Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1960: Thánh Hoàng bí mật!

"Tháng mười, Chu Tước Nhai, tam hoàng tử Huyền gặp hồ cơ dung mạo tuyệt sắc, giết vương tử Thiện quốc, cưỡng đoạt nàng... Chuyện này bị lan truyền, kinh động đến triều đình...".

"Năm thứ mười bốn, tháng Giêng, Châu Cù gặp nạn lụt lội, tiền cứu trợ bị tham ô..., triều đình lệnh Ngự Sử điều tra làm rõ..., tam hoàng tử Huyền bị liên lụy, tư lợi cho vay nặng lãi ở Châu Cù..., Thánh Hoàng nổi cơn thịnh nộ, truyền lệnh Tông Nhân Phủ điều tra!"

...

Một danh sách dài dằng dặc đập vào mắt, từng sự việc một, Vương Xung không ngừng nhíu mày, chỉ cảm thấy kinh hãi vô cùng.

Ép thái giám làm ngựa cưỡi... Sai thái giám đánh nhau... Đánh bạc với hoàng tử... Đánh đập Quốc Tử Giám... Trộm thụy thú... Tự ý phạt cung nhân... Giết vương tử Thiện quốc... Cho vay nặng lãi... Từng chuyện, từng việc, khiến Vương Xung không khỏi kinh hãi.

"Đây thật sự là Thánh Hoàng sao?"

Vương Xung thì thào tự hỏi, trong lòng mờ mịt.

Dù nhìn từ khía cạnh nào, những ghi chép này đều khắc họa một hoàng tử cuồng ngạo tự đại, háo sắc, nóng nảy, cả gan làm loạn, một kẻ vô dụng, hoàn toàn không thể liên hệ với hình tượng Minh Quân anh minh.

Nhưng ghi chép của Ngự Sử trong cung đình không thể làm giả. Sử quan cung đình tuy không giống Nhan gia, nhưng lời của họ nặng tựa nghìn cân, hơn nữa sử quan cung đình trực tiếp vâng mệnh Thiên Tử, ngay cả hoàng tử cũng không có quyền can thiệp, không thể can thiệp, nên những văn tự trên tuyệt đối có tính chân thật.

Nhưng mà..., rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Vì sao "tam hoàng tử Huyền", kẻ bị Thái Thượng Hoàng công khai chỉ trích là bất tài, không thể kế thừa đại thống, lại đột nhiên trở thành Đại Đường Thánh Hoàng, một Minh Quân được thiên hạ vạn dân kính ngưỡng?

Hai người với tính cách hoàn toàn trái ngược ấy, làm sao có thể là cùng một người?

Khoảnh khắc này, Vương Xung chỉ cảm thấy trong đầu hỗn loạn vô cùng.

Vô số ý niệm ồ ạt kéo đến, trong tâm trí mơ hồ, Vương Xung đột nhiên lại nhớ tới khối Song Ngư ngọc bội mà Thánh Hoàng đã tặng mình, khối ngọc bội không ngừng xoay tròn, cặp cá đen trắng sống động trên đó dường như cũng chuyển động theo.

Chợt, một ý nghĩ hoang đường đột nhiên xuất hiện trong đầu Vương Xung, nhưng cũng rất nhanh bị hắn bác bỏ hoàn toàn.

"Còn thiếu một vài thứ, còn thiếu những tin tức mấu chốt nhất..."

Vương Xung ngẩng đầu lên, thì thào tự nói.

Tựa như một bức tranh ghép hình, hắn đã nhìn thấy rất nhiều mảnh ghép, nhưng lại luôn thiếu đi một mảnh quan trọng nhất, mấu chốt nhất, khiến hắn không thể xâu chuỗi tất cả thông tin lại, ghép thành một bức tranh hoàn chỉnh.

Vương Xung tiếp tục "đào bới" xuống dưới.

Vụt một tiếng, tâm niệm Vương Xung vừa động, trong chốc lát, tất cả điển tịch bị đốt cháy đều bay ra.

Khi nhìn thấy tờ giấy cuối cùng bay ra, đồng tử Vương Xung co rút lại, sắc mặt thay đổi hẳn.

Tờ giấy này hoàn toàn khác biệt so với những tờ giấy khác, nội dung ghi chép trên đó không phải là những hành vi xấu xa của tam hoàng tử Huyền, mà là một sự việc nhỏ nhặt tưởng chừng hết sức bình thường trong cung.

"...Tháng ba, tam hoàng tử Huyền bệnh nặng, sốt cao không ngừng tại Ngọc Long Cung..., ba ngày sau, Huyền tỉnh lại, tính cách thay đổi lớn, phân tán cung nữ, đối đãi hậu hĩnh với tất cả thái giám và thị vệ trong cung..."

Oanh!

Chứng kiến dòng chữ ngắn ngủi này, toàn thân Vương Xung đột nhiên chấn động, trong lòng kinh hãi vô cùng.

Bệnh nặng... Sốt cao... Tỉnh lại... Tính tình đại biến...

Đối với những điều này, Vương Xung tuyệt nhiên không hề xa lạ, hơn hai năm trước, hắn xuyên việt trùng sinh, cũng giống hệt như những dòng văn tự ghi chép trong tài liệu lịch sử cũ nát của cung đình này, độc nhất vô nhị.

"Làm sao có thể?"

Trong tâm trí mơ hồ, như có một tia sét giáng xuống tâm trí, Vương Xung mạnh mẽ trợn to hai mắt, nắm chặt tờ giấy cũ nát kia, toàn thân run rẩy không ngừng.

Một người có thể tùy ý thay đổi thói quen ăn uống, nhưng tuyệt đối không thể trong một đêm mà thay đổi tính cách.

Quan trọng hơn là, nội dung ghi chép trên đây quả thực quá giống với hắn.

Trước mười tám tuổi, Thánh Hoàng là "tam hoàng tử Huyền" bất tài, nhưng sau mười tám tuổi, lại trở thành Thánh Quân anh minh thần võ, được thiên hạ kính ngưỡng.

Mà chính hắn, trước mười sáu tuổi, cũng là một công tử bột nổi tiếng khắp kinh thành, chuyên chọi gà chọi chó, không học vấn không nghề nghiệp, vậy mà sau mười sáu tuổi, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, hắn đã trở thành Đại nguyên soái binh mã thiên hạ, thậm chí khiến các quốc gia khác đều kinh sợ không thôi.

Vương Xung từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng, quỹ đạo nhân sinh giữa mình và Thánh Hoàng lại tương đồng đến thế, gần như là giống hệt nhau.

Cùng là một người, hai đoạn nhân sinh, chẳng lẽ nói, Thánh Hoàng cũng giống như mình...

Vương Xung không dám nghĩ tiếp, chân tướng đến quá đột ngột, quá chấn động rồi.

Mặc dù trước đó trong đầu Vương Xung đã từng lóe lên ý nghĩ này, nhưng cũng rất nhanh bị hắn bác bỏ, bởi vì tất cả những điều này thực sự quá hoang đường!

Chẳng lẽ trong một thế giới, thật sự có thể xuất hiện hai con người với số phận tương đồng đến vậy sao?

Mà điều càng khiến người ta kinh hãi hơn là, nếu như mọi chuyện thật sự như hắn tưởng tượng, vậy Cao công công, gia gia, Diêu tướng, cùng với lão gia tử Nhan gia, họ lại đóng vai trò gì?

Phải chăng có ai đó biết chân tướng? Một người, hay vài người?

Lão gia tử Diêu gia lại suy đoán điều gì?

Hay là, họ căn bản không hề đoán ra, mà chỉ đơn thuần đạt được sự thống nhất, muốn che đậy đoạn quá khứ ám muội đó cho Thánh Hoàng, giữ gìn hình tượng Minh Quân của Ngài.

Thế nhưng nếu tất cả đều như hắn tưởng tượng, vậy sự thay đổi hiện tại của Thánh Hoàng còn nói lên điều gì? Chẳng lẽ nói tam hoàng tử Huyền lại...

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, Vương Xung kinh ngạc, đứng sững ở đó rất lâu, bất động.

Vương Xung không biết mình đã rời khỏi căn phòng phủ đệ đó như thế nào, cho đến khi ra đến ngoài cửa nhìn thấy Hứa Khởi Cầm và đoàn người, đầu óc Vương Xung vẫn còn quay cuồng, một mảng hỗn loạn.

"Tìm được đáp án rồi sao?"

Hứa Khởi Cầm quan tâm hỏi, giọng nói thanh thúy như chuông bạc vang lên bên tai. Nàng có thể cảm nhận được, trạng thái tinh thần của Vương Xung hiện tại rất bất ổn, điều này khiến nàng có chút lo lắng.

"Ừm!"

Vương Xung nhẹ gật đầu:

"Ta trong đầu có chút manh mối, nhưng còn cần một số kiểm chứng, chờ thời cơ chín muồi, ta sẽ nói cho nàng biết."

Hứa Khởi Cầm không hỏi nhiều, chỉ khéo hiểu lòng người nhẹ gật đầu, cả đoàn người rất nhanh rời đi.

...

Thời gian chậm rãi trôi qua, những bí điển đã mất trong cung, những chân tướng bị che giấu, bao gồm cả bí mật không thể nói của chính mình, tất cả đều được Vương Xung chôn sâu dưới đáy lòng, giấu kín kỹ càng.

Có những thứ không thể nói, cũng không cách nào nói, chỉ là trong sâu thẳm nội tâm Vương Xung, đã không còn mê mang như trước nữa.

Thời gian trôi về phía trước, khi Vương Xung điều tra sự kiện của Thánh Hoàng,

Từ kinh sư xuất phát, một đường hướng Bắc, xuyên qua thảo nguyên tái ngoại, đi qua thảo nguyên Đại Đột Quyết, từ nam chí bắc qua mấy ngàn dặm khu vực không người ở phương Bắc, vượt qua hồ Baikal, lại tiếp tục hướng Bắc, liền đã đến khu vực cực bắc của toàn bộ lục địa thế giới.

Nơi đây xa cách nền văn minh nhân loại, một vùng hoang vu rộng lớn, ngay cả những dân du mục Đột Quyết hay một số bộ lạc dã man phân bố rải rác cũng không muốn đến những nơi xa xôi như vậy.

"Đinh linh linh!"

Đột nhiên, một hồi tiếng chuông lục lạc giòn tan vang lên, chỉ một lát sau, trên vùng đất rộng lớn và cằn cỗi, hai đội nhân mã cấp tốc phi nước đại, không ngừng tiến lại gần.

Nhìn kỹ lại, hai đội nhân mã này đều khoác trên mình những bộ giáp dày nặng, bên hông yên ngựa đều trang bị đao kiếm, trường mâu, cung nỏ theo chế độ, không phải là kỵ binh Đột Quyết, mà chính là thiết kỵ Đại Đường.

Đúng là tinh nhuệ thiết kỵ được Vương Xung phái đến vùng cực bắc để dò la tin tức.

Đã hơn hai mươi ngày trôi qua kể từ khi nhận lệnh, cả đoàn người cẩn thận từng li từng tí, che giấu tung tích, một đường hữu kinh vô hiểm, cuối cùng đã xuyên qua thảo nguyên Đại Đột Quyết, đến vùng đất không người rộng lớn này.

Tại khu vực bằng phẳng rộng lớn này, bọn họ đã gặp phải vài đợt nguy hiểm, như những kỵ binh thế lực không rõ, chiến binh bộ lạc, đàn sói qua lại đêm khuya, rắn độc..., thậm chí còn có một số gấu khổng lồ không biết từ đâu đến. Nhưng nhờ có tiếng chuông lục lạc dưới cổ ngựa, có thể truyền xa hàng trăm dặm, liên kết lẫn nhau, họ mới hữu kinh vô hiểm mà đến được nơi đây.

"Lạnh quá!"

Một lát sau, hai đội ngũ tụ họp, ở phía trước nhất của đội thiết kỵ, trên lưng một con chiến mã trắng thuần, một tráng hán dáng người vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn, nhìn rất tháo vát, ánh mắt sáng như tuyết, nhìn về phía cực bắc, thở ra một luồng khí lạnh.

Từ vài ngày trước, cảnh vật xung quanh đã trở nên khác biệt, trên mặt đất, cỏ khô thưa thớt phủ một lớp sương giá dày đặc, toàn bộ thế giới khoác lên mình một lớp màu trắng nhạt, mà c��ng đi về phía Bắc, khí lạnh càng nặng, băng tuyết trên mặt đất cũng càng dày đặc hơn.

Từng đợt gió rét thổi tới, thậm chí có thể nhìn thấy bằng mắt thường từng hạt tuyết li ti dày đặc.

"Tất cả chuẩn bị một chút, lấy áo khoác da ra, đi thêm một nghìn dặm nữa, nhiệm vụ sẽ tạm dừng. Chúng ta dò xét hết tình báo ở đây, lập tức hồi báo Vương gia!"

Thủ lĩnh kỵ binh trên lưng ngựa, ánh mắt sắc lạnh, nghiêm mặt nói.

Những người đến đây đều là tinh nhuệ, mỗi người đều có cương khí thâm hậu, sở hữu khả năng chống chịu cái lạnh rất mạnh, nhưng càng đi về phía Bắc, khí lạnh càng tăng, mọi người cảm thấy cương khí tiêu hao nhanh hơn, càng ngày càng khó chống đỡ.

"Giá!"

Một tiếng ra lệnh, mọi người không nói hai lời, nhao nhao lấy ra những chiếc áo khoác da đã chuẩn bị sẵn nhanh chóng mặc vào, tập hợp thành một hàng dài, hướng về phía bắc mà đi.

"Hô!"

Không biết từ lúc nào, gió lạnh gào thét, phong tuyết mịt mờ cuốn tới.

Thật khó tưởng tượng, toàn bộ Thần Châu lúc này vẫn còn bình yên, cây cối xanh tốt tươi tắn, dê bò thong thả gặm cỏ trên thảo nguyên, nhưng ở nơi đây, lại là phong tuyết gào thét, lạnh giá đến cực điểm.

Gió lạnh gào thét táp vào thân thể, sắc bén như lưỡi dao, ngay cả chiến mã cũng bị ảnh hưởng. Mọi người không thể không phân chia cương khí, giúp chiến mã chống chịu phong hàn.

"Mau nhìn, phía trước có một khu rừng!"

Đột nhiên, không biết ai chỉ về phía trước mà kêu lên.

Trong chốc lát, tinh thần mọi người đại chấn, nhao nhao nhìn về phía trước. Quả nhiên, cách đường chân trời chừng mười dặm, một khu rừng trắng cao lớn đột ngột mọc lên, trông vô cùng bắt mắt.

Có rừng rậm, đồng nghĩa với việc có thể tạm thời tránh né phong tuyết, cũng có thể tạm thời nghỉ ngơi.

"Đi!"

Mọi người thúc ngựa, tăng tốc độ, nhanh chóng hướng bắc, rất nhanh tiến vào khu rừng trắng đó.

Tại vùng cực bắc ít người lui tới này, những cây cổ thụ cao lớn, hùng vĩ, đã tự do sinh trưởng qua hàng trăm, hàng ngàn năm, mỗi cây đều cao từ ba mươi đến bốn mươi mét, thậm chí còn có một số cây cao đến gần trăm mét, đạt đến mức độ kinh người.

Những cây cao lớn như vậy ở Trung Thổ Thần Châu đã được coi là Thần Mộc rồi.

Khi mọi người tiến vào khu rừng nguyên thủy cực bắc này, quả nhiên, phong tuyết đã giảm đi đáng kể.

Là những tinh anh trong quân ngũ, mọi người sớm đã phối hợp ăn ý, thấy phong tuyết giảm bớt, cả đoàn chuẩn bị dựng trại tạm thời để nghỉ ngơi, trong khi một nhóm khác phụ trách canh gác bốn phía.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free