Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 33: Chung nhận thức!

Đại ca Lý Huyền Đồ vốn tính tình cao ngạo, cho dù hắn muốn giết mình, cũng sẽ không dùng thủ đoạn đê hèn như vậy. Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thể là hai người kia.

"Nếu quả thật là bọn chúng, vậy hai kẻ này lá gan cũng quá lớn, ám sát hoàng tử trong hoàng cung chính là trọng t��i!"

Vương Cửu Linh đột nhiên mở miệng nói, rất hiển nhiên, chuyện này hắn và Lý Thái Ất cùng chung suy nghĩ.

"Chuyện này tuyệt không đơn giản như vậy. Trong hoàng cung thủ vệ nghiêm ngặt, lại có vô số cao thủ Đại nội, ngày đêm tuần tra cả bên trong lẫn bên ngoài. Quan trọng nhất là, mọi người đều biết hiện tại cấm quân do Đại hoàng tử quản hạt."

"Nếu không có sự cho phép của hắn, hai người kia không thể nào lặng lẽ một đường xâm nhập, thẳng đến Ngọc Long Cung."

Vừa lúc đó, phía sau Lý Thái Ất, một võ tướng trẻ tuổi mở lời, chính là cấp dưới mới được Lý Thái Ất thu nhận, Trương Thủ Khuê.

Trận chiến Đột Quyết, Trương Thủ Khuê không chỉ thể hiện thiên phú binh pháp xuất chúng, mà còn có biểu hiện phi thường trong mưu lược và trí kế.

Giọng nói của Trương Thủ Khuê vừa dứt, trong đại điện lập tức chìm vào im lặng, lòng mọi người nặng trĩu.

Hiện nay Đường Hoàng bệnh nặng, thế cục trong cung phức tạp, ba phe cánh nổi lên tranh đoạt.

Một Nhị hoàng tử đã gây dựng thế lực nhiều năm trên triều đường, tập hợp đại lượng vây cánh, bản thân đã không dễ đối phó. Lại thêm một Đại hoàng tử Lý Huyền Đồ danh vọng như mặt trời ban trưa trong triều, tình thế bây giờ đối với phe bọn họ vô cùng bất lợi.

"Binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn. Chuyện này các ngươi không cần lo lắng, trong lòng ta đã có chủ kiến."

Lý Thái Ất bình tĩnh nói.

Hắn tuyệt đối không phải loại người ngồi chờ chết. Nếu như Lý Thành Nghĩa làm quá giới hạn, hắn cũng sẽ không khách khí.

...

Giờ này khắc này, tại một cung điện khác.

"Âm Dương Quỷ là ý gì? Bọn chúng lại dám nhận tiền mà không làm việc?!"

Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa nét mặt giận dữ, hung hăng nắm chặt chén trà trong tay. Dù nước trà nóng hổi chảy dọc theo kẽ nứt cũng dường như hắn không hề hay biết.

Trước khi Lý Thái Ất quật khởi, hắn đã thừa lúc Đại ca Lý Huyền Đồ vắng mặt để ngấm ngầm khống chế hơn nửa triều đình. Chỉ cần dùng những kẻ đã quy phục mình để bôi nhọ những người vốn thuộc phe Đại ca, đến lúc đó Đại ca "đức độ không xứng với vị trí", lại thêm thắt vào tai Đường Hoàng, Đại ca tự nhiên sẽ mất đi ngôi vị Thái tử.

Và ngôi vị Thái tử, sau này tất nhiên sẽ về tay hắn.

Nhưng hiện tại, một kẻ phế vật lại vùng dậy?

Rõ ràng chỉ là một hoàng tử ăn chơi trác táng, làm sao lại đột nhiên quật khởi?!

Nghĩ đến đây, Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa cắn răng nghiến lợi, vẻ mặt không cam lòng.

Trước kia, vì Lý Thái Ất mà liên lụy đến vụ án tham ô nghiêm trọng, khiến thế lực vốn thuộc về hắn sụp đổ, người có thể sử dụng trên tay chỉ còn lác đác vài người.

Tuy nhiên, kinh qua gian khổ mới tôi luyện nên con người. Tất cả những điều đó, hắn đều có thể nhẫn nhịn. Nhân lực không đủ, lại chiêu mộ thêm là được.

Thế nhưng không lâu sau, ngay khi Lý Thái Ất đại thắng trở về từ Đột Quyết, tiến vào triều đình, những người vốn thuộc thế lực dưới trướng hắn, lại bất ngờ ngả hẳn sang phe Lý Thái Ất.

Khoảnh khắc đó, Lý Thành Nghĩa hiểu ra, hắn đã không còn là trung tâm của cuộc tranh đấu này nữa.

— Đối với những triều thần kia mà nói, Đường Hoàng hiện tại xem trọng nhất là Đại hoàng tử và Tam hoàng tử. Chỉ có trong hai người này, cuối cùng mới có một người ngồi lên ngôi vị Chí tôn vô thượng kia.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, trong đại điện càng lúc càng yên tĩnh.

"Thời kỳ phi thường đương dùng kế sách phi thường. Ta tuyệt đối sẽ không để hai người các ngươi leo lên ngôi vị hoàng đế! Xem ra chỉ có thể dùng cách đó rồi."

Không biết đã qua bao lâu, Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa dường như đã bình tĩnh trở lại, trong mắt hiện lên một tia sáng như tuyết, thâm ý khó lường.

Rất nhanh, hắn ngửa đầu suy nghĩ một lát rồi lập tức nói với tiểu thái giám ngoài điện:

"Chuẩn bị một chút, lập tức bái phỏng Đông Cung."

Hai hổ đánh nhau tất có một con bị thương. Chỉ có như vậy, hắn mới thực sự có cơ hội.

...

Giờ này khắc này, tại Đông Cung.

"Điện hạ, vị ở Ngọc Long Cung kia trước đó đã được Công bộ tương trợ, hôm nay dưới trướng hắn, Vương Cửu Linh lại tiến vào Lại bộ, ngồi lên chức Thượng thư. Tình thế bây giờ đối với chúng ta vô cùng bất lợi a."

Trong đại điện, một phụ tá dáng vẻ ưu tư, hướng về Đại hoàng tử Lý Huyền Đồ ngồi trên chủ tọa mà nói.

Nghe lời vị phụ tá này, những phụ tá khác trong đại điện cũng nhao nhao gật đầu.

"Chờ một chút."

Trên chủ tọa, mặc dù mọi người nhao nhao khuyên nhủ, nhưng Lý Huyền Đồ vẫn luôn khép hờ mắt, ngón tay khẽ gõ nhẹ nhàng lên mặt bàn, dáng vẻ như đang chờ đợi điều gì đó.

"Cái này..."

Trong Đông Cung, tất cả các phụ tá đều không rõ ràng, nhao nhao liếc nhìn nhau, đều thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương.

Mà đúng lúc này, một thái giám tướng mạo lanh lợi đột nhiên xuất hiện ở cửa Đông Cung điện.

Lý Huyền Đồ dường như đã nhận thấy, lập tức khẽ vén mí mắt, ra hiệu thái giám mở lời.

"Nhị hoàng tử bái phỏng."

Thái giám nhận ý, lập tức cúi đầu nói.

Nghe lời thái giám, trong Đông Cung, hầu hết mọi người không khỏi nhíu mày.

Nhị hoàng tử vào lúc này đến tìm điện hạ làm gì?

"Cứ để hắn vào!"

Mà Lý Huyền Đồ dường như đã có chủ ý từ trước, trên mặt không chút gợn sóng, thản nhiên nói.

Rất nhanh, khi hắn vừa dứt lời, tên thái giám kia lập tức rời đi. Không lâu sau, một bóng người tuấn lãng kiên nghị xuất hiện trong Đông Cung, chính là Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa.

"Đại ca."

Lý Thành Nghĩa vừa vào điện, liền lập tức khom người nói, trông cung kính, vô cùng tôn kính huynh trưởng.

Theo lẽ thường, Lý Thành Nghĩa lẽ ra có thể nhanh chóng nhận được lời đáp lại từ Đại ca Lý Huyền Đồ, sau đó thuận lý thành chương mà đi vào chính đề. Thế nhưng, sau khi Lý Thành Nghĩa hành lễ, Lý Huyền Đồ lại như không hề nhìn thấy gì, nhẹ nhàng pha trà cho chính mình.

Trong khoảng thời gian ngắn, nụ cười trên mặt Lý Thành Nghĩa có chút cứng đờ.

Mà đúng lúc bầu không khí càng thêm ngượng nghịu, một giọng nói lạnh lẽo đột nhiên truyền vào tai Lý Thành Nghĩa:

"Nhị đệ ăn trộm gà không thành lại mất nắm gạo, giờ mới nhớ đến ta cái Đại ca này à!"

Nghe lời Lý Huyền Đồ, trong mắt Lý Thành Nghĩa lập tức hiện lên một tia nghi hoặc. Nhưng rất nhanh, khi Lý Thành Nghĩa suy nghĩ thông suốt, trong lòng đột nhiên thót lên một cái.

Ăn trộm gà không thành lại mất nắm gạo?

Đây không phải đang nói chuyện hắn mua người giết người sao?

Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa dấu vết ngấm ngầm nhìn thoáng qua nét mặt Đại ca Lý Huyền Đồ. Ánh mắt lạnh lẽo đến cực điểm, như thể nhìn thấu tất cả, khiến trán hắn lập tức toát ra mồ hôi lạnh rịn.

Đại ca cũng biết!

"Đại ca, thần đệ cũng có nỗi khổ tâm!"

Lý Thành Nghĩa vẻ mặt sợ hãi, quỳ xuống trước m���t Lý Huyền Đồ.

"Đừng sợ, ngươi là người của Bổn cung, Bổn cung há có thể đơn giản để ngươi chịu tội?"

Đúng lúc này, giọng Lý Huyền Đồ không nhanh không chậm truyền tới. Giọng nói ấy nghe không hề gợn sóng, nhưng lọt vào tai Lý Thành Nghĩa lại khiến toàn thân hắn lạnh buốt.

"Tạ hoàng huynh khai ân."

Lý Thành Nghĩa nuốt nước miếng một cái.

"Nói đi, ngươi lúc này bái phỏng ta, lẽ ra không chỉ là nói những điều này phải không."

Liếc nhìn nét mặt "khẩn thiết" của Lý Thành Nghĩa, Lý Huyền Đồ cười lạnh một tiếng, mở miệng nói.

"Đã hoàng huynh đi thẳng vào vấn đề, thần đệ cũng xin nói thẳng. Hoàng huynh thành tựu về văn hóa giáo dục, võ công đều hơn hẳn thần đệ. Thần đệ tự biết không cách nào cùng hoàng huynh đối đầu, tự nguyện rút lui khỏi cuộc tranh giành ngôi vị hoàng đế này. Chỉ cần hoàng huynh đáp ứng, tương lai phong thần đệ làm vương, ban cho thần đệ một chức quan nửa chức, thần đệ nguyện quy thuận hoàng huynh, toàn tâm toàn ý trợ hoàng huynh đối phó Tam đệ, leo lên ngôi vị Cửu Ngũ Chí Tôn."

Lý Thành Nghĩa trầm giọng nói.

"Ồ? Nói nghe rất êm tai, nhưng ta dựa vào đâu để tin tưởng ngươi?"

Lý Huyền Đồ bật cười lớn, không hề lay động.

Trong hoàng thất, đủ loại chiêu trò. Lý Thành Nghĩa vốn đã thèm muốn ngôi vị hoàng đế, hắn há lại sẽ dễ dàng tin tưởng?

"Hoàng huynh, trước kia trong Thái Cực Điện huynh cũng đã ở đó. Phụ hoàng thân thể đã không còn như trước, Thái Hòa điện bên kia đã mấy ngày không lâm triều, đều do Thái sư và Thái phó tạm thay. Thứ cho thần đệ cả gan, chỉ sợ phụ hoàng..."

Lý Thành Nghĩa cúi đầu, không nói tiếp. Hắn tin rằng, Đại hoàng tử lẽ ra phải hiểu ý hắn.

"Lớn mật! Ngươi nói phụ hoàng đại nạn sắp đến sao?! Loại lời này ngươi cũng dám nói bừa? Phụ hoàng chỉ là thân thể ngẫu nhiên cảm thấy không khỏe, Bổn cung tự nhiên sẽ tìm mọi linh đan diệu dược để chữa khỏi cho phụ hoàng."

"Cái suy nghĩ như vậy của ngươi, quả thực là đại nghịch bất đạo!"

Lý Huyền Đồ nghiêm nghị trách mắng, thần sắc vô cùng lạnh lùng.

Lý Thành Nghĩa khẽ cắn môi, biết rõ chỉ dựa vào những lời này khó có thể lay động Lý Huyền Đồ.

"Hoàng huynh, sao Tử Vi lại hiện, Ngũ Tinh tương hộ..."

"Ong!"

Nghe được câu này, Lý Huyền Đồ cùng tất cả mọi người trong Đông Cung đều biến sắc. Nhưng ở một bên khác, Lý Thành Nghĩa lại thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.

"Không ngờ ngươi ngay cả điều này cũng biết. Xem ra ngươi cũng đã sắp xếp không ít người trong Đông Cung của ta."

Lý Huyền Đồ lạnh lùng nói.

"Hoàng huynh trong cung điện của thần đệ, chẳng phải cũng đã sắp xếp không ít tai mắt sao?"

Lý Thành Nghĩa cúi đầu, nét mặt bình tĩnh.

"Thiên Tượng sinh biến, đã biểu thị cục diện tương lai của Đại Đường. Thần đệ không nằm trong Tinh Tượng đó, chỉ sợ cũng khó có thể chống lại hoàng huynh. Nhưng Tam đệ lại khác, ngôi Tử Vi Đế Tinh vừa xuất hiện kia, không ngoài ý muốn, chính là Tam đệ rồi."

"Chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, bên cạnh hắn đã tụ tập biết bao người tài ba dị sĩ, lại càng không cần phải nói còn có Đậu Đức nương nương vì hắn tranh thủ. Hiện tại trong Thái Cực Điện, chỉ có Đậu Đức nương nương mới có thể vào ra. Nếu như Thái Cực Điện gặp chuyện không may, Đậu Đức nương nương giả mạo thánh chỉ..., khi đó người lên ngôi, e rằng không phải là hoàng huynh, mà là Tam đệ rồi."

"Xảy ra tình huống đó, hoàng huynh... có cam tâm không?"

Câu nói cuối cùng, giọng Lý Thành Nghĩa đanh thép.

Toàn bộ Đông Cung im ắng, không một ai mở miệng nói chuyện. Lý Huyền Đồ ngửa đầu, nét mặt biến ảo bất định.

"Ta tạm thời tin tưởng ngươi, nhưng nếu ngươi dám phản bội ta, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"

Không biết đã qua bao lâu, Đại hoàng tử cuối cùng cũng mở lời.

Lý Thành Nghĩa ngẩng đầu, khóe miệng lại nở một nụ cười.

Bản quyền dịch thuật chương này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free