(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 2249: Cùng đồ mạt lộ!
Ầm!
Tựa hồ như nghe thấy lời An Lộc Sơn nói, trong sâu thẳm Lôi Vân, ý chí của thế giới cũng gầm thét. Vạn đạo ngân xà cực tốc xuyên qua trong mây đen, tách tách tách, trong nháy mắt, một đạo Lôi Điện khổng lồ, tựa như sông biển, đột ngột giáng xuống từ trời cao. Ngay khoảnh khắc đạo lôi điện ấy giáng xuống, cả thế giới biến thành một mảnh ban ngày.
"Đúng! Chính là như vậy, đánh chết hắn!" An Lộc Sơn nghiến răng nghiến lợi, trở nên hưng phấn. Uy lực của một đòn này có thể phá núi nứt non, cho dù là Vương Xung cũng khó lòng chịu đựng.
"An Lộc Sơn, ngươi đừng hão huyền nữa! Ta sẽ không cho ngươi bất cứ cơ hội nào!" Giữa phong tuyết mịt mờ và lôi quang chói mắt khắp trời, thanh âm lạnh băng của Vương Xung đột nhiên truyền ra.
Khoảnh khắc sau đó, trong ánh mắt kinh hoàng của An Lộc Sơn, Vương Xung đứng lặng giữa hư không, thần sắc đạm mạc, chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía đạo Lôi Điện khổng lồ mà ý chí của thế giới giáng xuống.
Rắc!
Trong tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, tựa hồ muốn xé toang trời đất, chỉ thấy đạo Lôi Điện thô to kia giáng xuống từ trời cao. Nhìn kỹ lại, nơi Lôi Điện rực sáng đi qua, hư không nứt toác, bất ngờ xuất hiện từng khe nứt không gian thô to, đen kịt. Những khe nứt không gian nguy hiểm này chính là chỗ đáng sợ của Lôi Đình, ngay cả sắt thép cũng có thể dễ dàng bị nghiền nát, dù là cường giả Động Thiên cảnh cũng sẽ cảm thấy nguy hiểm.
Thế nhưng, một chuyện khiến người ta kinh ngạc đã xảy ra. Đạo Lôi Đình kinh người từ sâu trong Lôi Vân giáng xuống, cứ thế lao thẳng, nhưng khi còn cách đỉnh đầu Vương Xung hơn mười trượng, nó đột nhiên biến mất, như thể quanh người Vương Xung có một tấm bình chướng vô hình, thậm chí cả khí lưu và băng tuyết dưới chân Vương Xung cũng không hề nhúc nhích. Tất cả mọi thứ như một ảo ảnh!
"Không thể nào!" An Lộc Sơn không thể tin nổi mở to hai mắt, cả khuôn mặt vặn vẹo. "Ý chí của thế giới" đại diện cho "ý thức" của toàn bộ thế giới, đây là một sự tồn tại chí cao vô thượng, vượt xa bất kỳ ai khác. Một đòn này, đại diện cho sự can thiệp trực tiếp của cả thế giới, không thể nào có ai có thể đối kháng với toàn bộ thế giới.
"Không có gì là không thể nào!" Vương Xung thần sắc lạnh lùng, tóc dài bay phấp phới, từng bước từng bước, chậm rãi đi về phía An Lộc Sơn: "Ta đã nói rồi, ta muốn giết ngươi, không ai có thể cứu được ngươi, ngay cả cái gọi là ý chí của thế giới cũng vậy. Thái Thủy bọn chúng gọi ngươi là Chi Tử của Thế Giới, kỳ thực ngươi chỉ là nô lệ của vận mệnh, là con rối bị giật dây mà thôi. Còn sự tồn tại của ta, là ngay cả vận mệnh, ngay cả cái chết cũng không thể nào khống chế. An Lộc Sơn, ngay từ đầu chúng ta đã không cùng cấp độ tồn tại, mọi việc ngươi làm đều chỉ là vùng vẫy giãy chết. Hãy đón nhận vận mệnh của ngươi đi!"
Xoẹt!
Thanh âm Vương Xung chưa dứt, hắn đã giơ tay lên, Hiên Viên thánh kiếm ra khỏi vỏ, lại lần nữa lóe lên từng đợt hàn quang chói mắt, lạnh lẽo như băng giữa lôi quang khắp trời. Áo giáp trên người An Lộc Sơn không phải phàm phẩm, công kích thông thường căn bản không thể làm tổn thương hắn, chỉ có Hiên Viên thánh kiếm mới là vũ khí tốt nhất để đối phó hắn. Với một mầm mống tai họa muốn gây loạn Trung Hoa, Hiên Viên thánh kiếm chính là phương thức tốt nhất để tiêu diệt hắn!
"Không! Ta không cam lòng!"
"Ý chí của thế giới, giết hắn cho ta! Giết hắn đi!" An Lộc Sơn mắt đỏ ngầu, vừa lùi về sau, vừa chỉ vào Vương Xung đối diện gào thét giận dữ.
Ầm ầm!
Trên bầu trời, ý chí của thế giới tựa hồ cũng bị sự "ngạo mạn" của Vương Xung chọc giận, vô số lôi quang kịch liệt lại lần nữa phun trào ra, thậm chí còn kịch liệt hơn cả trước đó.
Rắc!
Chỉ trong nháy mắt, trời đất chấn động, tất cả lôi quang xoắn hợp thành một đạo Lôi Điện mênh mông khổng lồ, điên cuồng giáng xuống từ trời cao, bổ về phía Vương Xung nhỏ bé như con kiến trên mặt đất. Nhưng một chuyện khiến người ta kinh ngạc lại lần nữa xảy ra. Lần này, Lôi Đình trực tiếp giáng xuống ở nơi cách Vương Xung hơn mười trượng, dường như căn bản không thể nhắm trúng Vương Xung vậy.
"Khốn nạn!"
"Khốn nạn! Khốn nạn!!"
"Cái gì ý chí của thế giới, cái gì Chi Tử của Thế Giới? Đồ vô dụng, đồ vô dụng!!!"
...
An Lộc Sơn mắt đỏ ngầu, dường như chịu phải kích thích lớn lao, rốt cuộc không nhịn được mà gào thét điên loạn. Chỉ có điều lần này, đối tượng hắn gào thét không phải Vương Xung, mà là vòng xoáy Lôi Vân khổng lồ trên bầu trời, hay nói đúng hơn là "ý chí của thế giới" giáng lâm trong Lôi Vân. Khi Thái Thủy lần đầu tiên nói cho hắn biết rằng hắn là "Chi Tử của Thế Giới", khi hắn thật sự có thể triệu hoán "ý chí của thế giới", thậm chí khống chế Thiên Tượng, hắn quả thực đã vô cùng kích động. Nhưng cuối cùng thì làm được gì chứ? Vì sao ngay cả một nhân loại cũng không đánh chết được!!
Rắc rắc xoẹt!
Lôi Đình kinh thiên bao phủ hơn mười dặm, sự phẫn uất của An Lộc Sơn đã kích phát ý chí của thế giới biến hóa thêm một bước, Lôi Điện càng cường đại, khủng bố và dày đặc hơn giáng xuống từ không trung về phía Vương Xung. Năng lượng khủng bố ấy đã khiến không gian bị xé rách, hàng vạn khe nứt không gian đen kịt xuất hiện giữa hư không, biến nơi đây thành một khu vực cực kỳ nguy hiểm. Để ngăn cản Vương Xung, cứu An Lộc Sơn, "ý chí của thế giới" dường như cũng bất chấp tất cả, vòng xoáy Lôi Vân bắt đầu không ngừng mở rộng, ý chí giáng lâm cũng càng ngày càng mãnh liệt. Thậm chí ở một mức độ nào đó, nơi này đã trở nên cực kỳ nguy hiểm đối với cả cường giả Động Thiên Cảnh.
Thế nhưng Vương Xung lại đạp hư không, giữa lôi điện rực rỡ khắp trời, thần sắc vẫn thong dong, như thể đang dạo chơi vậy.
Đánh bại liên qu��n các nước, đánh chết Thái Thủy, Vương Xung đã thu được lượng lớn điểm năng lượng vận mệnh, Vương Xung sớm đã kích phát ra năng lực tiến thêm một bước. Sức mạnh Chấp Chính Quan!
Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện xung quanh Vương Xung được bao bọc bởi một tầng bình chướng vô hình màu vàng kim nhạt mà mắt thường không thể thấy, phạm vi của bình chướng ấy rộng hơn mười trượng, chính là nơi mà những Lôi Đình kia không thể chạm tới. —— đây chính là năng lực đặc thù của Vương Xung sau khi thăng cấp thành "Vận Mệnh Chấp Chính Quan". Khác với "Kẻ Giãy Giụa Vận Mệnh" lúc ban đầu và "Người Khống Chế Vận Mệnh" sau này, khi Vương Xung trọng sinh ban đầu, hắn cần không ngừng bị động ngăn cản "trói buộc của thế giới" cùng các loại sự bài xích và công kích đến từ "ý chí của thế giới". Nhưng sau khi hoàn thành một loạt "nhiệm vụ bất khả thi", thay đổi hết lần này đến lần khác các sự kiện trọng yếu của thế giới, Vương Xung đã thăng cấp thành "Vận Mệnh Chấp Chính Quan", cuối cùng đã có sự thay đổi bản chất, đạt được sức mạnh tự bảo vệ mình tối thượng. Đây chính là "Sức mạnh Chấp Chính Quan"!
"Sức mạnh Chấp Chính Quan" có thể hình thành một "bình chướng Chấp Chính Quan" quanh Vương Xung, cái giá duy nhất phải trả là cần tiêu hao lượng lớn điểm năng lượng vận mệnh. Đối với Vương Xung hiện tại mà nói, tất cả những điều này hoàn toàn không thành vấn đề.
"An Lộc Sơn, nạp mạng đi!" Vương Xung thần sắc lạnh lẽo, trong mắt xẹt qua một tia sát cơ nồng đậm. Hắn và An Lộc Sơn đã đối đầu hai đời ân oán, đến nay cũng nên chấm dứt triệt để rồi.
Xoẹt!
Thân kiếm rung động khẽ lay, phát ra thanh âm vang vọng hư không, chỉ trong một nháy mắt, Vương Xung lập tức biến mất tại chỗ, cũng biến mất giữa phong tuyết mịt mờ.
"Không ——" An Lộc Sơn đồng tử co rút lại, ngay cả hô hấp cũng gần như ngừng trệ, khoảnh khắc đó, hắn cảm nhận được nguy cơ quả thực nồng đậm đến cực điểm.
Bụp!
Không kịp suy nghĩ thêm nữa, An Lộc Sơn thần sắc hoảng loạn tột cùng, như một viên đạn pháo, dùng tốc độ chưa từng có trong đời, đột ngột phóng lên trời, nhanh chóng bay về phía phương bắc.
Giờ phút này, An Lộc Sơn đã sợ hãi tột độ. Đúng vậy! Hắn không muốn chết! Sở dĩ hắn cầu xin tha thứ trước mặt Vương Xung, cũng chỉ vì không muốn chết. Chỉ có sống sót, hắn mới có cơ hội Đông Sơn tái khởi, báo thù tất cả những gì Vương Xung đã gây ra cho hắn.
"Hừ, ta đã cho phép ngươi đi rồi sao?" Thanh âm của Vương Xung truyền đến từ trên trời, lạnh lẽo thấu xương, gần như khiến huyết dịch người ta đều đông cứng lại.
"Không! ——" Trong tiếng kêu to vừa phẫn nộ vừa hoảng sợ của An Lộc Sơn, Vương Xung người kiếm hợp nhất, đột nhiên bộc phát ra một đạo kiếm khí rộng lớn tung hoành mấy trăm trượng, rồi đột ngột một kiếm chém nát hư không, xé toang phong tuyết, dùng thế lôi đình vạn quân, hung hăng chém xuống người An Lộc Sơn đã bay vào Vân Thiên.
Ầm ầm!
Hư không chấn động, nhìn từ xa, sau khi bị Vương Xung bổ trúng, An Lộc Sơn như một khúc gỗ, thẳng tắp rơi xuống từ không trung, hung hăng nện xuống mặt đất. Lực xung kích cực lớn khiến toàn bộ đại địa ầm ầm rung chuyển, trên đại băng nguyên, trong phạm vi mấy vạn trượng, băng hàn cứng rắn nhao nhao rắc rắc xoẹt v��� tan, vô số tuyết đọng và khối băng bị chấn động văng lên cao gần trăm trượng.
Bốp!
Thế nhưng chỉ trong nháy mắt, hào quang lóe lên, An Lộc Sơn lại lần nữa bay lên trời, hóa thành một tia chớp khúc chiết, hoảng sợ như chó nhà có tang mà lại chạy trốn về phương Bắc.
Hắn muốn chạy trốn, thoát khỏi nơi này! Thiên hạ rộng lớn như vậy, hắn nhất định có cơ hội! Không, Bắc Cực, nơi đó có thể được! Nơi đó băng tuyết bao phủ, lạnh lẽo hơn nơi này vô số lần, với năng lực của hắn, tuyệt đối có thể chống chịu cực hàn nơi đó. Hơn nữa, toàn bộ thế giới trắng xóa một mảnh, bất kể là ẩn mình trong lục địa hay lặn xuống biển sâu, Vương Xung đều khó có thể dễ dàng tìm thấy hắn.
"Ta không thể chết! Ta không thể chết ở đây! Vương Xung, ta sẽ không bỏ qua ngươi!" An Lộc Sơn toàn thân căng cứng, thần sắc khẩn trương, trong lòng phát ra từng trận gào thét.
Sống chết cận kề, An Lộc Sơn đã bùng nổ tất cả tiềm lực. Trong cơ thể hắn cương khí kịch liệt thiêu đốt, thậm chí bùng phát ra từng trận tiếng nổ vang cứng như sắt thép. Nơi hắn đi qua, không khí đều rít gào theo như thể trời long đất lở. Dưới Động Thiên cảnh, tốc độ của An Lộc Sơn lúc này đã đạt đến đỉnh cao. Nhờ vào sự gia trì của ý chí thế giới và Thế Giới Chi Lực, thậm chí còn muốn vượt qua Ảnh Ma thân pháp của Vương Xung, thế nhưng trước mặt Vương Xung, hắn vẫn như một con thú bị nhốt trong lồng, điên cuồng lao loạn.
Cường giả Động Thiên cảnh nắm giữ không gian và thời gian, ý nghĩa của tốc độ đối với họ đã không còn. Mặc kệ An Lộc Sơn trốn thoát nhanh đến đâu, mặc kệ hắn dốc hết bao nhiêu sức lực, cũng vẫn không thể thoát khỏi lòng bàn tay của Vương Xung.
Ong!
Khoảnh khắc sau đó, trong ánh mắt tuyệt vọng của An Lộc Sơn, một đạo quang hoàn màu ám kim chưa từng có bỗng nhiên xuất hiện phía trước, giữa gió tuyết mênh mông, lại như gợn sóng nhanh chóng khuếch trương. Hào quang lóe lên, một thân ảnh trẻ tuổi, thần sắc lạnh lẽo vô cùng, lập tức bước ra từ trong Thời Không Chi Hoàn.
"An Lộc Sơn, ngươi nghĩ mình có thể chạy được bao xa?" Ánh mắt Vương Xung đầy vẻ khinh miệt, nhìn An Lộc Sơn lộ ra một tia thương hại. Vương Xung cũng không vội vàng giết chết hắn, cứ thế mà giết hắn thì quá dễ dàng cho hắn rồi. Tội nhân của Cửu Châu này, cho dù có chết, Vương Xung cũng muốn để hắn nếm trải hết thảy sự sợ hãi, tuyệt vọng, cùng với cái cảm giác không chốn dung thân. Đây mới thực sự là đường cùng.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho Truyen.free.