Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 2176: Giết chóc Hoàng Kim!

Một số chiến sĩ Khiết Đan có thực lực cường đại thậm chí đã nén chặt cương khí, ngưng tụ nó thành một tấm khiên vững chắc chắn trước mặt. Binh lực bộ lạc Khiết Đan tuy kém xa các quốc gia khác, nhưng thực lực của binh sĩ lại vượt trội hơn hẳn. Mặc dù đối mặt với loại sát khí khủng khiếp này, người Khiết Đan cũng không hề run sợ. "Cái gì mà 'thùng nuôi ong'? Trước mặt người Khiết Đan, chúng chẳng qua chỉ là thứ phế vật!"

Thế nhưng, nếu người Khiết Đan phản ứng nhanh thì trên tường thành còn nhanh hơn gấp bội. Kèm theo tiếng cơ quan cùng bánh răng chuyển động, hàn quang chợt lóe, từ những lỗ thủng như tổ ong rậm rịt bên trong, vô số bó mũi tên dày đặc nhanh chóng đẩy ra, mũi tên sắc bén chĩa thẳng vào những chiến sĩ Khiết Đan đang công kích từ phía dưới.

Oanh! Oanh! Oanh!

Không đợi các chiến sĩ Khiết Đan dưới chân tường xông ra xa, vô số mũi tên dày đặc, khó mà đếm xuể lập tức bắn ra như mưa, trận mưa tên kinh hoàng trực tiếp bao trùm từng tấc không gian dưới chân thành. Loại "thùng nuôi ong" do Vương Xung sáng chế này, chỉ khi tận mắt chứng kiến mới có thể hiểu được uy lực của nó khủng khiếp đến nhường nào. Trận mưa tên dày đặc ấy như mây đen che phủ chiến trường, tiếng rít chói tai liên tiếp vang lên, xé toạc cả bầu trời.

"Xông lên!" Đối mặt với kiểu công kích khủng bố dày đặc như bão hòa, không một chiến sĩ Khiết Đan nào lùi bước.

"Phanh!" Một binh sĩ Khiết Đan giơ cao tấm khiên cương khí khổng lồ trong tay, cứng rắn đỡ lấy trận mưa tên dày đặc, đồng thời, cổ tay phải quấn dây thừng, dứt khoát kéo một cái, mượn đà leo lên tường thành. Cây loan đao Khiết Đan trong tay hắn bổ mạnh về phía "thùng nuôi ong" gần hắn nhất. Tất cả chiến sĩ Khiết Đan đều có sức bật rất mạnh, nhát đao toàn lực của hắn có thể dễ dàng chém nát một tảng đá, huống hồ gì là một "thùng nuôi ong" với kết cấu rỗng ruột. Hắn tin chắc một đao này sẽ chém nó làm đôi, phế bỏ hoàn toàn.

Thế nhưng, mũi tên dày đặc bắn xuống lại khác xa vạn dặm so với tưởng tượng của chiến sĩ Khiết Đan kia.

"Phốc!" Mũi tên bắn tới, đầu mũi tên sắc bén lóe lên một tia hào quang khác thường, vậy mà một mũi tên đã xuyên thủng tấm khiên cương khí khổng lồ trên đỉnh đầu chiến sĩ Khiết Đan kia. Chiến sĩ Khiết Đan kia thậm chí còn chưa kịp phản ứng, kèm theo tiếng "phốc phốc" liên tiếp, những mũi tên dày đặc đã toàn bộ xuyên qua tấm khiên cương khí, găm vào cơ thể hắn. Máu tươi phun ra từ vô số lỗ thủng, đồng thời tuôn ra còn có sinh mệnh lực trong người hắn.

"Sao có thể như vậy? Rốt cuộc đây là loại mũi tên gì, thậm chí ngay cả cương khí của người Khiết Đan chúng ta cũng không ngăn cản nổi?"

Chiến sĩ Khiết Đan kia trợn tròn hai mắt, vẻ mặt đầy khó tin. Lực lượng như thủy triều tuôn trào khỏi cơ thể hắn, khiến thân thể chiến sĩ Khiết Đan mềm nhũn, lập tức rơi thẳng từ không trung xuống, trước mắt tối sầm, chẳng còn biết gì nữa.

Rầm rầm rầm! Ngay lúc hắn rơi xuống, từng đợt tiếng vật nặng rơi đất dày đặc truyền đến từ xung quanh. Trên tường thành, từng chiến sĩ Khiết Đan vừa nãy còn thoăn thoắt như vượn, giờ phút này lập tức hóa thành vô số xác chết, rơi từ trên tường thành xuống biển lửa phía dưới.

"Mũi tên phá giáp, đó là mũi tên phá giáp!" "Bọn chúng đã dùng thép phá giáp cho mũi tên!"

Một tiếng kinh hô sợ hãi truyền đến từ phía sau chiến trường, xé toạc cả bầu trời. Uy lực "thùng nuôi ong" tuy lớn, nhưng nhược điểm là mũi tên hơi ngắn, độ mạnh yếu không đủ, tầm bắn không xa, lực lượng cũng không bằng cung mạnh, nên chỉ có thể gây tổn hại cho một số chiến mã và binh sĩ thực lực yếu kém. Còn về phía binh sĩ, cương khí cường đại cùng áo giáp nặng nề trên người vốn dĩ có thể tạo ra tác dụng phòng ngự rất lớn trước kiểu tấn công của "thùng nuôi ong". Thế nhưng, ai cũng không ngờ rằng Đại Đường lại dùng thép phá giáp cho loại mũi tên này. Mặc dù nhìn hình dáng mũi tên không phải loại phá giáp chính quy, nhưng thứ hàn quang kia cho thấy ít nhất đã sử dụng một nửa vật liệu phá giáp. Trong khi đó, người Khiết Đan lại không thích dùng chiến giáp, và thói quen này giờ đây lại trở nên chí mạng trong cuộc giao chiến cự ly gần như vậy.

"A!" Chỉ nghe từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương, trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, không biết bao nhiêu chiến sĩ Khiết Đan bị "thùng nuôi ong" bắn thành cái sàng, rơi rụng bên ngoài thành.

Chỉ một đòn! Gần như chỉ một lần tấn công!

Trên tường thành, bảy tám ngàn chiến sĩ Khiết Đan, kể cả lực lượng viện binh đến sau, toàn bộ đều bị bắn chết tại chỗ. Trong phạm vi rộng lớn như vậy, vậy mà không còn một ai sống sót.

Yên tĩnh! Một mảng tĩnh mịch!

Hàng triệu đại quân các nước há hốc mồm, trợn tròn mắt, không thốt nên lời. Xa xa, Khiết Đan Vương đã sớm toàn thân lạnh lẽo, sắc mặt tái nhợt hơn cả giấy. Sự việc ngoài ý muốn xảy ra quá đột ngột, giờ phút này, Khiết Đan Vương thậm chí toàn thân đang run rẩy. Dường như cho đến bây giờ hắn vẫn không thể tin được rằng những chiến sĩ Khiết Đan dũng mãnh thiện chiến của mình chỉ trong một chốc đối mặt đã chết nhiều như vậy. Bọn họ thậm chí còn chưa kịp có một trận chiến đấu đường đường chính chính, chưa nhận được vinh quang và thể diện xứng đáng của một chiến sĩ, cứ thế vô nghĩa chết trận như một cái bao tải rách rưới trên chiến trường tiền tuyến. Khiết Đan không phải cường quốc nào khác, tổn thất gần một phần mười lực lượng khiến Khiết Đan Vương vô cùng đau đớn.

Mà bên cạnh, những người khác thậm chí còn khiếp sợ hơn cả Khiết Đan Vương. Giờ phút này, ngay cả cây quạt lông đang phe phẩy trong tay Cao Thượng cũng dừng lại, hắn kinh ngạc nhìn về phía trước, không thốt nên lời.

Mũi tên phá giáp! Ai có thể ngờ Đại Đường lại tùy tiện tiêu tốn loại vật liệu này trên một thứ vũ khí như "thùng nuôi ong" cơ chứ. Một "thùng nuôi ong" có thể bắn ra sáu bảy mươi, thậm chí cả trăm mũi tên. Với nhiều "thùng nuôi ong" như vậy, hơn nữa từng mũi tên đều dùng thép phá giáp, ai có thể tính toán được có bao nhiêu vật liệu phá giáp đã được dùng? Ai có thể tính toán được đây là bao nhiêu vạn lượng hoàng kim? Đây mới thực sự là tiêu tiền như nước! Ngay trong đợt công kích vừa rồi, Vương Xung đã tiêu tốn ít nhất sáu bảy ngàn vạn lượng hoàng kim, mà đây cũng chỉ là một vòng bắn mà thôi.

"Tên điên!" Dưới chiến kỳ, trên lưng ngựa, Điền Thừa Tự kinh ngạc nhìn về phía trước, lẩm bẩm. Chẳng còn lời nào có thể diễn tả cảm nhận trong lòng mọi người hơn câu nói đó. Ngoại trừ Vương Xung, trong thiên hạ không ai có thể làm ra chuyện như vậy. Thế nhưng, ngoài sự khiếp sợ và thầm mắng, trong lòng họ lại dấy lên một loại cảm xúc phức tạp khác.

"Thật đáng sợ! Phải giết hắn đi mới có thể chinh phục Đại Đường."

Ở một nơi khác, Thôi Càn Hựu đứng lặng giữa đại quân, ánh mắt chớp động, một tia kiêng kỵ nhanh chóng xẹt qua trong mắt. Võ công của Vương Xung vẫn là điều hắn kiêng kỵ nhất, đặc biệt là khi tại Vạn Quốc Thịnh Yến, cả đoàn người bọn họ, bao gồm cả chủ công An Lộc Sơn, suýt chút nữa chết trong tay Vương Xung ở góc đông bắc kinh sư. Nhưng khi lên chiến trường bây giờ, Thôi Càn Hựu mới phát hiện, binh pháp mưu lược của Vương Xung còn đáng sợ hơn võ công của hắn rất nhiều. Hắn được xưng là Binh Thánh, dùng binh như thần, mọi hành động đều được cân nhắc cẩn thận, nhưng ngoài sự cẩn trọng đó, hắn cũng không thiếu đi sự điên cuồng. Dùng sáu bảy ngàn vạn lượng hoàng kim để chế tác mũi tên "thùng nuôi ong", đây là chuyện mà chỉ những kẻ điên cuồng nhất mới có thể làm được. Tuy nhiên, ở một khía cạnh khác, sau sự chấn động, khi bình tĩnh suy nghĩ lại, tai họa đã cận kề, mọi vàng bạc tích trữ trong kho chỉ là đồ vô dụng, lãng phí một cách uổng phí. So với việc giữ lại vô ích, chi bằng dùng chúng để chế tác vũ khí, tăng thêm một phần hy vọng chiến thắng đại chiến. Xét từ góc độ này, nó lại hoàn toàn phù hợp với phong cách của Vương Xung: bề ngoài điên cuồng nhưng bên trong lại cực kỳ tỉnh táo.

Rầm rầm rầm! Bỏ qua động tĩnh phía sau, lại là một vòng xạ kích nữa. Trước toàn bộ thành lũy thép, trong phạm vi 500 trượng, tất cả binh sĩ Khiết Đan, kể cả viện binh đến sau, đều chết sạch trong một đợt, không còn một ai sống sót. Ngay cả những khúc gỗ thô mà người Khiết Đan ném vào biển lửa cũng chi chít, cắm đầy những mũi tên sắc bén.

Chiến đấu cho đến bây giờ, liên quân các nước ít nhất đã chết trận ba mươi vạn người. Toàn bộ chiến trường ngập tràn thi thể, thế nhưng ngay cả hình thức công thành vẫn chưa được triển khai. Mặc dù thành lũy thép của Đại Đường chỉ gần trong gang tấc, nhưng giờ phút này, đối với mọi người mà nói, giữa hai bên dường như bị ngăn cách bởi một khe nứt vô hình của trời đất. Đại Đường đã dùng từng đợt công kích nối tiếp nhau biến nơi đây thành một khu vực tử vong.

"An Lộc Sơn, Ô Tô Mễ Tư Khả Hãn, Khiết Đan Vương, Hề Nữ Vương, Uyên Cái Tô Văn... các ngươi chỉ có bấy nhiêu thủ đoạn thôi sao?"

"Bảy mươi vạn đại quân của bổn vương đến bây giờ còn chưa ra tay, bằng chút bản lĩnh ấy mà muốn phản kháng Đại Đường, chẳng phải quá buồn cười sao?"

Đúng lúc đó, một giọng nói lạnh lùng vô cùng, tựa như sấm sét, truyền đến từ sâu bên trong thành trì. Bên ngoài tường thành, nghe thấy giọng nói của Vương Xung, các quân vương của các nước đều tái nhợt thần sắc, sắc mặt vô cùng khó coi. Mặc dù biết rõ Vương Xung nói lời này là mượn cơ hội chèn ép quân tâm sĩ khí của các nước, nhưng mọi người vẫn bị chọc tức đến mức trong lòng bực bội, thầm giận không thôi.

"Hỗn đản!" Khiết Đan Vương nắm chặt nắm đấm, siết đến mức khớp xương kêu răng rắc. Lần này binh sĩ Khiết Đan tổn thất thảm trọng, lời nói của Vương Xung không nghi ngờ gì nữa chính là sự mỉa mai đối với hắn.

"Người đâu, bổn vương muốn đích thân đi giết tên khốn đó!"

Khiết Đan Vương tức giận đến hai mắt đỏ ngầu, toàn thân run rẩy. Tám chín ngàn chiến sĩ Khiết Đan thậm chí còn chưa giết được một tên địch nào, cứ thế hy sinh vô ích. Dũng sĩ Khiết Đan tuyệt đối không phải loại chết kiểu này!

"Khiết Đan Vương, xin hãy bình tâm chớ vội, ngàn vạn lần đừng mắc mưu tên tiểu tử đó. Hắn chính là muốn ngài tự mình ra tay!"

Đúng lúc đó, một giọng nói truyền đến từ bên cạnh, ngăn cản cơn thịnh nộ của Khiết Đan Vương. Thật không ngờ, An Lộc Sơn lại chủ động mở miệng vào lúc này. Trong trận đại chiến lần này, thực tế binh sĩ U Châu mới là bên thương vong nhiều nhất. Thiết kỵ U Minh của An Lộc Sơn cơ bản đã toàn quân bị diệt, thế nhưng vào lúc này, An Lộc Sơn lại trở thành người lý trí nhất.

"Đúng vậy, Khiết Đan Vương, nếu bây giờ ngài ra tay thì đúng là trúng kế của hắn rồi!" Cao Thượng nhìn Khiết Đan Vương, cũng mở miệng nói. Khiết Đan Vương cùng các chiến sĩ Khiết Đan tác chiến cực kỳ dũng mãnh, sau này còn có trọng dụng, tuyệt đối không thể dễ dàng hao tổn vào lúc này.

"Thế nhưng, chẳng lẽ cứ thế trơ mắt nhìn tên hỗn đản kia ngang ngược càn quấy sao?"

Lúc này, Uyên Cái Tô Văn cõng theo mấy vết đao, khẽ híp đôi mắt lại, tiến lên phía trước hai bước.

"Bệ hạ đợi một lát, để ta suy xét một chút!" Cao Thượng cau mày, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Trong khoảnh khắc, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh. An Lộc Sơn, Uyên Cái Tô Văn, Điền Thừa Tự ở cách đó không xa, kể cả Khiết Đan Vương đang giận dữ, tất cả đều nhao nhao nhìn về phía Đại quân sư Cao Thượng. Mặc dù Cao Thượng trước sau vẫn luôn khiêm tốn, không có quá nhiều giao thiệp với các chư vương, nhưng mọi người đều biết rõ, sở dĩ An Lộc Sơn có được ngày hôm nay, có thể khiến Trương Thủ Khuê phải xuống ngựa, kỳ thực tất cả đều là nhờ sự bày mưu tính kế, chỉ điểm giang sơn của Cao Thượng trông có vẻ yếu đuối này.

"Chư vị, ta có biện pháp để đối phó với thành lũy thép, bất quá, e rằng vẫn cần sự hiệp trợ phối hợp của các ngươi!" Sau một lát, Cao Thượng rốt cục ngẩng đầu, nhìn các chư vương nói.

...

"Ô!" Một tiếng kèn thê lương vang vọng khắp trời đất, chiến tranh lại một lần nữa bùng nổ, nhanh hơn nhiều so với tưởng tượng của mọi người. Khi nghe thấy tiếng kèn đó, đại quân các nước lại bắt đầu khởi động như thủy triều dâng.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, dành tặng độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free