(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 654: Tất cả phiên tụ tập!
"Mỹ Xuyên Vương" của Cao Ly, tại vùng Đông Bắc U Châu, là đối tượng tất sát nằm trong danh sách của Trương Thủ Khuê. Đã có rất nhiều cuộc chiến tranh mà vị "Mỹ Xuyên Vương" này đã gây thất bại.
Khác với các chư vương khác, Mỹ Xuyên Vương mang theo bốn chuôi trường đao bên mình, nhưng khi đối địch, hắn chỉ dùng một thanh. Khi đại chiến quân đoàn, hắn dùng hai thanh, ít nhất phải ba... cho đến nay, chưa từng có ai có thể buộc hắn sử dụng đến thanh đao thứ ba.
"Mỹ Xuyên Vương" tàn nhẫn, khát máu, hoàn toàn khác biệt với "Tiểu Thú Lâm Vương" – người thích che giấu bản thân.
Trên chiến trường khốc liệt, hắn như một cỗ máy điên cuồng nhất, càng giết nhiều, thực lực hắn càng mạnh, và hắn càng đắm chìm trong đó. Nghe nói hắn còn có một sở thích là dùng máu người để chế ra rượu ngon, say sưa uống thỏa thuê.
Hơn nữa, Mỹ Xuyên Vương chưa bao giờ để tâm đến sinh tử của người nhà!
Thứ hắn hưởng thụ duy nhất chính là những trận chiến đấu khốc liệt, điên cuồng, cùng với sự chết chóc dày đặc trên chiến trường. Chữ "Xuyên" trong "Mỹ Xuyên Vương" không chỉ dòng sông, mà là dòng lũ máu tươi chảy tràn.
Trong cuộc chiến Tây Nam, hơn bốn mươi vạn liên quân Mông Ô chết trận, cùng với hơn mười vạn chiến sĩ Đại Đường hy sinh...
Mỹ Xuyên Vương nghe tin về sự kiện này, liền chủ động xin thâm nhập nội địa Đại Đường, đến chiến trường Tây Nam để đích thân xem xét.
"...Hơn nữa, việc bệ hạ giao phó, ai nói ta không xem xét chứ?"
Mỹ Xuyên Vương khẽ nhắm mắt lại, say mê hít ngửi trong không khí, đột nhiên vút đi, "hưu hưu hưu", như một bóng ma lướt qua. Khoảnh khắc sau, hắn đã xuất hiện trên đỉnh dãy núi, ở vị trí phía Đông Nam.
"Ha ha ha, mùi máu tanh nồng nặc thật! Toàn bộ chiến trường ta chỉ ngửi thấy mùi của một người. Đúng là một trận tàn sát thỏa thích! Người này đã giết bao nhiêu? Năm ngàn, sáu ngàn... không đúng, khoảng chừng mười một ngàn không trăm tám mươi bảy người! Thật sự là lợi hại a!"
Một mình Mỹ Xuyên Vương ngửa đầu, cười lớn điên cuồng.
Nếu Vương Xung có mặt ở đây, chắc chắn sẽ kinh ngạc không thôi. Bởi vì những gì Mỹ Xuyên Vương vừa nói, hoàn toàn chính xác là nơi tuyến trận phía Đông Nam bị nghiền nát, nơi một mình hắn đã chém giết hơn một vạn liên quân Mông Ô.
Cuộc chiến đã kết thúc, ngay cả thi thể cũng đã được chôn cất.
Thế mà Mỹ Xuyên Vương chỉ cần ngửi một cái, rõ ràng đã biết số lượng kẻ địch Vương Xung đã chém giết, điều này có lẽ ngay cả bản thân Vương Xung cũng không hay biết.
"Đại nhân, ý ngài là có người ở đây một mình giết một vạn người sao?"
Một bóng người từ phía sau lưng bay vút tới, đã đứng bên cạnh Mỹ Xuyên Vương, nhìn quanh những nơi trống rỗng, vẻ mặt đầy sợ hãi.
"Ha ha ha, đây là người cùng đạo rồi! Thể lực không thể tưởng tượng nổi, nội lực không thể tưởng tượng nổi! Cùng với chiến ý và sát niệm cũng không thể tưởng tượng nổi!"
Mỹ Xuyên Vương hoàn toàn không để ý đến hộ vệ phía sau, giọng hắn ngày càng phấn khích.
"Đúng rồi, ta còn ngửi thấy một mùi máu kỳ lạ, xao động, tựa như máu đang bốc cháy..."
Vừa dứt câu cuối cùng, Mỹ Xuyên Vương dường như bỗng chốc tỉnh táo trở lại, nhưng rất nhanh sau đó, trên mặt hắn lại hiện lên một nụ cười càng thêm suy tư.
"Nghe nói tại kinh đô Đại Đường, Vương thị nhất tộc có truyền thống bệnh Cuồng huyết chứng. Khi Cuồng huyết chứng phát tác, máu huyết đều sôi trào, hơn nữa trở nên khát máu, tàn sát như điên, không phân biệt bạn bè. Chẳng lẽ đây chính là Cuồng huyết chứng?"
Mỹ Xuyên Vương lập tức càng thêm phấn khích.
"Không ngờ, ta lại may mắn ngửi được mùi máu của võ giả Cuồng huyết chứng, thật là mỹ diệu! Đây mới thực sự là máu của kẻ sát nhân, rõ ràng thể lực kéo dài đến vậy, có thể chém giết một vạn người! Nếu như ta có thể đạt được huyết mạch này thì tốt biết mấy!"
"Thế nhưng nghe đồn Cuồng huyết chứng cách đời mà truyền, hơn nữa mỗi đời chỉ có một người. Truyền nhân đời này của Vương gia tên là Vương Bột, hiện đang bị giam trong thiên lao hoàng cung. Sao ở đây lại xuất hiện thêm một người mắc Cuồng huyết chứng?"
Mỹ Xuyên Vương thu lại nụ cười, hai mắt híp lại, vẻ mặt như đang suy tư. Một lát sau, đột nhiên hắn hiểu ra điều gì đó, "ha ha" bật cười.
"Bôi Lâm, lần này ngươi có chỗ tốt rồi. Truyền tin tức cho bệ hạ, cứ nói chúng ta phát hiện con út Vương gia rõ ràng cũng mang Cuồng huyết chứng. Một đời mà xuất hiện hai người mắc Cuồng huyết chứng, thú vị, thật thú vị a!"
Phía sau, võ sĩ Cao Ly tên Bôi Lâm thoáng chốc ngây dại. Trong tai hắn vẫn văng vẳng tiếng của Mỹ Xuyên Vương:
"Thế nhưng, Cuồng huyết chứng được xưng là có thể vặn vẹo ý chí con người, khiến kẻ giết chóc không phân biệt địch ta. Thế mà con út Vương gia này, nhìn thì vẫn luôn chém giết, nhưng tất cả đều là người của Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng. Năng lực khống chế này quả thực đáng kinh ngạc!"
Cái gọi là sai một ly, đi một dặm, Cuồng huyết chứng tuy uy lực cường đại, có thể tăng mạnh thực lực võ giả, nhưng một khi mất đi khống chế, đảo ngược phương hướng, thì trong cuộc chiến Tây Nam, kẻ chết dưới kiếm Vương Xung đã là hơn một vạn chiến sĩ An Nam đô hộ quân rồi.
Kiếm có thể giết người, cũng có thể làm tổn thương chính mình.
Nhưng nhìn khắp toàn bộ chiến dịch, Mỹ Xuyên Vương không hề ngửi thấy bất kỳ mùi máu nào của chiến sĩ An Nam đô hộ quân. Năng lực khống chế này tuyệt đối không phải bất kỳ ai cũng có thể làm được.
"Thật là một nhân vật rất phiền phức!"
Mỹ Xuyên Vương trầm ngâm một lát, đồng tử khẽ co lại, lần đầu tiên trong mắt hắn lộ ra vẻ khó giải quyết.
"Thật khiến người ta khó chịu quá đi! Rõ ràng có thể giết người như ngóe, tại sao lại còn muốn khống chế?"
Trên mặt Mỹ Xuyên Vương hiện rõ sự hâm mộ không chút che giấu. Năng lực huyết mạch cường đại như vậy, nếu rơi vào tay mình, thật đúng là trời ban a.
Đáng tiếc tiểu tử này rõ ràng có được lực lượng cường đại như thế, lại cứ khăng khăng muốn đi khống chế. Điều này khiến Mỹ Xuyên Vương vốn ưa thích chém giết cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Oong!"
Đang lúc nói chuyện, đột nhiên trong óc hắn chấn động, một luồng khí tức cường đại đột ngột xuất hiện trong phạm vi cảm ứng của Mỹ Xuyên Vương. Giọng hắn khựng lại, im bặt, mạnh mẽ quay đầu nhìn về phía góc núi, cảm nhận được vị trí của luồng khí tức kia.
Chỉ thấy dưới chân núi, cách đó không xa, vài bóng người mặc y phục đen, hóa trang thành những người bán hàng rong, đang cúi đầu xem xét thứ gì đó trên mặt đất.
Một người trong số đó, kẻ cầm đầu, cũng cảm thấy điều gì đó, ngẩng đầu, liếc nhìn về phía vị trí Mỹ Xuyên Vương trên đỉnh núi. Ánh mắt hai người sắc như điện, chạm nhau thoáng qua trong hư không, rồi cùng thu về như thể bị điện giật, cứ như không có chuyện gì xảy ra.
"Hừ, xem ra người Đột Quyết cũng đã đến."
Mỹ Xuyên Vương cười lạnh một tiếng, mặc dù khoảng cách khá xa, nhưng khoảnh khắc người kia ngẩng đầu, hắn đã liếc mắt thấy được chiếc sống mũi cao đặc trưng.
Mặc dù địa hình vùng Đông Bắc U Châu của Đại Đường phức tạp, Đột Quyết, Khiết Đan, Hề, Đại Đường, Cao Ly, năm thế lực cùng lúc vướng mắc vào nhau. Ở một mức độ nào đó, Đế quốc Cao Ly và Đại Đường tự nhiên là minh hữu để đối phó ba thế lực còn lại, nhưng trong thâm tâm, kỳ thực ai cũng xem thường ai.
Mỹ Xuyên Vương cũng không ngoại lệ.
"Điện hạ, chúng ta có cần chào hỏi bọn họ một tiếng không?"
Phía sau, võ sĩ Cao Ly tên Bôi Lâm hỏi.
"Hừ, chào hỏi bọn họ làm gì, hơn nữa, ngươi đánh thắng nổi họ sao?"
Mỹ Xuyên Vương đứng trên đỉnh dãy núi, nhìn xuống từ trên cao, toàn bộ cảnh sắc xung quanh thu hết vào tầm mắt. Phóng mắt nhìn lại, các thế lực kéo đến quanh "Thiên Thần chi núi" đâu chỉ có một.
Người Hồ, người Cao Ly, người Đột Quyết, người Tây Vực, người Đại Thực, người Điều Chi... các loại người với hình dáng khác nhau, cải trang thành đủ mọi thân phận, đang hữu ý vô ý kéo đến nơi này.
Cuộc chiến Tây Nam, hai mươi vạn quân đội Đại Đường đối đầu hơn năm mươi vạn liên quân Mông Ô, từ bại thành thắng, chém giết hơn bốn mươi vạn quân địch. Trận chiến này không chỉ thay đổi cục diện Tây Nam, mà còn làm thay đổi mối quan hệ giữa Đại Đường và tất cả các thế lực xung quanh.
Các thế lực vốn rục rịch quanh Đại Đường, sau khi nghe tin Mông Ô bại trận, đều nhao nhao nhượng bộ rút quân, lùi xa ngàn dặm.
Đối với Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng, trận chiến này đã đánh mất cơ hội tuyệt vời để chiếm lĩnh Tây Nam Đại Đường. Còn đối với các thế lực khác xung quanh Đại Đường, thì đây là đã mất đi một cơ hội vô cùng tốt để liên thủ lung lay địa vị bá chủ mấy trăm năm của Đại Đường.
Bách túc chi trùng, chết mà không cương. Đại Đường tuy đã suy yếu, nay không bằng xưa, nhưng mũi nhọn mà quân đội của nó thể hiện ra vẫn sắc bén và đáng sợ như thuở nào.
...
"Diệp Hộ đại nhân, là người Cao Ly."
Dưới chân núi, một người Đột Quyết cải trang thành người bán hàng rong, khẽ nói.
"Là Mỹ Xuyên Vương."
Người Đột Quyết cầm đầu nửa quỳ trên mặt đất, lướt nhìn quanh rồi nói, không để lại dấu vết nào.
Đột Quyết giáp giới với Cao Ly và Đại Đường, bình thường cũng có nhiều qua lại. Mỹ Xuyên Vương nổi danh bởi sự điên cuồng chém giết, khí tức trên người hắn dù cách vài dặm cũng có thể khiến người ta dễ dàng phân biệt.
Vậy nên, bất kỳ sự ngụy trang nào cũng đều vô dụng.
Hơn nữa, song đao và tam đao của người Cao Ly có độ nhận diện cực cao, được đựng trong túi vải trắng, đối với người ngoài Đại Đường mà nói, ngược lại càng dễ gây chú ý.
"Đừng quan tâm xem bọn họ làm trò gì nữa, thời gian có hạn. Một khi tụ tập quá nhiều người, rất nhanh sẽ khiến Đại Đường chú ý."
Kẻ cầm đầu người Đột Quyết nói.
Thật khó mà tưởng tượng, một nhiệm vụ trinh sát vô cùng đơn giản, Đột Quyết lại phái cả một vị Diệp Hộ xuất động. Nhưng sự việc này đối với Đột Quyết mà nói lại quá mức trọng yếu.
Đại Đường rõ ràng đã xuất hiện một vị có thể lấy một địch hai, lấy ít thắng nhiều, đồng thời có thể đánh bại Đại Khâm Nhược Tán và Đoàn Cát Toàn – những thống soái hàng đầu. Chuyện trọng yếu như vậy, những trinh sát và gián điệp bình thường căn bản không thể điều tra rõ, chỉ có những người có kinh nghiệm chiến trường phong phú và trí tuệ cao mới có thể nhìn ra được manh mối từ đó.
Nhưng lại có một việc trọng yếu khác là cuộc chiến Tây Nam, liên quân Mông Ô rốt cuộc đã bại như thế nào. Đến bây giờ, tất cả các thế lực quanh Đại Đường, bao gồm Đông Tây Đột Quyết, đều vẫn chưa thể nắm rõ được.
Đại Khâm Nhược Tán, Hỏa Thụ Quy Tàng, cùng với Đoàn Cát Toàn, tất cả đều là danh tướng đương thời. Có ba người này thống lĩnh, lại chiếm ưu thế binh lực tuyệt đối, dù thế nào cũng không nên thất bại.
Chuyện này tựa như một bí ẩn lớn, ăn sâu vào lòng tất cả mọi người. Đây cũng là lý do tất cả các thế lực quanh Đại Đường, sau khi đại chiến kết thúc hơn một tháng, đều nhao nhao phái người đến thực địa xem xét.
"Đi thôi!"
Diệp Hộ người Đột Quyết mặc y phục đen cầm đầu, nhanh chóng đứng dậy, dẫn theo mọi người phía sau, cấp tốc đi về một hướng khác. Khoảng nửa nén hương sau, một nhóm người Đột Quyết đã đi khắp cả một dãy núi, cuối cùng dừng lại trước một cái hố lớn.
"Nơi này chính là nơi Hoàng đế Mông Xá Chiếu, Các La Phượng, bị trọng thương sao..."
Diệp Hộ người Đột Quyết mặc y phục đen quỳ xuống bên cạnh hố, đưa ngón tay chạm vào mép hố, sau đó lại ngẩng đầu nhìn quanh.
Xung quanh hố, cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, đâu đâu cũng là những vết nứt, rãnh sâu, cùng với dấu vết sau trận kịch chiến. Những dấu vết này đối với người bình thường mà nói hoàn toàn vô nghĩa, nhưng đối với cao thủ hàng đầu như Diệp Hộ của Đột Quyết, những gì họ chứng kiến lại hoàn toàn khác biệt.
Đón đọc những diễn biến tiếp theo và thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ được chuyển ngữ tinh tế, độc quyền trên nền tảng của chúng tôi.