽ quay về báo thù." Hắn suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Đám người kia đã phản loạn Giáo chủ, thì chắc chắn sẽ không thể nào lưu lại hậu họa. Ta nghĩ Âm Vô Cực và những kẻ đó năm xưa thực sự muốn đẩy Giáo chủ vào chỗ chết, nhưng không hiểu vì lý do gì, Giáo chủ lại không chết, chỉ là mất đi ký ức."

"Nếu những năm qua bản tọa không phải vì mất đi ký ức, thì xương cốt của Âm Vô Cực và đồng bọn đã sớm hóa thành tro tàn rồi." Giáo chủ lạnh lùng nói.

Tề Ninh gật đầu nói: "Điều này ta tin tưởng. Nếu Giáo chủ thoát khỏi kiếp nạn năm xưa, tìm được đường sống trong cõi chết, chắc chắn sẽ lập tức quay lại báo thù đám người kia. Nhưng vì Giáo chủ đã mất đi ký ức, nên sự trả thù mới trì hoãn nhiều năm như vậy. Cũng chính vì sự trì hoãn này mà có lẽ đám người Âm Vô Cực đã cho rằng Giáo chủ đã sớm qua đời, nếu không với tính cách của Giáo chủ, tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng như vậy."

Giáo chủ hừ lạnh một tiếng: "Ngươi rất quen thuộc tính cách của ta sao?"

"Năm xưa, Giáo chủ sáng lập Hắc Liên Giáo là để bảo hộ người Miêu tộc, dù đã đạt tới đỉnh cao nhưng vẫn không quên nguồn gốc yếu kém. Đây là tính cách của một người trung trực." Tề Ninh nói: "Người như vậy, có ân tất báo, tương tự có thù cũng sẽ không bỏ qua."

Giáo chủ lạnh lùng cười một tiếng.

"Nếu năm xưa Giáo chủ không mất đi ký ức, với mối hận thù còn mới, ta nghĩ Giáo chủ sẽ lập tức trở lại Triều Vụ Lĩnh, giết sạch những kẻ phản loạn, không còn một ai." Tề Ninh nói: "Thế nhưng đã nhiều năm như vậy, mối thù hận đó lại quanh quẩn trong lòng Giáo chủ, nên Giáo chủ ngược lại không chỉ đơn thuần muốn giết chết bọn chúng."

Giáo chủ cười nói: "Chẳng lẽ ngươi biết bản tọa muốn làm gì sao?"

"Giáo chủ trở lại Triều Vụ Lĩnh, đầu tiên đã tru sát hơn mười giáo chúng Hắc Liên Giáo, hơn nữa còn phơi bày những thi thể này cho mọi người thấy, làm vậy đơn thuần là để toàn bộ Hắc Liên Giáo sinh lòng sợ hãi." Tề Ninh nói: "Võ công của Lạc Vô Ảnh trong mắt Giáo chủ không đáng nhắc tới, Giáo chủ chỉ một ngón tay cũng có thể giết chết Lạc Vô Ảnh, thế nhưng lại thu phục Thiên La và Trường Cốt trước, để hai người này ra tay sát hại Lạc Vô Ảnh…!" Hắn thở dài nói: "Giáo chủ làm như vậy, nếu ta không đoán sai, đây chẳng qua là muốn cho Lạc Vô Ảnh nếm trải tư vị bị chính người thân tín của mình phản bội."

Giáo chủ nói: "Hai người đó theo Lạc Vô Ảnh nhiều năm, Lạc Vô Ảnh cực kỳ tín nhiệm bọn chúng, hắn đương nhiên sẽ không nghĩ đến kẻ tâm phúc theo mình nhiều năm lại có thể ra tay với hắn."

"Cũng giống như Giáo chủ năm xưa thật không ngờ đám người Lạc Vô Ảnh lại ra tay với ngài." Tề Ninh nhìn chằm chằm vào mắt Giáo chủ mà hỏi.

Trong mắt Giáo chủ lóe lên sát ý, cuối cùng vẫn không nói gì.

"Thật ra ta vẫn luôn rất ngạc nhiên, Giáo chủ khai sáng cơ nghiệp Hắc Liên Giáo, hơn nữa lại là tu vi Đại Tông Sư, trong Hắc Liên Giáo chẳng khác nào một vị Thần linh." Tề Ninh hơi nhíu mày nói: "Nhưng vì sao đám người này lại dám ra tay với Giáo chủ? Xin thứ cho ta nói thẳng...!" Nói đến đây, hắn do dự một chút, Giáo chủ liền nói: "Ta không ngăn cản ngươi lúc này, ngươi cứ nói đi, đừng ngại, cho dù có nói sai, ta cũng sẽ không trách ngươi."

Tề Ninh lúc này mới nói: "Giáo chủ, nếu không phải đã đến bước đường cùng vạn bất đắc dĩ, thì Lạc Vô Ảnh và những kẻ đó tuyệt sẽ không dùng hạ sách này. Bọn chúng biết rằng, một khi thất thủ, chắc chắn chỉ có một con đường chết." Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Võ công của Giáo chủ, ta là tận mắt nhìn thấy, quả thực không phải võ giả tầm thường có thể đạt tới. Trước tu vi võ đạo tuyệt đối của Giáo chủ, bọn chúng khiêu chiến Đại Tông Sư, gần như không có bất kỳ phần thắng nào, có lẽ là...!"

"Ngươi thắc mắc vì sao bọn chúng lại có thể thành công?" Giáo chủ nói.

Tề Ninh gật đầu nói: "Đúng vậy." Hắn thầm nghĩ, năm xưa phản bội Giáo chủ dĩ nhiên là do Thái Âm Trưởng lão cầm đầu. Võ công của Thái Âm Trưởng lão ngang ngửa với Tây Môn Vô Ngấn, mà Tây Môn Vô Ngấn trước mặt Đại Tông Sư dù không đến mức không chịu nổi một kích, nhưng thực sự là chênh lệch quá lớn. Cho nên cho dù năm xưa Thái Âm Trưởng lão tập hợp vài vị cao thủ có lực lượng, cũng không thể nào uy hiếp được Giáo chủ. Đã như thế, vậy vì sao Giáo chủ lại có thể rơi vào tình cảnh thê thảm như vậy?

Giáo chủ trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng nói: "Ta từng nói với ngươi, khi đạt tới cảnh giới Đại Tông Sư, tu vi võ đạo tuy không thể lường được, nhưng cũng có nhược điểm chí mạng."

Tề Ninh lập tức nghĩ đến, mỗi một vị Đại Tông Sư sau khi đạt tới đỉnh phong võ đạo, do thao túng khí tức thiên địa, dần dà theo năm tháng, trong cơ thể cũng bị khí cực hàn hoặc cực viêm bám vào. Đây cũng là ác mộng của mỗi vị Đại Tông Sư.

"Ý Giáo chủ nói là, ngài... khi khí tức trong người ngài phát tác, bị bọn chúng thừa cơ mà ra tay?" Tề Ninh lập tức ý thức được điểm mấu chốt liên quan.

Giáo chủ trầm ngâm một lát, cuối cùng nói: "Tu luyện thiên địa chi khí, tức là dung hợp cùng âm dương thiên địa. Kinh mạch trong cơ thể ta sẽ tương ứng với khí tức âm dương xung quanh." Dừng một chút, ông ta nói tiếp: "Hàng năm vào rằm tháng bảy, chính là ngày Chí Âm, nửa đêm lại là lúc âm khí đạt đến cực điểm trong ngày. Đến lúc đó, khí lạnh vô cùng trong cơ thể sẽ hoành hành ngang ngược...!" Nói đến đây, trong mắt ông ta chỉ hiện lên vẻ âm tàn, cùng lúc đó không nói hết.

Tề Ninh hoàn toàn bừng tỉnh.

Nhược điểm của Giáo chủ là trong cơ thể có khí lạnh vô cùng, và lúc yếu nhất chính là ngày rằm tháng bảy. Thật vậy, trận biến cố năm xưa, thực sự đã xảy ra vào đúng ngày rằm tháng bảy này.

"Nhược điểm của Giáo chủ, chẳng lẽ... đám người Âm Vô Cực đều biết rõ?" Tề Ninh nhíu mày hỏi.

Đây dĩ nhiên là điều Tề Ninh không nghĩ ra.

Thân thể Đại Tông Sư có nhược điểm, các vị Đại Tông Sư khác đương nhiên cũng đều biết rõ, nhưng một bí mật động trời như vậy, Đại Tông Sư đương nhiên không thể tiết lộ ra ngoài.

Giáo chủ thống lĩnh toàn bộ Hắc Liên Giáo, trong giáo cao thủ đông đảo, hẳn phải có tâm đề phòng người khác. Giáo chủ tự nhiên không thể nào tiết lộ nhược điểm của mình cho bất cứ ai, càng không thể nào nói cho người khác biết về ngày rằm tháng bảy này.

Lần này Giáo chủ tự mình nói bí mật này cho Tề Ninh nghe, đã khiến Tề Ninh cảm thấy ngoài ý muốn.

Nếu đám người Âm Vô Cực căn bản không biết bí mật của Giáo chủ, làm sao lại nảy sinh ý định phản loạn Giáo chủ? Nếu không biết ngày rằm tháng bảy này là thời khắc Giáo chủ yếu nhất, bọn chúng làm sao lại chọn ra tay vào lúc đó?

Tề Ninh mơ hồ cảm thấy trong chuyện này có điều gì đó kỳ quặc khác.

Khóe mắt Giáo chủ khẽ co giật, ánh mắt thâm thúy, như thể đã chìm vào suy tư xa xăm. Tề Ninh không quấy rầy, nhưng hiểu rõ rằng câu hỏi vừa rồi của mình hiển nhiên đã khiến Giáo chủ chìm vào hồi ức.

Tề Ninh nhìn xem bộ dạng Giáo chủ chìm vào suy nghĩ xa xăm, trong giây lát ý thức được một vấn đề: Năm xưa biến cố, phải chăng ngay cả Giáo chủ cũng không rõ ràng lắm toàn bộ sự tình?

Khi Tề Ninh mới gặp Giáo chủ, Giáo chủ sau đó đã mất trí nhớ, trông như một quái vật. Cảnh tượng lúc ấy, ít nhất cho thấy Giáo chủ sau đó đã lưu lạc rất lâu, rất lâu. Tề Ninh có thể xác định, Giáo chủ thực sự là ở lần sự kiện đó mà mất trí nhớ.

Thật vậy, sau khi biến cố xảy ra vào đêm đó, Giáo chủ đã mất đi ký ức trước đó, cho đến khi hồi phục ký ức ở Đại Tuyết Sơn. Trong khoảng thời gian này đã trôi qua mấy năm dài, Giáo chủ có lẽ có thể nhớ lại ngày đó rốt cuộc đã xảy ra những gì, nhưng chưa hẳn biết rõ vì sao đám người kia lại chọn ngày đó để ra tay.

Đúng vào lúc này, Tề Ninh nghe được tiếng bước chân truyền đến từ phía sau, quay đầu lại, nhưng chỉ thấy Thiên La đang đi về phía này. Cách một đoạn ngắn, hắn đã quỳ rạp xuống đất, cung kính nói: "Giáo chủ, Lê Tây Công đã đến rồi!"

Giáo chủ tựa hồ không nghe thấy, Tề Ninh chỉ là sắc mặt biến đổi, tiến lên hai bước nói: "Ngươi... nói cái gì?"

Tề Ninh vẫn luôn đi theo bên cạnh Giáo chủ, Thiên La cũng không dò la được Tề Ninh và Giáo chủ rốt cuộc có quan hệ như thế nào, nên đối với Tề Ninh cũng không dám sai sót lễ nghi. Hắn hướng Tề Ninh chắp tay nói: "Bẩm Hầu gia, Y sứ Lê Tây Công đã trở về!"

Tề Ninh trong lòng thắt chặt lại, thật không ngờ rằng Lê Tây Công vậy mà lại trở về vào lúc này.

Hắn biết rõ vì biến cố năm xưa, Giáo chủ đầy phẫn hận với toàn bộ Hắc Liên Giáo. Hắn không thể nào thực sự hiểu rõ năm xưa Lê Tây Công rốt cuộc đóng vai nhân vật gì trong đó, nhưng Giáo chủ giết người không ghê tay, đặc biệt là đối với người của Hắc Liên Giáo càng ra tay tàn nhẫn vô tình. Nếu Lê Tây Công hơi có sơ suất, tính mạng sẽ mất trong tay Giáo chủ.

Y sứ Lê Tây Công là một cao thủ hạnh lâm, y thuật cao minh, hơn nữa lại có lòng nhân hậu, cứu giúp thế nhân. Chưa kể mối quan hệ sâu đậm giữa Lê Tây Công và Đường Nặc, chỉ riêng việc Lê Tây Công từng ra tay cứu Y Phù, đã khiến Tề Ninh mắc nợ ông ta một ân tình lớn. Tề Ninh nghe được Lê Tây Công sau đó lên núi, trong lòng quả thực lo lắng.

"Cho hắn vào!" Giáo chủ rốt cuộc lạnh lùng nói.

Sau khi Thiên La lui ra ngoài, Tề Ninh vội hỏi: "Giáo chủ, năm xưa Lê Tây Công hẳn không tham dự vào việc đó."

"Hửm?" Giáo chủ nói: "Ngươi lại biết bằng cách nào?"

Tề Ninh suy nghĩ một chút rồi nói: "Theo ta được biết, sau biến cố năm xưa, Lê Tây Công đã rút khỏi Hắc Liên Giáo, tuyên bố không còn liên quan gì đến Hắc Liên Giáo. Ta nghĩ hắn hẳn đã nhận ra điều gì đó, nên không muốn tiếp tay cùng đám người Âm Vô Cực, chính vì vậy mà...!"

"Một khi đã là người của Thánh giáo, thì dù chết cũng là quỷ của Thánh giáo." Giáo chủ âm thanh không chút gợn sóng hay sợ hãi: "Nếu hắn nói mình không phải người của Thánh giáo, nhưng lại dám tự tiện lên núi, xâm nhập vào Thánh giáo này, bản tọa sẽ là người đầu tiên giết hắn."

Tề Ninh cảm thấy lạnh sống lưng, môi khẽ hé, cuối cùng không nói nên lời.

Lê Tây Công không có nhiều thay đổi, vẫn là một thân y phục vải thô kiểu người Miêu, trên đầu quấn một chiếc khăn tím, bên hông treo một bầu rượu hồ lô. Chỉ là trên mặt có vẻ hơi mệt mỏi. Tề Ninh trong lòng vẫn kính trọng vị lão giả này, tiến lên hai bước, chắp tay hành lễ với Lê Tây Công. Lê Tây Công nhếch miệng mỉm cười, lúc này mới nhìn về phía Giáo chủ. Thấy Giáo chủ đưa lưng về phía bên này, hai tay buông thõng sau lưng, đứng ở cạnh Tiễn Nhai, Lê Tây Công tiến lên vài bước, làm theo lễ nghi của Hắc Liên Giáo mà hành lễ với Giáo chủ: "Lê Tây Công bái kiến Giáo chủ!"

Giáo chủ cũng không quay đầu lại, chỉ nói: "Ngươi lại đây!"

Lê Tây Công do dự một chút, cuối cùng vẫn bước về phía Giáo chủ. Khi còn cách Giáo chủ ba bước chân, Tề Ninh lòng căng cứng, bỗng nghe tiếng "Phốc", lập tức thấy thân thể Lê Tây Công bay ngược v�� phía sau. Tề Ninh cảm thấy hoảng sợ, cấp tốc tiến lên, giơ tay ra đỡ. Vừa chạm vào thân thể Lê Tây Công, hắn liền như bị điện giật, cả cánh tay run lên. Cũng chính trong chớp nhoáng đó, Lê Tây Công nặng nề ngã xuống đất.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free