Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 787: Tan tác!

"Giết!"

Tiếng hò hét, gầm gừ liên tiếp vang vọng cao nguyên, chấn động trời đất. Trận quyết đấu giữa binh chủng mạnh nhất của Bạch Hùng binh và Ô Thương thiết kỵ cuối cùng đã hoàn toàn biến thành một cuộc truy sát một chiều.

"Truyền lệnh toàn quân, rút lui!"

Ngay khi Ô Thương thiết kỵ đang hăng hái truy sát, bụi mù cuồn cuộn, chém giết vô số người Ü-Tsang, ánh mắt Vương Xung chợt lóe, đột nhiên giơ tay ra lệnh rút lui.

Mệnh lệnh này xuất hiện quá bất ngờ, khiến tất cả Ô Thương thiết kỵ đang chìm đắm trong cuộc truy sát đầy hưng phấn đều kinh ngạc. Tốc độ vốn như gió bay điện giật của họ đột ngột chậm lại, ngay cả bụi bặm bị cuốn lên cũng giảm đi rất nhiều.

"Toàn quân nghe lệnh, rút lui!"

Giọng Lý Tự Nghiệp truyền lệnh rút lui nhanh chóng vang vọng cao nguyên. Khi cả hai chủ soái đồng thời hạ lệnh, lần này không còn ai do dự. Toàn bộ binh mã vẽ thành một hình cung trên cao nguyên, dứt khoát từ bỏ cuộc truy kích, quay về căn cứ phía sau.

Sự linh hoạt của Ô Thương thiết kỵ được thể hiện rõ ràng vào lúc này. Vương Xung vừa mới ra lệnh rút lui chỉ vài hơi thở, trong bụi mù cuồn cuộn, mấy ngàn Ô Thương thiết kỵ đã hoàn toàn xoay đầu, kéo giãn khoảng cách với những người Ü-Tsang đang bị truy đuổi.

"Hi duật duật!"

Cũng chính vào lúc Vương Xung và những người khác vừa quay đầu rời đi không lâu, đột nhiên một tiếng ngựa hí kịch liệt vang lên. Ngay sau những người Bạch Hùng binh và Ü-Tsang đang chạy tán loạn, tiếng vó ngựa vang dội, một cây chiến kỳ màu đen khổng lồ từ từ được dựng lên, ngược hướng với quân Ü-Tsang đang tháo chạy. Trên đỉnh ngọn cờ đen ấy, một con Đại Ưng tuyết trắng cực kỳ bắt mắt.

Đô Tùng Mãng Bố Chi!

Vị Đại tướng của đế quốc Ü-Tsang này tuy vẫn giữ sự bình tĩnh và ổn định ở phía sau, nhưng khi Đạt Diên Mang Ba Kiệt bị Vương Xung và Lý Tự Nghiệp đánh bại, Đô Tùng Mãng Bố Chi lập tức không thể ngồi yên được nữa.

"Chạy nhanh thật! Suýt nữa thì bắt được hắn rồi!"

Tiếng vó ngựa dồn dập, đại quân như sóng nước tách ra. Đô Tùng Mãng Bố Chi với đôi mắt sắc như ưng, thân hình cao lớn, cưỡi một con Đại Tuyết Sơn thần câu khác xuất hiện phía sau đại quân. Khí tức trên người ông ta cuồn cuộn, hùng hậu vô biên, tựa như một dãy núi trùng điệp không ngớt. Dù Đạt Diên Mang Ba Kiệt vẫn luôn được mệnh danh là Tu La Chiến Thần trên cao nguyên, sở hữu tu vi cấp chuẩn tướng, chỉ còn một bước nữa là đạt tới cấp Đại tướng, nhưng trước mặt một Đại tướng đỉnh cấp như Đô Tùng Mãng Bố Chi, ông ta c��ng trở nên ảm đạm thất sắc, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.

Cái gọi là "Chỉ Xích Thiên Nhai", tuy nói chỉ cách một bước ngắn, nhưng bước đó lại là một khoảng cách cực lớn.

"Đại nhân, còn muốn truy không? Biết đâu vẫn có thể đuổi kịp trước khi bọn chúng về doanh?"

Một giọng nói truyền đến từ bên cạnh. Một sĩ quan phụ tá Ü-Tsang nhoài người ra, nhìn bụi mù cuồn cuộn phía sau Vương Xung và những người khác ở đằng xa, vẻ mặt không cam lòng. Giao chiến quy mô lớn, rất khó để chú ý đến phía sau. Hơn nữa, bọn họ đã tận dụng tốt mọi thời cơ, cùng với những góc chết về tầm nhìn.

Nếu Vương Xung và đồng đội phản ứng chậm hơn nửa nhịp, có lẽ thứ đang chờ đợi hắn chính là đòn hủy diệt của đại tướng quân. Trận chiến này cũng sẽ thay đổi hoàn toàn cục diện.

"Không cần."

Đô Tùng Mãng Bố Chi lắc đầu. Phản ứng của Vương Xung vô cùng quyết đoán, không chút do dự. Trong khi đại quân đang thắng lợi, đang ở trạng thái hưng phấn truy kích, vẫn có thể kịp thời dừng lại, điều này vô cùng hiếm có. Điều này chứng tỏ Vương Xung có một cái đầu luôn giữ được sự tỉnh táo và lý trí. Hiện tại dù có truy kích cũng không có gì quá cần thiết. Hơn nữa —

Đô Tùng Mãng Bố Chi nhìn sâu về phía Phu Mông Linh Sát, trong mắt chợt lóe lên một tia thận trọng, sau đó rất nhanh thu hồi ánh mắt.

"Lui về đi!"

Đô Tùng Mãng Bố Chi giơ một bàn tay ra hiệu.

Chỉ cần ngăn cản Ô Thương thiết kỵ của Vương Xung tiếp tục mở rộng thành quả chiến đấu, giảm bớt thương vong cho đại quân Ü-Tsang, làm được điểm này cũng đã là đủ rồi. "Ô!" Một tiếng vang lên, toàn bộ đại quân Ü-Tsang đều rút lui, lùi về trại cách đó hơn hai nghìn trượng. Gần như đồng thời, đại quân của Vương Xung cũng trở về dưới sự bảo vệ của bức tường sắt thép.

Trận chiến kịch liệt này cuối cùng đã kết thúc bằng sự xuất hiện trấn áp của Đô Tùng Mãng Bố Chi, cùng với sự kiềm chế từ cả hai phía.

...

"Những kỵ binh Ô Thương này thật sự quá mạnh mẽ!"

"Bọn họ rõ ràng đã đánh tan Bạch Hùng binh đến mức này, ngay cả Đạt Diên Mang Ba Kiệt cũng thất bại! Nếu không tận mắt chứng kiến, ai sẽ tin chứ!"

"Thiếu Niên Hầu quả nhiên không tầm thường! Hèn gì hắn có thể ở Tây Nam đánh tan binh mã hệ thống của A Lý vương đến mức đó. Chúng ta đều đã đánh giá thấp hắn rồi."

"Rúng động quá! Đại Đường chúng ta làm sao lại có nhân vật lợi hại như vậy! Binh mã luyện ra được, rõ ràng ngay cả người Ü-Tsang cũng không phải là đối thủ!"

...

Nhìn binh mã ở đằng xa từ từ tách ra, dần dần trở lại yên tĩnh, tất cả quân sĩ Thích Tây đô hộ từ trên xuống dưới đều bị chấn động sâu sắc. Dùng 5.000 đối đầu với 10.000, hơn nữa còn là Bạch Hùng binh mạnh nhất! Trận chiến này đã giáng một cú sốc lớn như sóng biển vào lòng mỗi người.

Hơn nữa, dù bị vướng bận bởi vị đại đô hộ, mọi người không dám nói ra, nhưng tận sâu trong lòng, nhìn thấy Vương Xung đánh tan, càn quét những người Ü-Tsang hung danh hiển hách kia, mỗi người đều có một cảm giác sảng khoái, càng có một cảm giác tự hào. Dù sao, giờ khắc này tất cả mọi người đều là người Đường mà!

"Tướng quân!"

Một đôi mắt đầy mong chờ đồng loạt nhìn về phía chủ soái Hạ Bạt Dã. Chứng kiến cuộc chiến như vậy, trong khoảnh khắc đ��, lòng mỗi người đều dâng lên một sự thôi thúc, một nhiệt huyết, muốn xông lên cùng Vương Xung và đồng đội kề vai chiến đấu, cùng nhau đánh tan người Ü-Tsang trên cao nguyên.

Dù sao, Thích Tây đô hộ quân mới là người bảo vệ biên giới cao nguyên, mới là đối thủ của người Ü-Tsang. Ngay cả một người không phải Thích Tây đô hộ quân, không gánh vác trách nhiệm bảo vệ cũng có thể liều mình như vậy, vậy họ thân là Thích Tây đô hộ quân còn có lý do gì để lùi bước đâu?

Hạ Bạt Dã không nói gì, chỉ nhìn về phía đại đô hộ Phu Mông Linh Sát. Nhưng mà khác với các tướng sĩ Thích Tây đô hộ quân khác, sắc mặt Phu Mông Linh Sát lúc này vô cùng âm trầm. Lòng Hạ Bạt Dã run lên, vô thức nhìn xuống, chỉ thấy bàn tay Phu Mông Linh Sát đặt hai bên đã không biết từ lúc nào siết chặt lại, đôi tay mạnh mẽ và đầy sức mạnh hủy thiên diệt địa ấy thậm chí phát ra một màu đen lạnh lẽo như sắt thép.

Hạ Bạt Dã rùng mình, lập tức không dám nói thêm gì nữa.

...

"Lý Tự Nghiệp, ngươi thế nào? Truyền lệnh xuống, kiểm kê nhân số, tra xem tình hình tổn thất chiến đấu."

Ở đằng xa, phía sau bức tường sắt thép màu trắng bạc che chắn, Vương Xung ghì chặt dây cương, quay đầu nhìn Lý Tự Nghiệp phía sau. Cương khí của Đạt Diên Mang Ba Kiệt vô cùng bá đạo, hùng hậu, kỹ năng chiến đấu và kinh nghiệm cũng cực kỳ phong phú. Hơn nữa, lần trước tại Thành thép Ô Thương rõ ràng đã khiến hắn cảm thấy tủi hổ, Đạt Diên Mang Ba Kiệt đã trải qua một thời gian khổ luyện, thực lực trở nên càng mạnh mẽ hơn.

Vương Xung dựa vào giáp chiến định mệnh phòng ngự vẫn có thể ứng phó, nhưng Lý Tự Nghiệp thì không giống như trước.

Nói cho cùng, bây giờ vẫn còn quá sớm. Lý Tự Nghiệp vẫn chưa phải là vị Thần Thông Đại Tướng bá khí vô cùng, hiếm có đối thủ, có thể một mình thay đổi cục diện toàn bộ chiến trường. Chỉ dựa vào tu vi Hoàng Võ cảnh hiện tại của hắn, trong cuộc chiến với Đạt Diên Mang Ba Kiệt vẫn còn chịu thiệt rất nhiều.

"Không có gì, chỉ là một vết thương nhỏ thôi."

Ánh mắt Lý Tự Nghiệp yên tĩnh, trên khuôn mặt kiên nghị không có bất kỳ dao động nào. Nhưng Vương Xung lại rõ ràng nhìn thấy, ở vai phải của hắn, hộ giáp đã vỡ nát, tan tành. Và máu tươi không ngừng thấm ra từ dưới giáp, màu đỏ tươi trông thật đáng sợ.

Nhưng Lý Tự Nghiệp lại như thể không nhìn thấy, như thể người bị thương là người khác, còn thân hình hắn vẫn như thường ngày, vô cùng thẳng thắn.

Vương Xung cẩn thận xem xét một lúc, cuối cùng nhẹ gật đầu.

Mặc dù thực lực không thể sánh bằng mình và Đạt Diên Mang Ba Kiệt, nhưng sinh mệnh lực của Lý Tự Nghiệp rõ ràng vượt xa cảnh giới này. Chấn động cương khí kiểu đó, đối với người khác mà nói có thể là trọng thương, nhưng đối với Lý Tự Nghiệp mà nói, hiển nhiên vẫn còn nằm trong phạm vi chịu đựng được.

"Ừm, tiếp theo còn có một trận đại chiến, nuốt viên thuốc này, sẽ có lợi cho vết thương của ngươi. Ngoài ra..., kiểm kê tổn thất sau trận chiến đi."

Vương Xung nói, khi nói đến cuối cùng, thần sắc dần trở nên nghiêm túc.

Thôn Ô Thương có thể nói là nguồn binh lính tốt nhất của toàn bộ Đại Đường, kém nhất cũng gần đạt tu vi Huyền Võ cảnh, mà phần lớn đều vượt qua Huyền Võ cảnh. Hơn nữa, với thân thủ được huấn luyện trong môi trường khắc nghiệt, đội Ô Thương thiết kỵ đột nhiên được tuyển mộ từ đó tự nhiên đã đứng trong hàng ngũ kỵ binh chí cường của thiên hạ.

Tuy nhiên, đối thủ của họ dù sao cũng là Bạch Hùng binh mạnh nhất của Ü-Tsang. Mặc dù Vương Xung đã chuẩn bị các biện pháp đối phó từ trước, nhưng vẫn không thể tránh khỏi một số thương vong.

Ước chừng vài hơi thở sau, tình hình tổn thất chiến đấu của Ô Thương thiết kỵ nhanh chóng được báo cáo. 5.000 Ô Thương thiết kỵ còn lại 4.678 người, tổng cộng 322 binh sĩ Ô Thương thiết kỵ đã tử trận trong trận chiến vừa rồi.

Ngoài ra còn có hơn 700 người bị thương nhẹ, hơn 300 người bị trọng thương. Tính ra, số người tử trận và bị thương đã lên tới hơn 1.300 người!

Kể từ khi Ô Thương thiết kỵ thành lập đến nay, đây là lần đầu tiên họ phải chịu tổn thất lớn đến vậy. Đối với Ô Thương thiết kỵ với tổng số lượng chỉ 5.000 người, con số này là rất lớn.

Bạch Hùng binh trước đây bách chiến bách thắng, chưa từng thất bại, đối thủ như vậy tuyệt đối không dễ đối phó.

"Phía Ü-Tsang thì sao?"

Vương Xung trầm mặc một lát rồi hỏi.

"Tình hình tổn thất của đối phương hẳn là lớn hơn chúng ta!"

Lý Tự Nghiệp nói, giọng to rõ:

"Mặc dù không thể kiểm kê từng người một, nhưng phía Ü-Tsang hẳn có hơn 1.800 người tử trận, bị thương có lẽ hơn 2.000 người. Nếu không phải Đạt Diên Mang Ba Kiệt phản ứng nhanh, kịp thời hạ lệnh rút lui, số người tử trận của họ hẳn còn xa hơn con số này. Ngoài ra, còn hơn 2.000 kỵ binh Ü-Tsang khác hỗ trợ đã bị chúng ta truy kích trong đợt đầu và trong lúc chạy trốn sau đó!"

Hơn 1.800 người tử trận, đối với 5.000 Bạch Hùng binh mà nói, con số này tuyệt đối không nhỏ. So với đó, 322 binh sĩ Ô Thương thiết kỵ tử trận lại là một con số nhỏ.

Điều này cũng gián tiếp chứng minh thực lực của Ô Thương thiết kỵ đã vượt qua Bạch Hùng binh, hơn nữa ưu thế này không hề nhỏ.

Vương Xung thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng gật đầu. Mặc dù hận không thể nuốt trọn toàn bộ Bạch Hùng binh trong trận chiến vừa rồi, nhưng ngay cả việc 10.000 kỵ binh Mã Khắc Lưu Mộc của Đại Thực dốc hết sức cũng không làm được, e rằng bản thân mình tạm thời cũng rất khó đạt được điều đó.

"Chỉ có thể chờ đợi đến khi các loại quặng Ü-Tsang khác và vẫn thạch từ biển đến, luyện chế đủ giáp trụ và vũ khí, toàn diện tăng cường thực lực của Ô Thương thiết kỵ, sau đó mới đi tiêu diệt những kỵ binh đỉnh cao của Đột Quyết, Đại Thực, kể cả Ü-Tsang."

Vương Xung thầm nhủ trong lòng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của đội ngũ biên dịch, giữ nguyên tinh hoa truyện mà vẫn dễ tiếp cận độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free