(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1776: Bạch Tử không đi!
Gió đêm phơ phất, Hầu Quân Tập từng bước một chậm rãi đi về phía xa. Cùng lúc đó, sâu trong hoàng cung, vô số Hắc y nhân gầm thét, nhao nhao biến hóa nửa Lục Ngô, nửa Theo So, thậm chí hóa thành Tu La, lao về phía Thái Cực Điện mà chém giết.
"Giết sạch bọn chúng! Không để sót một tên nào!"
Trên một tòa cung thành cao vút, một tên thủ lĩnh Hắc y nhân chỉ tay về phía xa, cao giọng gào thét dữ tợn. Còn những Hắc y nhân có thực lực cường đại thì gầm rú, xen lẫn vào đội cấm quân đông đảo đang dâng lên mạnh mẽ, tấn công Long Vệ trên bậc thềm Bạch Ngọc.
Rầm rầm rầm!
Trước Thái Cực Điện, trong phạm vi trăm trượng, đã sớm hóa thành một trường huyết Tu La. Hơn mười tên Thiên Tử Long Vệ toàn thân Kim Giáp, thực lực cường đại, tạo thành một bức tường người, hóa thành lợi khí đồ sát đáng sợ nhất trên đời này. Từng kiếm lại từng kiếm, giao thoa bổ ra, tàn sát những tinh nhuệ cấm quân đang tấn công tới.
A! ——
Một kiếm chém xuống, kiếm khí cuồn cuộn rộng vạn trượng, tất cả tinh nhuệ cấm quân đang công kích, cả người lẫn ngựa, kêu thảm rồi nổ tung, huyết nhục bay tứ tung. Ngay cả vô số minh văn cứng rắn và giáp trụ minh văn phòng ngự trên người bọn họ cũng hoàn toàn không thể ngăn cản luồng kiếm khí này, từng người yếu ớt như giấy. Giữa những tiếng nổ vang không ngớt, không biết có bao nhiêu cấm quân ngã xuống trong phạm vi trăm trượng này.
Trước mặt những Thiên Tử Long Vệ này, mọi người lần đầu tiên cảm nhận được sự hoảng sợ và tuyệt vọng sâu sắc. Bất kể bọn họ tấn công hung mãnh đến đâu, hàng phòng ngự do hơn mười tên Thiên Tử Long Vệ tạo thành vẫn vững chắc như vách núi, như đê chắn, thủy chung đẩy lùi mọi đợt công kích ra bên ngoài.
Mãi đến lúc này, mọi người mới hiểu vì sao những Thiên Tử Long Vệ này từ đầu đến cuối đều không tham gia vào chiến trận phía trước. Dù là vào thời khắc nguy hiểm nhất, khi cần sự trợ giúp của họ nhất, tất cả Thiên Tử Long Vệ vẫn kiên cố thủ vững vị trí của mình, không hề nhúc nhích. Điều này không chỉ vì lòng trung thành của họ, mà còn vì đối với những Thiên Tử Long Vệ này, một trận chiến ở cấp độ đó căn bản không cần thiết phải nhúng tay.
Thương vong không ngừng gia tăng. Đúng lúc đó, một tiếng "Gầm" dữ tợn vang lên, một cao thủ Hắc y nhân nửa Lục Ngô hóa toàn thân hắc khí cuồn cuộn, thân hình nửa quỳ, trong chớp mắt đã nhảy vọt lên cao với tốc độ kinh người, lao thẳng về phía Thiên Tử Long Vệ trên bậc thềm Bạch Ngọc.
Bang!
Trên bậc thềm, ánh mắt của tên Thiên Tử Long Vệ kia lóe lên, nhưng công kích trên tay y không hề do dự. Chỉ nghe từng tiếng kiếm ngân vang lên, ngay sau đó, một đạo kiếm khí lăng lệ, rộng lớn mênh mông cuồn cuộn, kéo dài chừng mười trượng, một kiếm xé toang hư không, chém tên Hắc y nhân nửa Lục Ngô hóa đang bay nhào tới giữa không trung thành hai nửa.
Tuy nhiên, khoảnh khắc sau đó, một điều không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra.
Giữa không trung, tên Hắc y nhân nửa Lục Ngô hóa kia vẫn trừng mắt nhìn Thiên Tử Long Vệ trên bậc thềm. Trên gương mặt đã bị xé toang, hắn để lộ một nụ cười quỷ dị, vậy mà vẫn tiếp tục tấn công về phía Thiên Tử Long Vệ. Cái thân hình đã đứt lìa ấy vươn một trảo mạnh mẽ, hung hăng tóm lấy tay phải của tên Thiên Tử Long Vệ.
"Đây là. . ."
Lần đầu tiên, trong mắt của tên Thiên Tử Long Vệ vốn lạnh lùng kia lóe lên một tia chấn động, để lộ vẻ kinh ngạc.
Mặc dù có thực lực cao siêu, nhưng trong cuộc đời họ cũng rất ít khi chứng kiến tình cảnh quỷ dị như vậy. Một người bị một đao chém thành hai đoạn, hẳn phải chết không nghi ngờ, nhưng không biết vì sao, sau khi những Hắc y nhân này bị xé xác, cơ thể họ vẫn còn tồn tại sinh mệnh lực cường đại, không chết ngay lập tức. Đó là lý do tên Hắc y nhân kia vẫn có thể tóm lấy đối thủ.
Tên Thiên Tử Long Vệ nhìn về phía hư không trước mặt, thần sắc xúc động, lần đầu tiên cảm thấy một cỗ nguy cơ.
"Tiêu diệt hắn!"
Ngay khoảnh khắc tên Hắc y nhân nửa Lục Ngô hóa đầu tiên gắt gao chế trụ tay phải của Thiên Tử Long Vệ, phía sau, ít nhất bảy, tám tên Hắc y nhân khác nửa Lục Ngô hóa, nửa Theo So hóa, Tu La hóa gào thét dữ tợn, như thiểm điện lao tới từ mọi hướng.
Oanh!
Chuyện xảy ra quá nhanh. Đúng lúc đó, không chút do dự, từ hướng khác, hai Thiên Tử Long Vệ khác đột nhiên tiến lên một bước, vung tay lên, hai đạo kiếm khí kinh thiên, rộng lớn vạn trượng, nhanh chóng chém về phía bảy, tám tên Hắc y nhân đang ở giữa không trung.
Rầm rầm rầm, kèm theo từng đợt tiếng nổ kinh thiên động địa, bảy, tám tên Hắc y nhân kia còn đang ở giữa không trung, thân thể chưa kịp chạm đất đã bị chém thành hai nửa. Tuy nhiên, dù vậy, theo sự gia nhập của Hắc y nhân, tình thế trên chiến trường dần trở nên cực kỳ bất lợi cho Thiên Tử Long Vệ.
Aooo!
Trong tiếng gào thét kinh thiên, không biết bao nhiêu Hắc y nhân đang lao về phía trước Thái Cực Điện. Và từ phía sau, càng nhiều Hắc y nhân nữa nhanh như chớp, lướt qua từng tòa cung thành, đang tiến về nơi này.
Những Hắc y nhân nửa Lục Ngô hóa, nửa Theo So hóa, Tu La hóa này, có lẽ thực lực từng cá thể không sánh bằng Thiên Tử Long Vệ, nhưng lại thắng ở số lượng đông đảo và sinh mệnh lực kinh người. Đồng thời, bọn chúng còn có đủ loại ngọn lửa có thể tiêu hao cương khí. Dưới sự tấn công điên cuồng của những Hắc y nhân này, phòng tuyến mà các Long Vệ tạo thành tuy tạm thời chưa sụp đổ, nhưng lại đang không ngừng bị tiêu hao.
Và từ phía sau, hàng vạn tinh nhuệ cấm quân cao giọng hò hét, như những con sóng dữ dội, liên tục xông pha liều chết mà đến.
Phanh!
Một Thiên Tử Long Vệ bị tiêu hao cương khí kịch liệt, đầu tiên không kịp trở tay, bị một Hắc y nhân đánh trúng và đánh gục. Khoảnh khắc sau đó, ít nhất tám, chín tên cao thủ Hắc y nhân, mắt đỏ ngầu, gào thét dữ tợn bay nhào tới, nhanh chóng chém giết tên Thiên Tử Long Vệ đó.
Chứng kiến cảnh tượng đó, sắc mặt các Thiên Tử Long Vệ xung quanh lập tức thay đổi.
Đây là Thiên Tử Long Vệ đầu tiên bị liên thủ đánh chết trên toàn bộ chiến trường, nhưng y cũng không phải là người cuối cùng.
Rầm rầm rầm, tựa như quân bài Domino, Thiên Tử Long Vệ không ngừng ngã xuống dưới sự tấn công điên cuồng của Hắc y nhân.
"Ha ha ha, giết đi, giết đi, giết sạch bọn chúng cho ta!"
Cách xa vạn dặm phía sau, Đại hoàng tử Lý Anh dang rộng hai tay, đứng trên một tòa cung thành cao vút, nhìn những Thiên Tử Long Vệ không ngừng ngã xuống, cất tiếng cười lớn.
Máu tươi có thể kích thích thú tính trong lòng người. Mặc dù trước mặt người khác, hắn vẫn luôn duy trì hình tượng ôn hòa, nhưng vào khoảnh khắc sắp thành công này, Lý Anh không còn ý định kiềm chế bản thân nữa.
Thiên Tử Long Vệ là trở ngại lớn nhất trên con đường hắn tiến tới vị trí Cửu Ngũ Chí Tôn. Hắn có thể thuyết phục Nho môn, thuyết phục Tề Vương, có thể thuyết phục Đại thống lĩnh trong cung, nhưng thủy chung vẫn không thể thuyết phục được Thiên Tử Long Vệ.
Chỉ là bây giờ, Lý Anh đã không còn định thuyết phục những Thiên Tử Long Vệ này nữa rồi. Nếu bọn chúng không chịu hàng phục, vậy thì cái chết mới là kết cục tốt nhất dành cho bọn chúng.
A!
Tiếng kêu thảm thiết không dứt bên tai, một Thiên Tử Long Vệ này nối tiếp Thiên Tử Long Vệ khác không ngừng ngã xuống. Tuy nhiên, Hắc y nhân cũng phải trả một cái giá thảm khốc. Mỗi một Thiên Tử Long Vệ ngã xuống, đều có số lượng lớn Hắc y nhân bị chém thành hai đoạn, tan thành mây khói. Thế nhưng đối với Đại hoàng tử lúc này mà nói, dù có chết bao nhiêu người cũng chẳng hề hấn gì. Kẻ thành đại sự không câu nệ tiểu tiết, huống hồ những Hắc y nhân này cũng chẳng phải bộ hạ của hắn.
"Phụ hoàng, ta cuối cùng cũng đợi được đến ngày hôm nay rồi!"
Đại hoàng tử nhìn về phía Thái Cực Điện xa xa, trong mắt bắn ra hào quang đáng sợ. Chỉ cần giết sạch đám Thiên Tử Long Vệ này, sẽ không còn ai có thể cản được hắn nữa. Hắn cuối cùng cũng cảm nhận được hy vọng thành công.
"Mau chuẩn bị cho ta, ta muốn đích thân đi đến đó."
"Vâng!"
Vài tên thị vệ Đông Cung nghe vậy, rất nhanh lui xuống.
...
Cuồng phong mênh mông, khói đặc cuồn cuộn, trong và ngoài hoàng thành đều là tiếng kêu la cùng những tiếng kêu thảm thiết thê lương.
"Chờ một chút!"
Ngay khi mọi người đang tràn đầy tuyệt vọng, đột nhiên, một âm thanh vang lên trong bóng đêm.
Âm thanh này không cao không thấp, trong đó cũng không có bất kỳ tia lực lượng hủy diệt nào, nhưng theo âm thanh này, cách hơn mười trượng, bước chân của Hầu Quân Tập bỗng nhiên dừng hẳn.
"Thế nào? Ngươi còn có lời muốn nói?"
Hầu Quân Tập thản nhiên nói, thần sắc lạnh lùng. Mặc dù đã dừng bước, nhưng y vẫn không quay đầu lại.
Bất kể Vương Xung làm gì, cũng không thể thay đổi mệnh lệnh bại vong của hắn. Mọi sự giãy dụa đều chỉ là phí công mà thôi.
"Ha ha, tiền bối, hình như ngươi đã quên, ván cờ này ta còn chưa ra chiêu."
Giọng Vương Xung vọng lại từ phía sau, kèm theo một tiếng lách cách. Vương Xung duỗi ngón tay, nhặt một quân cờ màu trắng từ bên trong lọ cờ bên cạnh.
Bá!
Nghe được lời của Vương Xung, lại nghe tiếng lách cách của quân cờ, trong chốc lát, sắc mặt mọi người đột nhiên biến đổi. Hầu Quân Tập vốn đã đi xa hơn mười trượng, nhưng lúc này, mi tâm y giật thót, lập tức mất đi vẻ thong dong vốn có.
"Chẳng lẽ. . . Hắn còn có hậu chiêu!"
Phí Ngọc Hàn đứng ở phía trước nhất, trừng mắt nhìn Vương Xung ở xa xa, thần sắc kinh hãi, trong lòng cuồn cuộn dâng lên vạn trượng sóng cả.
Trận chiến này đã diễn biến đến tình trạng này, đối phương đã chiếm ưu thế tuyệt đối, chỉ còn cách chiếm lĩnh Thái Cực Điện một bước cuối cùng. Hắn thật sự không thể nghĩ ra, đến nước này rồi, Vương Xung còn có biện pháp nào nữa.
Nhưng đối với lời nói của Vương Xung, không một ai dám xem thường.
Từ đầu đến giờ, đã không còn ai dám khinh thường lời nói của Vương Xung nữa.
"Ngươi là có ý gì?"
Từ xa, Hầu Quân Tập cuối cùng cũng quay người lại, trừng mắt nhìn Vương Xung trước bàn cờ, trầm giọng nói.
"Ha ha, tiền bối, chẳng lẽ ngươi đã quên ván cờ này Hắc Tử đi trước sao? Tiền bối đã hạ xong rồi, nhưng ta còn chưa ra chiêu!"
Vương Xung giơ quân cờ trong tay lên, khẽ cười nói.
Đến tận giờ phút này, mọi người mới chợt nhận ra thần sắc Vương Xung vẫn vô cùng thong dong, không hề có chút bối rối. Trong mắt hắn hào quang chớp động, khóe miệng hơi nhếch lên, cho dù trong tình huống bất lợi nhất, cũng không lộ ra một vẻ lo lắng nào, phảng phất mọi thứ đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Chứng kiến thần sắc của Vương Xung, Hầu Quân Tập cuối cùng cũng thay đổi sắc mặt.
Thế nhưng ánh mắt Vương Xung chuyển động, không hề dừng lại trên người Hầu Quân Tập. Không ai biết Vương Xung đang nhìn gì, gần như theo bản năng, ánh mắt mọi người đều dõi theo Vương Xung, cuối cùng nhìn về phía tây bắc.
Ầm ầm! ——
Phảng phất chỉ trong một tích tắc, lại như đã trải qua vô số thế kỷ dài đằng đẵng, khoảnh khắc sau đó, ngay dưới vô số ánh mắt của mọi người, từ hướng tây bắc, kèm theo một tiếng nổ kinh thiên động địa, một quả pháo hoa cực lớn, đột nhiên vọt thẳng lên trời, xé rách từng tầng không gian, bay vút vào sâu trong tầng mây, rồi bùng nổ dữ dội.
Ánh sáng chói lọi đó vô cùng rực rỡ, thậm chí cách xa cả chục dặm vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng.
"Cuối cùng đã tới!"
Chứng kiến quả pháo hoa cực lớn kia, khóe miệng Vương Xung cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười mong đợi đã lâu.
"Tiền bối, nên ta xuất thủ!"
Trong bóng đêm, giọng Vương Xung vô cùng tiêu sái. Ngay dưới vô số ánh mắt của mọi người, quân cờ Bạch Tử trong tay Vương Xung cuối cùng cũng từ từ rơi xuống. Khoảnh khắc ấy, trời đất tịch lặng, vạn vật im ắng, ngay cả thời gian cũng phảng phất như chậm lại vô số lần. Tầm mắt mọi người đều dõi theo Vương Xung, rơi xuống bàn cờ màu vàng kim.
Dấu ấn độc quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa được thăng hoa.