(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1036: Chuồn mất
Tề Ninh đặt Dạ Minh Châu vào hộp gấm, rồi để lại chỗ cũ, đậy nắp, cười nói: "Hoàng thượng đang chuẩn bị Bắc phạt, nhưng điều phiền lòng nhất hiện nay chính là quốc khố trống rỗng. Việc chuẩn bị Bắc phạt sẽ tiêu tốn vô số của cải, nên số bạc cất giữ ở đây đương nhiên phải sung vào quốc khố, đ�� giải bớt nỗi lo cho Hoàng thượng."
Ngô Đạt Lâm cũng cười đáp: "Hầu gia anh minh. Lần này, Hầu gia không chỉ điều tra ra hung thủ mưu hại Đạm Đài Đại đô đốc, vạch trần âm mưu phản loạn của Đông Hải thế gia, mà nay lại có thể nộp cho triều đình số tiền khổng lồ như vậy. Với công lao to lớn này, e rằng triều đình cũng chẳng biết nên ban thưởng Hầu gia thế nào." Hắn hạ giọng nói thêm: "Chắc chắn việc phong thưởng tước Công cũng không phải là chuyện đùa."
"Phong thưởng ư?" Tề Ninh cười như không cười nói: "Ngươi cho rằng triều đình có thể phong ta làm tước Công sao?"
Ngô Đạt Lâm nghiêm mặt đáp: "Triều đình tự khắc biết rõ công lao Hầu gia lập được lần này lớn đến mức nào. Nếu ngay cả tước Công cũng không thể ban thưởng, thì e rằng...!" Hắn cảm thấy có vài lời không nên nói ra lúc này, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.
Tề Ninh hạ giọng nói: "Cho dù triều đình phong ta làm tước Công, thì có thể làm được gì?"
"Chuyện này...?" Ngô Đạt Lâm khẽ giật mình.
"Chẳng qua là bổng lộc nhiều hơn vài phần, nghe êm tai một ch��t mà thôi." Tề Ninh khẽ thở dài: "Những việc cần ta làm hay muốn ta làm, ta không nhúng tay vào thì cũng có người không cho phép ta nhúng tay. Chỗ tốt chẳng được bao nhiêu, nhưng điều bất lợi lại không ít. Hiện giờ, việc phong ta làm tước Công đối với ta là lợi bất cập hại."
"Vì sao Hầu gia lại nói như vậy?"
Tề Ninh hạ giọng nói: "Ngươi nói xem, nếu triều đình phong ta làm tước Công, liệu có ai bất mãn không?"
"Chuyện này...!" Ngô Đạt Lâm do dự một lát. Vốn dĩ, hắn là người thận trọng trong lời nói lẫn việc làm, dù đã được điều đến Hắc Lân Doanh, trở thành thuộc hạ của Tề Ninh, nhưng khi nói chuyện trước mặt Tề Ninh vẫn luôn giữ lại vài phần. Tuy nhiên, hôm nay Tề Ninh đã cứu mạng hắn, trong lòng vô cùng cảm kích, nên lúc này cũng không hề che giấu, hạ giọng nói: "Trấn Quốc Công ắt sẽ sinh lòng bất mãn, thậm chí có thể từ đó cản trở, ngăn cản Hoàng thượng phong thưởng Hầu gia."
"Nếu ta được phong tước Công, ngang hàng với Trấn Quốc Công, thì ông ta tự nhiên sẽ bất mãn trong lòng." Tề Ninh lại cười nói: "Chỉ có điều, sự bất mãn của Trấn Quốc Công đối với ta không phải ngày một ngày hai. Ta ngược lại chẳng thèm để ý việc ông ta có bất mãn với ta hay không."
"Vậy Hầu gia muốn nói...?"
"Đội trưởng Ngô à, Kim Đao lão Hầu gia chính là khai quốc công thần." Tề Ninh khẽ nói: "Thành tích của lão nhân gia vô cùng hiển hách, nam chinh bắc chiến, lập vô số công lao hãn mã cho Đại Sở. Dù là kinh nghiệm hay uy vọng, lão đều vượt xa ta. Ngày nay, lão vẫn chỉ là tước Hầu, hơn nữa không có gì bất ngờ xảy thì cả đời này cũng chỉ có thể kế thừa tước Hầu. Ngươi nghĩ xem, nếu ta được phong tước Công trước cả lão nhân gia, thì lão sẽ nghĩ thế nào?"
Ngô Đạt Lâm bừng tỉnh đại ngộ, gật đầu nói: "Hầu gia nói chí phải. Cho dù Kim Đao lão Hầu gia không có ý kiến gì, nhưng những người thân cận bên cạnh ông ấy nhất định sẽ bất mãn trong lòng. Hơn nữa...!" Hắn do dự một lát rồi nói tiếp: "Hơn nữa, một khi Hầu gia được phong tước Công, e rằng thiên hạ còn sẽ chế nhạo Kim Đao lão Hầu gia."
Tề Ninh vỗ vai Ngô Đạt Lâm, cười nói: "Ngươi hiểu rõ là được. Nói không chừng, vì muốn châm ngòi ly gián, Trấn Quốc Công còn sẽ chủ động tấu thỉnh Hoàng thượng phong ta làm tước Công. Đến lúc đó, khi ý chỉ ban xuống, ta nên nhận hay không nhận?"
"Đúng vậy... Công lao của Hầu gia lần này, chẳng lẽ triều đình sẽ làm như không thấy ư?" Ngô Đạt Lâm khẽ nói: "Hầu gia đã hóa giải nguy cơ Đông Hải, lại còn tìm ra hung thủ mưu hại Đại đô đốc. Nếu triều đình không có phong thưởng, e rằng sẽ càng bị người đời chỉ trích."
Tề Ninh mỉm cười nói: "Ta tự nhiên có đề nghị." Hắn liếc mắt nhìn những rương hòm la liệt trong kho hàng, cau mày hỏi: "Đội trưởng Ngô, ngươi nói mục đích Giang Mạn Thiên cất giữ binh khí ở đây, có phải là để chuẩn bị cho việc mưu phản không?"
Ngô Đạt Lâm khẽ giật mình, không hiểu vì sao Tề Ninh lại hỏi như vậy, nhưng vẫn gật đầu đáp: "Thưa Hầu gia, mạt tướng cho rằng đương nhiên là để mưu phản. Nếu không, vì sao lại bí mật chế tạo nhiều binh khí đến thế?"
Tề Ninh suy nghĩ một lát, rồi cười nói: "Ngươi nói rất đúng." Hắn phân phó: "Toàn bộ số vật tư trong kho hàng hãy mang lên thuyền theo như sắp xếp trước đó. Cả những người trên đảo cũng phải chở về. Nơi đây sẽ mai phục nhân thủ, chờ Giang Dịch Thủy tự chui đầu vào lưới."
"Hầu gia, vật tư của Giang Dịch Thủy không đủ, không thể thẳng tiến Nam Dương, ắt sẽ quay trở lại." Ngô Đạt Lâm hạ giọng nói: "Chỉ là không biết rốt cuộc bọn chúng sẽ tới Thiết Đảo hay Hải Phượng Đảo. Hơn nữa...! Liệu Giang Dịch Thủy có phát hiện tình hình bất thường mà không lên đảo chăng?"
"Hiện tại, đội thuyền của Giang Dịch Thủy chỉ muốn tránh né đội truy kích của tân tướng quân, hắn tự cho rằng mọi chuyện đều nằm trong kế hoạch của Giang Mạn Thiên." Tề Ninh cười nhạt nói: "Hơn nữa, trên biển, đội thuyền luôn di chuyển, không có vị trí cố định. Dù Giang gia có bồ câu đưa tin để liên lạc, nhưng với mục tiêu đang di động như vậy, bồ câu đưa tin cũng không thể truyền tin tức. Vì thế, Giang Dịch Thủy tuyệt đối không thể biết hai hòn đảo này đã thất thủ. Chỉ cần chúng ta che giấu kỹ, hắn đương nhiên sẽ không nhìn ra sơ hở, đến lúc đó chỉ cần chờ hắn tự chui đầu vào lưới là được."
Hai người cùng đi ra khỏi kho hàng. Ngô Đạt Lâm căn dặn trước hết đưa tất cả những người bị bắt trên đảo lên chiến thuyền, sau đó lại dặn dò mang toàn bộ hàng hóa trong kho lên thuyền. Mặc dù chuyến này đã điều động hàng trăm quan binh, nhưng số hàng hóa trong kho quả thực không ít, mãi đến khi hoàng hôn buông xuống mới chuyển dời xong toàn bộ vật tư trong kho.
Ngô Đạt Lâm lại theo sự sắp xếp trước đó, bố trí phục binh ở lại trên đảo. Chờ đến khi bóng chiều tà xuống núi, đội thuyền mới rời Thiết Đảo, tiến về hướng Hải Phượng Đảo.
Đến nửa đêm, cuối cùng họ cũng đến được Hải Phượng Đảo. Lúc này, Hải Phượng Đảo đã hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của quan binh. Khi quan binh tấn công đảo, những kẻ bị Quỷ Vương khống chế để trông coi vật liệu trên đảo phần lớn đều đã ngoan ngoãn đầu hàng. Tất cả mọi người đều bị dẫn đến bờ cát để giám sát.
Các kho hàng trên Hải Phượng Đảo cũng đã được quan binh tìm thấy dựa theo bản đồ. Ngoài kho hàng mà Tề Ninh và Tần Nguyệt Ca đã thấy khi lên đảo trước đó, Hải Phượng Đảo còn có hai kho hàng khác. Cũng giống như Thiết Đảo, chúng không chỉ chứa số lượng lớn binh khí mà còn cất giữ vô số vàng bạc châu báu.
Lần này, hải tặc dưới trướng Mạc Nham Bách đã liên thủ cùng quan binh hành động. Phía hải tặc do Nhị đương gia Cố Hải Thanh dẫn dắt, còn phía quan binh thì do Đường Huy và Chúc Thạc thống lĩnh.
Cố Hải Thanh không chỉ là Nhị đương gia của Hắc Hổ Sa Mạc Nham Bách mà còn là huynh đệ tâm phúc của Mạc Nham Bách. Mạc Nham Bách đã sớm có ý định quy hàng, nên chuyện này Cố Hải Thanh đương nhiên đã biết từ trước. Lần này, hắn đã dẫn dắt đám hải tặc dưới quyền dốc sức biểu hiện. Còn Đường Huy và Chúc Thạc, dưới ân uy song hành của Tề Ninh, biết rõ trận chiến này liên quan đến tiền đồ của mình, nên càng dốc hết toàn lực. Hai người này vốn không phải hạng người tầm thường, dựa theo sự bố trí của Tề Ninh, đã một lần hành động đánh chiếm Hải Phượng Đảo.
Chờ Tề Ninh từ Thiết Đảo trở về vào nửa đêm, Chúc Thạc và mấy người kia đều đang đợi. Thấy Tề Ninh, họ vội vàng nghênh đón, bẩm báo rõ ràng tình hình trên đảo. Tề Ninh thấy trên bờ cát có hơn một trăm người đông nghịt đang bị quan binh canh giữ. Hắn đi một vòng nhưng không phát hiện tung tích Lục Thương Hạc, cũng không thấy bóng dáng Tề Ngọc. Hắn cau mày hỏi: "Trên đảo đã tìm kiếm cẩn thận hết chưa?"
"Bẩm Hầu gia, tất cả các lối đi đều đã được tìm kiếm cẩn thận, không bỏ sót bất cứ chỗ nào." Đường Huy chắp tay nói: "Những kẻ ẩn mình bên trong đều đã bị tìm ra. Ngay tại một thạch thất, còn phát hiện một lão già mù bị nhốt. Hỏi hắn là người phương nào thì hắn không khai, không biết có phải là không nói gì hay không. Trên người hắn có vết thương, ti tướng đã cho người xử lý vết thương cho hắn, hiện tại đang canh giữ một mình."
Tề Ninh hiểu rõ lão già mù mà hắn nói chắc chắn chính là Mộ Dã Vương.
Mộ Dã Vương trước kia là một cao thủ hạng nhất, nay lại lưu lạc đến nông nỗi này, quả thực khiến người ta phải thổn thức.
Trong số tù binh không có bóng dáng Lục Th��ơng Hạc và Tề Ngọc. Tề Ninh trong lòng biết hai người này rất có thể đã đào thoát. Khi tấn công Hải Phượng Đảo, Tề Ninh vốn đã lường trước tình huống xấu nhất.
Dù trong tay có bản đồ, nhưng địa thế Hải Phượng Đảo phức tạp, hơn nữa Lục Thương Hạc lại vô cùng quen thuộc các đường hầm ngầm. Khi tấn công, căn bản không thể làm được lặng yên không một tiếng động. Lục Thương Hạc vốn là kẻ xảo quyệt, một khi phát hiện tình thế bất lợi, thừa dịp hỗn loạn mà đào thoát cũng là điều đương nhiên.
Ngay cả Quỷ Vương, Tề Ninh cũng chưa từng thấy. Mặc dù hắn không biết chân dung Quỷ Vương, nhưng Quỷ Vương thân hình thấp bé, giống như người lùn, rất dễ nhận ra. Nhưng trong số tù binh, lại không có một kẻ nào là người lùn, hiển nhiên Quỷ Vương cũng không có mặt ở đó.
Ngoài tù binh, ngay gần đó còn có không ít thi thể được đặt chỉnh tề.
Việc chiếm giữ Hải Phượng Đảo không giống với Thiết Đảo. Thiết Đảo có thể nói là không đánh mà thắng, nhưng Hải Phượng Đảo thì vẫn phải trải qua một phen chém giết. Dù trận chiến không quá kịch liệt, nhưng vẫn có không ít người tử vong.
Tề Ninh đi qua kiểm tra các thi thể, nhưng không phát hiện Lục Thương Hạc cùng đồng bọn. Hắn vốn dĩ cũng không ôm hy vọng quá lớn, vì Lục Thương Hạc và đám người kia võ công cao cường, tự nhiên không thể dễ dàng chết dưới tay đám quan binh và hải tặc. Hắn ngẩng đầu, nhìn xa ra biển cả trong màn đêm, biển khơi mịt mờ. Nếu Lục Thương Hạc và vài kẻ kia đã thoát khỏi Hải Phượng Đảo, thì giờ đây rất khó có thể tìm ra tung tích của bọn họ.
Chỉ có điều Lục Thương Hạc giờ đây giống như chó nhà tang. Hắn ta vất vả lắm mới có chỗ dung thân ở Đông Hải, nay cái sào huyệt này cũng đã rơi vào tay giặc. Muốn gây sóng gió nữa e rằng cũng không dễ dàng.
Tề Ninh dặn dò Đường Huy dẫn người vận chuyển vật tư lên thuyền trước. Sau khi hỏi rõ vị trí của Mộ Dã Vương, hắn liền đi đến đó.
Lúc này, Mộ Dã Vương đang ở sau một tảng đá, được hai binh sĩ canh giữ. Thấy Tề Ninh tới, hai binh sĩ vội vàng hành lễ. Tề Ninh phất tay ý bảo hai người lui xuống trước, rồi mới đi đến trước mặt Mộ Dã Vương. Mộ Dã Vương ngồi dưới đất, lưng tựa vào tảng đá, trông vô cùng lôi thôi, tóc tai bù xù. Dù nội công đã mất hết, nhưng phản ứng của lão không chậm. Cảm nhận được động tĩnh, thân thể lão lập tức giật mình. Tề Ninh ngồi xổm xuống trước mặt Mộ Dã Vương, nhìn vào mắt lão. Thấy đôi mắt lão vẩn đục, không có ánh sáng, hắn hiểu rằng lão thực s�� đã mù, bèn khẽ thở dài một hơi.
Mộ Dã Vương lập tức quay mặt về phía Tề Ninh. Tề Ninh khẽ nói: "Mộ tiền bối còn nhớ rõ ta chăng?"
Thân thể Mộ Dã Vương chấn động, thất thanh nói: "Ừm... Là ngươi? Tiểu huynh đệ, ngươi...!" Ý thức được điều gì đó, giọng lão trở nên lạnh lùng và nghiêm nghị: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai?"
Sau đó, lão nghe ra giọng của Tề Ninh chính là người hôm đó trong địa lao. Hôm nay quan binh tấn công Hải Phượng Đảo, lão dù không nhìn thấy nhưng lại nghe được, trong lòng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chợt nghe xong giọng của Tề Ninh còn hơi kinh ngạc, nhưng ngay lập tức liền ý thức được điều bất thường.
"Ta đã hứa với Mộ tiền bối rằng nếu có cơ hội sẽ giúp lão thoát thân, hiện tại xem ra, ta cũng xem như không thất hứa." Tề Ninh nói: "Chỉ có điều vị Ngọc công tử kia sau đó không thấy tung tích, chắc hẳn khi quan binh ập đến, hắn thấy tình thế bất lợi nên hoảng sợ đào thoát, thậm chí ngay cả Mộ tiền bối cũng đành bỏ lại."
"Tên súc sinh đó...!" Giọng Mộ Dã Vương tràn đầy hận ý, lão nắm chặt tay nói: "Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi... Ngươi định đối phó lão phu thế nào?"
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nơi chính thống.