(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 2131: Đại hoàng tử sát cơ!
Cuốn sách này do một vị quan viên họ Ngô của Đại Đường biên soạn mấy chục năm trước, ghi chép lại một số chính sách quan trọng về chính trị và kinh tế trong 23 năm Thái Tông Hoàng đế tại vị. Nội dung rộng khắp, liên quan đến các mặt như chính trị, kinh tế, quân sự, đặc biệt luận bàn về quan hệ quân dân, việc trọng dụng người hiền tài, và lấy "an cư tư nguy" (sống yên ổn nghĩ đến ngày gian nguy) làm trọng điểm.
Tứ hoàng tử Hô Ba Nhĩ Xá cũng đã tốn rất nhiều công sức mới có được cuốn sách này.
"Điện hạ, tình thế đã cấp bách lắm rồi, người còn tâm tư ở đây đọc sách sao!"
Đô Ô Tư Lực dốc cạn bầu rượu da, liếc nhìn Hô Ba Nhĩ Xá bên cạnh, không khỏi lắc đầu.
"Người và Đại hoàng tử trên thực tế đã như nước với lửa. Trọng điểm bây giờ không còn là cái gì triều đại lớn nữa, mà là tranh giành ngôi vị Khả Hãn. Đại hoàng tử sẽ không bỏ qua người đâu!"
Theo ý của Đô Ô Tư Lực, có chết hắn cũng sẽ không đầu nhập Đại Đường, càng không muốn có bất kỳ liên hệ nào với Vương Xung. Chỉ tiếc hiện tại hắn đã không còn đường nào khác. Ngũ Nỗ Thất Tất đang đắc thế, một khi để hắn nắm lấy cơ hội, thậm chí sẽ không chút do dự tiêu diệt mình.
Đô Ô Tư Lực muốn Đông Sơn tái khởi, cũng chỉ có thể giúp Tứ hoàng tử Hô Ba Nhĩ Xá, đầu nhập vào Đại Đường.
"Đại tướng quân hà tất phải tự loạn trận cước? Thế cục còn lâu mới đến bước đó. Hơn nữa cho dù chúng ta có lo lắng đến mấy, việc gì đến vẫn sẽ đến, chi bằng trước tiên giữ bình tĩnh, suy nghĩ đối sách."
Hô Ba Nhĩ Xá ngồi thẳng tắp, lưng thẳng tắp, thần sắc thong dong nói.
"Còn về chuyện ta đọc sách... Người không hiểu đâu!"
"Hừ, hắn không hiểu, ta hiểu!"
Đúng lúc đó, một âm thanh lạnh lẽo vô cùng đột nhiên vang lên trong doanh trướng.
Nghe thấy âm thanh này, động tác lật sách trong tay Hô Ba Nhĩ Xá khựng lại, sắc mặt khẽ biến.
Mà ở một bên khác, Đô Ô Tư Lực biến sắc, cũng buông bầu rượu da trong tay xuống, ngồi thẳng người.
"Xoẹt!"
Chỉ trong nháy mắt, tấm rèm lều vàng óng bị một lực lớn đẩy ra, một luồng tuyết bay cuốn theo hàn khí cuồn cuộn ập vào. Chậu than đang cháy trong doanh trướng lập tức ảm đạm đi rất nhiều, từng khối than củi đỏ rực phát ra tiếng xì xèo.
Ngoài tấm rèm, hai bóng người với khí tức mạnh mẽ, một trước một sau, mang theo khí thế ngạo mạn sải bước tiến vào.
"Đại hoàng huynh!"
Hô Ba Nhĩ Xá liếc mắt đã nhận ra người đi đầu.
"Ngũ Nỗ Thất Tất!"
Đô Ô Tư Lực cũng nhíu mày, nhận ra Ngũ Nỗ Thất Tất đi theo phía sau.
Bầu không khí trong doanh trướng lập tức trở nên căng thẳng.
Cuộc tranh giành ngôi vị khả hãn trong Tây Đột Quyết Hãn Quốc ngày càng kịch liệt. Mâu thuẫn giữa Đại hoàng tử Ất Tì Hí Vận và Tứ hoàng tử Hô Ba Nhĩ Xá hầu như ai cũng biết trong toàn bộ Tây Đột Quyết Hãn Quốc. Còn về Đô Ô Tư Lực và Ngũ Nỗ Thất Tất, từ trước trận chiến Talas, hai người đã không hợp nhau, căm thù lẫn nhau.
"Đại ca!"
Tứ hoàng tử vội vàng đặt cuốn sách trên tay xuống, đứng dậy nghênh đón.
Đô Ô Tư Lực dù ngàn vạn lần không tình nguyện, cũng chỉ có thể đứng dậy theo.
"Hừ!"
Đại hoàng tử hừ lạnh một tiếng, không nói nhiều, trực tiếp lướt qua Hô Ba Nhĩ Xá, đi đến sau cái bàn lớn, không chút khách khí ngồi vào ghế chủ vị vốn thuộc về Tứ hoàng tử.
Còn Ngũ Nỗ Thất Tất thì tay đặt trên trường đao ở thắt lưng, mấy bước sải dài, cũng đi qua, đứng định ở phía sau Ất Tì Hí Vận.
H�� Ba Nhĩ Xá và Đô Ô Tư Lực đều nhướng mày, nhưng cả hai đều không nói gì.
"Tứ đệ, đại ca thật sự không ngờ tới, mấy ngày trước khi phụ hoàng triệu tập các tướng, luận bàn về chuyện liên quân, ngươi lại dám công khai ủng hộ Đại Đường, phản đối liên quân với các nước, đối nghịch với huynh trưởng và Đại tướng quân Ngũ Nỗ Thất Tất sao?"
Ất Tì Hí Vận ngẩng đầu, quét hai người một cái, cười lạnh nói.
Hô Ba Nhĩ Xá và Đô Ô Tư Lực nghe vậy trong lòng đều trùng xuống, người đến không có ý tốt, hai người này là đến để hưng sư vấn tội rồi.
"Đại hoàng huynh, Hô Ba Nhĩ Xá không có ác ý. Lúc đó chỉ là bàn chuyện công mà thôi, chứ không phải cố ý nhắm vào Đại hoàng huynh."
Hô Ba Nhĩ Xá cúi người, trầm giọng nói.
"Theo thiển ý của đệ, Đại Đường thế lực lớn mạnh, binh hùng tướng mạnh. Bất kể là binh lực, tài nguyên, hay các loại dự trữ đều vượt xa chúng ta. Hơn nữa Dị Vực Vương của Đại Đường kia, binh mã sách lược vô cùng kỳ diệu, ngay cả Đại Luận Khâm Lăng cũng vô cùng kiêng kị hắn, là Binh Thánh đư���c cả lục địa thế giới công nhận. Nhìn khắp thiên hạ, lại có mấy ai có thể sánh bằng hắn."
"Trận chiến Tây Nam, trận chiến Talas, trận chiến Tây Bắc... Trận đại chiến nào, các nước chẳng phải đều chiếm ưu thế tuyệt đối về quân số, tràn đầy tự tin sao, thế nhưng cuối cùng chúng ta chẳng phải đều thất bại thảm hại ư? Cho nên lần này, cho dù chúng ta liên thủ với các nước, đại ca cảm thấy chúng ta thật sự có thể chiến thắng Đại Đường sao?"
"Hô Ba Nhĩ Xá cũng không phải muốn thiên vị Đại Đường, chỉ là bàn chuyện công. Lợi ích của Hãn Quốc vượt xa tình cảm cá nhân, hy vọng đại ca có thể lý giải."
Tứ hoàng tử nói, đoạn lại cúi người hành lễ.
"Cưỡng từ đoạt lý!"
Nhưng không ngờ, Hô Ba Nhĩ Xá còn chưa nói xong, Ất Tì Hí Vận lập tức quát một tiếng chói tai cắt ngang lời hắn. Ánh mắt Ất Tì Hí Vận sắc bén như tia điện lạnh lẽo, nhìn chằm chằm Hô Ba Nhĩ Xá:
"Lợi ích Hãn Quốc gì chứ, hoàn toàn là ngươi đang nói bậy nói bạ. Ngươi và Đại Đường đã âm thầm thông đồng, cấu kết với nhau, ngươi cho rằng ta không biết sao?"
"Đại ca!"
"Im ngay!"
Ất Tì Hí Vận đứng phắt dậy, cắn răng, hung hăng nhìn chằm chằm Hô Ba Nhĩ Xá:
"Nói nhiều như vậy, kỳ thật ngươi chính là muốn tranh giành ngôi vị Khả Hãn với ta đúng không?!"
Trong chốc lát, trong doanh trướng hoàn toàn yên tĩnh. Ất Tì Hí Vận nheo hai mắt lại, toàn thân toát ra sát khí lạnh thấu xương, không hề che giấu chút nào địch ý trong lòng.
Người Đột Quyết không tuân theo quy củ của người Đường, không có chuyện lập con trưởng hay lập người hiền. Bọn họ tin vào việc dùng thực lực để nói chuyện, chỉ có người mạnh nhất mới có thể leo lên ngôi vị Đại Hãn.
Điều này cũng khiến cho tất cả hoàng tử đều có thể danh chính ngôn thuận tham dự vào cuộc tranh giành ngôi vị Khả Hãn, kể cả Hô Ba Nhĩ Xá.
Theo hắn thấy, nếu Hô Ba Nhĩ Xá dám tranh với hắn, hắn nhất định sẽ tự tay xé nát Hô Ba Nhĩ Xá thành từng mảnh.
"Đại hoàng huynh, đệ cũng không biết hoàng huynh đang nói gì. Hô Ba Nhĩ Xá không có ý đối kháng với Đại hoàng huynh."
Rất lâu sau, Hô Ba Nhĩ Xá phá vỡ sự yên tĩnh, lại m��� miệng nói, vừa nói, vừa lần nữa cúi người hành lễ.
Thấy cảnh này, ánh mắt Ất Tì Hí Vận càng lúc càng lạnh như băng. Mà ở phía sau, ánh mắt Ngũ Nỗ Thất Tất sắc như đao, cũng đang quét qua Hô Ba Nhĩ Xá, cùng với Đô Ô Tư Lực bên cạnh.
Ất Tì Hí Vận nói nhiều như vậy, chính là muốn bức Hô Ba Nhĩ Xá tức giận, tiện thể bức bách hắn phạm sai lầm, để tiến thêm một bước nhắm vào hắn, thậm chí là trực tiếp tiêu diệt hắn. Nhưng Hô Ba Nhĩ Xá rõ ràng không hề lay động, tiến thoái đều có lễ có tiết, không có bất kỳ chỗ nào vô lễ, điều này khiến Ất Tì Hí Vận dù có lòng gây khó dễ, nhưng lại không có cách nào.
Người thảo nguyên trời sinh tính thô lỗ, Hô Ba Nhĩ Xá lại có được hàm dưỡng như vậy, không thể không nói, ngay cả Ngũ Nỗ Thất Tất cũng vô cùng bất ngờ.
Bất quá càng là như vậy, Ngũ Nỗ Thất Tất lại càng không thể dung thứ Hô Ba Nhĩ Xá. Đại hoàng tử Ất Tì Hí Vận mới là Quân Chủ chính thức của Tây Đột Quyết Hãn Quốc, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép Tứ hoàng tử và Đại Đường đi cùng một phe.
Trong doanh trướng hoàn toàn yên tĩnh.
Ất Tì Hí Vận nhìn sâu vào Hô Ba Nhĩ Xá trước mặt. Khoảnh khắc sau, chân hắn khẽ động, đột nhiên bước về phía trước một bước.
"Điện hạ!"
Đô Ô Tư Lực toàn thân run lên, lập tức lộ ra thần sắc khẩn trương.
"Yên tâm đi, ta còn sẽ chưa làm gì đâu."
Đại hoàng tử quay đầu lại nhìn Đô Ô Tư Lực một cái, ánh mắt vô cùng lạnh lùng, lập tức thân thể nghiêng về phía trước, ghé sát vào tai Tứ hoàng tử Hô Ba Nhĩ Xá.
"Tứ đệ, ngươi đang ép ta giết ngươi đấy!"
Ất Tì Hí Vận nhàn nhạt nói bên tai Hô Ba Nhĩ Xá, thanh âm hắn nhỏ đến mức như tiếng muỗi kêu, gần như không thể nghe thấy, nhưng trong đó lại toát ra hàn khí lạnh thấu xương như đao.
Bất quá trên mặt hắn lại không hề biểu lộ ra điều gì, ngược lại khóe miệng còn hiện lên ý cười.
"Hoàng huynh!"
Hô Ba Nhĩ Xá toàn thân chấn động, quay phắt đầu lên.
Còn đối diện, Ất Tì Hí Vận lại không thèm để ý đến hắn. Hắn phất tay áo một cái, xoay người, vén rèm lều, trực tiếp bước vào trong gió tuyết mịt mờ bên ngoài.
"Đại tướng quân, chúng ta đi thôi."
Âm thanh chưa dứt, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
Trong doanh trướng, Ngũ Nỗ Thất Tất thần sắc lạnh lùng, ánh mắt như điện, quét qua mọi người một cái, lập tức tay đè trường đao, rồi cùng theo ra doanh trướng.
Phía trước, cách mấy trăm trượng, Ngũ Nỗ Thất Tất nhanh chóng đuổi kịp Đại hoàng tử, hai người sóng vai cùng đi.
"Xem ra Hô Ba Nhĩ Xá đã quyết tâm đối nghịch với ta rồi!"
Ất Tì Hí Vận dừng bước lại, âm thanh lạnh lùng nói.
Lần xuất hiện này của hắn là cơ hội cuối cùng dành cho Hô Ba Nhĩ Xá. Nếu Hô Ba Nhĩ Xá thật sự nhớ tình nghĩa huynh đệ, buông bỏ việc tranh giành ngôi vị hoàng đế với hắn, thì khi vừa gặp mặt, hắn nên chủ động thay đổi lập trường, cúi đầu nhận sai, chứ không phải ở trước mặt hắn cố gắng tranh luận lý lẽ, nói ra một phen đạo lý lớn.
Đối với Ất Tì Hí Vận mà nói, điều này chỉ khiến hắn càng thêm kiên định phán đoán trong lòng, và càng thêm kiên định quyết tâm đối phó Hô Ba Nhĩ Xá.
Gió lạnh gào thét, hai người rất nhanh rời đi, biến mất về phía đỉnh núi.
Mà ở một bên khác, trong doanh trướng vàng óng.
"Sát ý thật mạnh! Ất Tì Hí Vận thật sự đã động sát tâm rồi, e rằng trong khoảng thời gian này hắn sẽ vội vã ra tay!"
Rất lâu sau, Đô Ô Tư Lực đột nhiên mở miệng nói.
"Người đến không thiện, thiện giả không đến!" Ất Tì Hí Vận và Ngũ Nỗ Thất Tất đến, khiến hắn ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm nồng đậm.
"Đại hoàng huynh đã hành xử điên rồ rồi!"
Hô Ba Nhĩ Xá ngẩng đầu, nhìn về phía Tam Di Sơn, đột nhiên phát ra một tiếng thở dài thật dài.
Đô Ô Tư Lực nhìn Hô Ba Nhĩ Xá trước mắt với vẻ mặt bình thản như mây trôi nước chảy, không hề xao động, trong nháy mắt ngây người ra.
"Đại hoàng huynh đã hành xử điên rồ rồi", một câu nói đơn giản lại để lộ ra quá nhiều thông tin. Hô Ba Nhĩ Xá dùng ngữ khí thong dong như vậy để nói ra những lời này, làm sao còn là vị Tứ hoàng tử mà hắn từng biết đây.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.