Cả nhóm nấp sau cánh cửa đá, lại nghe phía bên ngoài thỉnh thoảng có tiếng bước chân vội vã chạy qua, thậm chí loáng thoáng nghe thấy tiếng người nói: "Mọi người tìm cho ra tên họ Giang kia, bề trên đã dặn dò, chỉ cần bắt được tên Giang Mạn Thiên, vô luận sống hay chết, đều có trọng thưởng."

Giang Mạn Thiên cảm thấy lòng càng thêm nặng trĩu.

Hắn ra lệnh cho Giang Dịch Thủy dẫn đội thuyền xuôi nam, còn mình thì lén lút lẻn lên Hải Phượng Đảo, vốn dĩ muốn mọi việc diễn ra thần không biết quỷ không hay. Nhưng nghe được những lời nói bên ngoài, ngay cả lũ lâu la hải tặc cũng biết rõ mình đang ở Hải Phượng Đảo, điều đó có nghĩa là hành tung của hắn đã hoàn toàn bại lộ. Hơn nữa, mục đích của cuộc hành động nhắm vào Hải Phượng Đảo lần này dường như chính là để tìm bắt hắn.

"Lão gia, nơi này không thể ở lâu." Khổng Sênh hạ giọng nói: "Bọn chúng dường như đã nắm rõ các cơ quan, đường hầm trên đảo. Sớm muộn gì cũng sẽ bị chúng tìm ra, chúng ta phải lập tức rời đảo."

Giang Mạn Thiên thấm thía hiểu rằng thời khắc sinh tử tồn vong đã đến, cau mày nói: "Rời khỏi đảo này, chúng ta còn có thể đi đâu?"

"Lão gia, chúng ta rời đảo xong, một mạch đi về phía nam nhập đoàn, hội hợp cùng Tam gia bọn họ." Khổng Sênh nói: "Chỉ cần hội hợp với Tam gia, có lẽ có thể tạm thời đến Nam Dương lánh nạn. Nam Dương không nằm trong phạm vi thế lực của nước Sở, chúng ta đã đến Nam Dương thì nước Sở sẽ không thể làm gì được chúng ta."

"Nam Dương?" Khóe mắt Giang Mạn Thiên khẽ co lại như sợi chỉ, thầm nghĩ cho dù có thể hội hợp với đội thuyền của Giang Dịch Thủy, nhưng vật tư trên thuyền căn bản không đủ để trụ được đến Nam Dương. Đội thuyền đó còn có rất nhiều giang hồ võ phu được thuê mướn. Nếu ăn uống no đủ, bạc bổng hậu hĩnh, đám người đó đương nhiên sẽ răm rắp nghe lời. Nhưng một khi thiếu thốn lương thực, ngay giữa biển khơi mênh mông, đám người đó nói trở mặt là trở mặt ngay.

"Tất cả mọi người kiểm tra một chút, trên đó nói, rất nhiều vách đá cũng có cơ quan, nói không chừng sau lưng có cửa ngầm, mọi người cũng cẩn thận tìm một chút, nói không chừng tên họ Giang kia liền ẩn tàng trong cửa tối." Ngoài kia lại loáng thoáng truyền đến tiếng nói, ngay sau đó thậm chí còn nghe thấy tiếng vật gì đó đang gõ vào vách đá.

Nếu vách đá sau lưng có thạch thất, phát ra tiếng động bất thường, rất dễ dàng sẽ bị phát giác.

Giang Mạn Thiên hiểu rõ tình thế đã đến bước này, quả thật không thể nán lại lâu hơn nữa. Lúc này hắn ngược lại bình tĩnh trở lại, thấp giọng nói: "Các ngươi đi theo ta." Hắn dẫn ba gã hộ vệ thuộc hạ đi về phía góc khuất trong thạch thất, thế mà lại mở ra một cơ quan, bên trong là một con đường đá tối om. Hắn dẫn đầu bước vào, mấy người phía sau cũng nối gót chui theo.

Giang Mạn Thiên vô cùng quen thuộc con đường đá này. Ngẫu nhiên xuất hiện những ngã rẽ, hắn đều có thể ngay lập tức chọn đúng phương hướng. Đi hơn nửa canh giờ, đường đi ngược lại vô cùng thuận lợi, thẳng đến cuối cùng, một vách đá chắn ngang phía trước. Giang Mạn Thiên mới ra hiệu cho Khổng Sênh tiến lên, vẫy tay ra hiệu. Khổng Sênh nâng hai tay, đẩy phiến đá phía trên lên. Sức hắn lớn vô cùng, phiến đá cũng bị hắn dời đi, lập tức một tia ánh trăng từ bên ngoài chiếu rọi vào.

Khổng Sênh biết đó là lối ra, một tay đẩy mép cửa, dẫn đầu bước lên trước, quan sát xung quanh. Bốn phía đều là cỏ dại mọc um tùm, lối ra này vô cùng kín đáo. Khổng Sênh kéo Giang Mạn Thiên ra ngoài. Sau khi hai người kia cũng ra, họ lại một lần nữa đắp phiến đá lại. Mặt phiến đá còn mọc đầy cỏ dại, che giấu rất kỹ. Khổng Sênh nhất thời không biết mình đang ở đâu, nhưng Giang Mạn Thiên lại ra hiệu cho cả nhóm không gây ra tiếng động, dẫn họ đi về phía trước.

Đi một lát, họ loáng thoáng nghe thấy tiếng động từ không xa truyền đến. Giang Mạn Thiên dừng bước, nhìn qua những bụi cỏ dại. Chỉ thấy không xa trên bờ cát, thậm chí có một đám người, hải tặc và quan binh hỗn tạp với nhau. Lại thấy một tên thủy quân tướng lĩnh đang ra hiệu cho thuộc hạ, dường như đang chỉ huy cách hành động. Giang Mạn Thiên cười lạnh một tiếng, cũng không ngừng lại, vẫn dẫn dắt cả nhóm tiến về phía trước.

Đi thêm một lát nữa, xuyên qua một rừng cây. Phía ngoài rừng cây là bãi cát, ánh trăng chiếu rọi trên bờ cát không một bóng người. Chỗ bãi cát này vô cùng hẹp hòi, quan binh dường như vẫn chưa phát hiện ra nơi này. Bên cạnh rừng cây đã có sẵn một chiếc thuyền nhỏ. Giang Mạn Thiên ra hiệu cho cả nhóm đừng vội, đợi một lát. Sau khi xác nhận không có ai, hắn mới vung tay. Ba người thuộc hạ hiểu ý, lập tức kéo chiếc thuyền nhỏ ra khỏi rừng, hướng về phía bờ biển.

Kéo thuyền nhỏ xuống biển, Khổng Sênh giúp đỡ Giang Mạn Thiên lên thuyền. Hai người kia sau khi lên thuyền, cũng cầm lấy mái chèo, không đợi Giang Mạn Thiên dặn dò, đã hướng ra biển mà chèo.

Giang Mạn Thiên nét mặt nghiêm nghị, chỉ lo sợ bị người phát hiện. Cách bờ biển vài dặm, Giang Mạn Thiên mới thở phào nhẹ nhõm, yếu ớt thều thào nói, chỉ tay về phía đông bắc: "Đi về phía đó."

Khổng Sênh vội hỏi: "Lão gia, chúng ta không đi Nam Dương sao?"

"Không đi được Nam Dương." Giang Mạn Thiên lắc đầu nói: "Vẫn còn một nơi chúng ta có thể đến xem, đó là nơi an thân." Vừa nói vừa khoát tay: "Đi thôi, đến đó tự khắc sẽ rõ. Đêm nay các ngươi lập nhiều đại công, ta nhất định sẽ không bạc đãi các ngươi."

Mấy người hơi kinh ngạc, nhưng cũng không hỏi nhiều, tùy ý theo hướng ngón tay Giang Mạn Thiên mà chèo đi.

Giang Mạn Thiên ngồi trong thuyền nhỏ, nhìn về Hải Phượng Đảo đã rơi vào tay giặc phía sau. Trong đôi mắt hắn vừa có phẫn nộ, càng nhiều hơn là thống khổ. Cho đến bây giờ hắn vẫn không thể hiểu nổi một nơi che giấu đến mức ấy, làm sao có thể bị người phát hiện.

"Lão gia, Quỷ Vương bọn họ e là không thể trốn thoát?" Khổng Sênh là hộ vệ thân tín của Giang Mạn Thiên. Giang Mạn Thiên thường xuyên bí mật đến Hải Phượng Đảo, Khổng Sênh đều là người hộ vệ đi theo, nên cũng biết đại khái tình hình trên đảo.

Giang Mạn Thiên cũng nhìn chằm chằm Khổng Sênh, không đáp lời mà hỏi ngược lại: "Khổng Sênh, quan binh rõ ràng tường tận tình hình Hải Phượng Đảo như thế, ngươi cảm thấy rốt cuộc là có vấn đề ở đâu?"

"Tiểu nhân thật sự cũng nghĩ mãi không ra." Khổng Sênh cau mày nói: "Vùng phụ cận Hải Phượng Đảo từ trước đến nay không ai dám đến gần, hơn nữa trên đảo che giấu dị thường, tuyệt đối không thể có người rời đi mật báo. Quỷ Vương tự mình trấn thủ Hải Phượng Đảo, chỉ cần có chút bất thường, với sự khôn khéo của Quỷ Vương cũng có thể điều tra ra!"

"Ngươi nói không sai." Giang Mạn Thiên thần sắc lạnh lùng: "Hải Phượng Đảo tồn tại mấy chục năm, cho dù năm đó Đạm Đài Hoàng ở Đông Hải, cũng không biết sự che giấu của đảo này. Thế mà chỉ trong một đêm, quan binh và hải tặc cấu kết với nhau, đột nhiên ập đến. Bọn chúng dường như nắm rõ các đường hầm ngầm trên đảo như lòng bàn tay, cứ như thể vẫn luôn sinh sống trên đảo vậy. Trước hết chưa bàn đến việc quan binh và hải tặc cấu kết với nhau như thế nào, ta chỉ muốn biết, bọn chúng từ đâu mà biết rõ các đường hầm ngầm trên đảo?"

Khổng Sênh gật đầu nói: "Lão gia nói không sai, cho dù thật sự là những người đã sống lâu năm trên đảo, Quỷ Vương cũng quản lý cực kỳ nghiêm ngặt, không cho phép họ tùy ý đi lại. Họ cũng không thể biết được toàn bộ đường hầm ngầm trên đảo. Vậy những quan binh, hải tặc này lại biết được từ đâu?"

"Chỉ có thể có một lời giải thích." Giang Mạn Thiên thần sắc âm lãnh: "Có nội gián!"

"Nội gián?" Khổng Sênh cả người chấn động, hai tên hộ vệ khác cũng liếc nhìn nhau.

Giang Mạn Thiên cười lạnh nói: "Người có thể tùy ý đi lại trên đảo cũng không nhiều, trừ ta ra, chính là Quỷ Vương và Lục Thương Hạc cùng những người kia."

"Lão gia, người đang nghi ngờ Lục Thương Hạc?"

"Không phải Lục Thương Hạc." Giang Mạn Thiên lắc đầu nói: "Ai cũng có thể là, duy chỉ có hắn là không thể." Ngừng một lát, rồi nói: "Lục Thương Hạc không thể nào, nhưng người hắn mang đến thì rất có khả năng."

Khổng Sênh sửng sốt một chút. Giang Mạn Thiên thở dài: "Lục Thương Hạc ở Tây Xuyên đã không còn đất dung thân, Cái Bang lại đang truy lùng tung tích hắn khắp nơi. Ẩn chủ mới điều hắn đến Đông Hải, tạm thời lánh nạn bên phía chúng ta. Lục Thương Hạc quả thật có tài năng xuất chúng, có hắn bên cạnh, ngày sau cũng có thể trọng dụng."

"Vậy lão gia nói là ai?"

"Khổng Sênh, Lục Thương Hạc đến Đông Hải, hôm đó ngươi đã cùng ta gặp hắn." Giang Mạn Thiên cau mày nói: "Bên cạnh hắn còn mang theo một người trẻ tuổi, ngươi có nhớ không?"

Khổng Sênh gật đầu nói: "Nhớ rõ ạ, lão gia, chẳng lẽ là...?"

"Lúc ấy ta chưa nói với ngươi, người trẻ tuổi kia là người của Cẩm Y Tề gia." Giang Mạn Thiên mắt lộ hàn quang: "Lục Thương Hạc gặp hắn trên đường đến Đông Hải. Người đó tên là Tề Ngọc, là con vợ lẽ của Tề Cảnh, đã bị Cẩm Y Tề gia đuổi ra khỏi nhà."

Khổng Sênh giật mình nói: "Hắn là người của Cẩm Y Tề gia sao?" Dường như đã hiểu ra: "Tiểu nhân đã hiểu rồi, vậy Tề Ngọc, chắc ch���n là..."

"Càng nghĩ, chỉ có khả năng này." Giang Mạn Thiên cười lạnh nói: "Đây là một khổ nhục kế. Ta thậm chí nghi ngờ không phải Lục Thương Hạc gặp được hắn, mà là hắn cố ý chờ Lục Thương Hạc mắc câu, chính là muốn đi theo bên cạnh Lục Thương Hạc, thăm dò lai lịch của Lục Thương Hạc. Chúng ta cũng cho rằng Tề Ngọc bị trục xuất khỏi gia môn, trong thâm tâm nhất định vô cùng oán hận Cẩm Y Tề gia. Thế nhưng, ai có thể đảm bảo đây không phải là một âm mưu?"

Khổng Sênh nắm chặt tay nói: "Lão gia, sớm biết thế, lúc ấy nên giết chết tiểu tử kia!"

"Ta đối với Lục Thương Hạc vẫn luôn rất tín nhiệm. Tề Ngọc đi theo Lục Thương Hạc đến, cũng nên nể mặt Lục Thương Hạc một chút." Giang Mạn Thiên thở dài: "Hơn nữa Lục Thương Hạc là một kẻ cực kỳ khôn khéo, trong lòng ta tuy có nghi kỵ, nhưng nghĩ Lục Thương Hạc đã mang hắn theo bên mình, hẳn là có thể khống chế được hắn."

"Lão gia, ngài vừa nói như vậy, tiểu nhân chắc chắn đó chính là Tề Ngọc không nghi ngờ gì nữa." Khổng Sênh giọng căm hận nói: "Hải Phượng Đảo từ trước đến nay đều che giấu đến cực điểm như thế. Lần này Tề Ngọc đến không bao lâu, quan binh liền biết được sự che giấu trên đảo, hơn nữa ngay cả thông đạo dưới lòng đất cũng rõ ràng tường tận. Ngoại trừ Tề Ngọc tiết lộ tin tức, giờ đây không còn lời giải thích nào khác. Hắn những ngày này vẫn luôn ở trên đảo, hơn nữa lão gia nể mặt Lục Thương Hạc, đối với hắn cũng rất khoan dung. Người này có thể tùy ý đi lại trên đảo, hắn vừa đúng lúc lợi dụng cơ hội này, làm quen địa hình trên đảo, sau đó âm thầm cấu kết với Tề Ninh!"

Giang Mạn Thiên khẽ gật đầu: "Nhất định là như vậy." Cười lạnh nói: "Kẻ này đã phá hủy Bảo đảo của ta, vô luận thế nào, cũng phải băm hắn thành vạn mảnh." Nói đến đây, không biết có phải vì tức giận công tâm hay không, hắn ho khan kịch liệt một tràng. Khổng Sênh vội hỏi: "Lão gia, người hãy nghỉ ngơi trước, chúng ta sẽ liên tục chèo về phía đông bắc."

Giang Mạn Thiên nói: "Với tốc độ này, liên tục chèo về phía đông bắc, chỉ khoảng hơn hai canh giờ là sẽ đến. Trước khi tr���i sáng, các ngươi sẽ thấy một hòn đảo. Vùng phụ cận hòn đảo đó cũng ít người qua lại, chúng ta sẽ đến đó."

Khổng Sênh dường như biết điều gì đó, thấp giọng hỏi: "Lão gia, chẳng lẽ là nơi đó?"

Giang Mạn Thiên khẽ gật đầu. Khổng Sênh nhíu mày nói: "Lão gia, liệu bên đó có ổn không?"

"Nếu thật sự là Tề Ngọc bán đứng chúng ta, vậy bên đó nhất định vẫn rất an toàn." Giang Mạn Thiên nói: "Tề Ngọc chỉ từng lên Hải Phượng Đảo, không biết sự tồn tại của hòn đảo này. Ngay cả Lục Thương Hạc cũng chỉ nghe nói chứ chưa đích thân đặt chân lên đảo. Nếu Tề Ngọc âm thầm cấu kết với quan binh, hắn cũng chỉ biết về Hải Phượng Đảo thôi, bên đó sẽ không thể có vấn đề gì."

Khổng Sênh gật đầu, rồi phân phó hai người kia: "Các huynh đệ, dốc hết sức mà chèo, chúng ta rất nhanh sẽ được an toàn!"

Bản dịch này do truyen.free dày công chuyển ngữ, góp phần giữ vững nguyên bản tinh hoa.