Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 5: Trận đầu!

Ở một bên khác, Lý Thái Ất nhíu mày, nhưng vẻ mặt vẫn bình thản.

Cảnh tượng trước mắt này, không hề nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn vừa rời khỏi chuồng ngựa hoàng gia, Tứ hoàng tử đã lập tức thông báo cho Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa rồi.

Với tính cách của Lý Thành Nghĩa, đây là cơ hội ngàn năm khó gặp, hắn sao có thể dễ dàng bỏ qua?

Chẳng qua, nếu cho rằng hắn sẽ khoanh tay chịu chết, thì hoàn toàn sai lầm rồi.

Lý Thái Ất chuyển ánh mắt, không màng tới Nhị ca Lý Thành Nghĩa đang hùng hồn trình bày trên đại điện, mà quay đầu nhìn về phía phụ hoàng đang ngự trên long ỷ chạm rồng vàng.

Trong đại điện này, người duy nhất thực sự có thể quyết định vận mệnh của hắn chỉ có một người.

“Nghịch tử, ngươi còn có lời gì muốn nói?”

Đường Hoàng sắc mặt lạnh như sương, vẻ mặt không hề dịu đi chút nào.

“Phụ hoàng, nhi thần quả thực đã tru sát Hoắc Nguyên, bất quá, tất cả những gì nhi thần làm, không chỉ vì ân oán cá nhân, mà còn vì Đại Đường!”

Lý Thái Ất cúi mình hành lễ, thần thái thản nhiên, hào phóng, giọng nói lại càng hùng hồn vang vọng. Dù đối mặt với ánh mắt sắc như lưỡi đao của cả triều văn võ, hắn vẫn ung dung có chừng mực, không hề bối rối chút nào.

Những lời này vừa thốt ra, cả điện quần thần đều khẽ giật mình, ngay cả Đường Hoàng đang ngự trên long ỷ chạm rồng vàng, vẻ mặt cũng không khỏi hơi chấn động.

Huyền ca nhi hôm nay, so với ngày thường, tựa hồ hoàn toàn khác biệt.

Ít nhất là, việc hắn có thể đứng trước mặt quần thần nói ra những lời này, cũng đã vượt quá dự đoán của tất cả mọi người rồi.

Bất quá, chỉ là trong nháy mắt, mọi người đã kịp phản ứng.

“Tam hoàng tử, ngươi còn dám ngụy biện! Sự thật rành rành, trước mặt bệ hạ, ngươi lại vẫn dám cãi cùn, nói năng lung tung, quả thực không thể cứu chữa!”

“Vì Đại Đường? Ngươi giết người cũng là vì Đại Đường sao? Bệ hạ, việc này tuyệt đối không thể nuông chiều!”

“Hoàng tử phạm pháp cùng tội với thứ dân, hoàng tử tru sát mệnh quan triều đình là chuyện hiếm thấy qua các đời, tội ác tày trời như vậy phải nghiêm trị, nếu không phép nước, pháp lệnh còn uy nghiêm ở đâu? Làm sao kẻ dưới phục tùng đây?”

“Tam hoàng tử, ngươi có nghĩ kỹ chưa, lừa gạt Thánh Thượng, đây chính là tội càng nặng thêm một bậc!”

...

Trong khoảnh khắc, quần thần đều phẫn nộ. Đại Đường trị quốc bằng sự thanh minh, công bằng, luật pháp Đại Đường từ Đường Hoàng cho tới quần thần, dân chúng đều phải tuân thủ. Hành vi của Tam hoàng tử hiển nhiên đã chọc giận rất nhiều người.

Trên đại điện, thấy cảnh tượng như vậy, Lý Thành Nghĩa mặt không đổi sắc, khóe miệng lại hơi lộ ra một tia vui vẻ. Chỉ nhìn tình hình hôm nay, Tam đệ của hắn, e rằng khó thoát khỏi cái chết.

Bất quá, ở một bên khác, Lý Thái Ất lại vẻ mặt vẫn bình thản, ánh mắt chậm rãi lướt qua các quần thần, lập tức mỉm cười, mọi việc đã nằm trong tính toán:

“Phụ hoàng, không biết ngài còn nhớ không, mười bốn năm về trước, có một tháng, thiên tai lũ lụt ở Cù Châu, việc nhi thần tham ô khoản tiền cứu trợ thiên tai đó?”

“Chuyện này đã chìm vào quá khứ từ lâu, ngươi nhắc lại chuyện này làm gì?”

Đường Hoàng nhíu mày, trầm giọng hỏi.

“Tam hoàng tử, chuyện đã qua lâu như vậy rồi, chẳng lẽ ngươi còn muốn nói dối?”

Trên đại điện, quần thần cũng sắc mặt khó coi, Tam hoàng tử này thật là hết đường cứu chữa rồi.

“Phụ hoàng, sự kiện năm đó, người thực sự tham ô khoản tiền cứu trợ thiên tai đó không phải là nhi thần, — mà là Hoắc Nguyên!”

Lý Thái Ất nói một cách rành mạch.

!!!

Lời vừa dứt, trong đại điện, yên tĩnh như tờ, ngay lập tức như có một tảng đá lớn rơi xuống, cả điện ồn ào lên, quần thần đều kinh hãi.

Những lời nói lần này của Lý Thái Ất, là điều tất cả mọi người không ngờ tới.

Ngay cả Lý Thành Nghĩa trên đại điện cũng toàn thân chấn động, quay mình lộ ra một tia thần sắc.

Không biết tại sao, hắn đột nhiên có cảm giác chẳng lành.

“Tam Lang, ngươi còn có chứng cớ?”

Trên long ỷ chạm rồng vàng, vẻ mặt Đường Hoàng cũng trở nên vô cùng ngưng trọng.

“Phụ hoàng, trước đó nhi thần đã chặn được một chồng sổ sách, trên đó ghi lại chi tiết đường đi của khoản quan ngân cứu trợ thiên tai đó, và tất cả đều có liên quan mật thiết đến Hoắc Nguyên. Sau đó, nhi thần liền bí mật điều tra, kết quả phát hiện vụ việc liên lụy rất rộng.”

Lý Thái Ất cúi đầu, trầm giọng nói.

“Bởi vì việc này quan trọng, nhi thần liền tại bảy ngày trước đem tất cả chứng cứ thu thập được nộp lên Hình bộ. Thế nào rồi? Chẳng lẽ hoàng huynh không nhận được sao?”

Nói xong câu cuối cùng, Lý Thái Ất quay đầu nhìn Lý Thành Nghĩa trên đại điện.

Chỉ một câu nói đó, trong lòng Lý Thành Nghĩa thót lên, cả người hắn lập tức biến sắc.

Hắn được Đường Hoàng tin cậy, mới có thể tham gia chính sự, mà Hình bộ hiện tại đúng là do hắn phụ trách.

Về khoản quan ngân cứu trợ thiên tai, trước đó chính là do hắn điều tra.

Quan trọng hơn là, ngay tại không lâu trước đây, Hình bộ quả thực nhận được một tập sổ sách và một phong thư tố cáo, bất quá chuyện này rất ít người biết. Đồng thời Hoắc Nguyên lại quy phục hắn, đã là người trong phe cánh của hắn, cho nên Lý Thành Nghĩa liền ra lệnh cho người giữ lại, bảo toàn cho Hoắc Nguyên.

Về sau, Lý Thành Nghĩa thậm chí còn phái người đi thăm dò những gì Hoắc Nguyên để lại, xem rốt cuộc ai là người trình những tập sổ sách này, và những tin tức này được thu thập từ đâu.

Chỉ có điều là, dù hắn điều tra thế nào cũng không tìm ra được manh mối của đối phương.

Hắn thật không ngờ, lại chính là Tam đệ mà hắn vẫn luôn không để mắt tới!

“Ta ——”

Dưới cái nhìn chăm chú của vạn người, trước mặt bao nhiêu đại thần, ngay cả Lý Thành Nghĩa cũng nhất thời ngẩn ngơ, không kịp phản ứng.

Bất quá còn chưa kịp hoàn hồn, Lý Thái Ất liền giành lời nói:

“Không đúng, hoàng huynh gần đây công chính liêm minh, ngay cả triều thần cũng khen ngợi không ngớt, việc này không thể nào có liên quan đến hoàng huynh. Chẳng lẽ có người dưới mí mắt hoàng huynh giở trò, tạm giữ những tin tức dâng lên sao? Đây chính là đại bất kính đó!”

Một phen lời nói, khiến sắc mặt Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa trở nên vô cùng khó coi.

Lời này của Lý Thái Ất, sắc như đao, nhọn như mũi tên, trong lời nói có hàm ý sâu xa.

Nếu như hắn nói không biết, thì đó là làm việc vô năng, phụ lòng kỳ vọng của phụ hoàng. Nếu như nói biết rõ, thì đó chính là không coi ai ra gì, biết luật phạm luật, đây là tội khi quân, tội càng nặng thêm một bậc!

Mặc kệ thừa nhận hay phủ nhận, Lý Thái Ất đều đã trước mặt quần thần, đặc biệt là phụ hoàng, đẩy hắn vào thế khó, rơi vào tình trạng cực kỳ bị động.

Điều này đối với hắn cực kỳ bất lợi.

Quả nhiên, nghe được lời nói của Lý Thái Ất, ánh mắt Đường Hoàng lạnh lẽo, ánh mắt lạnh thấu xương như gió đông giá rét quét về phía Lý Thành Nghĩa dưới điện.

“Thành Nghĩa, lại có việc này?”

Giọng Đường Hoàng trầm như sấm, truyền vào tai mọi người.

Cảm nhận được ánh mắt của Đường Hoàng, Lý Thành Nghĩa toàn thân cứng đờ, bất quá phản ứng của hắn cũng rất nhanh, lập tức cúi đầu khom lưng, hành lễ về phía Đường Hoàng, trịnh trọng nói:

“Phụ hoàng, nhi thần cũng không thu được loại sổ sách này!”

Lý Thành Nghĩa cúi đầu, mọi người căn bản không nhìn thấy nét mặt hắn, nhưng chỉ có hắn biết rõ, nội tâm hắn giờ phút này đang chấn động đến mức nào.

Huyền ca nhi hôm nay cho hắn cảm giác quá không đúng, từ khi nào, hắn lại trở nên bộc lộ tài năng như vậy?

Đây là Tam đệ mà mình vẫn luôn biết sao?

Trong lúc giãy giụa, bởi vì hình tượng công tử ăn chơi trác táng trước đây của hắn, tất cả mọi người coi thường hắn, không thèm để hắn vào mắt, thì làm sao có thể đề phòng hắn được.

Ai có thể nghĩ đến, hắn bí mật lại làm nhiều chuyện như vậy!

Chẳng lẽ nói, hắn vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ, bây giờ mới là bộ mặt thật của hắn.

Nếu như vậy, thì tâm cơ của tiểu tử này cũng không khỏi quá sâu, thật đáng sợ.

Bất quá, hắn nếu cho rằng như vậy có thể hạ gục được mình, cũng không khỏi nghĩ quá đơn giản.

“Phụ hoàng, quan lại Hình bộ cẩn trọng, trung thành tận tâm, điểm này phụ hoàng cùng các vị đại thần đều biết rõ. Nếu bọn họ không trình lên, thì chắc chắn có nguyên do, hoặc là bản sổ sách đó vốn dĩ không đủ tin cậy, hoàn toàn là trò đùa, cho nên mới bị giữ lại mà không được công bố. Dù sao Hình bộ hàng năm nhận được rất nhiều sổ sách, gần như chất thành núi rồi.”

Lý Thành Nghĩa trầm giọng nói.

Trên đại điện, quần thần cũng không khỏi khẽ gật đầu. Hình bộ quả thực công việc bận rộn, quản lý toàn bộ Trung Thổ Thần Châu với gần ngàn vạn kilômét vuông đất đai, liên quan đến vô số dân chúng, loại sổ sách này quả thực rất nhiều.

Hơn nữa, thật ra cũng không cần quan tâm đến việc một số quan viên báo tư thù, cố ý sắp đặt sổ sách vu khống người khác, Hình bộ cũng không thể nào điều tra mọi chuyện được.

“Đương nhiên, nếu như Hình bộ không có phạm sai lầm, còn có một khả năng khác, đó là Tam đệ căn bản chưa gửi qua, hay ho���c là Tam đệ muốn làm như vậy, nhưng người dưới quyền lại hành sự bất lực, căn bản không đưa tới, hoặc là đưa tới nơi khác rồi.”

“Dù sao… Tam đệ nhận người không rõ cũng không phải lần đầu tiên rồi.”

Nói xong lời cuối cùng, Lý Thành Nghĩa nhìn chằm chằm Lý Thái Ất, lạnh lùng cười một tiếng.

Hoắc Nguyên bị Lý Thái Ất giết chết, nói cho cùng thì, ban đầu chẳng phải là người của hắn sao?

Điểm này, những người khác không biết, chẳng lẽ phụ hoàng sẽ không biết sao?

Quan trọng hơn là, chỉ cần hắn khăng khăng Hình bộ căn bản không thu được, thì Huyền ca nhi này có thể làm gì được hắn?

“Tam Lang?”

Nghe đến đó, vẻ mặt Đường Hoàng cũng đột nhiên trở nên nghiêm túc, lạnh lùng nói.

“Hừ!”

Lý Thái Ất nghe vậy nhìn chằm chằm Lý Thành Nghĩa, lạnh lùng cười một tiếng. Vị Nhị hoàng tử này của mình cũng không khỏi nghĩ hắn quá đơn giản, thật sự cho rằng vài ba câu như vậy có thể lừa dối hắn qua mặt sao?

Nếu thật sự không có chuẩn bị, hắn há lại sẽ ban ngày ban mặt, dưới cái nhìn chăm chú của vạn người, bắn chết Hoắc Nguyên?

“Phụ hoàng, nhi thần không dám lừa gạt. May mắn là để phòng ngừa thất lạc, nhi thần nộp lên chỉ là bản sao.”

Lý Thái Ất lập tức khom người:

“Bản chính vẫn còn trong tay nhi thần, hơn nữa nhi thần đã sai người đem những bản chính đó đưa đến ngoài điện.”

Lời vừa dứt, chỉ nghe Lý Thái Ất hai tay vỗ “bốp bốp”, tiếng bánh xe lộc cộc, một hồi âm thanh xe lăn bánh vang lên từ ngoài điện. Khoảnh khắc sau đó, chỉ thấy ba tiểu thái giám đẩy ba chiếc xe đẩy nhỏ xuất hiện bên ngoài Thái Hòa điện.

“Cái này, cái này…”

Chứng kiến ba chiếc xe đẩy nhỏ, cùng với trên đó chồng chất thành núi sách vở, trong đại điện một mảnh xôn xao.

Trong mắt tất cả quần thần đều lộ ra vẻ chấn động, đặc biệt là Thái sư và Thái Phó vốn vẫn luôn không hề lay động trên đại điện, cũng không khỏi vô thức liếc nhìn Lý Thái Ất, vẻ mặt có chút ngoài ý muốn.

Về phần Lý Thành Nghĩa, bề ngoài dù vẫn cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh, nhưng trong lòng đã sớm vô cùng khó coi.

Tất cả mọi chuyện trước mắt, hoàn toàn không nằm trong dự đoán của hắn.

Hắn thật không ngờ, Lý Thái Ất lại có sự chuẩn bị đầy đủ đến mức này.

Ở một bên khác, Tổng quản thái giám bên cạnh Đường Hoàng nhận được ý chỉ, lập tức bước nhanh về phía ba chiếc xe đẩy nhỏ đó, lần lượt lấy một cuốn sổ sách, sau đó quay lại trước đài son vuông vắn, hai tay dâng lên cho Đường Hoàng.

Đường Hoàng tiếp nhận, chỉ vừa lật xem qua vài trang, sắc mặt lập tức trở nên tái nhợt vô cùng. Một tiếng “bộp”, ông mạnh mẽ ném cuốn sách xuống đất, tức giận nói:

“Cố Liên Thanh, Lưu Thế Minh, Phí Khải…, các ngươi thật to gan! Hoàng đế uổng công coi trọng các ngươi như vậy, các ngươi lại dám đánh cắp quốc khố, tham ô lương thực thuế má!”

“Bệ hạ tha mạng, bệ hạ tha mạng!”

Lời còn chưa dứt, lập tức có mấy vị quan viên trung niên mặc áo bào tím, sắc mặt xám ngoét, bước ra khỏi hàng quỳ xuống, vừa dập đầu, vừa cầu xin tha thứ.

Nhìn kỹ lại, trong Thái Hòa điện lại có gần nửa số quan viên đều quỳ xuống, hiển nhiên là, nhiều sổ sách như vậy, nội dung quá tỉ mỉ và xác thực, đây là thứ mà bọn họ có muốn chối cãi cũng không được.

Trong nháy mắt, sắc mặt Đường Hoàng càng thêm âm trầm.

“Bệ hạ, tham ô là trọng tội, hơn nữa từ triều đình chi ra, cấp phát xuống dưới. Tính toán thời gian, việc này liên quan đến các quan viên ít nhất đã hai năm trở lên, trong đó có cả quan lớn lẫn quan nhỏ thay đổi, tuyệt không chỉ dừng lại ở những người có trong danh sách!”

“Bệ hạ, việc này quan hệ trọng đại, liên quan đến thể diện Hoàng gia, phải tra rõ ràng!”

Lúc này, Thái sư và Thái Phó đứng bên cạnh Đường Hoàng mở lời.

Bọn họ vốn tưởng rằng lần này triều đình là để xét xử Huyền hoàng tử, tuyệt đối không ngờ, đến cuối cùng, lại liên lụy ra một vụ tham ô trọng án.

Tham ô là tham tiền bạc quốc gia, là tham tiền bạc của dân chúng, bọn họ tuyệt đối sẽ không dung túng!

“Bệ hạ, thần đề nghị, tra rõ việc này! Tất cả quan viên có liên quan đến vụ án đều phải nghiêm trị, tuyệt đối không nuông chiều!”

“Thần tán thành!”

“Thần tán thành!”

...

Nghe được lời nói của Thái sư và Thái Phó, không ít quan viên đều bước ra khỏi hàng, nhao nhao trầm giọng tán thành.

“Đoàn Ngự Sử, chuyện này cứ giao cho ngươi xử trí! Nhất định phải bắt hết tất cả những kẻ này!”

Đường Hoàng trầm ngâm một lát, sau đó giọng nói trầm như sấm, vang vọng khắp toàn bộ Thái Hòa điện.

Long nhan giận dữ như rồng giận!

Trước nhiều chứng cớ như vậy, sự tức giận của Đường Hoàng, áp lực đó là thứ mà tất cả bọn họ đều không thể thừa nhận.

“Huyền Nhi, mặc kệ ngươi có nguyên do gì, cũng không thể tự ý giết quan lại triều đình. Mặc dù dựa theo luật pháp Đại Đường, vốn nên chém đầu, nhưng xét thấy sự việc có nguyên nhân, đã giúp giải quyết trọng án tham ô, vì nước vãn hồi tổn thất, tạm thời miễn tội chết cho ngươi!”

“Bất quá, hành vi ác liệt như vậy, tuyệt đối không thể tự ý vi phạm. Tội chết có thể miễn, tội sống khó tha. Từ hôm nay trở đi, ngươi cấm túc ở Ngọc Long Cung, trong vòng ba tháng, không có mệnh lệnh của trẫm, nghiêm cấm ngươi bước ra khỏi cửa điện nửa bước.”

“Tạ phụ hoàng khai ân!”

Lý Thái Ất nghe vậy, lập tức quỳ xuống tạ ơn.

Tất cả mọi chuyện hôm nay đều nằm trong dự đoán của hắn, cấm túc ba tháng, đã là ảnh hưởng nhỏ nhất rồi.

Ở một bên khác, nhìn xem những quan viên mặc áo bào tím, áo phi, hoặc áo lục bị Kim Ngô vệ lôi ra ngoài, Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa ngay tại chỗ ngây người.

Cố ý nắm thóp Lý Thái Ất, truyền triệu hắn tới, bị hắn phản công còn chưa nói, mình khó khăn lắm mới kéo dựng được phe cánh, lại bị Lý Thái Ất “đánh” tan tác một mảng lớn.

Hơn nữa càng khiến hắn không ngờ tới chính là, hắn trả cái giá lớn như vậy, Lý Thái Ất cũng chỉ bị phạt cấm túc loại tiểu phạt như vậy.

Trong nháy mắt, trong lòng Lý Thành Nghĩa cực độ phẫn hận.

Nhìn qua bóng lưng Lý Thái Ất đột nhiên rời đi, Lý Thành Nghĩa nghiến răng nghiến lợi:

“Lý Tam Lang, ngươi sẽ phải trả một cái giá rất đắt, chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu!”

...

Ngồi trên xe của Thượng Cung, rời khỏi Thái Hòa điện, khi trở về Ngọc Long Cung, đêm đã về khuya, sương càng lúc càng dày.

Lý Thái Ất ngồi xếp bằng trên giường gỗ Tử Đàn chạm khắc rồng vàng, nạm vàng, khẽ nhắm hai mắt. Nhìn kỹ lại thì, trong hư không, từng luồng Linh lực từ bên ngoài ùa vào, với tốc độ mắt thường có thể thấy, nhanh chóng tuôn chảy vào cơ thể Lý Thái Ất.

Tu luyện!

Lý Thái Ất tự biết thể chất hiện tại quá yếu. Nếu muốn thay đổi Đại Đường, dẫn dắt Đại Đường thay đổi càn khôn, ngoài việc thay đổi ấn tượng của mọi người về hắn, và giành được địa vị trên triều đình, hắn nhất định phải nâng cao thể chất của mình, tiến vào cảnh giới cao hơn.

Tu vi hiện tại của hắn chỉ có Chân Võ cảnh, mà các tướng lãnh Đại Đường ít nhất đều là Huyền Võ cảnh. Hắn trước hết phải tìm cách tiến vào Huyền Võ cảnh!

“Cốc cốc cốc!”

Mà đang lúc Lý Thái Ất suy nghĩ, một tràng tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, có nhịp điệu vang lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free