(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1150: Trèo lên ngọn núi
Đại Vu của Miêu gia đang ở trên ngọn núi này. Tề Ninh ngẩng đầu nhìn ánh trăng trong núi. "Hướng thúc thúc có biết bên cạnh Đại Vu Miêu gia có những ai không?"
Hướng Bách Ảnh chắp hai tay sau lưng, dưới ánh trăng mờ ảo, đối diện với ngọn cô phong này, ánh mắt hắn hiếm khi lộ ra vẻ trang trọng: "Qua nhiều thế hệ, Đại Vu Miêu gia đều là những người phẩm đức cao thượng, luôn vì dân Miêu mà tạo phúc đức. Bên cạnh Đại Vu Miêu gia rốt cuộc có bao nhiêu người, ta thật sự không biết. Có lẽ dưới gầm trời này, ngoại trừ chính Đại Vu Miêu gia ra, không ai biết được. Bất quá, Nhật Nguyệt Song Thần Ty thì ta cũng có từng nghe qua."
"Hóa ra Hướng thúc thúc lại biết rõ."
"Nhật Nguyệt Song Thần Ty đều là những cao thủ của Miêu gia." Hướng Bách Ảnh nói: "Trách nhiệm cả đời của họ chỉ có một, đó là bảo vệ sự an nguy của Đại Vu Miêu gia." Hắn hơi trầm ngâm, rồi nói tiếp: "Theo truyền thuyết, lộ số võ công của họ hoàn toàn khác biệt so với các môn các phái trên giang hồ. Đó là công phu điển hình của Miêu gia, với phong cách độc đáo riêng, không ai dò ra được lai lịch."
"Võ công của riêng người Miêu?"
Hướng Bách Ảnh liếc Tề Ninh một cái, thản nhiên nói: "Trên con đư���ng võ học, không phải chỉ có người Hán là độc nhất vô nhị. Chẳng qua là ít ai từng được chứng kiến công phu của Miêu gia mà thôi. Ta nghe nói, mỗi một thế hệ Nhật Nguyệt Song Thần Ty đều bắt đầu chọn lựa người kế nhiệm từ khi còn trẻ. Dù là về ngộ tính, thiên phú hay nhân phẩm, họ đều là những người nổi bật trong tộc Miêu. Đợi đến khi họ ẩn lui, thế hệ Thần Ty mới sẽ tiếp nhận trọng trách bảo vệ Đại Vu từ bậc tiền bối."
Tề Ninh khẽ gật đầu. Hướng Bách Ảnh lại nói: "Võ công của họ cao thấp thế nào, đến nay không ai biết được nông sâu. Nghe đồn, họ chưa từng tùy tiện ra tay, nhưng nếu có một ngày thật sự bị bức phải động thủ, thì sẽ không có ai sống sót. Bởi vậy, đến nay vẫn chưa nghe nói ai biết rõ lộ số võ công của Nhật Nguyệt Song Thần Ty." Hắn thở dài, nói: "Có lẽ võ công của họ thâm sâu khó lường, không phải đời ta có thể với tới."
Tề Phong nghe thấy, không kìm được nói: "Có lẽ... có lẽ họ chỉ là xa rời thực tế, liều lĩnh mù quáng, tự cho là võ công cao cường, nhưng... thực ra lại rất đỗi bình thường."
Tề Ninh liếc nhìn hắn. Hướng Bách Ảnh bật cười ha hả, khẽ gật đầu nói: "Ngược lại cũng không phải không có khả năng đó. Chẳng qua là võ công của họ rốt cuộc cao đến mức nào, ta cũng không muốn biết." Hắn đưa tay vỗ vai Tề Ninh, rồi cười nói: "Các ngươi cứ đợi ở đây, ta một mình lên núi, hy vọng có thể có một kết quả tốt đẹp."
Tề Ninh suy nghĩ một lát, rồi nói: "Vạn sự cẩn thận."
Hướng Bách Ảnh cũng không nói nhiều, thẳng lên núi. Tề Ninh phân phó Tề Phong cùng mọi người chờ dưới chân núi. Nơi đây là c��m địa, cho dù là người Miêu cũng không dám tùy tiện đến gần, nên Tề Ninh không lo lắng có người sẽ phát hiện đoàn người mình ở đây.
Tuy nhiên, vì lý do an toàn, họ vẫn tìm một nơi cỏ dại rậm rạp, mấy người ngồi sau đống cỏ và núi đá chờ đợi.
Mặc dù Tề Phong và những người khác đã cùng đến, cũng biết Hướng Bách Ảnh muốn gặp Đại Vu Miêu gia, nhưng tại sao lại phải lén lút như vậy, họ vẫn không hiểu rõ.
Theo lý mà nói, Tề Ninh sau này quý là công tước của đế quốc, cho dù Đại Vu Miêu gia có thân phận đặc biệt, không thể triệu đến gặp, nhưng nếu công tước tự mình đến thăm, phía Đại Miêu Vương cũng nên sắp xếp đâu vào đấy mới phải.
Nhưng Tề Ninh không nói gì, Tề Phong tự nhiên cũng không dám hỏi nhiều.
Chuyện cần biết Tề Ninh ắt sẽ cho hắn biết, còn chuyện không nên biết mà hỏi nhiều thì ngược lại sẽ tự chuốc lấy khổ. Tề Phong rất rõ đạo lý này.
Tề Ninh thực ra rất muốn biết Hướng Bách Ảnh sẽ nói chuyện với Đại Vu Miêu gia như thế nào. Ngôn ngữ là một môn nghệ thuật, đã đến địa vị như Hư���ng Bách Ảnh và Đại Vu Miêu gia, việc nói chuyện tự nhiên càng có kỹ xảo. Bất quá, dọc đường Hướng Bách Ảnh lại chưa từng đề cập sẽ thương lượng với Đại Vu Miêu gia ra sao.
Đôi khi, việc không cho Tề Ninh biết quá nhiều, tự nhiên không phải là không tín nhiệm Tề Ninh, mà ngược lại là một cách bảo hộ hắn.
Cảnh đêm tịch mịch, trong núi ngoài tiếng gió cùng thỉnh thoảng truyền tới tiếng côn trùng kêu, yên tĩnh đến đáng sợ.
Từ chân núi leo lên Nhật Nguyệt Phong, con đường gập ghềnh, rốt cuộc cũng phải tốn một khoảng thời gian. Hơn nữa, Hướng Bách Ảnh muốn gặp Đại Vu Miêu gia, thế nào cũng sẽ có sóng gió. Tề Ninh hiểu rõ, nhất thời nửa khắc Hướng Bách Ảnh căn bản không thể xuống núi được, có thể trở về trước bình minh đã là khá lắm rồi.
Hắn tựa vào tảng đá, trong thâm tâm chỉ suy nghĩ sau khi Hướng Bách Ảnh và Đại Vu Miêu gia thương lượng xong thì nên xử lý thế nào.
Nếu quả thật xác định Đại Vu Miêu gia chính là Địa Tàng, vậy kế tiếp nên xử trí ra sao?
Địa Tàng liên lụy đến vụ án dịch độc ở kinh thành, đồ sát vô số dân chúng vô tội. Ở Tây Xuyên, hắn còn nhiều lần đẩy Hắc Nham Động vào tuyệt cảnh. Ngoài ra, thậm chí còn có dấu hiệu chỉ ra rằng hắn đứng sau việc Lục Thương Hạc phái và Bạch Hổ tranh giành quyền khống chế Cái Bang, cũng như âm mưu tạo phản của Giang gia Đông Hải. Với ngần ấy tội trạng, nếu nói vì Địa Tàng là Đại Vu Miêu gia mà xử lý nhẹ, thì quả thật không thể nào chấp nhận được. Hơn nữa, nếu không trừng phạt nghiêm khắc vị Đại Vu này, thì hắn vẫn là một họa lớn của đế quốc.
Thế nhưng, nếu quả thật muốn trừng phạt nghiêm khắc, thì phía bảy mươi hai động Miêu gia lại cần phải ứng phó ra sao?
Tề Ninh trong lòng có chút sầu muộn, việc Địa Tàng lại chính là Đại Vu Miêu gia khiến mọi chuyện trở nên quá đỗi khó giải quyết.
"Quốc công, ta đi giải quyết... việc riêng." Tề Phong bỗng nhiên xích lại gần, khẽ nói với Tề Ninh: "Nhịn một lúc lâu rồi, thật sự có chút không nín được nữa."
Tề Ninh nói: "Chớ đi quá xa, ở nơi này vẫn phải cẩn thận một chút."
"Vâng, ta ở gần đây thôi." Tề Phong v��� mặt đau khổ nói: "Vẫn là ăn không quen đồ ăn bên này, làm hư bụng rồi." Ôm bụng định tìm một chỗ giải quyết, nhưng Tề Ninh đã kéo cánh tay hắn lại, hạ giọng: "Đợi một chút!"
Tề Phong khẽ giật mình, thấy Tề Ninh nghiêng tai lắng nghe điều gì đó, không khỏi cảnh giác. Xung quanh chỉ có tiếng gió xào xạc, không có động tĩnh gì quá lớn.
"Trên núi có người đi xuống." Tề Ninh híp mắt.
Mấy người lập tức ngẩng đầu nhìn về phía con đường núi gập ghềnh kia.
Họ biết Tiểu quốc công tuy còn trẻ nhưng võ công cao cường. Mặc dù chưa thấy bóng người nào trên đường núi đi xuống, nhưng họ cũng biết Tiểu quốc công nói không sai. Mấy người lập tức đặt tay lên chuôi đao, toàn thân đề phòng.
"Hướng bên trái cũng có người tới gần." Tề Ninh nhắm mắt lại, thần sắc dần trở nên nghiêm trọng, giọng nói trầm xuống: "Bên phải cũng vậy, cả hai phía đều có người tiến về phía này."
Sắc mặt Tề Phong và mấy người kia đều thay đổi.
Họ đã tốn bao công sức để đến Nhật Nguyệt Phong, có thể nói là cực kỳ cẩn thận nhằm tr��nh tai mắt. Hơn nữa, họ cũng đều biết ngọn Nhật Nguyệt Phong này là nơi ở của Đại Vu Miêu gia, trong phạm vi vài dặm xung quanh đều thuộc về khu cấm địa, ngay cả người Miêu cũng không dám tùy tiện đến gần.
Vào lúc này, hai bên đột nhiên có người tới gần, đương nhiên là vô cùng bất thường.
"Quốc công, liệu có phải người Miêu đã phát hiện tung tích của chúng ta rồi không?" Tề Phong thấp giọng nói.
Nếu quả thật bị người Miêu phát hiện, tuy không đến nỗi lâm vào tuyệt cảnh, nhưng mọi chuyện cũng sẽ trở nên vô cùng phiền phức.
Quốc gia có pháp luật của quốc gia, người Miêu cũng có quy củ của người Miêu. Nếu bị người Miêu phát hiện tự tiện xông vào cấm địa nơi ở của Đại Vu Miêu gia mà chưa được cho phép, thì trong mắt người Miêu, đây đương nhiên là một hành vi vô cùng vô lễ, thậm chí tràn đầy địch ý. Nếu người xâm nhập cấm khu là người bình thường thì còn đỡ, nhưng đây lại là quốc công của Thiên Thị đế quốc. Cứ như vậy, chẳng khác nào đế quốc đang phá hoại quy củ của Miêu gia, càng khiến người Miêu trong lòng bất mãn với triều đình.
Tề Ninh vẫn giữ vẻ mặt hết sức trấn tĩnh. Ngày thường Tề Ninh thường suy tính rất nhiều, nhưng khi đối mặt với tình trạng khẩn cấp như lúc này, hắn thường nhanh chóng khiến bản thân bình tĩnh trở lại.
Nội lực hắn thâm hậu, cảm giác lực kinh người. Lúc này, hắn đã nghe ra hai bên có không ít người đang tới, hơn nữa hành động rất cấp tốc. Bất kể có phải là người Miêu hay không, hành tung của mình khi đến Nhật Nguyệt Phong rõ ràng đã bị người khác nắm giữ. Lúc này không cần phải băn khoăn liệu có bị phát hiện hay không, mà là phải nghĩ cách ứng phó cục diện trước mắt.
"Không được hành động thiếu suy nghĩ." Tề Ninh trầm giọng nói: "Tất cả nghe ta phân phó."
Nếu quả thật bị người Miêu phát hiện và dẫn đến những người bảo vệ Đại Vu Miêu gia trên Nhật Nguyệt Phong, Tề Ninh biết trong lòng rằng không cần phải xung đột quá lớn với đối phương. Dù sao hắn cũng có chút giao tình với Đại Miêu Vương Đan Đô Cốt. Nếu quả thật bị người Miêu hiểu lầm, hắn vẫn có thể giải thích rõ ràng được.
Tiếng động từ hai bên rất nhanh ngưng lại, không tiếp tục tiến đến gần nữa. Tề Ninh cũng không rõ đối phương thực sự có tâm tư gì. Đúng lúc này, hắn thấy Tề Phong đưa mắt ra hiệu với mình. Tề Ninh thuận theo ánh mắt Tề Phong nhìn về phía đường núi, thấy trên con đường gập ghềnh bỗng nhiên xuất hiện vài bóng người. Dưới ánh trăng, họ trông có chút thần bí.
Đối phương từ trên cao nhìn xuống phía họ. Tề Ninh ra hiệu Tề Phong và những người khác giữ bình tĩnh, rồi tùy ý bước theo đường núi. Tề Phong cùng các thị vệ đi theo hai bên. Lúc này, vẫn còn một khoảng cách với mấy bóng người kia, Tề Ninh chỉ thấy rõ ràng họ đều mặc trang phục Miêu tộc, trên mặt đeo mặt nạ. Ánh mắt Tề Ninh sắc bén, nhờ ánh trăng, hắn nhìn kỹ mặt nạ của người đứng đầu, thấy trên trán có đồ án hình trăng. Hắn lập tức biết đối phương chính là Nguyệt Thần Ty, thủ hạ của Đại Vu Miêu gia.
Trước đây, khi huynh đệ Đan Đô Cốt tương trợ, họ đã đến Nhật Nguyệt Phong thỉnh cầu Đại Vu Miêu gia phân xử phải trái vì mâu thuẫn. Lần đó, Tề Ninh cũng theo mọi người tới Nhật Nguyệt Phong và đã từng gặp Nguyệt Thần Ty này.
Hắn vẫn còn nhớ rõ mặt nạ của Nguyệt Thần Ty này. Bất quá, ngày đó Nguyệt Thần Ty không nói nhiều, nên ấn tượng cũng không quá sâu.
Tề Ninh là công tước của đế quốc, còn Nguyệt Thần Ty chỉ là hộ vệ bên cạnh Đại Vu Miêu gia. Bất quá, nhập gia tùy tục, Tề Ninh cũng không phải là người quá câu nệ thân phận. Hắn chỉ chắp tay về phía Nguyệt Thần Ty, rồi cười nói: "Không biết Thần Ty còn nhớ ta không?"
Nguyệt Thần Ty cũng hành một lễ Miêu gia với Tề Ninh, rồi mở miệng nói: "Đại Vu mời Cẩm Y Hầu!"
Tề Ninh khẽ giật mình, thầm nghĩ xem ra sau khi Hướng Bách Ảnh gặp Đại Vu Miêu gia, vị Đại Vu này đã biết mình đến Nhật Nguyệt Phong. Bất quá, tốc độ lên núi của Hướng Bách Ảnh quả thật cực nhanh, Đại Vu Miêu gia đã nhanh chóng phái người đến mời mình lên núi.
Đối phương đã có lời mời, Tề Ninh tự nhiên không tiện chối từ. Hắn khẽ gật đầu, nói: "Vậy xin dẫn đường!" Hắn bước lên phía trước. Tề Phong và những người khác cũng vội vàng đuổi kịp. Nguyệt Thần Ty khẽ nói: "Những người khác hãy ở lại dưới chân núi chờ, không được lên núi."
Tề Phong nhíu mày, nói: "Chúng ta là hộ vệ của Quốc công gia, tự nhiên phải theo bên cạnh ngài."
"Đây là quy củ của Nhật Nguyệt Phong." Nguyệt Thần Ty nói với giọng bình tĩnh: "Bất kể là ai đến đây, đều phải tuân thủ quy củ nơi này. Đại Vu chỉ mời Cẩm Y Hầu lên núi, những người khác thì chờ dưới chân núi." Hắn khẽ nâng tay, nói: "Cẩm Y Hầu xin mời!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.