(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1183: Đường hẹp bị ngăn trở
Đoàn người đã đi trên Tử Ngọ Đạo một ngày, nhưng dường như cũng chẳng đi được bao xa.
Gian nan thì nhiều, may mắn thì ít. Vốn dĩ, việc đi xuyên qua Tử Ngọ Đạo đã là một chuyện vô cùng gian nan. Càng khổ sở hơn là vào hoàng hôn ngày hôm sau, một trận mưa lớn đổ xuống, khiến ngày hôm đó họ không thể tiến vào hạp cốc, mưa như trút nước, xối xả khắp nơi.
Kỷ Tiến Tài trước đó đã có sự chuẩn bị, dặn mọi người mang theo áo tơi, nón lá. Người thì có thể dùng áo tơi, nón lá để che mưa, nhưng con đường thì không thể. Con đường bị mưa thấm ướt tự nhiên càng trở nên khó đi hơn.
Mưa càng lúc càng nặng hạt. Tề Ninh nhìn thấy phía trước có một vách đá nhô ra ngoài, phía dưới tạo thành một chỗ có thể trú mưa, liền ra hiệu cho mọi người mau chóng đến đó trú mưa, đồng thời dặn dò người phân phát lương khô cho mọi người dùng bữa.
Tháo nón lá xuống, nhìn màn mưa dày đặc như tấm rèm từ trên trời trút xuống, Tề Ninh chỉ khẽ lắc đầu.
"Tước gia, mưa ở đây đến nhanh thì đi cũng nhanh, không cần lo lắng." Kỷ Tiến Tài từ bên cạnh bước đến, đưa cho Tề Ninh một cái túi nước, "Tước gia uống nước."
Tề Ninh nhận lấy túi nước, cười nói: "Kỷ Ch�� Bạc vốn là văn nhân xuất thân, lần này lại phải chịu đựng sự giày vò này, có phải không quen không?"
"Không có." Kỷ Tiến Tài lắc đầu nói: "Ty chức từ tận đáy lòng cảm kích Tước gia."
"Ồ...?"
"Ty chức đã gần năm mươi tuổi, từ khi nhậm chức đến nay, chưa từng làm nên đại sự gì." Kỷ Tiến Tài chân thành nói: "Nếu lần này được đi theo Hầu gia, thực sự có thể đánh thông Tử Ngọ Đạo, chúng ta thuận lợi đánh hạ Hàm Dương, ty chức e rằng cũng sẽ danh tiếng lẫy lừng. Ty chức không cầu tài, nhưng cầu danh, vẫn cứ cho rằng đời này chỉ có thể vô danh tiểu tốt, lại không ngờ Tước gia vậy mà lại ban cho ty chức một cơ hội như vậy, trong lòng ty chức vô cùng cảm kích."
Tề Ninh cười nói: "Kỷ Chủ Bạc có bao giờ nghĩ tới rằng, nếu như xảy ra sai sót, không những không thể đánh thông Tử Ngọ Đạo, e rằng tính mạng chúng ta cũng khó giữ."
Kỷ Tiến Tài cười ha ha một tiếng, nói: "Muốn làm đại sự, đương nhiên phải gánh vác phong hiểm, nhưng lần này, bất kể mạo hiểm lớn đến đâu, đều đáng giá." Ông hơi xích lại gần, th��p giọng nói: "Tước gia hãy nhìn những huynh đệ này, nhìn ánh mắt của họ xem."
Tề Ninh liếc nhìn xung quanh một lượt, chỉ thấy các binh sĩ năm ba tốp tụm lại một chỗ, vừa ăn lương khô, vừa cười nói rôm rả, không khí lại có phần vui vẻ.
Chuyến hành trình gian nan, hiển nhiên không hề khiến tinh thần mọi người sa sút, ngược lại còn lấy khổ làm vui.
Trước khi tiến vào Tử Ngọ Đạo, mọi người đương nhiên không hề hay biết ý đồ thật sự của Tề Ninh, vẫn thật sự cho rằng là muốn với tư cách sứ đoàn đi Hàm Dương. Nhưng sau khi tiến vào Tử Ngọ Đạo, Tề Ninh liền triệu tập mọi người và báo cho mọi người mục đích của chuyến đi này.
Tề Ninh xung phong đi đầu, tự mình làm tiên phong trong sứ đoàn, chính là muốn mở ra một con đường cho binh mã tập kích Hàm Dương.
Hắn đương nhiên rất rõ ràng, muốn đánh thông đường hẹp, vẻn vẹn dựa vào sức lực một mình hắn thì tuyệt đối không thể làm được. Mỗi người trong sứ đoàn này đều gánh vác sự thành bại của kế hoạch, hơn nữa mọi người đều phải đồng lòng trên dưới. Nếu che gi���u chuyện này, mọi người đối với kế hoạch hoàn toàn không hay biết gì, thì một khi hành động, ngay cả người của mình cũng sẽ rơi vào trạng thái mê mang. Chính vì vậy, Tề Ninh không những báo cho mọi người kế hoạch, mà còn phân phối mọi thứ hết sức kín đáo.
"Mọi người đều biết lần này rất hung hiểm, nhưng Tước gia tự mình ra trận, đã có lòng quyết tử, sĩ binh sao có thể có ý nghĩ tham sống sợ chết?" Kỷ Tiến Tài cảm khái nói: "Hơn nữa, việc được Tước gia chọn lựa để tham dự hành động lần này là vinh quang của mỗi người, cũng là cơ hội tốt để mọi người lập công lớn, mọi người đương nhiên sẽ không vì con đường gian nan mà nảy sinh ý định thoái lui."
Tề Ninh trong lòng cảm thấy khoan khoái dễ chịu, cười nói: "Kỷ Chủ Bạc, vốn dĩ ta đối với hành động lần này còn chưa hoàn toàn chắc chắn, nhưng giờ đây đột nhiên cảm thấy rằng, cho dù người Bắc Hán có bao nhiêu ngăn cản đi chăng nữa, chúng ta đều có thể dễ dàng quét sạch."
Sau khi mưa tạnh, mọi người cũng đã khôi phục thể lực, liền tiếp tục tiến lên.
Đi thêm hai ngày nữa, cuối cùng cũng nhìn thấy tạp trạm canh gác được thiết lập bên trong đường hẹp. Người Bắc Hán đã bố trí tạp trạm canh gác trên Tử Ngọ Đạo, phía nước Sở cũng tương tự bố trí tạp trạm canh gác.
Tạp trạm canh gác được thiết lập tại khu vực vô cùng chật hẹp, dùng cự thạch chất thành bức tường dày cao năm sáu người. Phía trên tường đá còn thiết kế các lỗ châu mai để đặt mũi tên nỏ. Ngày đêm luân phiên có ba binh sĩ canh gác phía trên, còn những binh sĩ khác thì phân bổ phía sau tường đá. Cách tường đá chưa tới 500 mét, có xây một tòa vọng tháp cao, hơn nữa ngày đêm đều có bó đuốc cháy sáng treo ở một bên. Tề Ninh biết rõ vọng tháp này có tác dụng vô cùng quan trọng đối với tạp trạm canh gác, không những có thể trông coi xa hơn, quan sát tình hình quân địch từ xa trong đường hẹp, hơn nữa, một khi phát hiện dấu vết địch quân có ý đồ tấn công tạp trạm canh gác, vọng tháp sẽ đốt khói lửa báo hiệu.
Phía nước Sở, mỗi một tạp trạm canh gác đều bố trí 100 binh sĩ. Thực ra đối với một tạp trạm canh gác nhỏ như vậy mà nói, binh lực như vậy thậm chí còn có vẻ hơi dư thừa.
Tề Ninh trong lòng biết rõ, tạp trạm canh gác phía Bắc Hán cũng giống hệt bên này, sẽ không có quá nhiều khác biệt. Dù sao, tại nơi đường hẹp này, cách cục xây dựng tạp trạm canh gác như vậy là hợp lý nhất.
Biết mình biết người, trăm trận trăm thắng.
Tề Ninh đã tốn chút thời gian để quan sát kỹ lưỡng tạp trạm canh gác phía nước Sở. Các binh sĩ đi theo cũng đều cẩn thận quan sát, đại khái đã nắm rõ tình hình của tạp trạm canh gác. Ngày hôm đó, họ nghỉ ngơi một đêm ngay tại tạp trạm canh gác này, hôm sau, trời vừa sáng đã xuất phát.
Trước đó, Tề Ninh còn lo lắng về bức tường thành bằng cự thạch này, không biết làm sao để đi qua. Đến lúc này mới biết, ở cuối bức tường đá này vẫn còn có những tảng đá có thể di chuyển. Muốn dùng công cụ di chuyển cự thạch khỏi mặt tường, lối ra sẽ hiện ra. Sau khi đoàn người rời khỏi cửa động, lính canh gác lập tức lại dùng cự thạch lấp kín cửa động.
Tề Ninh thầm nghĩ con đường này phòng thủ sâm nghiêm như vậy, nước Sở và Hán lại từ trước đến nay là tử địch, hai bên trên phương diện mậu dịch rất ít qua lại. Xem ra Bắc Đường Phong vòng qua Hán Trung để đến Hàm Dương, cùng với Sài Bá Trung từ Hàm Dương đi Kiến Nghiệp, cũng không phải đi qua con đường này, ắt hẳn là đã vượt qua Tần Lĩnh, như vậy đã bỏ ra rất nhiều công sức.
Quân đội đương nhiên không thể vượt qua Tần Lĩnh, nhưng mấy người lên đường gọn nhẹ, muốn vượt qua Tần Lĩnh ngược lại cũng không phải là điều không thể.
Đi được chưa tới mười dặm, lại xuất hiện t��p trạm canh gác thứ hai. Tề Ninh thuận lợi thông qua, sau đó đi thêm mười dặm đường nữa, liền đến tạp trạm canh gác cuối cùng.
Từ tạp trạm canh gác cuối cùng đi ra ngoài, phía trước sẽ không còn sự bảo đảm nào nữa, bất cứ lúc nào cũng có thể có người Bắc Hán mai phục.
Lại đi thêm một ngày, đúng lúc hoàng hôn, phía trước cuối cùng cũng xuất hiện một tạp trạm canh gác. Trên tạp trạm canh gác bay phấp phới cờ xí chữ "Hán", đúng là do người Bắc Hán tu sửa và dựng lên tạp trạm canh gác bên trong đường hẹp.
Tề Ninh đã rõ ràng từ trước, người Bắc Hán ở trong đường hẹp này chỉ bố trí hai tuyến tạp trạm canh gác, ít hơn một tuyến so với phía nước Sở. Nhưng đối phương dùng cự thạch chất thành tường đá vây quanh trại, rõ ràng cao hơn phía nước Sở không ít.
Mặc dù khoảng cách vẫn còn xa, nhưng Tề Ninh mắt tinh, rõ ràng thấy không ít bóng người xuất hiện trên đầu tường, giương cung lắp tên.
Kỷ Tiến Tài biết rõ đây là lúc mình phải thể hiện tác dụng, liền giơ tay lên, đội ngũ phía sau lập tức dừng lại. Kỷ Tiến Tài lúc này mới chỉnh trang lại quần áo một chút, một mình bước về phía đó. Tề Ninh thì giữ khoảng cách hai bước, đi theo sau Kỷ Tiến Tài.
Sắp đến gần tạp trạm canh gác, trên đầu tường đã có tiếng quát vang lên: "Kẻ nào tới đó? Tiến thêm một bước nữa, lập tức bắn chết bằng cung tên!"
Kỷ Tiến Tài giơ một tay lên, vẫy vài cái về phía đầu tường, cao giọng nói: "Sứ giả Đại Sở muốn đi Hàm Dương bái kiến!"
Đầu tường im lặng một lát. Rất nhanh, liền thấy một người hơi nhô đầu ra, cười lạnh nói: "Sứ giả Đại Sở? Hai nước ta và các ngươi đang giao chiến, các ngươi phái người đến đây, là muốn tự chui đầu vào lưới sao?"
"Tam Hoàng tử đã phái người đến nước ta, cùng Đại Sở đế của chúng ta kết liên minh." Kỷ Tiến Tài cao giọng nói: "Chúa công của chúng ta cảm kích và hoài niệm việc Tam Hoàng tử đã đến, đặc biệt phái chúng ta đi đáp lễ."
"Minh ước?"
"Đây có minh sách!" Kỷ Tiến Tài lớn tiếng nói: "Không biết các hạ xưng hô thế nào?"
Người đó cất tiếng thô lỗ nói: "Lão tử là Tào Anh canh gác nơi này! Ngươi nói các ngươi là sứ giả Đại Sở, lão tử ngược lại cảm thấy các ngươi là thám tử Đại Sở." Đoạn rút đao ra, mũi đao chỉ vào Kỷ Tiến Tài: "Nhiệm vụ của lão tử là canh gác nơi này, không cho phép một con ruồi của nước Sở bay qua. Các ngươi mau cút về đi! Hôm nay lão tử tâm tình tốt, giữ lại mạng các ngươi."
Tề Ninh chợt tiến lên, từ sau lưng rút cung tên ra, không nói hai lời, bắn một mũi tên về phía đầu tường.
Vừa thấy Tề Ninh bắn tên, các Cung Tiễn Thủ trên đầu tường không chút nghĩ ngợi, hơn mười mũi tên đồng loạt nhắm Kỷ Tiến Tài bắn tới. Tề Ninh sau khi bắn mũi tên, liền cấp tốc rút bội đao bên hông ra, thân hình lanh lẹ, sớm đã đứng ra bảo vệ Kỷ Tiến Tài trước người. Ánh đao loé lên, đã hất văng toàn bộ số mũi tên bắn tới.
Mũi tên của Tề Ninh bắn lên đầu tường, sức lực tiêu tán, rơi xuống đất. Tào Anh liếc mắt nhìn, thấy mũi tên bọc lấy một tờ giấy. Ông ta cúi người nhặt lấy, gỡ tờ giấy kia ra, mở ra xem hai lượt, nhíu mày, rồi giơ tay lên, các tiễn thủ lập tức ngừng bắn.
Sau một hồi im lặng, Tào Anh mới trầm giọng nói về phía này: "Các ngươi thật sự là sứ giả nước Sở?"
"Chúng ta không biết Tam Hoàng tử có từng giao phó gì với các ngươi không." Kỷ Tiến Tài nói: "Nhưng phần minh sách này tuyệt đối không giả dối." Chỉ vào mấy cỗ xe ngựa phía sau: "Những thứ này đều là hậu lễ Chúa công của chúng ta ban cho Tam Hoàng tử, chỉ mong muốn cùng Tam Hoàng tử nối lại tình xưa, chờ đến khi Tam Hoàng tử đánh hạ Lạc Dương, đăng cơ xưng đế, hai nước liền biến thù thành bạn, láng giềng hòa thuận hữu hảo. Tào tướng quân, việc này liên quan đến giao hảo hai nước ta và các ngươi, kính xin cân nhắc."
Tào Anh này bất quá chỉ là một tên Giáo úy nhỏ bé, nào dám đảm đương xưng hô tướng quân, nhưng Kỷ Tiến Tài xưng hô như vậy, cũng chỉ khiến Tào Anh hết sức hưởng thụ. Sắc mặt hắn dịu lại, trầm ngâm một lát, mới nói: "Hôm nay đúng là thời gian chiến tranh, cho dù là sứ giả, cũng không thể đi qua nơi này. Quân lệnh trong người ta, nếu có một người nước Sở từ chỗ này đi qua, lão tử sẽ phải bồi thêm đầu người. Các ngươi muốn đi Hàm Dương gặp Tam Hoàng tử, chuyện này ta sẽ cho người bẩm báo Hàm Dương, chỉ có điều không thể cho các ngươi thông hành."
"Tào tướng quân, chúng ta phụng ý chỉ của Thánh Thượng đi Hàm Dương, chẳng lẽ cứ thế mà về tay không sao?" Kỷ Tiến Tài cao giọng nói: "Như vậy chúng ta thực sự không cách nào bẩm báo Hoàng Thượng."
"Các ngươi bẩm báo thế nào, thì liên quan gì tới lão tử?" Tào Anh tức giận nói: "Các ngươi nếu thật có thành ý, thì hãy để lại tất cả lễ vật, ta sẽ phái người mang không thiếu một món nào đưa đi Hàm Dương. Còn người của các ngươi, một người cũng không được vượt ải."
Kỷ Tiến Tài xoay người, đưa mắt ra hiệu cho Tề Ninh. Tề Ninh lập tức quay người, vẫy tay về phía đội ngũ cách đó không xa phía sau. Rất nhanh, liền có hai nữ tử xinh đẹp lộng lẫy bước xuống từ chiếc xe ngựa đi đầu. Dù đeo mạng che mặt, không rõ dung nhan, nhưng thân hình yểu điệu, giữa chốn đường hẹp chim không thèm ỉa phân này, lập tức thu hút ánh mắt của chúng binh tướng trên đầu tường. Mỗi người đều dán chặt vào thân hình mềm mại của hai nữ tử xinh đẹp lộng lẫy kia, khó có thể rời mắt.
Truyen.free giữ quyền sở hữu độc nhất với từng dòng dịch thuật tinh tế này.